「3 PL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the whole suction hole 5 is bored in the direction orthogonal to a PL face being the divided face of the core 3.例文帳に追加

また、全ての吸引孔５を、中子３の分割面であるＰＬ面に対して直交する方向に穿設した。 - 特許庁

A shield case 3 is fitted in this state and then the liquid crystal display panel Pl is stably held at its normal position.例文帳に追加

この状態でシールドケース４を嵌装すれば、液晶表示パネルＬｐが正規の位置に安定的に保持される。 - 特許庁

When power supply is interrupted, an N-EN signal is turned to high and the device 3 is turned off at first, and when output voltage is sufficiently dropped, a PL signal 3 is turned to high.例文帳に追加

電源遮断時、Ｎ−ＥＮ信号がハイになり、まず、電源３がオフし、出力電圧が十分低下するとＰＬ信号３がハイとなる。 - 特許庁

A standard plane PL being a two-dimensional plane having an coordinate axis in a direction in which the rotation axis 3 of the stirring blade 2 extends, is made setup, and the velocity vector of the tracer particle is rotated around the rotation axis 3, and the starting point of the velocity vector is positioned on the standard plane PL.例文帳に追加

撹拌翼２の回転軸３の延長方向を座標軸に持つ２次元平面である基準平面ＰＬを設定し、トレーサ粒子の速度ベクトルを回転軸３の周りに回転させ、速度ベクトルの始点を基準平面ＰＬに位置させる。 - 特許庁

On the other hand, upon completion of thermal cutting machining by the thermal cutting machining machine 3, the conveyance means 27 takes up a machined product P, conveys it to a product pallet PL positioned at the lowermost step 13, puts this product pallet PL on the elevator 7, and rises to a desired shelf 5 to store the product pallet PL.例文帳に追加

一方、熱切断加工機３による熱切断加工が完了したら、搬送手段２７は加工された製品Ｐを取り上げて最下段１３に位置決めされている製品パレットＰＬに搬出し、この製品パレットＰＬをエレベータ７に載せて所望の棚５に上昇して、製品パレットＰＬを格納する。 - 特許庁

A duct body 3 and 4 is structured to accommodate wirings, such as power lines PL and communication lines SL, is installed with the duct body, being supported on a ceiling Ce of an office room or the like, and the duct bodies 3 and 4 are provided with an installation space Fs for detachably installing screens RS and partitioning panels SP and BP.例文帳に追加

オフィスなどの室内の天井Ceに支持させて、電源線PLや通信線SLなどの配線を収容できる構造を具備したダクト体３，４を配設すると共に、該ダクト体３，４に、スクリーンRSや間仕切パネルSP，BPなどを着脱可能に取付けるための取付スペースFsを形成したこと。 - 特許庁

The polarizer plate 3 is tilted to a virtual plane PL orthogonal to an optical axis of the light flux directed from the LCD 4 to the projection lens 5.例文帳に追加

偏光板３は、ＬＣＤ４から投射レンズ５に向かう光束の光軸に直交する仮想の平面ＰＬに対して傾斜している。 - 特許庁

A ring 3 provided with a supply opening 1 and a collection opening 2 is arranged to surround a projection lens PL so that liquid LQ can be fed in a desired direction through rotation of the ring 3.例文帳に追加

供給口１と回収口２とを設けたリング３を投影レンズＰＬを囲むように配置し、そのリング３の回転によって所望の方向に液体ＬＱを流せるようにする。 - 特許庁

The maximum diametral part 2a of the barrel shape is provided at the cavity 4 of the template 2 of the movable half side and PL 3 is provided near a small diametral part of the barrel shape.例文帳に追加

太鼓状の最大径部２ａは可動側型板２のキャビティ４に設けられ、ＰＬ３は太鼓状の小径部付近に設けられている。 - 特許庁

Panel pressing members 11 respectively consisting of rubber elastic bodies having volume-changeable air rooms therein, pressing the end parts of a displaying substrate PL by expanding with pressurized air and turning unpressed by contracting due to decompression are arranged in a recessed channel 3 for holding the end part of the displaying substrate PL.例文帳に追加

表示基板ＰＬの端部を保持する凹溝３内に、内部に容積可変の空気室を有するゴム弾性体からなり、加圧空気により膨出して表示基板ＰＬの端部を押圧し、脱圧により収縮して非押圧状態となるパネル押さえ部材１１を配置する。 - 特許庁

An interferometer device 3 produces measuring light and reference light from light emitted from a light source 1 by a reference lens 37, puts the measuring light produced through a projection optical system PL (photo luminescence) into inerference with the reference light, and inspects the optical performance of the projection optical system PL.例文帳に追加

干渉計装置３は、基準レンズ３７により光源１から射出される光から、測定光及び参照光を生成し、投影光学系ＰＬを介した測定光と参照光とを干渉させて投影光学系ＰＬの光学性能を検査する。 - 特許庁

A PL(Product Liability) insurance application criteria determination system using inked personal information imparts inked personal information (3) obtained by mixing personal information (2) of an insurance contractor (1) with ink to an article (7).例文帳に追加

本発明にかかるインク化個人情報を用いたＰＬ保険適用基準判定システムは、保険契約者(1)の個人情報(2)をインクに混入したインク化個人情報(3)を物品(7)に関し付与する。 - 特許庁

When the belt tooth 13 bites into the pulley tooth groove part 3, rotation is generated round the point O' on the belt pitch line PL mating with the area around the back dedendum of the pulley tooth groove part 3 adjoining to the front in belt running direction of the applicable pulley tooth groove part 3.例文帳に追加

ベルト歯部１３のプーリ歯溝部３への噛込時、対象のプーリ歯溝部３のベルト走行方向前側に隣接するプーリ歯溝部３の後側歯元付近に対応するベルトピッチラインＰＬ上の点Ｏ′を中心として回動させるようにする。 - 特許庁

A treatment section 3 of the surface treatment apparatus 1 is opposite to the object 9 to be treated, and relatively moved in the moving direction parallel to a plane PL with respect to the object 9.例文帳に追加

表面処理装置１の処理部３を被処理物９と対向させ、被処理物９に対し平面ＰＬと平行な移動方向に相対移動させる。 - 特許庁

One unit pattern UP includes 3-20 pitch patterns PP as the pattern between the pitch lines PL passing the center of gravity g of the center blocks 9C and stretching in the tire width direction.例文帳に追加

一つのユニットパターンＵＰは、センターブロック９Ｃの重心ｇを通りかつタイヤ幅方向にのびるピッチ線ＰＬ、ＰＬ間のパターンであるピッチパターンＰＰを３〜２０個含む。 - 特許庁

Each width of the slits 3 and 9 is same as the thickness of the sheet metal W, and the side surface parts PF, PB, PL and PR are joined with each other by fitting the slit 3 and the slit 9 from the upper part and from the lower part, respectively.例文帳に追加

各スリット３、９の幅は、板金Ｗの板厚と同じであり、上からのスリット３と下からのスリット９を嵌め込んで側面部品ＰＦ、ＰＢ、ＰＬ、ＰＲを接合して箱Ｐを作製する。 - 特許庁

Light PL emitted by a semiconductor laser 3 passes through an opening 7, and is converted by a collimator lens 4a into parallel light, which is narrowed down into a linear converged beam by a cylindrical lens 5.例文帳に追加

半導体レーザ３から出射した光ＰＬは、開口７を通過して、コリメータレンズ４ａで平行光に変換された後、シリンドリカルレンズ５によって線状集光ビームに絞られる。 - 特許庁

The plurality of used reaction pipes each have a diameter D in a range of D≤0.3R, where R is a distance between a virtual center line PL and an inner peripheral wall face 3.例文帳に追加

仮想中心線ＰＬと内周壁面３との間の距離をＲとしたときに、複数の反応管としてその直径寸法ＤがＤ≦０．３Ｒの範囲に入るものを用いる。 - 特許庁

A power supply interconnect line PL is connected to the power supply pads Vcc and Vss, and is provided so as to individually surround at least a part of a plurality of the external interconnection units 2, 3 and 4.例文帳に追加

電源配線ＰＬは、電源パッドＶｃｃ、Ｖｓｓに接続され、複数の外部接続用配線体２、３、４の少なくとも一部を個々に取囲むように設けられている。 - 特許庁

The hydraulic control device further includes a shift valve 3 selectively connecting the line pressure PL and the output hydraulic pressure by the linear solenoid valve 1 with an output port 31c connected to a LOW clutch 5.例文帳に追加

更に、ライン圧ＰＬ及びリニアソレノイド弁１の出力油圧を、ＬＯＷクラッチ５に接続された出力ポート３１ｃに、選択的に連通可能なシフト弁３を備える。 - 特許庁

Therefore, when the incident light PL impinges, the light control layer 3 allows the incident light PL to rectilinearly travel through the first portion 3L and the second portion 3R toward a light reflecting layer 2 without diffusing, and the light reflecting layer 2 can reflect the incident light at a desired angle.例文帳に追加

これにより、光制御層３は、第１部分３Ｌと第２部分３Ｒとにおいて、入射光ＰＬの入射時に入射光ＰＬを拡散させることなく直進透過させて光反射層２に向かわせることができ、光反射層２は、入射した光を所望の角度で反射させることが可能となる。 - 特許庁

Prior to putting the wafer into the wafer process, one part of a contact layer 6 of the wafer forming a device is eliminated to form an opening 11, and an excitation laser 9 is applied from the opening 11 to perform PL wavelength inspection for the active layer 3.例文帳に追加

ウェハプロセス投入前に、デバイスを形成するウェハのコンタクト層６の一部を除去して開口部１１を形成し、開口部１１から励起レーザ９を入射して活性層３のＰＬ波長検査を行う。 - 特許庁

In a first manufacturing line, a main body module which comprises a frame caster 2, a main body support part 3, a main body column 5 and the like is assembled, and an illumination system and the projection optical system PL are mounted to this main body module.例文帳に追加

第１の製造ラインにおいて、フレームキャスタ２、本体支持部３、及び本体コラム５等からなる本体モジュールの組立を行い、この本体モジュールに照明系及び投影光学系ＰＬの搭載を行う。 - 特許庁

The table roll device 2 can be moved vertically with a ascending and descending cylinder device 3 so that its height is adjustable from the height of the pass line (PL) at the processing of the steel strip to the height of the floor level (FL) where the processing line is installed.例文帳に追加

テーブルロール装置２は、昇降用シリンダー装置３によって、その高さを、鋼帯処理時におけるパスライン（ＰＬ）の高さから上記処理ラインが設置されるフロアレベル（ＦＬ）の高さまで昇降可能としている。 - 特許庁

An anisotropic light diffusion layer 4 has a property of diffusing projection light PL and reflection light RL in an X direction, and an optical control layer 3 has a property of diffusing the reflection light RL in a Y direction.例文帳に追加

異方性光拡散層４が、Ｘ方向について投射光ＰＬ、反射光ＲＬを拡散する性質を有し、光制御層３は、Ｙ方向について反射光ＲＬを拡散する性質を有する。 - 特許庁

The design coating 3 is printed on the design surface 3 of the resin substrate 2 by ink-jet printing of liquid droplet with a volume of below 30 pl consisting of UV-hardening type coloring ink and hardening the sprayed droplet assembly by ultraviolet irradiation within one second from jetting of droplet.例文帳に追加

意匠皮膜３は、樹脂基板２の意匠面３に、ＵＶ硬化型着色インクからなる容積３０ｐｌ以下の液滴をインクジェット印刷によって印刷し、液滴の噴射から１秒以内に、噴射された液滴の集合体を紫外線照射により硬化させてなる。 - 特許庁

When the signal pressure of the solenoid valve SOL is operated to the oil chamber 3a of the selector valve 3, the selector valve 3 is changed, the line pressure PL acts on the oil chamber 2a and the oil chamber 4a via the oil passages c2, c3, and c4, and the selector valve 2 and the selector valve 4 are changed.例文帳に追加

ソレノイドバルブＳＯＬからの信号圧が切替えバルブ３の油室３ａに作用すると、該切替えバルブ３が切替えられると共に、油路ｃ２、ｃ３、ｃ４を介してライン圧ＰＬが上記油室２ａ及び油室４ａに作用し、切替えバルブ２及び切替えバルブ４が切替えられる。 - 特許庁

A pressure sensor 18 detects the pressure of the header 8, and the generation flow rate of two dry air generating devices 2, 3 is controlled by a control means 19 so that the detected pressure is kept at predetermined values PH-PL.例文帳に追加

圧力センサ１８はヘッダ８の圧力を検出し、その検出圧力が、予め定める値ＰＨ〜ＰＬに保たれるように、２つのドライエア発生装置２，３の発生流量を制御手段１９によって制御する。 - 特許庁

This electronic musical instrument is provided with volume control keys PL, MN for instructing increase/decrease of volume, and two or more standard volume set values are pre-stored in a ROM 3 as a volume setting table VT.例文帳に追加

この電子楽器には、音量の増減を指示するための音量制御操作子ＰＬ，ＭＮが設けられており、ＲＯＭ３には、複数の標準音量設定値が音量設定テーブルＶＴとして予め記憶されている。 - 特許庁

A 1-power ordinary lens, a 1.5-power teleconverter lens, a 3-power teleconverter lens, a wide-angle lens or a wide converter lens, a macro lens or a close-up lens, a color filter, a PL polarizing filter and a UV cut filter are disposed as the changeover lenses.例文帳に追加

切替レンズとしては、１倍の通常レンズ、１．５倍のテレコンバータ・レンズ、３倍のテレコンバータ・レンズ、広角レンズまたはワイドコンバータ・レンズ、マクロレンズまたはクローズアップレンズ、カラーフィルタ、ＰＬ偏光フィルタ、ＵＶカットフィルタなどが配設される。 - 特許庁

Therefore, the cavity preparatory closing wall 21 achieves its function in such a state that only the leading end surface 21b thereof comes into contact with the parting line PL of the fixed platen 3 and, accordingly, the leading end surface is not fitted in a recessed part and there is no room generating the mutual collision of edges as is conventional.例文帳に追加

従って、キャビティ予備閉鎖壁２１はその先端面２１ｂが固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接するだけで機能を果たすので、凹部に嵌合することは無く、従来のようなぶつかりが生じる余地は無い。 - 特許庁

When a receiving control part 61 receives a new update program while a main control part 31 is executing a main program of the main block 3, the update control part 9 executes a program loader of a PL memory 92 to install the program to each part 30, 60.例文帳に追加

メイン制御部３１がメインブロック３のメインプログラムを実行している状態で、受信制御部６１が新たな更新プログラムを受信すると、更新制御部９はＰＬメモリ９２のプログラムローダを実行して、各部（３０、６０）にプログラムをインストールする。 - 特許庁

A lighting optical system 5, a reticle operation part 6, a projection optical system PL, and a wafer operation part 7 are repectively stored airtightly in a lighting system chamber 1, a reticle chamber 2, a lens barrel 3, and a wafer chamber which are in box shapes while isolated from the atmosphere.例文帳に追加

照明光学系５、レチクル操作部６、投影光学系ＰＬ、及びウエハ操作部７を、それぞれ箱状の照明系チャンバ１、レチクル室２、鏡筒３、及びウエハ室４の内部に外気から隔離して密閉した状態で収納する。 - 特許庁

When mold clamping starts, at first, the cavity preparatory closing wall 21 comes into contact with the parting line PL of a fixed platen 3 to temporarily close a cavity in a shape having surplus length in the mold on-off direction and the injection of a molten resin in the cavity is started in this state.例文帳に追加

型閉じが開始すると、先ず、キャビティ予備閉鎖壁２１が固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接して、キャビティを、型開閉方向に余分な長さのある形で仮閉鎖し、この状態でキャビティへの溶融樹脂の射出を開始する。 - 特許庁

When a plurality of conductors 7 aligned nearly in parallel run on a path line PL and the plurality of conductors 7 are pinched from both sides by running insulators 9, 11, laminated and manufactured into a flat cable 3, a flat cable cutting device 1 includes cutting blades 5 to cut end faces of the flat cable 3 in the width direction.例文帳に追加

フラットケーブルの切断装置１は、ほぼ平行に並んだ複数本の導体７がパスラインＰＬ上で走行すると共に、走行する絶縁体９，１１で前記複数本の導体７の両側から挟んでラミネートしてフラットケーブル３を製造する際に、前記フラットケーブル３の幅方向の端面を切断する切断刃５を備えている。 - 特許庁

This device comprises substituting means 18, 19 and 20 for substituting at least one of optical paths for guiding a first laser beam PL and second laser beam IL to the surface of a material to be inspected 3 by a fluid easily transmitting the wavelength of a first laser beam source 1 and the wavelength of a second laser beam source 4.例文帳に追加

第１のレーザ光ＰＬと第２のレーザ光ＩＬの被検査材３表面に至る光路の少なくとも一方を、第１のレーザ光源１の波長および第２のレーザ光源４の波長が透過し易い流体で置換する置換手段１８，１９，２０を有する。 - 特許庁

An inclination SE of a graph obtained when setting a horizontal axis as displacement and a vertical axis as Pl^3/3I (I is cross-sectional secondary moment to a load direction of load P) and plotting measurement values is found out, and the elastic modulus and/or thickness of each layer of the hair is evaluated from the inclination SE.例文帳に追加

横軸を変位、縦軸をＰｌ^３／３Ｉ（Ｉは荷重Ｐの負荷方向に対する前記毛髪の断面二次モーメント）として測定値をプロットしたときのグラフの傾きＳＥを求め、その傾きＳＥから毛髪の各層の弾性率および／または厚みを評価する。 - 特許庁

End-PL-equipped floor panels 21, 22, 23, 21a, 22a, 23a each comprise a floor panel part short beam 1 and a floor panel part long beam 2 arranged along two of X- and Y-axes and welded to floor panel part corner blocks 3 each having two of upper and lower horizontal end PLs 12.例文帳に追加

エンドＰＬ付き床パネル（以下床パネルと略す）２１・２２・２３、２１ａ・２２ａ・２３ａは、上下２枚の水平エンドＰＬ１２を有する床パネル部コーナーブロック（以下ブロックと略す）３にＸＹ２軸配置の床パネル部短梁１と床パネル部長梁２を溶接して構成する。 - 特許庁

When a first semiconductor light-emitting element 4a of a first light source unit 3 is lit, the emission light is reflected toward a projection lens 2 side by a first reflector 5, then a part of the reflected light is blocked by a shade 6, and a low-beam light distribution pattern PL is formed having a cut-off line CL at an upper end edge.例文帳に追加

第１光源ユニット３の第１半導体発光素子４ａを点灯すると、その出射光は第１リフレクタ５により投影レンズ２側に向けて反射され、その反射光の一部がシェード６により遮断されて、上端縁にカットオフラインＣＬを有するロービーム配光パターンＰＬが形成される。 - 特許庁

This oil pressure control apparatus has a belt-driven continuously-variable transmission 40, a lockup clutch 26 provided in a torque converter 20, a primary regulator valve 110 that regulates line oil pressure PL that becomes the source pressure of the oil pressure of various parts, and a lockup control valve 140 switched when controlling the engagement or release of the lockup clutch 26 as indicated in Fig.3.例文帳に追加

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機４０と、トルクコンバータ２０に設けられるロックアップクラッチ２６と、各部の油圧の元圧となるライン油圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ１１０と、ロックアップクラッチ２６の係合・解放制御の際に切り換えられるロックアップコントロールバルブ１４０とを備える。 - 特許庁

Against this backdrop, we all committed to strengthening the CMIM as a part of the regional financial safety net, and unanimously agreed as follows: to double the total size of the CMIM from US$120bn to US$240bn; to increase the IMF de-linked portion to 30% in 2012 with a view to increasing it to 40% in 2014 subject to review should conditions warrant; to lengthen the maturity and supporting period for the IMF linked portion from 90 days to 1 year and from 2 years to 3 years, respectively; and those for the IMF de-linked portion from 90 days to 6 months and from 1 year to 2 years, respectively; to introduce a crisis prevention facility called "CMIM Precautionary Line (CMIM-PL)." 例文帳に追加

このような背景の下、我々は、地域の金融セーフティネットである CMIM の強化にコミットし、全会一致により以下の点に合意。(i) CMIM の資金規模について、現行の 1,200 億ドルから 2,400 億ドルへ倍増(ii) IMF デリンク割合について、2012 年に 30％へ引き上げ、一定の条件のレビューを前提として、2014 年に 40％へ引き上げ(iii) 満期及び最大支援期間について、IMF リンク部分は、各々現行の 90 日から 1年、現行の 2 年から 3 年へ延長。IMF デリンク部分は、各々現行の 90 日から 6か月、現行の 1 年から 2 年へ延長(iv) 危機予防機能（CMIM 予防ライン (CMIM-Precautionary Line (PL)）を導入 我々は、サーベイランス、金融セーフティネット及び能力強化の分野において、IMF の関与を継続。 - 財務省