「3rd」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, he considered descending to Kamakura, but because of the letter he received on the 3rd he remained in Kyoto and continued to protect the Imperial Palace. 例文帳に追加

更に鎌倉への下向を考えるが、3日の書状が届いた事により、京に留まり院の守りを続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a head of the Seiga family, his promotion was rapid, and in 1813 he was raised to Jusanmi (Junior 3rd Rank) and admitted as one of Kugyo (top court officials). 例文帳に追加

清華家当主として速いスピードで昇進し、文化(元号)10年（1813年）には従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After promotion at a fast pace as a family head of the Seiga family, he became Jusanmi (Junior 3rd Rank) and was raised to Kugyo in 1572. 例文帳に追加

以降清華家当主として速いスピードで昇進し、元亀3年（1572年）に従三位となり公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 1st capacitor (C1) can supply potential lower than the 1st and 3rd potential levels to the 1st signal line.例文帳に追加

第１のコンデンサ(C1)は、第１及び第３の電位よりも低い電位を第１の信号ラインに供給可能である。 - 特許庁

1st to 3rd carrying paddles 32a, 32b and 32c are stopped at free positions before the developing operation start.例文帳に追加

現像動作が始まる前にはフリーな位置で第１乃至第３搬送パドル３２ａ、３２ｂ、３２ｃを停止させ。 - 特許庁

For renewal of the period of registration under section 28(3) or (5) of the Ordinance and section 29 -- 3rd 5-year extension 例文帳に追加

条例第28条(3)，(5)及び本規則第29条に基づく登録期間の更新―第3回目の5年の延長 - 特許庁

The flare stopper 31 is fitted in a groove 30a of a stopper 30 so that the end surface 32 faces a 3rd lens 23.例文帳に追加

端面３２が第３レンズ２３側に向くように、フレアストッパ３１をスペーサ３０の溝３０ａに嵌入する。 - 特許庁

To prevent important data from being viewed by a 3rd person when a portable display terminal is not carried.例文帳に追加

携帯表示端末の非所持時に、重要なデータが第三者に見られてしまうことがないようにすること。 - 特許庁

Further, a 3rd switch 7 gives an output of a 2nd demodulator 4 to a 2nd external output terminal 10.例文帳に追加

また、第３のスイッチ７は、第２の復調器４の出力を、第２の外部出力端子１０に導出する。 - 特許庁

A 2nd terminal row 170 and a 3rd terminal row 180 are constituted so as to hold a leg part 122 of a core 120 between them.例文帳に追加

第２、第３端子列１７０、１８０はコア１２０の脚部１２２を挟むように構成されている。 - 特許庁

There is a quarter note 21 at the 4th beat in the 2nd measure and a dotted half note 22 at the 1st beat in the 3rd measure.例文帳に追加

第２小節の４拍目に四分音符２１、第３小節の１拍目に付点二分音符２２がある。 - 特許庁

The 3rd salient pole 23 has a shape different from the shapes of the 1st and 2nd salient poles.例文帳に追加

また、前記第３の突極２３は、前記第１又は第２の突極２１，２２とは形状が異なるように構成する。 - 特許庁

Then, a 1st to a 3rd paper cassettes 51-53 and a manual feeding tray 54 are displayed at the icon body.例文帳に追加

そして、この本体アイコンには、第１〜第３用紙カセット５１〜５３及び手差しトレイ５４とが表示される。 - 特許庁

|f/f23|<0.4, provided that f: the focal distance of an entire system, and f23: the synthetic focal distance of the 2nd lens and the 3rd lens.例文帳に追加

｜ｆ／ｆ２３｜＜０．４ 但し、 ｆ：全系の焦点距離 ｆ２３：第２レンズと第３レンズの合成焦点距離である。 - 特許庁

An electronic cash register (ECR) is provided with a 3rd master file 10 in addition to a current master file 6 and a future master file.例文帳に追加

電子式キャッシュレジスタ（ECR）に、現行マスターファイル６と将来マスターファイル７以外に、第３マスターファイル10を設ける。 - 特許庁

A 2nd conductivity type 3rd CMOS TR 6 is connected between an output terminal 4 of this buffer circuit and ground.例文帳に追加

このバッファ回路の出力端子とグランド間に第２導電型の第３のＭＯＳトランジスタが接続されている。 - 特許庁

Each of the 1st-3rd stage circuits 3-5 is provided with a sub A/D converter 9, a D/A converter 10 and a differential amplifier 11.例文帳に追加

１段目〜３段目の回路３〜５は、サブＡ／Ｄコンバータ９、Ｄ／Ａコンバータ１０、差分アンプ１１を備える。 - 特許庁

a nerve plexus formed by the 4th and 5th lumbar and 1st, 2nd, 3rd sacral nerves 例文帳に追加

4番目と5番目の腰神経、そして1番目、2番目、および3番目の仙骨神経より形成される神経叢 - 日本語WordNet

On January 17th, 1219, the 3rd generation shogun MINAMOTO no Sanetomo was assassinated by Kugyo (MINAMOTO no Yoriie's son). 例文帳に追加

建保7年（1219年）1月27日(旧暦)、3代将軍源実朝が公暁（源頼家の子）に暗殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MIWA no Takechimaro (year of birth unknown - February 3rd, 706) was a person of the Asuka Period in Japan. 例文帳に追加

三輪高市麻呂（みわのたけちまろ、生年不明-慶雲3年（706年2月6日）は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 1895 he received the title of baron to rank with peerage for his achievement, and received the Order of the Golden Kite in the 3rd class. 例文帳に追加

その功により1895年8月、男爵の爵位を授かり華族に列せられ、功三級金鵄勲章を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Uchimaro (year of birth unknown, (old calendar) May 3rd, 649) was a statesman during the Asuka Period. 例文帳に追加

阿倍内麻呂（あべのうちまろ　生年不詳-大化5年3月17日_(旧暦)（649年5月3日））は、飛鳥時代の政治家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two stone lanterns within the precinct, of which one is engraved with 'the 7th day of the 3rd month of the 2 year of the Tokuji era (old lunar calendar)' (April 17, 1307). 例文帳に追加

境内には石燈籠2基があり、うち1基には「徳治2年3月7日_(旧暦)」と刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 3rd lens L_3 and the 5th lens L_5 are biconvex lenses and the concave surface of the 4th lens L_4 faces to the image side.例文帳に追加

0.3＜｜Ｄ/ Ｈ｜＜0.8 第３レンズＬ_3 ，第５レンズＬ_5 は、両凸レンズで、第４レンズＬ_4 の凹面は像側に向いている。 - 特許庁

The detached 3rd brigade seized Shabashinrei, and the detached 1st brigade and the detached 2nd brigade advanced to the line of Onogawa. 例文帳に追加

別働第3旅団は娑婆神嶺を占領、別働第1旅団と別働第2旅団は大野川の線まで前進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 23, the detached 3rd brigade defeated the Satsuma army in the Kuratani, Takahira and Ono areas one after another, entering Ono. 例文帳に追加

5月23日、別働第三旅団が倉谷・高平・大野方面の薩軍を次々と破り、大野に進入してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Receiving the report that the Satsuma army was defeated in the battle in Onoguchi, the 3rd company made the right platoon retreat to Kamase and the left one to Tsuge. 例文帳に追加

三番中隊は大野口の敗報を聞き、左小隊を鎌瀬、右小隊を植柘に分けて退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against that, on May 4, the government army sent three battalions of the detached 3rd brigade from Minamata to seize Oguchi. 例文帳に追加

これに対し官軍は5月4日、別働第3旅団の3個大隊を水俣から大口攻略のため派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 1st to 3rd transparent electrode sections are formed between those electrodes as the elements of the pixel electrodes.例文帳に追加

各電極の間には、画素電極の要素である第１乃至第３の透明電極部が形成されている。 - 特許庁

February 3, 1987: Abolishment of JNR Miyazu Line approved (became final line designated a special local line (3rd class.)) 例文帳に追加

1987年（昭和62年）2月3日-国鉄宮津線廃止承認（特定地方交通線第3次最終指定廃止対象） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 3rd objective use of such bacteria or the production of and method for producing such a vaccine are also provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、そのような細菌の使用又はそのようなワクチンの製造および製造方法に関する。 - 特許庁

An n^+-type 3rd semiconductor layer 14 is formed on a part of the surface layer part of the 2nd semiconductor layer 13.例文帳に追加

第２の半導体層１３の表層部の一部にＮ^＋型の第３の半導体層１４が設けられている。 - 特許庁

The MCU implements logic which selectively turns on and off the resistor R4 cooperating with the 2nd and 3rd resistors.例文帳に追加

MCUは、第２及び第３抵抗と協働する抵抗R4を選択的に作動及び不作動化するロジックを実行する。 - 特許庁

15.0<ν3-ν4<40.0, provided that ν3 is the Abbe number of the 3rd lens and ν4 is the Abbe number of the 4th lens.例文帳に追加

１５．０ ＜ ν３−ν４ ＜ ４０.０ 但し、ν３は第３レンズのアッベ数、ν４は第４レンズのアッベ数である。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 1, 1st to 3rd conductive film patterns 5, 9 (9a) and 17 are laminated in order.例文帳に追加

半導体基板１上に第１乃至第３導電膜パターン５、９（９ａ）、１７が順次に積層される。 - 特許庁

The 2nd, 3rd and 4th lens groups 12, 13 and 14 individually include at least one aspherical surface.例文帳に追加

第２レンズ群１２、第３レンズ群１３、第４レンズ群１４の各群に少なくとも一面の非球面を含ませる。 - 特許庁

Then, the 1st to the 3rd lens group frames 6 to 9 are relatively extended according as the cam frame 5 is extended.例文帳に追加

このカム枠５の繰り出しに伴い第１群乃至第３レンズ群枠６〜９も相対的に繰り出される。 - 特許庁

The user device 30a combines received information and the 3rd information (3) that the device itself has together by algorithm for processing.例文帳に追加

ユーザ装置３０ａは、受信した情報と自身が保有する第３情報(3)を処置のアルゴリズムで結合する。 - 特許庁

When the power is varied, the 2nd lens group 20, 3rd lens group 30, and 4th lens group 40 are moved on the optical axis.例文帳に追加

変倍時には、第２レンズ群２０，第３レンズ群３０，第４レンズ群４０が光軸上で移動される。 - 特許庁

The 1st concave lens 11, the 2nd concave lens 12, and the 3rd concave lens 13 contribute to the enhancement of the angle of view.例文帳に追加

第１凹レンズ１１、第２凹レンズ１２および第３凹レンズ１３が画角を高めることに寄与する。 - 特許庁

Among them, the 3rd article has been often cited because the theory of Akuninshoki (evil people as the true object of salvation) was clearly explained. 例文帳に追加

中でも第三条は、悪人正機説を明快に説いたものとして、現在でもよく引用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people were not satisfied only with Hinamatsuri (Doll's Festival) on March 3rd (old calendar) in the spring and displayed Hina dolls again on the seasonal festival days in the fall. 例文帳に追加

春3月3日(旧暦)のひな祭りに飽きたらず、秋の節句にも雛人形を飾ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a quick note to thank you for your acceptance of our invitation to be a speaker at our health workshop on December 3rd.例文帳に追加

12月3日の健康ワークショップでの講師の依頼をお受けくださったことに、取り急ぎお礼申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The verifier restores the 1st message by the 3rd signature information and a public key and verifies the signature.例文帳に追加

検証者は、第３署名情報と公開鍵によって、第１メッセージを復元して署名を検証する。 - 特許庁

Watermark imbedded data resulting from the object data to which the watermark information is imbedded on the basis of the 3rd transform coefficient are generated.例文帳に追加

この第３の変換係数に基づいて、透かし情報が埋め込まれた透かし付きデータを作成する。 - 特許庁