「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

CARTRIDGE FOR HUMIDITY-CURABLE SEALANT, AND HUMIDITY- CURABLE SEALANT ACCOMMODATION CARTRIDGE例文帳に追加

湿気硬化型シーリング材用カートリッジおよび湿気硬化型シーリング材収納カートリッジ - 特許庁

A demarcation sidewall 26 for demarcating a body accommodating part 2a for accommodating an electronic component body 111 in an accommodation recess 2 is provided in the accommodation recess 2.例文帳に追加

収納凹部２内には、夫々、当該収納凹部２内に電子部品本体１１１を収納する本体収納部２ａを区画形成した区画側壁２６が設けられている。 - 特許庁

A folding part 81A is formed between the first accommodation member 2A and the second accommodation member 6A, and the packing material 100A is foldable at the folding part 81A.例文帳に追加

第１収納部材２Ａと第２収納部材６Ａとの間には、折り曲げ部８１Ａが形成されており、包材１００Ａは、折り曲げ部８１Ａで、折り曲げ可能である。 - 特許庁

Each accommodation space 30 is made into an independent space isolated from another accommodation space 30 by the top face member 24, the isolation wall 28A and the bottom part 28B.例文帳に追加

各々の収納空間３０は、上面部材２４、隔離壁２８Ａ、及び、底部２８Ｂにより、他の収納空間３０と隔離された独立空間とされている。 - 特許庁

The lower arm 5 moves backward into the accommodation space 4 at the time of water-jet processing.例文帳に追加

ウォータジェット加工時に下アーム５は、収容空間４に後退され待避する。 - 特許庁

The connection terminal arranged in the first accommodation chamber and the connection terminal arranged in the second accommodation chamber are electrically connected in parallel with each other.例文帳に追加

前記第一の収容室内に設けられた接続端子と、前記第二の収容室内に設けられた接続端子とを、電気的に並列に接続してなることを備える。 - 特許庁

And, when changes are found in the vacant room information and transmitted information on the accommodation's side, the homepage, the vacant room information page of the accommodation and the accommodation retrieval server 2 are updated.例文帳に追加

そして、宿側の空室情報および発信情報に変更があった場合には、宿のホームページ，空室情報ページおよび宿検索サーバ２を更新する。 - 特許庁

Further preferably, an equipment accommodation box 50 is formed in an internal space of the side frame member 6, and the ABS unit 57 is accommodated in the equipment accommodation box 50.例文帳に追加

さらに好ましくは、前記側フレーム部材６の内部空間に備品収納ボックス５０を形成し、該備品収納ボックス５０内に前記ＡＢＳユニット５７を収納している。 - 特許庁

To prevent the filling insufficiency of resin materials to a sidewall and partition wall of terminal accommodation room.例文帳に追加

側壁や端子収容室の隔壁への樹脂材の充填不足を防止する。 - 特許庁

A plurality of accommodation spaces 100A to 100D for selectively accommodating a plurality of article dispensing units A to H is formed in a unit accommodation space 100 of a device housing 2.例文帳に追加

複数の物品払出ユニットＡ〜Ｈを選択的に収容する複数の収容空間部１００Ａ〜１００Ｄを装置筐体２のユニット収容空間１００に形成する。 - 特許庁

《主に英国で用いられる》 Labour tried to reach an accommodation with the Liberals in order to stay in power. 例文帳に追加

労働党は自由党にすり寄って政権の座を維持しようとした. - 研究社 新和英中辞典

What kind of accommodation(s) do you have? 例文帳に追加

どんなところに宿泊して[住んで]いますか; [ホテルなどの予約で]どんな部屋がありますか. - 研究社 新英和中辞典

A block 12 has a constant length and the outer peripheral shape corresponding to the inner peripheral shape in the accommodation space, and is made freely rockable in the accommodation space and driven by magnetic force.例文帳に追加

ブロック１２は、一定の長さを有し、外周形状が収容空間の内周形状に対応し、収容空間の内部で揺動自在であり、磁力で駆動される。 - 特許庁

The body 1 is furnished with an accommodation part 4 to accommodate the mounting/dismounting part 1, and the accommodation part 4 is provided with a fixing part 5 having slopes formed complementarily to the parts to be fixed 2.例文帳に追加

本体１には、着脱部１を収容する収容部４を設け、収容部４には被固定部２と相補的な傾斜面を有する固定部５が形成される。 - 特許庁

A camera accommodation part 6 bulging laterally is provided on the upper end side of a second housing 5, and an operating part 4 is disposed below the camera accommodation part 6.例文帳に追加

第２の筐体５の上端側に表面から左右方向に亘って膨出するカメラ収容部６を設け、このカメラ収容部６よりも下側に操作部４を設ける。 - 特許庁

The bus bar accommodation parts 7 are coupled together by flexible parts 8 so that movability is reserved, and one wall part 12 of frame 18/19 is cut at each bus bar accommodation part where other wall part 22 of frame is continued.例文帳に追加

バスバー収容部７を可撓部８で可動に連結し、各バスバー収容部毎に枠部１８，１９の一壁部１２を寸断し、枠部の他壁部２２を連続させた。 - 特許庁

ACCOMMODATION CLEANING MANAGEMENT SYSTEM USING HANDY TERMINAL AND IC TAG OR BARCODE例文帳に追加

ハンディターミナルとＩＣタグもしくはバーコードを使用した宿泊施設清掃管理システム - 特許庁

An oblong hole-shaped accommodation part 6 is formed on an upper edge part of the sun visor body 2.例文帳に追加

サンバイザ本体２の上縁部には、長孔状の収容部６が設けられる。 - 特許庁

Return mail in which a local section including the accommodation facility, the number of lodgers and the number of rooms and a transmitter address composed of a domain identifying an accommodation reservation proxy server are set is transmitted to the user (b), and according to accommodation application mail that is an answer thereto (c), the reservation or temporary reservation of the accommodation facility is performed (e) based on the number of lodgers and the number of rooms.例文帳に追加

宿泊する施設と人数と部屋数を含むローカル部と宿泊予約代行サーバを識別するドメインからなる送信者アドレスを設定した返信用メールを利用者に送信し（ロ）、その返信である宿泊申込メールにより（ハ）、人数と部屋数に基づいて、宿泊施設の予約あるいは仮予約を行う（ホ）。 - 特許庁

The display device includes a case forming an accommodation space therein, defining a display area by opening at least one of the front surface and the back surface, and having a slit, formed on one side to communicate the accommodation space with the outside; and an organic electroluminescent panel, passing through the slit of the case to be accommodated by slide accommodation into the accommodation space.例文帳に追加

表示装置は、内部に収納空間を形成し、前面と背面のうちの少なくとも１つが開放されてディスプレイ領域を定義し、一側に収納空間と外部とを連通するスリットが形成されているケースと、ケースのスリットを通過して収納空間にスライド収納される有機電界発光パネルとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An accommodation tray for accommodating multiple chips formed by dividing a substrate according to planned division lines includes: a chip accommodation part having a recess large enough to accommodate the substrate; side walls surrounding the chip accommodation part; and an adhesive material having an adhesive surface to which multiple chips arranged inside the chip accommodation part are adhered.例文帳に追加

分割予定ラインに沿って基板を分割して形成された複数のチップを収容するための収容トレイであって、該基板を収容可能な大きさの凹部からなるチップ収容部と、該チップ収容部を囲繞する側壁と、該チップ収容部内に配設された複数のチップが接着される接着面を有する粘着材と、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To select a usable communication medium from usable accommodation equipment attributes matched with the demand from the nearest point equipment for the user after calculating a combination of the cable attribute of each point equipment with the accommodation equipment attribute and the accommodation condition, while taking a core wire operating method of the combination of the cable attribute with the accommodation equipment into consideration.例文帳に追加

各点設備のケーブル属性と収容設備属性の組み合わせおよび収容状況を算出しユーザの最寄の点設備から需要目的にあった収容可能な収容設備属性から、ケーブル属性と収容設備属性の組み合わせの心線運用方法を考慮し、使用可能通信媒体を選定する。 - 特許庁

This suppressing structure of the electronic unit accommodation box becoming, that is mounted on a car body, is constituted by providing a pooling space, which prevents the electronic unit from getting wet by water that permeates inside the accommodation box, between a water-drain hole arranged at the lower portion of the accommodation box and the electronic unit stored inside the accommodation box.例文帳に追加

車体に取り付けられる電子ユニット収納箱の被水抑制構造において、前記電子ユニット収納箱の下部に設置された水抜き穴と、該収納箱内に収納された電子ユニットとの間に、前記収納箱内に浸入した水により前記電子ユニットが被水するのを抑制する貯水空間を設けて構成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION ON ACADEMIC GENERAL MEETING AND ACCEPTING RESERVATION FOR HOTEL ACCOMMODATION AND TRAFFIC例文帳に追加

学術総会に関する情報提供及び宿泊施設・交通機関予 約受付システム - 特許庁

ACCOMMODATION PART INTRUSION PREVENTION MECHANISM IN ARTICLE TAKE-OUT APPARATUS, AND ARTICLE TAKE-OUT APPARATUS例文帳に追加

物品取出装置における収容部侵入防止機構および物品取出装置 - 特許庁

Thus, condensation is prevented from being produced on the side walls 5a to 5d of the accommodation warehouse 4.例文帳に追加

従って、収納庫４の側壁５ａ〜５ｄに結露が発生するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a vehicular instrument panel capable of ensuring more accommodation space.例文帳に追加

より多くの収容空間を確保することができる車両用インストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

Into the accommodation space 9, an inert gas is supplied by a gas supply means 15.例文帳に追加

収容空間９には、ガス供給手段１５によって不活性ガスが供給される。 - 特許庁

A valve seat forming ring 54 is accommodated in a large diameter chamber 532 of a valve accommodation chamber 53.例文帳に追加

弁収容室５３の大径室５３２には弁座形成リング５４が収容されている。 - 特許庁

To enable single sign-on by remote access authentication at the time of server accommodation network connection.例文帳に追加

サーバ収容ネットワーク接続時のリモートアクセス認証によりシングルサインオンを実現する。 - 特許庁

A wire harness W is inserted to the accommodation part 23 shielded by the shielding member 3.例文帳に追加

遮蔽部材３によって遮蔽された収容部２３にワイヤーハーネスＷを挿通する。 - 特許庁

An opening 26a is provided in the accommodation container 26, and occluded by an oxygen barrier film 24.例文帳に追加

収納容器２６に設けられた開口２６ａは、酸素バリアフィルム２４により塞がれる。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO MANAGEMENT DEVICE, ACCOMMODATION DEVICE SELECTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

無線通信システム及び無線管理装置並びに収容装置選定方法及びプログラム - 特許庁

In the core board preparation step, a core board 11 having an accommodation hole 90 therein is prepared.例文帳に追加

コア基板準備工程では、収容穴部９０を有するコア基板１１を準備する。 - 特許庁

The case 12 is provided with a battery accommodation part 17 to accommodate a battery 18.例文帳に追加

一方、ケース12には電池収納部17が設けられ、電池18が収納されるようになっている。 - 特許庁

A power feeding apparatus 1A includes a wire harness accommodation device 12A and a slider rail 2.例文帳に追加

給電装置１Ａは、ワイヤハーネス収容装置１２Ａとスライダ用レール２とを備えている。 - 特許庁

An accommodation chamber 22g is formed inside a valve case 22 of an intake throttle valve 21.例文帳に追加

吸入絞り弁２１のバルブケース２２の内部に、収容室２２ｇが形成される。 - 特許庁

CELLULAR PHONE ACCOMMODATION SLAVE TELEPHONE, SWITCHBOARD, RADIO APPARATUS, AND CELLULAR PHONE- SWITCHING SYSTEM例文帳に追加

携帯電話収容子機及び交換装置及び無線装置及び携帯電話交換システム - 特許庁

The accommodation box 2 has with attachment sections 9a, 9b for attaching the ECUs 3a, 3b.例文帳に追加

収容箱２はＥＣＵ３ａ，３ｂを取り付ける取付部９ａ，９ｂを備えている。 - 特許庁

Place of accommodation in the vicinity of Chubu International Airport designated by the Minister of Justice. 例文帳に追加

中部国際空港の近傍にある宿泊施設で法務大臣が指定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Place of accommodation in the vicinity of Kansai International Airport designated by the Minister of Justice. 例文帳に追加

関西国際空港の近傍にある宿泊施設で法務大臣が指定するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

But it was quite difficult to reach an accommodation with the conditions requested by each party. 例文帳に追加

しかし、両者の求める条件ははとても折り合いがつきそうなものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CLIENT SIGNAL ACCOMMODATION METHOD OF GFP FRAME, COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMITTER, AND RECEIVER例文帳に追加

ＧＦＰフレームのクライアント信号収容方法、通信システム、送信装置および受信装置 - 特許庁

The cooking table unit 1 comprises the accommodation part 2 and the cooking table part 6.例文帳に追加

調理台ユニット１は、収納部２と、調理台部６とを備えて構成されている。 - 特許庁

Article 23 (1) Accommodation charges shall be paid according to the number of nights necessary for an appearance, etc. 例文帳に追加

第二十三条　宿泊料は、出頭等に必要な夜数に応じて支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム