「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ceramic green sheet with which the problem caused by frictional electrification and release electrification, etc., generated in the manufacturing stage is solved.例文帳に追加

製造段階で発生する摩擦帯電や剥離帯電による問題を解決できるセラミックグリーンシートを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, reducing the creep deformation amount of a belt to the extent that it does not cause problem in usage.例文帳に追加

ベルトのクリープ変形量を使用上問題ない程度まで低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that only one camera is loaded on a conventional digital camera or portable telephone apparatus with the camera and only one image is photographed.例文帳に追加

従来のディジタルカメラやカメラ付き携帯電話装置は、一つのカメラを搭載して一つの画像を撮影している。 - 特許庁

To solve the problem that a vertical scanning part is overloaded to stop operation when an abnormal data enable signal is inputted thereto.例文帳に追加

不正規なデータイネーブル信号が入力されたとき垂直走査部に過大な負荷がかかり、動作を停止させてしまう。 - 特許庁

To provide a high-luminance semiconductor light-emitting element that can be manufactured inexpensively and is free of the problem of peelings due to dicing, etc.例文帳に追加

高輝度で製造コストが低く、かつダイシング等による剥離の問題がない半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and image reading method, which solves the problem of color slurring in the case of reading a color image.例文帳に追加

カラー画像の読み取り時の色ズレの問題を解決した画像読取装置及び画像読取方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, there is no coiled spring in the flow passage, which thus enlarges the flow passage and eliminates the problem of a wear in the coil spring.例文帳に追加

このとき、流路内にはコイルばねが無いので、流路を大きくでき、コイルばねの摩耗の問題も生じない。 - 特許庁

To solve the problem wherein the end face of an interposer wiring pattern on a package side face is exposed, with respect to narrowing of gaps between components.例文帳に追加

部品間隔狭小化に対して、パッケージ側面のインターポーザー配線パターン端面の露出が問題である。 - 特許庁

The character string of user actions on the device is compared with at least one predetermined sequence of user actions for correction of a predefined problem with the device.例文帳に追加

この比較に基づいて、少なくとも１人の先行ユーザが所定のシークエンスを試みたかどうかを評価する。 - 特許庁

To solve the problem that one can not report when he reports with an IP telephone system if a router is turned off or in disorder.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用して通報を行う場合、ルータが電源オフもしくは故障している場合に通報できない。 - 特許庁

To solve the problem wherein power saving property lacks since power is uselessly consumed when starting pressure accumulation of an accumulator every time a door is opened/closed.例文帳に追加

ドア開閉のたびにアキュムレータの蓄圧を開始すると、無駄に電力を消費してしまい、省電力性に欠ける。 - 特許庁

To solve a problem of high costs caused by storage of images of different formats in different storage devices.例文帳に追加

異なった形式の画像をそれぞれ異なる蓄積装置に蓄積していたのでコストが高くなることを課題とする。 - 特許庁

To highly remove fluorine in a fluorine-containing water without an increase in the amount of generated sludge and the problem of increasing the equipment size.例文帳に追加

発生汚泥量の増大、設備の大型化の問題なく、フッ素含有水中のフッ素を高度に除去する。 - 特許庁

Whether a resimulation is required or not is selected (step 109) and, if the result has no problem, the preoperative planning is completed.例文帳に追加

再度シミュレーションが必要か否かを選択し（ステップ１０９）、結果に間題がなければ術前プラニングを終了する。 - 特許庁

To provide a pillow which can be freely formed of material like cotton and so on and be optimum to each user and resolves problem of insomnia.例文帳に追加

綿等の素材で自由に形成できて使用者個人に合った最適な枕を提供し、不眠を解消する。 - 特許庁

To solve the problem wherein required soaking properties and temperature response cannot be obtained, since the temperature of a wafer heating device varies.例文帳に追加

ウェハ加熱装置の温度がばらつき、必要な均熱性や温度応答性が得られないという課題を解決する。 - 特許庁

The problem of signal failure due to high frequency generated by the high speed of a digital signal can be solved.例文帳に追加

デジタル信号の高速化によって発生する高周波での信号障害問題を解決するようにする效果がある。 - 特許庁

To reduce dissatisfaction of a user at the incompatible problem of high temperature heat reservation and progress of fatigue of boiled rice.例文帳に追加

高温保温とご飯の疲労の進行との相容れない問題に対するユーザの不満を軽減できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that burrs, chippings, or the like are formed to cause shape failure when dividing a ceramic substrate into each wiring board.例文帳に追加

セラミック基板を個々の配線基板に分割する際、バリやカケ等が形成されて外形不良を発生してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that cannot surely and smoothly communicate information without overlapping the information between a base station device and radio equipment.例文帳に追加

基地局装置と、無線装置との間で、重複なく確実かつ円滑に情報を通信できないことを課題とする。 - 特許庁

To overcome a problem that man-hours for assembly are large in an arrester housing zinc oxide elements in an insulating container.例文帳に追加

絶縁容器に酸化亜鉛素子を収容する構成の避雷器は、部品点数が多くなって組立に時間がかかる。 - 特許庁

Since the circumferential edge part 1A is also subjected to pattern etching, the problem of bending is eliminated when it is pasted to a function film.例文帳に追加

周縁部１Ａもパターンエッチングされているため、機能性フィルムとの貼り合わせ時の撓みの問題は解消される。 - 特許庁

Generation of such a problem is avoided by high-dose irradiation during the first imaging.例文帳に追加

この問題の発生は、１枚目の撮影時に大線量の放射線を照射することにより回避することが可能である。 - 特許庁

Namely, the positions where the press-in pin 11 and press-in hole 12 are formed are positions where the deterioration of the aluminum wire 4 is a problem.例文帳に追加

つまり、圧入ピン１１と圧入穴１２とを形成した位置は、アルミワイヤ４の劣化が問題となる位置である。 - 特許庁

The emulation part implements the printing according to the sent HTTP information to solve a problem.例文帳に追加

プリンタエミュレーション部は送信されたＨＴＴＰ情報に従って、印刷を実行することによって課題は解決される。 - 特許庁

To realize miniaturization without causing such a problem that an optical plane is easily damaged in handling on production.例文帳に追加

生産上の取り扱いにおいて光学面に傷が付き易くなるなどの問題を発生させることなく、小型化を図る。 - 特許庁

To solve the problem that an off-leak current is generated between source-drain voltages (SD voltage) of transistors for respective colors and a kink phenomenon occurs.例文帳に追加

各色でトランジスタのソース−ドレイン電圧（ＳＤ電圧）間でオフリーク電流が発生、キンク現象が発生する。 - 特許庁

Such a problem actually occurred at life and non-life insurance companies, and they have been forced to review and improve their business operations. 例文帳に追加

生損保それぞれ不払い問題を起こして、大変な反省を迫られ、そして事務改善をしてきたわけであります。 - 金融庁

The small size of capital relative to liabilities is a structural problem of Japanese companies. 例文帳に追加

負債に対して資本の規模が相対的に小さいというのは、日本の法人企業の構造的な特徴であります。 - 金融庁

Ban's long experience as a diplomat is expected to help with difficult situations like the North Korea problem. 例文帳に追加

パン氏の外交官としての長い経験は北朝鮮問題のような困難な状況に役立つだろうと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem wherein it is difficult to control remotely the presentation by operation of a presenter at the presentation using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用したプレゼンテーションにおいて、発表者の操作によりプレゼンテーションを遠隔制御するのは難しい。 - 特許庁

To solve a problem that an image in which shading exists, can not be confirmed before photographing if change of an optical system is not carried out.例文帳に追加

光学系の変更を行わなければ、シェーディングが存在する画像を撮影前に確認することができない。 - 特許庁

To solve the problem that imperfect data are created when power supply is turned off while data are being written in a storage server.例文帳に追加

ストレージサーバにデータの書き込み処理中に電源が切断されてしまうと、不完全なデータが作成されてしまう。 - 特許庁

To solve the following problem: a code amount increases in comparison with the case of decoding an unscalable encoding stream in hierarchical encoding in the conventional manner.例文帳に追加

従来、階層符号化では、非スケーラブルな符号化ストリームを復号する場合に比較して、符号量が増加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more directly solving a problem relating to density irregularity of line images.例文帳に追加

ライン画像の粗密の問題をより直接的に解決できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a turning chute which solves the problem of the conventional turning chute, without needing the large facility investment.例文帳に追加

大幅な設備投資を必要とせずに、従来の旋回シュートにおける問題点を解決する旋回シュートを提供する。 - 特許庁

To provide a monolayer elastomeric film without the problem of blocking but still keeping the desirable elasticity of the film.例文帳に追加

ブロッキングの問題がなく、しかもフィルムの望ましい弾性を依然として保つ単層エラストマー性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that data representing each cluster can not properly be determined with respect to a data set that is hierarchically clustered.例文帳に追加

階層的にクラスタリングされたデータ集合に対して、各クラスタを代表するデータを適切に定めることができない。 - 特許庁

To properly wash a sample dispensing probe by avoiding the problem brought about by excessive immersion of the sample dispensing probe.例文帳に追加

サンプル分注プローブの過剰浸漬により引き起こされる問題を回避し、サンプル分注プローブを適切に洗浄する。 - 特許庁

To solve a problem that place-name information cannot be acquired when there exists mesh information that does not include the place-name information.例文帳に追加

地名情報が含まれていないメッシュ情報が存在する場合地名情報を取得することができない。 - 特許庁

To straighten strain without causing the problem of work hardening with a simple and compact apparatus.例文帳に追加

単純で小型化な装置により加工硬化の問題を起すことなくひずみを矯正することができるようにしたい。 - 特許庁

To reduce the drying shrinkage of concrete to be a problem in the manufacture of regenerated concrete using regenerated aggregate.例文帳に追加

再生骨材を用いて再生コンクリートを製造する際に問題となるコンクリートの乾燥収縮を低減させる。 - 特許庁

To solve the problem that an EDFA monitoring system costs for incorporating a public line, resulting in requiring running cost such as line utilization charge.例文帳に追加

公衆回線をEDFA監視システムは公衆回線を引き込む費用がかかり、回線使用料のランニングコストがかかる。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method or the like that can eliminate the problem attended with a detection delay of control information.例文帳に追加

制御情報の検出遅れに伴う問題を解消しうる電子透かし埋め込み方法等を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an external resonator which does not have ideal input/output characteristics can not be brought under stable feedback control.例文帳に追加

入出力特性が理想的な特性を持たない外部共振器は安定したフィードバック制御ができない。 - 特許庁