「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing an antimicrobial agent and/or a preservative comprises separating and purifying benzoic acid by using an RO membrane, an UF membrane or a NF membrane from a solution containing saccharides or organic acids (excluding benzoic acid) together with benzoic acid.例文帳に追加

抗菌剤および／または保存料を製造するには、安息香酸と共に糖類又は有機酸（安息香酸を除く）を含む溶液から、ＲＯ膜、ＵＦ膜又はＮＦ膜を用いて前記安息香酸を分離・精製する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing terephthalic acid which method completes the reaction of an intermediate in a mother liquor without increasing the combustion loss of acetic acid while decreasing the amount of colored substances and thereby gives terephthalic acid of high qualities.例文帳に追加

酢酸の燃焼ロスを増加することなく母液中の中間体を押し切ることができ、しかも着色物質量も低減できるため高品質のテレフタル酸を得ることが出来るテレフタル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of anodizing niobium for an electrolytic capacitor, anodization treatment for niobium is performed with an electrolytic solution of pH 6 to 11.5 composed of any one kind selected from phosphoric acid, nitric acid and sulfuric acid or their mixed solution.例文帳に追加

本発明は、電解液のｐＨが６〜１１.５の燐酸、硝酸、硫酸のいずれか１種もしくはそれらの混合溶液でニオブの陽極酸化処理を行うことを特徴とする電解コンデンサ用ニオブの陽極酸化方法に関する。 - 特許庁

In this analytical method for an (iodine+hydroiodic acid+sulfuric acid) solution, an analysis is carried out by combining an iodine reductometry, a neutralization titration and a hydroiodic acid titration, as a solution means in the present invention.例文帳に追加

本発明は、（ヨウ素＋ヨウ化水素酸＋硫酸）溶液の定量分析法であって、ヨウ素還元滴定、中和滴定、ヨウ素酸塩滴定を組み合わせて分析することを特徴とする方法を解決手段とする。 - 特許庁

A liquid impurity source material is prepared consisting of acid organic phosphoric ester polymer comprising acid organic phosphoric monoester polymer or acid organic phosphoric diester polymer which is soluble in a polarity organic solvent or water, the polarity organic solvent and water.例文帳に追加

極性有機溶剤や水に可溶な酸性有機リン酸モノエステルポリマー又は酸性有機リン酸ジエステルポリマーからなる酸性有機リン酸エステルポリマーと極性有機溶剤と水とから成る液状不純物源材料を用意する。 - 特許庁

The colorant composition comprises a colorant, a cationized hyaluronic acid having a structure in which the carboxy group of glucuronic acid constituting hyaluronic acid is modified with a quaternary ammonium group-containing modification group or its analog.例文帳に追加

着色剤と、ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が第４級アンモニウム含有修飾基によって修飾された構造を有するカチオン化ヒアルロン酸、あるいはその類縁体とを含有する着色剤組成物。 - 特許庁

The annatto pigment preparation contains at least the annatto pigment and a fatty acid ester of a polyglycerol wherein the polyglycerol has an 8-12 average polymerization degree, and the fatty acid is a 14-18C saturated fatty acid.例文帳に追加

アナトー色素とポリグリセリン脂肪酸エステルとを少なくとも含み、上記ポリグリセリンが平均重合度が８から１２のポリグリセリンであり、上記脂肪酸が炭素数１４から１８の飽和脂肪酸であることを特徴とするアナトー色素製剤。 - 特許庁

To provide a method for optically resolving a lactic acid ester, to provide a method for producing an optically pure lactide from ammonium DL-lactate obtained by lactic acid fermentation, and to provide a method for producing an optically pure polylactic acid.例文帳に追加

乳酸エステルを光学分割する方法、乳酸発酵で得られたＤＬ−乳酸アンモニウムから光学的に純粋なラクチドを製造する方法、及び光学的に純粋なポリ乳酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The fatty acid amide is preferably a fatty acid amide obtained by allowing a fatty acid to react with polyalkylene polyamine, and the content of the warming type thixotropy imparting agent is preferably 2 mass% t 5 mass%.例文帳に追加

脂肪酸アミドとしては、脂肪酸とポリアルキレンポリアミンとを反応させて得られる脂肪酸アミドであることが好ましく、加温型チクソ性付与剤の含有量としては、２質量％から５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises a photosensitive resin obtained by reacting a bifunctional epoxy resin with a polybasic acid having a polycarbonate skeleton, an unsaturated monobasic acid and a polybasic acid anhydride, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

２官能エポキシ樹脂に、ポリカーボネート骨格を有する多塩基酸、不飽和一塩基酸および多塩基酸無水物を反応させて得られる感光性樹脂と、光重合開始剤を含むことを特徴とする感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

The uptake of some kinds of amino acid analog into polypeptide produced by cells usually giving no polypeptide containing amino acid analog is attained by exposing cells to a growth medium containing the amino acid analog.例文帳に追加

通常アミノ酸アナログを含むポリペプチドを提供しない細胞により産生されるポリペプチドへのある種のアミノ酸アナログ取込みは、細胞をこのようなアミノ酸アナログを含有する増殖培地に曝露することにより達成される。 - 特許庁

The hesperetin dispersion contains the hesperetin particles, a surfactant and a solvent, wherein the surfactant is selected from the group consisting of a fatty acid ester of a polyglycerol, a fatty acid and organic acid ester of glycerol and an enzymically hydrolyzed lecithin.例文帳に追加

ヘスペレチン粒子、界面活性剤および溶媒を含むヘスペレチン分散液であって、該界面活性剤が、ポリグリセリン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸有機酸エステルおよび酵素分解レシチンからなる群より選択される、ヘスペレチン分散液。 - 特許庁

The acid-modified polyolefin film is an acid-modified polyethylene film and the polyolefin resin is the polyethylene resin and a heat-resistant polyolefin film is the acid-modified polypropylene film and the polyolefin resin is polypropylene resin.例文帳に追加

また、酸変性ポリオレフィンフィルムが酸変性ポリエチレンフィルムであり、ポリオレフィン樹脂がポリエチレン樹脂であること、さらに、耐熱性ポリオレフィンフィルムが酸変性ポリプロピレンフィンフィルムであり、ポリオレフィン樹脂がポリプロピレン樹脂であることを含む。 - 特許庁

The polyimide film is obtained by imidizing a polyamic acid composed of: an aromatic tetracarboxylic acid moiety including biphenyl tetracarboxylic acid or its functional derivative; and an aromatic diamine moiety including p-phenylene diamine and diaminodiphenyl ether.例文帳に追加

本発明のポリイミドフィルムは、ビフェニルテトラカルボン酸またはその官能性誘導体を含む芳香族テトラカルボン酸成分と、ｐ−フェニレンジアミンおよびジアミノジフェニルエーテルを含む芳香族ジアミン成分とからなるポリアミド酸をイミド化して得られる。 - 特許庁

This aqueous emulsion is obtained by subjecting a resin raw material monomer comprising an acrylic acid ester or an acrylic acid ester and a monomer copolymerizable with the acrylic acid ester and a polymerizable double bond-containing reactive surfactant to an emulsion polymerization.例文帳に追加

アクリル酸エステル、又はアクリル酸エステル及びこれと共重合反応可能な単量体を含有する樹脂原料単量体、並びに重合性二重結合を有する反応性界面活性剤を乳化重合して得られる。 - 特許庁

This treating agent for textile products for wet cleaning is characterized as comprising a polyetherester consisting essentially of a dicarboxylic acid component comprising terephthalic acid and/or isoterephthalic acid and a glycol component comprising an alkylene glycol and a polyalkylene glycol.例文帳に追加

テレフタル酸及び／またはイソテレフタル酸からなるジカルボン酸成分とアルキレングリコール及びポリアルキレングリコールからなるグリコール成分から主として構成されるポリエーテルエステルを含有することを特徴とするウェットクリーニング用繊維製品処理剤。 - 特許庁

The nitrogen-containing aromatic heterocyclic compound is reacted with formamide in the presence of a strong acid and peroxodisulfuric acid or its salt to form a carboxamide, then the carboxamide is hydrolyzed with an alkali to form the corresponding carboxylic acid.例文帳に追加

窒素含有芳香族ヘテロ環化合物を、強酸およびペルオキソニ硫酸またはその塩の存在下にフォルムアミドと反応させてカルボキサミドを製造し、このカルボキサミドをアルカリにより加水分解して、対応するカルボン酸とする。 - 特許庁

Disclosed is a silk thread having in a fibroin layer a polypeptide containing greater than or equal to 20% of any one of an amino acid selected from the group consisting of aspartic acid, glutamic acid, glutamine, asparagine, arginine, lysine, histidine, tryptophane, cysteine, threonine and serine.例文帳に追加

アスパラギン酸、グルタミン酸、グルタミン、アスパラギン、アルギニン、リジン、ヒスチジン、トリプトファン、システイン、スレオニン、およびセリンからなる群より選ばれるいずれか１種のアミノ酸を２０％以上含むポリペプチドをフィブロイン層に有することを特徴とする絹糸。 - 特許庁

The polyesters, composed mainly of terephthalic acid as the dicarboxylic acid component and ethylene glycol as the diol component and characterized by containing 30-250 ppm magnesium compound having a coated layer comprising titanic acid, are provided.例文帳に追加

ジカルボン酸成分としてテレフタル酸を主成分とし、ジオール成分としてエチレングリコールを主成分とするポリエステルにおいて、チタン酸からなる被覆層が形成されたマグネシウム化合物を３０〜２５０ｐｐｍ含有することを特徴とするポリエステル。 - 特許庁

To provide a catalyst with which a methacrylic acid ester can be manufactured in a high yield by catalytically reacting in vapor phase a propionic acid ester with formaldehyde and/or a formaldehyde derivative, and a method of manufacturing the methacrylic acid ester in a high yield.例文帳に追加

プロピオン酸エステルとホルムアルデヒドおよび／またはホルムアルデヒド誘導体とを気相接触反応させてメタクリル酸エステルを高収率で製造できる触媒、および高収率でメタクリル酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This biomaterial is formed of copolymer prepared by the reaction of an acrylic acid system polymer and/or methacrylic acid polymer, lactone compound and/or hydroxy carboxylic acid compound, and an ethylene oxide and/or propylene oxide compound.例文帳に追加

アクリル酸系重合体及び／又はメタクリル酸系重合体と、ラクトン類化合物及び／又はヒドロキシカルボン酸類化合物と、エチレンオキシド及び／又はプロピレンオキシド類化合物とを反応させた共重合体からなる生体材料である。 - 特許庁

Vectors for producing polypeptides heterologous to prokaryotes comprises, along with a polypeptide-encoding nucleic acid, an anti-termination nucleic acid that inhibits intragenic transcription termination and/or a nucleic acid encoding a GreA or GreB protein and a promoter therefor.例文帳に追加

原核生物にとって異種であるポリペプチドを産するベクターが、ポリペプチド-コード化核酸の他に、遺伝子内転写終結を阻害する抗-終結核酸、及び／又はGreA又はGreBタンパク質をコードする核酸、及びそれに対するプロモーターを含む。 - 特許庁

To provide a methacrylic acid production catalyst for producing methacrylic acid at a high yield by vapor phase contact oxidation of methacrolein using molecular oxygen, its production method, and to provide a method for producing methacrylic acid using the catalyst.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を高収率で製造できるメタクリル酸製造用触媒、その製造方法及びその触媒を用いたメタクリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The modified S-hydroxynitrile lyase is produced by substituting at least one amino acid selected from the 36th, 140th and 209th amino acids in natural S-hydroxynitrile lyase expressed by a specific amino acid sequence with other amino acid.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列で示される天然型S-ヒドロキシニトリルリアーゼの配列において、36番目、140番目、及び209番目から選ばれるアミノ酸のうち、少なくとも１つを他のアミノ酸に置換して得られる、改変型S-ヒドロキシニトリルリアーゼ。 - 特許庁

This orthosilicic acid-containing liquid fertilizer is obtained by adding an orthosilicic acid alkyl (tetraalkoxysilane) into water or an aqueous solution containing an inorganic material and/or an organic material and hydrolyzing the orthosilicic acid alkyl (tetraalkoxysilane) under an acidic state.例文帳に追加

水あるいは無機物及び／又は有機物を含有する水溶液に正珪酸アルキル（テトラアルコキシシラン）を添加し、酸性状態下、正珪酸アルキル（テトラアルコキシシラン）を加水分解する事によって正珪酸含有液体肥料を得る。 - 特許庁

To provide an analytical method for quantitative determination of benzoic acid molecules in a solution, by selectively capturing the benzoic acid molecules or by selectively removing the benzoic acid molecules from the solution, and facilitating the determination of other components.例文帳に追加

溶液中の安息香酸分子を選択的に捕捉することによって、これを定量し、または溶液中から安息香酸分子を選択的に除去して他の成分の定量を容易にする分析方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid fermented food by lactic acid fermenting a milk as the raw material comprises performing lactic acid fermentation in a condition of addition of a compound material of vegetable sterol and yolk protein lipoprotein.例文帳に追加

乳を原料として乳酸発酵させた乳酸発酵食品の製造方法において、植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体を添加した状態で乳酸発酵させる乳酸発酵食品の製造方法。 - 特許庁

(ix) Work in a place where particulate, vapor or gas of lead, mercury, chrome, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulphur dioxide, sulphuric acid, carbon monoxide, carbon disulphide, hydrocyanic, benzene, aniline, or some other injurious material is generated 例文帳に追加

九　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリン、その他これに準ずる有害物の粉じん、蒸気又はガスを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Finally, the metallic substrate 9 is dissolved by dilute hydrochloric acid, dilute sulfuric acid or mixture of each with organic acid to form an orifice plate 1 having the ejection nozzle 3 in which a straight line section 12 and a curve section 14 are formed.例文帳に追加

最後に、金属基板９を希塩酸、希硫酸、あるいはこれらの有機酸との混合物により溶解することで、直線部１２と曲線部１４とが形成された吐出口３を有するオリフィスプレート１が得られる。 - 特許庁

This lactic acid-based multi-layered film for agriculture, comprising a dustproof layer comprising a lactic acid-based polymer and an anti- clouding and anti-fogging layer comprising a lactic acid-based polymer containing 0.1 to 3 wt.% of an anti-clouding agent and 0.02 to 2 wt.% of an anti-fogging agent.例文帳に追加

乳酸系ポリマーからなる防塵層と、防曇剤０．１〜３重量％と防霧剤０．０２〜２重量％を含む乳酸系ポリマーからなる防曇防霧層で構成される農業用乳酸系多層フィルム。 - 特許庁

This method for enhancing tangle flavor of the food and drink comprises adding at least one kind selected from fatty acid, light-irradiated fatty acid, and heated fatty acid to food and drink having tangle flavor, and irradiating tangle or a tangle extract with light, or heating tangle or the tangle extract.例文帳に追加

脂肪酸、脂肪酸光照射物および脂肪酸加熱物の中から選ばれる１種以上を、昆布風味を有する飲食品に添加することを特徴とする該飲食品の昆布風味増強方法を提供する。 - 特許庁

The enumeration method for amino acid sequences set forth above remains applicable for amino acid sequences that are circular in configuration, with the exception that the designation of the first amino acid of the sequence may be made at the option of the applicant. 例文帳に追加

前記アミノ酸配列の計数方法は，環状配列であるアミノ酸配列にも適用される。ただし，例外として，当該配列の最初のアミノ酸の指定については，出願人が任意選択でこれを行うことができる。 - 特許庁

To provide a function maintaining method and a device therefor where metal eluted into a nitric acid solution used for acid solution treatment is removed by ion exchange, the quality of chromate treatment is fixedly managed, and the disposal of nitric acid is reduced as much as possible.例文帳に追加

酸溶液処理に使用する硝酸溶液に溶出してくる金属を、イオン交換により除去して、クロメート処理の品質を一定に管理し、硝酸の廃棄を可能な限り少なくする機能維持方法と装置を提供する。 - 特許庁

The method for purifying a hydroxycarboxylic acid, by distillation, is characterized by that an aqueous hydroxycarboxylic acid solution containing a high-boiling-point hydroxy compound consisting of at least one alcohol or phenol having a boiling point higher than that of the hydroxycarboxylic acid is distilled.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸よりも高い沸点のアルコールおよびフェノールの少なくとも一種からなる高沸点ヒドロキシ化合物を含む、ヒドロキシカルボン酸水溶液を蒸留することを特徴とするヒドロキシカルボン酸の蒸留精製方法。 - 特許庁

This method for treating the laver comprises carrying out the elimination and prevention of the chytrid fungi which grow when the laver is cultured, wherein the treatment solution which contains acetic acid and/or lactic acid, a p-hydroxybenzoic acid ester, and inorganic salts as principal components is used.例文帳に追加

本発明は、海苔養殖時に発生する壺状菌の駆除予防を行う処理方法および処理液であって、酢酸及び／又は乳酸とパラオキシ安息香酸エステルと無機塩類を主成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering lactic acid by which a PLA (polylactic acid) resin or a solid material containing the PLA resin can be degraded at a relatively low temperature in a short time and the produced lactic acid can efficiently be recovered.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂又はポリ乳酸樹脂を含む固形物を比較的低温で、短時間に分解することができ、また、生成された乳酸を効率よく回収することのできる、乳酸の回収方法を提供する。 - 特許庁

In sulfonic acid-based metal salt that is a medium of a dopant/oxidizing agent, a sulfonic acid-based metal salt alcohol solution where the molar ratio of a sulfonic acid-based compound to metal is adjusted to 2.95 or higher, is used as a dopant/oxidizing agent.例文帳に追加

ドーパント剤兼酸化剤の溶質であるスルホン酸系金属塩において、金属に対するスルホン酸系化合物のモル比を２．９５以上に調整したスルホン酸系金属塩アルコール溶液をドーパント剤兼酸化剤として使用する。 - 特許庁

The polylactic acid composition contains a polylactic acid having a melting point of ≥190°C (component A), a polylactic acid having a melting point of <190°C (component B) and a core-shell type particle (component C), and its manufacturing method and a molded product are also provided.例文帳に追加

本発明は、融点が１９０℃以上のポリ乳酸（Ａ成分）、融点が１９０℃未満のポリ乳酸（Ｂ成分）およびコア・シェル型の粒子（Ｃ成分）を含むポリ乳酸組成物、その製造方法および成形品である。 - 特許庁

To provide a new beautifying and whitening cosmetic which has both beautifying and whitening effects, wherein the whitening effect is provided by a basic melanin production suppressing component to be used as a neutralizing agent to glycolic acid, lactic acid and salicylic acid, in addition to the beautifying effect provided by these peeling agents.例文帳に追加

塩基性のメラニン生成抑制成分を探索して、グリコール酸、乳酸およびサリチル酸の中和剤として使用し、これらピーリング剤のもつ美容効果に美白効果を併せもつ新規美白化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a pickling agent which, in pickling steel by using sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid, enables short-time descaling, provides a wide span of control, and has a long life as a pickle liquor and to provide a method for descaling using the same.例文帳に追加

硫酸又は硫酸主体の酸を用いる鋼材の酸洗において、短時間での脱スケールを可能にし、管理幅を広く、酸洗液寿命の長い酸洗剤及びこれを用いた脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

The packaged milk coffee drink with pH5-7 satisfies (A), (B) and (C) conditions as follows; (A) chlorogenic acid content is 0.01-1 mass%, (B) hydroxyhydroquinone content is ≤0.08 mass% of chlorogenic acid content, and (C) chlorogenic acid/coffee solid is ≥0.03 (mass ratio).例文帳に追加

下記条件（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）クロロゲン酸類 ０．０１〜１質量％、（Ｂ）ヒドロキシヒドロキノン クロロゲン酸類量の０．０８質量％以下（Ｃ）クロロゲン酸類／コーヒー固形分≧０．０３（質量比）であるｐＨ５〜７の容器詰ミルクコーヒー飲料。 - 特許庁

This method for producing the γ-aminobutyric acid-containing composition comprises making crushed or pasty bananas act on glutamic acid or its salt or their contained material so as to produce easily further efficiently γ-aminobutyric acid in a short time.例文帳に追加

破砕あるいはペースト状のバナナを、グルタミン酸若しくはその塩又はそれらの含有物に作用させることにより、簡便に短時間で、より効率良くγ−アミノ酪酸を生成させγ−アミノ酪酸含有組成物を製造する。 - 特許庁

A polylactic acid-based thermoplastic resin composition comprises 1-35 pts.wt. polylactic acid resin (A) and 65-99 pts.wt. rubber-reinforced resin (B) (provided that the sum of the polylactic acid resin (A) and the rubber-reinforced resin (B) is 100 pts.wt.).例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂（Ａ）１〜３５重量部と、ゴム強化樹脂（Ｂ）６５〜９９重量部とを含むポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物（ただし、ポリ乳酸樹脂（Ａ）とゴム強化樹脂（Ｂ）との合計で１００重量部）。 - 特許庁

The method for producing an ellagic acid derivative (Ib) comprises reacting ellagic acid with a dihalogenomehane, to form a partially cyclized ellagic acid, reacting the product with a reactive derivative of a hydroxy-protected glucose and eliminating the protective groups of glucose.例文帳に追加

エラグ酸にジハロゲノメタンを作用させて、部分環化エラグ酸とし、次いでこれに水酸基保護グルコースの反応性誘導体を作用させ、更にグルコースの保護基を脱離することを特徴とするエラグ酸誘導体（Ｉｂ）の製造法。 - 特許庁

To provide a method for amplifying a nucleic acid by carrying out a nucleic acid-amplifying reaction such as a PCR on a substrate, and enabling a process of the method for amplifying the nucleic acid to be finished in a short time.例文帳に追加

基板上でＰＣＲ等の核酸増幅反応を行い、核酸の増幅を行う核酸増幅方法に関するものであり、核酸増幅方法工程をより短時間で終了することができる核酸増幅方法を開発する。 - 特許庁