「3rd」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A light emitting element 5 and a light receiving element 6 are fixed on both sides of a photographic lens 3 on the front side of a 3rd frame 9.例文帳に追加

第３フレーム９の正面側に撮影レンズ３の両側に発光素子５及び受光素子６が固定されている。 - 特許庁

The switching transistor Tr is turned on (brought into continuity) by short-circuiting the 2nd terminal 2 and the 3rd terminal 3 at the time of inserting the guitar cord plug.例文帳に追加

ギターコードのプラグ挿入時に第２端子２と第３端子３を短絡してスイッチングトランジスタＴｒをオン（導通）にする。 - 特許庁

Moreover, the 3rd and 6th arms 16, 24 keep a uniform posture even if other arms pivot by lessening drive sources and using belts and pulleys.例文帳に追加

また、駆動源を少なくしベルトとプーリを用いて、他のアームが回動しても第３，第６アーム16、24の姿勢を一定に保持する。 - 特許庁

An output of 1st - 3rd transmission signals is inhibited for the transmission power measurement period and only a control signal is outputted.例文帳に追加

送信電力測定期間では、第１〜第３の送信信号の出力が禁止されて、制御信号だけが出力される。 - 特許庁

The eyepiece 8 is equipped with 1st to 3rd lens components 8a to 8c having positive, positive and negative refractive power and satisfies following conditional expressions.例文帳に追加

接眼レンズ８が、正、正、負の屈折力の第１〜第３レンズ成分８ａ〜８ｃを備え、次の条件式を満足する。 - 特許庁

On the 2nd capacitance electrode layer 54, a 3rd capacitance layer 70 is extendedly arranged via an interlayer insulating electrode film 15.例文帳に追加

第２の容量電極層５４上には、層間絶縁膜１５を介して、第３の容量電極層７０が延設されている。 - 特許庁

Then, the ratio of the focal distance of the 2nd lens group to the focal distance of the 3rd lens group is set to ≥0.4 and ≤0.7.例文帳に追加

そして、第３レンズ群の焦点距離に対する第２レンズ群の焦点距離の比を０.４以上かつ０.７以下とする。 - 特許庁

He had been promoted successively since the ennoblement of Shoshii (Senior 4th Rank), became Jusanmi (Junior 3rd Rank) in 1326 and was raised to Kugyo. 例文帳に追加

正中(元号)2年（1325年）は、正四位に叙爵してから累進し、嘉暦元年（1326年）には従三位となり公卿に達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, since the 2nd and 3rd coils can be increased in the number of turns (inductance), the design margin becomes wider.例文帳に追加

このようにすることで、前記第２、第３のアンテナコイル巻数（インダクタンス）を増加させることができるため、設計マージンが広がる。 - 特許庁

Furthermore, the delay circuits of 6-th, 4-th and 5-th steps are arranged successively adjacently in the downstream direction from the 3rd step.例文帳に追加

更に、第３段から下流方向において隣接して順次、第６段、第４段、及び第５段の遅延回路が配置される。 - 特許庁

To transfer the distributed data to a 3rd party in an information distribution system after protecting a right of a distribution source.例文帳に追加

情報配信システムにおいて、配信を受けたデータを配信元の権利を保護した上で、第３者に譲渡できるようにする。 - 特許庁

This image display device has a change-over means for changing over a 2nd display image data synthesized in a 3rd display image data.例文帳に追加

第３の表示用画像データに合成された第２の表示用画像データを切り替えるための切替手段を有している。 - 特許庁

The cell belonging to the 3rd group is obtained by arranging the element 14 and the element 16 at least one respectively.例文帳に追加

第３のグループのセルは、光散乱要素１４および光散乱要素１６をそれぞれ少なくとも１つずつ配置している。 - 特許庁

Further, information is ciphered before the vector is transferred to the communication line to prevent the information from leaking to a 3rd person.例文帳に追加

さらに通信回線にベクタを転送する前に情報を暗号化し、第三者への情報の漏洩を防ぐことが出来る。 - 特許庁

In the 3rd performance form, the package is molded and the non-contact data carrier is subjected to in-mold molding onto the package.例文帳に追加

第３の実施形態は、成形加工されたパッケージであり、当該パッケージに非接触データキャリアがインモールド成形されている。 - 特許庁

At least a 1st path couple acoustically the 1st air space with a 3rd air space separated substantially from the 2nd air space.例文帳に追加

少なくとも第１通路は、第２エア・スペースから実質的に分離した第３エア・スペースに第１エア・スペースを音響結合する。 - 特許庁

Furthermore, the terminals S11-S13, S15 are used for 1st-3rd and 5th ports P11-P13, P15 of the high frequency composite component 10.例文帳に追加

また、端子Ｓ１１〜Ｓ１３，Ｓ１５は高周波複合部品１０の第１〜第３及び第５ポートＰ１１〜Ｐ１３，Ｐ１５となる。 - 特許庁

The 2nd plate is displaced with a voltage applied to the 3rd plate to vary the distance between the 1st and 2nd plates.例文帳に追加

第３プレートに加えられた電圧によって第２プレートが変位し、第１プレートと第２プレートとの間の距離を変化させる。 - 特許庁

A fully closable diaphragm mechanism 23 is incorporated with the lens barrel 20 holding 1st, 2nd and 3rd lens groups 21, 22 and 24.例文帳に追加

第１、第２，及び第３レンズ群２１，２２，２４を保持した鏡筒２０の内部に、全閉可能な絞り機構２３を内蔵する。 - 特許庁

By changing an interval between the 1st and the 2nd groups Gr1 and Gr2 and an interval between the 3rd and the 4th groups Gr3 and Gr4, a zooming action is executed.例文帳に追加

第１群(Gr1)と第２群(Gr2)との間隔，第３群(Gr3)と第４群(Gr4)との間隔等を変化させることによりズーミングを行う。 - 特許庁

In a 3rd hierarchy, hierarchical image data represent images seen from thirty-six viewpoints which have the same resolution as the original still image.例文帳に追加

第３階層はオリジナル静止画像の解像度と同一の３６の視点から見た画像を表す階層画像データとする。 - 特許庁

The 3rd person 22 is charged by a charging system 15 corresponding to the input and the distribution charge of the distributed information.例文帳に追加

配信情報の入力および情報配信料に応じて、第三者２２に対して課金システム１５により課金される。 - 特許庁

Over time he became the 3rd generation head monk of Daizen-ji temple (one of 18 danrin [key Jodo Sect temples where monks are trained] in the Kanto region) in Hachioji, Musashi Province (present-day Hachioji City). 例文帳に追加

やがて、武蔵国八王子にある大善寺(八王子市)（浄土宗関東十八檀林の1つ）の3世となりました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After taking part in Boshi War, in April 1870, he was assigned to the 3rd battalion, then appointed as First Lieutenant of Army for the first time in May 1871. 例文帳に追加

戊辰戦争に参戦後明治3年（1870年）4月、第3番大隊に配属され、明治4年（1871年）5月、陸軍中尉に初任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the middle of the march on July 3rd, ARATO no Akamaro advised Hukei to strengthen the defensive lines of the Old City (Wakyo), which is where the headquarter was located. 例文帳に追加

進軍の途中、7月3日に、荒田尾赤麻呂が吹負に本営の古京（倭京）の守りを固めるべきだと進言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the entire southern half of the temple was lost to a fire that broke out on the 20th day of the 3rd month of the 1st year of the Northern and Southern Court period (1342). 例文帳に追加

だが、南北朝時代_(日本)の康永元年（1342年）3月20日に火災にあって寺の南半分が失われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 1st electrode 36 of a 1st internal electrode 33 overlaps with a 1st electrode of a 3rd internal electrode.例文帳に追加

第１の内部電極３３の第１の電極部分３６は、第３の内部電極の第１の電極部分と重なり合う。 - 特許庁

It is the period approximately between the middle of the 10th century B.C. (though there are some objections to this date) to the middle of the 3rd century. 例文帳に追加

およそ紀元前10世紀中頃（ただしこの年代には異論もある）から3世紀中頃までにあたる時代の名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 8th company merged with the 3rd and 4th companies of the Kanjo-tai troop, which happened to be on the way from Onoguchi to Yunoura, and defeated the governments army. 例文帳に追加

そこで、たまたま大野口から湯ノ浦に進撃していた干城隊三・四番中隊と合流し、官軍を退けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this, the 3rd and 7th companies of Kanjotai and the 6th company of Raigeki-tai defended the attack, but both sides retreated without gaining any decisive result. 例文帳に追加

このため、干城隊三・七番隊、雷撃隊六番隊がこれを防いだが、決着はつかず両軍は兵を退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 25, Shinbu-tai, Koshin-tai, and Kumamoto-tai of the Satsuma army led by NAKAJIMA, KIJIMA, and others fought in defense of Yamanoguchi, but were defeated by the 3rd brigade. 例文帳に追加

7月25日、薩軍の中島や貴島らの振武隊、行進隊、熊本隊が山之口で防戦したが、第3旅団に敗北した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 3rd, Yoshimasa ran away and surrendered to the army of bakufu and many of local lords in the Harima Province turned their back on the Akamatsu clan and ran way. 例文帳に追加

9日、義雅が逃亡して幕府軍に降服し、播磨国の国人の多くも赤松氏を見放して逃げてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this crime occurred, many passengers wanted to get on the 3rd grade cars which contained a lot of other passengers, and higher grade cars were completely empty. 例文帳に追加

事件後、このことから乗客の多い三等客車に殺到し、上級客車ががら空きという状況が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 1st to 3rd transparent electrodes are formed nearly in the shape of stripes between the electrodes to function as the pixel electrodes.例文帳に追加

各電極の間には、画素電極の要素である略ストライプ状の第１乃至第３の透明電極部が形成されている。 - 特許庁

Further, the content file data of the article of the electronic mail 7 that the user has specified in the 2nd process are downloaded in a 3rd process.例文帳に追加

さらに、第３工程では、第２工程でユーザーが指定した電子メール７の件名の内容ファイルデータがダウンロードされてくる。 - 特許庁

And the focal length of the 2nd lens group and a distance between the 2nd lens group and the 3rd lens group at a wide angle end are appropriately set.例文帳に追加

そして、第２レンズ群の焦点距離と、広角端での第２レンズ群と第３レンズ群との間隔を適切に設定する。 - 特許庁

A 3rd flat plate rf electrode as an wafer holder is arranged at a bottom side surface parallel to the doubly concentric rf electrode.例文帳に追加

ウェハーホルダとしての第３の平板ｒｆ電極が二重同心ｒｆ電極に平行な下側平面に配置される。 - 特許庁

Furthermore, the 3rd group lens system 5133 is largely tilted to the 2nd group lens system 5132 and decentered and then decentered in parallel.例文帳に追加

さらに、第３群レンズ系５１３３は、第２群レンズ系５１３２に対し大きく傾き偏芯および平行偏芯されている。 - 特許庁

The multi-layer printed circuit board(PCB) 1 is composed of 1st dielectric PCB 1a, 2nd dielectric PCB 1b and 3rd dielectric PCB 1c.例文帳に追加

多層基板１は第１の誘電体基板１ａ，第２の誘電体基板１ｂ，第３の誘電体基板１ｃからなる。 - 特許庁

Those three layers are hierarchically formed, the 2nd layer is extracted from the 1st layer, and the 3rd layer is extracted from the 2nd layer.例文帳に追加

これら３つの層は、階層的に作られ、第２層は、第１層から抽出され、第３層は、第２層から抽出される。 - 特許庁

1st and 2nd signal lines for supplying voltage Vs and 3rd and 4th signal lines for supplying 0V are formed.例文帳に追加

Ｖｓ電圧を供給する第１及び第２信号線と、０Ｖを供給する第３及び第４信号線が形成されている。 - 特許庁

A 1st electrode 38 of a 2nd internal electrode 35 overlaps with the 1st electrode of the 3rd internal electrode.例文帳に追加

第２の内部電極３５の第１の電極部分３８は、第３の内部電極の第１の電極部分と互いに重なり合う。 - 特許庁

The 3rd harmonic components do not flow through the long parts of the 4 wires between the 3-phase AC voltage source 4 and the load 9.例文帳に追加

三相交流電圧源４と負荷９との間を結ぶ４線の長い部分には３次高調波成分が流れない。 - 特許庁

The composite high frequency component 10 comprises a diplexer 2, 1st-3rd high frequency switches 3-5, and 1st and 2nd filters 6, 7.例文帳に追加

複合高周波部品１０は、ダイプレクサ２、第１乃至第３の高周波スイッチ３〜５、第１及び第２のフィルタ６，７からなる。 - 特許庁

The filter circuit includes 1st, 2nd, and 3rd inductors connected in series between a 1st input terminal and a 1st common point.例文帳に追加

フィルタ回路は、第１入力端子と第１共通点の間に直列に接続された第１、第２、第３インダクタを含む。 - 特許庁