「5 end」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a wiring harness 1 where a substantially tubular corrugate tube 5 is applied to a wire bundle 2, the corrugate tube 5 is provided with a heating wire 6 extending from one end to the other end of the corrugate tube 5.例文帳に追加

電線束２に略筒状のコルゲートチューブ５が装着されたワイヤーハーネス１であって、コルゲートチューブ５に電熱線６がコルゲートチューブ５の一端から他端まで達するように設けられている。 - 特許庁

In the winter, each of the bottom end rope 22 on the bottom end of the net 5 is also fastened on the corresponding upper-tier fastening metallic fixture 3 to keep the net 5 in the condition of being folded vertically midway to prevent the net 5 from being damaged by snowfall.例文帳に追加

冬季間には、網５の下端の下端ロープ２２も上段係止金具３に係止して、網５を上下中間で折り畳んだ状態に維持し、積雪による網の損傷を防止する。 - 特許庁

The front frame (5) has a projection (5a) formed thereon, with the projection (5a) as a fulcrum, force (F1) fastening one end of the plate-like member (4a) with a screw to the front frame (5) is made to act as force (F2) pressing the optical filter (3) at the other end of the plate-like member (4a).例文帳に追加

前面枠体(5)には突起部(5a)が形成され、これを支点として、該板状部材(4a)の一端を前面枠体５にネジ締めする力(F1)によって板状部材(4a)の他端で光学フィルタ３を押圧する力(F2)を作用させる。 - 特許庁

One is a liquid feeding pipe 7 which is provided in a manner to communicate with the cap 5, and of which the distal end protrudes more than the cap 5, and of which the proximal end is at the position of the cap 5 or very short.例文帳に追加

１本は、このキャップ５に連通して設けられ、先端はキャップ５よりも突出し、基端は、キャップ５の位置か、あるいは非常に短い給液パイプ７である。 - 特許庁

A hub 6 holds the middle part of the needle tube 5 with the one end of the needle tube 5 being protruded in a length smaller than the thickness of the rubber plug 101 of the vial 100 and the other end of the needle tube 5 being protruded in a length larger than the thickness of the rubber plug 101.例文帳に追加

ハブ６は、針管５の中間部を保持し、針管５の一端をバイアル１００のゴム栓１０１の厚みよりも短く突出させ、針管５の他端をゴム栓１０１の厚みよりも長く突出させている。 - 特許庁

Successively, the forging blank 5 is pressed from its lower end side to allow the one end part of the blank 5 to project toward the cavity 12, then the cavity 12 is filled with the blank 5 to form the outer-shape thereof, thereby obtaining the projecting part.例文帳に追加

次に、鍛造素材５の下端側から鍛造素材５を押圧することにより、鍛造素材５の一端部をキャビティー１２の方へ張り出しキャビティー１２内に充満させて同部外形を成形し、これによって張り出し体を得る。 - 特許庁

One end part of this coil shape part is supported on the working shaft 5 so as to integrally revolve, and the other end part is supported by the supporting member in the rotating direction of the working shaft 5 so as not to integrally revolve with the working shaft 5.例文帳に追加

このコイル状部分の一端部を作動軸５に一体に回動するように支持させ、他端部を支持部材によって作動軸５と一体に回動することがないように作動軸５の回転方向において支持させる。 - 特許庁

An arcuate shaft 13 is installed onto a base 5, one end 13B of the arcuate shaft 13 is connected detachably to one-side bracket 12 of the base 5, and the other end 13A is connected rotatably to the other-side bracket 11 of the base 5.例文帳に追加

ベース５上に円弧状軸13を設け、該円弧状軸13の一端13Ｂをベース５の一側ブラケット12に着脱自在に接続し、他端13Ａをベース５の他側ブラケット11に回動自在に接続する。 - 特許庁

When the wire bundle 2 is removed from the corrugate tube 5, the corrugate tube 5 is dissolved at first by conducting an electric current through the heating wire 6 to form an opening extending from one end to the other end of the corrugate tube 5.例文帳に追加

コルゲートチューブ５から電線束２を取り外すには、まず、電熱線６に通電してコルゲートチューブ５を溶解させることにより、コルゲートチューブ５の一端から他端まで至るように開口部を形成する。 - 特許庁

A lower seam section 55 is formed on one side end edge of the roof material 5, an upper seam section 56 is formed on the other side end edge, and adjacent roof materials 5 are connected via the seal joint of the lower seam section 55 and the upper seam section 56 of adjacent roof materials 5.例文帳に追加

また、屋根材５の一方の側端縁には下ハゼ部５５、他方の側端縁には上ハゼ部５６を形成し、隣接する屋根材５の下ハゼ部５５と上ハゼ部５６とをハゼ継ぎして屋根材５を連設する。 - 特許庁

A modesty panel 10 is provided between the lower end of the outer wall material 5 of the upper story of a building and the upper end of the outer wall material 5 of the lower story or on the lower side of the outer wall material 5 of the first floor of the building.例文帳に追加

建物の上階の外壁材５の下端と、下階の外壁材５の上端との間、または建物の１階の外壁材５の下側に設けられる幕板１０である。 - 特許庁

A magnetic field generation part 10 formed on a substrate 5 has a first coil arrangement part 11 formed on the upper end side of the substrate 5, and a second coil arrangement part 12 formed on the lower end side of the substrate 5.例文帳に追加

基板５上に形成された磁場生成部１０は、前記基板５の上端側に形成された第１コイル配列部１１と、前記基板５の下端側に形成された第２コイル配列部１２とを有する。 - 特許庁

An outer side end of the housing 3 is moved to an end surface of the cylinder body 1 and a tightening is completed by a binding bolt 5 at the time that a drawing of the housing 3 by the binding bolt 5 is impossible and then, the housing 3 and the sleeve 2 are pressure bonded to the cylinder body 1.例文帳に追加

前記円筒体(1) の端面(1a)にリング状円板(4) を当接させた状態で、前記ハウジング(3) の外側端(3b)を前記円板(4) にボルト(5) により締結しながら、前記ハウジング(3) を前記円筒体(1) の外側に引き出す。 - 特許庁

In addition, each connecting body 112 connecting the vertical tractive bodies 5 and 6 in a state that the fitting projections 85 are fitted in the fitting holes 84 and these tractive bodies 5 and 6 are superposed on each other is installed in both the one end and the other end tractive bodies 5 and 6, respectively.例文帳に追加

一端側牽引体５及び他端側牽引体６に嵌合孔84内に嵌合突部85を嵌合し牽引体５，６が上下に重ね合わされた状態で上下の牽引体５，６を連結する連結体112 を設ける。 - 特許庁

The main fishing line connection body 1 of the fishing line connection bodies 1 and 5 is arranged at the rod top end of the top rod 3 and the auxiliary connection bodies 5 of the fishing line connection bodies 1 and 5 are arranged at positions closer to the rod butt side from the rod top end of the top rod 3.例文帳に追加

糸連結体１，５のうちの主糸連結体１を穂先竿３の竿先端に設け、糸連結体１，５のうちの副糸連結体５を、穂先竿３の竿先端から竿尻側に寄った位置に設けてある。 - 特許庁

One end of an anchorage device 8 is fixed to the roofing basic material 4 shown around the solar cell 5, and the other end of the anchorage device 8 is offered on the surface of the solar cell 5 to set solar cell 5.例文帳に追加

そして、この太陽電池５の周囲に現れている屋根材基材４に固定具８の一端を固定し、この固定具８の他端を太陽電池５の表面の上に差し出して太陽電池５を止着する。 - 特許庁

A standing wall 5b which has a front end tilted toward a free end of an original cover 5 and has a width approximately equal to a width of a paper supply hole 9 is formed in a hinge-side edge of the original cover 5 integrally with the original cover 5.例文帳に追加

原稿カバー５のヒンジ側縁部に、その先端が原稿カバー５の自由端側へ向かって傾斜し、その幅が給紙口９の幅とほぼ同等である立壁部５ｂを原稿カバー５と一体に形成する。 - 特許庁

In the waterproof structure, the end portion of the side of a terminal portion 5 in a package 12 is so formed as to extend more long to the side of the terminal portion 5 than the end portion of the side of the terminal portion 5 in an outer package 13.例文帳に追加

包装体１２における端子部５側の端部が、外装体１３における端子部５側の端部よりも端子部５側に延出するように形成されていること。 - 特許庁

An end to connect the circular arc shaped recesses of small radius of curvature 5, 5 to each other is made to protrude rather than an end to connect the circular arc shaped recess of large radius of curvature 6 to the circular arc shaped recess of small radius of curvature 5.例文帳に追加

小さい曲率の弧状凹部(５)同士が接続する端部(７)を大きな曲率の弧状凹部(６)と小さな曲率の弧状凹部(５)とが接続する端部(８)よりも突出させる。 - 特許庁

In addition, terminals 5 are respectively provided in the terminal burying sections 2b, in such a way that the mounting end sections 5a of the terminals 5 protruded into the internal space of the bobbin 2 and the end sections of conductor 3 are tied up on and soldered to the terminals 5.例文帳に追加

端子埋設部２ｂに端子５をその実装端部５ａがボビン２の内側に突出する形で設け、端子５に導線３の端部を絡げて半田付けする。 - 特許庁

Recessed parts 51 are provided in a light guide plate 5 at parts to which end parts of a reflector 4 for leading lights from a light source 3 in full are to be fixed and the end parts of the reflector 4 are made to be burried in that parts.例文帳に追加

光源3からの光を漏れなく導光板5へ導出するためのリフレクタ4の端部が固着される部分において、導光板5に窪部51を設け、そこにリフレクタ4の端部を埋め込ませる。 - 特許庁

The landing net has a base section 5 and a joint structure of a handle in which a tip end section 7A positioned on tip side of the base section 5 is shaking-out type and the tip end section 7A is stored into the base section 5.例文帳に追加

本発明の玉網は、手元節５とこの手元節の先端側に位置する先端節７Ａが振出し式で、先端節７Ａが手元節５内に収容される柄の継構造を有している。 - 特許庁

When the longitudinal trailer main body 2 is connected to both these one end and other end tractive bodies 5 and 6 by these tractive bodies 5 and 6, an each connecting means 101 connecting these tractive bodies 5 and 6 vertically superposed on each other is installed there respectively.例文帳に追加

一端側牽引体５及び他端側牽引体６にこれら牽引体５，６にて前後のトレーラ本体２を連結するとき上下に重ね合わされた牽引体５，６を連結する連結手段101 をそれぞれ設ける。 - 特許庁

One side of end surface of the transmitting body 5 is arranged at the focus 4 of the condensing device 3, and light energy incident on the condensing device 3 is transmitted to the other side of end surface side of the transmitting body 5 using the internal part of the transmitting body 5 as the transmitting path.例文帳に追加

集光装置３の焦点４に、伝送体５の一方の端面を配置し、集光装置３に入射した光エネルギーを、伝送体５の内部を伝送路として該伝送体５の他方の端面側に伝送する。 - 特許庁

An inversion part 14 for changing the direction of the thread is provided on the other end, the thread T for a needle thread 6 passes between the base 9 and the thread presser 8 from one end to the other end, and a thread T for a bobbin thread 5 is guided from one end to the other end, inverted in the inversion part 14 and selectively guided to the one end.例文帳に追加

その他端に糸の向きを変える反転部１４を設け、上糸６用の糸Ｔは、土台９と糸押え８間を一端から他端へと通過し、下糸５用の糸Ｔは、一端から他端へ導かれて前記反転部１４で反転した後に前記一端へと選択的に導く。 - 特許庁

This muffler comprises a one end plate 2 to close one end of the muffler; an another end plate 3 to close another end of the muffler; at least one intermediate plate 4 to partition one end plate 2 and another end plate 3 from each other; and a surrounding wall 5 to surround the outer peripheral parts thereof.例文帳に追加

マフラは、マフラの一端を閉じる一端プレート２と、マフラの他端を閉じる他端プレート３と、マフラの一端プレート２と他端プレート３との間を仕切る少なくとも１枚の中間プレート４と、これらの外周部を包囲する包囲壁５とを備えている。 - 特許庁

Rods 5 extending from the end at the outside of the end plate 2 to the end at the outside of the end plate 3 are disposed in the stacking direction of the cell stack 1.例文帳に追加

電池スタック１の積層方向には、エンドプレート２の外側に位置する端部からエンドプレート３の外側に位置する端部に延びるロッド５が配置される。 - 特許庁

At a front end of a first roof panel 5, a roof weatherstrip 10 is attached to seal a portion between the front end and a rear end of a windshield 8 facing the front end.例文帳に追加

第１ルーフパネル５の前端縁部には、これと対向するフロントガラス８の後端縁部との間をシールするためのルーフウエザストリップ１０が取付けられている。 - 特許庁

The battery holder 3 is provided with a pair of end plates 4 pinching either end face of the battery block 2, and a coupling fixture 5 made by coupling either end to the pair of end plates 4.例文帳に追加

電池ホルダー３は、電池ブロック２を両端面から挟着してなる一対のエンドプレート４と、一対のエンドプレート４に両端部を連結してなる連結固定具５とを備える。 - 特許庁

An annular upper end plate 6 and a lower end plate 7 formed of acrylic plates are stuck to the upper end part and the lower end part in the axial direction of a filter medium 5 with an epoxy-based adhesive 11.例文帳に追加

濾材５の軸方向の上端部および下端部に、アクリル板で形成した環状の上側端板６および下側端板７をエポキシ系の接着剤11で接着する。 - 特許庁

In the lift upper part 9, its upper end 9A is sawed to the cup side end of a strap 5 and to the upper end 2A of the cup 2, and its lower end 9b is sawed to the lower edge 2B of the cup 2, respectively.例文帳に追加

リフトアップパーツ９は、その上端部９Ａがストラップ５のカップ側端部と共にカップ部２の上端部２Ａに、下端部９Ｂがカップ部２の下縁２Ｂにそれぞれ縫着されている。 - 特許庁

The ridge part 5 includes two end regions 5a positioned at one end and the other end in the predetermined direction, and a principal region 5b positioned between the two end regions 5a.例文帳に追加

リッジ部５は、所定方向の一端及び他端に各々位置する二つの端部領域５ａと、二つの端部領域５ａの間に位置する主領域５ｂとを含む。 - 特許庁

In the direction of axis R, the distance L1 between the rear end 42c of the shaft receiver 42 and the outer plate 33B of the end plate 33 is set smaller than the distance L2 between the rear end 5a of the magnet 5 and the inner plate 33A of the end plate 33.例文帳に追加

そして、軸線Ｒの方向において、シャフト受け４２の後端４２ｃと端板部３３の外板３３Ｂとの間隔Ｌ１を、マグネット５の後端５ａと端板部３３の内板３３Ａとの間隔Ｌ２より小さくしている。 - 特許庁

This weeding tool includes a plate like thrusting part 1 having a pointed tip end, and a handle 2 attached to the base end part of the thrusting part 1, and forming a plurality of slits 5 from the tip end of the thrusting part 1 toward the base end part.例文帳に追加

先端が尖った板状の突刺し部１と、突刺し部１の基端部に取り付けられた柄２とを備え、突刺し部１の先端から基端部へ向かって複数のスリット５を形成してある。 - 特許庁

The reinforcing material 1 is constituted by integrally forming a mounting plate 6 so as to wrap a lower end bar 3 from up and down in the lower end bar 3 in a truss bar 5 connecting an upper end bar 2 and the lower end bar 3 with a lattice bar 4.例文帳に追加

補強材１は、上端筋２と下端筋３とがラチス筋４で接合されたトラス筋５における下端筋３に、該下端筋３を上下から包み込むようにして取付プレート６が一体形成されてなる。 - 特許庁

One end side of the base body 15 is turnably mounted on the support shaft 13, the other end side is suspended in a horizontally turnable area of the open doors 3, 5, and an interval between both sides is increased from one end side to the other end side.例文帳に追加

基体１５は、一端側が支持軸１３に回転自在に取り付けられ、他端側が開き扉３、５の水平回転領域内に垂下していて、両辺１７、１９の対向間隔が、一端側から他端側に向かうにつれて拡大する。 - 特許庁

This guide wire 11 has an almost linear shape base end part 4, an almost linear shape tip end part 6, and an intermediate part 5 preliminarily formed into a multi-curved shape between the base end part 4 and the tip end part 6.例文帳に追加

略直線形状の基端部４と、略直線形状の先端部６とを有し、該基端部と先端部の間に、多湾曲形状に予備形成された中間部５を有することを特徴とするガイドワイヤ１１。 - 特許庁

By operating a rear end regulating lever 61, the holding of the first rear end regulating member 4 by the first rear end holding member and the holding of the second rear end regulating member 5 by the second holding member are released.例文帳に追加

そして、後端規制レバー６１の操作により、第１保持部材による第１後端規制部材４の保持及び第２保持部材による第２後端規制部材５の保持を解除する。 - 特許庁

The connecting rod 1 has a large end 3 and a small end 4 each having a generally circular outer diameter surface on both ends of a rod 2, and through holes 5 are formed in the large end 4 and the small end 4.例文帳に追加

このコンロッド１は、ロッド部２の両端にそれぞれ外径面が略円形の大端部３および小端部４を有し、これら大端部３および小端部４に貫通穴５が設けられている。 - 特許庁

A crushing blade 11 is projected at the tip end of the lower arm 6 of the crushing arm 5 in the extending direction of the lower-arm front end 8 of the lower arm 6, while an end plate abutment part 16 is formed at a tip end of the upper arm 12.例文帳に追加

破砕腕５の下腕６の先端に、下腕６の下腕先端部８の延長方向に破砕刃１１を突設し、上腕１２の先端部に端板当接部１６を形成する。 - 特許庁

On the side end section of a panel, on end face 2 on the panel side, a back 3 of the end of the panel and a holding piece 4 approximately in parallel with the end face 2 on the panel side are bent in series from the surface 1 of the panel to form connecting longitudinal recesses 5.例文帳に追加

パネルの側端部において、パネル表面１よりパネル側端面２、パネル端部背面３、パネル側端面２に略平行となる保持片４を一連に折り曲げて接続縦凹所５を形成する。 - 特許庁

Chamfering parts 25 are formed to a lower end of an outer peripheral part of the floor material body 20, and at the same time, an outer peripheral end edge 5 of the shock absorbing sheet 50 is arranged between the outer peripheral end edge 25a and an inner peripheral end edge 25b of the chamfering part 25.例文帳に追加

床材本体２０の外周縁部下端に面取り部２５が形成されるとともに、緩衝シート５０の外周端縁５０ａが、面取り部２５の外周端縁２５ａと内周端縁２５ｂとの間に配置される。 - 特許庁

One end part 17 of the opening and closing member 6 is pin-connected to the base end part 5 and an engaging pin 10 to engage the other end of the opening and closing member 6 is equipped on the inserting end part 4.例文帳に追加

基端部（５）に開閉部材（６）の一端（１７）がピン結合され、差込用端部（４）に開閉部材（６）の他端を係止する係止ピン（１０）が設けられる。 - 特許庁

In the end parts of the ceiling, an end part frame 5 having the same insertion bar 51 is mounted on the end parts of the ceiling panel 3 and is fixed on an end part substrate member 6 provided along a beam 11b by fastening the screw 9.例文帳に追加

天井の端部では、同様な挿入条５１を有する端部枠５を天井パネル３の端部に装着して、この端部枠５を、梁１１ｂに沿って設けた端部下地材６に対してネジ９止めする。 - 特許庁

The other end of a connecting lever 2 fixing one end to a retaining wall 1 and the other end of an anchor lever 4 fixing one end side to a bedrock 3 are rotatably connected to each other through a connecting means 5 in the backing soil 6.例文帳に追加

一端を擁壁１に止着した接続杆２の他の一端と、一端側を地山３に固定したアンカー杆４の他の一端を裏ごめ土６内において接続手段５を介して互いに回動自在に接続する。 - 特許庁