「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A system state measuring part 12 of the operation planning device measures actual demand data of energy and temporarily stores the data in an actual-demand-data storing part 13 so as to control an energy supply system.例文帳に追加

エネルギー供給システムを制御するために、運転制御装置の、システム状態計測部１２はエネルギーの実需要データを計測し、実需要データ記憶部１３に一時的に記憶する。 - 特許庁

An actual SOFL is monitored during operation of the system for a service life and adjustment of the system operating characteristic is continued to maintain the actual SOFL at the desired SOFL.例文帳に追加

耐用期間にわたってシステムの運転中、実際のＳＯＦＬを監視し、所望のＳＯＦＬで実際のＳＯＦＬを維持するようにシステム運転特性を調整することを継続する。 - 特許庁

So, when an actual wheel speed is lower than a detection lower limit δ of an actual wheel speed sensor, S112 proceeds to S110 where that it is not in the operation region of the ABS is determined.例文帳に追加

そのため、実車輪速が車輪速センサの検出下限δを下回っているときには、Ｓ１１２からＳ１１０の処理へ移行し、ＡＢＳの動作領域にないと判定される。 - 特許庁

To achieve a further sure countermeasure by carrying out a countermeasure against hydraulic response delay in starting an automatic transmission in response to an operation intending the actual start of a motor before the actual start.例文帳に追加

自動変速機の始動時油圧応答遅れ対策を、原動機の実際の始動よりも先に、この始動を意図した操作に応答して行わせることにより、一層確実な対策となす。 - 特許庁

To prepare a precise imaging timing correction table corresponding an actual load of a photoreceptor drum, and to precisely correct rotational speed fluctuation irregularity in an actual operation thereof.例文帳に追加

感光体ドラムの実負荷に対応した高精度の作像タイミング補正テーブルを作成できるようにすると共に、その実働時の回転速度変動ムラを高精度に補正できるようにする。 - 特許庁

The actual block description part 74 (74a-74e) defines actual operation processing contents including input/output processing, parameter read/write processing, and command execution processing, for achieving a device function.例文帳に追加

実ブロック記述部７４（７４ａ〜７４ｅ）は、デバイス機能を実現するための、入出力処理、パラメータ読み書き処理及びコマンド実行処理を含む実動作処理内容を規定している。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of converging an actual phase of operation timing to a target phase even when hunting occurs in the actual phase for any reason.例文帳に追加

作動タイミングの実位相が何らかの原因によりハンチングした場合であってもこれを目標位相に収束させることのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive network construction practice device for allowing a learning person to experience the operation of an actual machine by connecting a communication apparatus of the actual machine to a virtual network.例文帳に追加

仮想ネットワークに対して実機の通信機器を接続することができ、学習者に対して実機の操作を経験させることができる安価なネットワーク構築演習装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the reading mode in actual scan is color (No at S115), the machine determines an amount of light in pre-scan by the operation of the determined amount of light in actual scan (S120).例文帳に追加

また、本スキャン時の読取モードがカラーである場合には（Ｓ１１５でＮｏ）、上記決定した本スキャン時の光量から演算によりプレスキャン時の光量を決定する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

This engine control device includes: a target calculation means 1 for setting target thermal efficiency of an engine 10; and an actual calculation means 2 for calculating actual thermal efficiency on the basis of an operation state of the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の目標熱効率を設定する目標演算手段１と、エンジン１０の運転状態に基づき実熱効率を演算する実演算手段２とを設ける。 - 特許庁

To faithfully simulate a reverse recovery current of a semiconductor element having a p-n junction part in accordance with an actual physical condition (that is, an actual operation environment) of the semiconductor element.例文帳に追加

p-n接合部を有する半導体素子の逆回復電流を、忠実に、当該半導体素子の実際の物理条件（即ち実際の動作環境）に即してシミュレーションすること。 - 特許庁

The actual performance data analyzing means 21 sorts these times according to the property information of the operation process of the parameter storing part 31 and stores them in an analyzed actual performance data storing part 32.例文帳に追加

実績データ解析手段２１はこれらの時間をパラメータ記憶部３１の作業工程の特徴情報にしたがって分類し、解析済み実績データ記憶部３２に記録する。 - 特許庁

A lack degree 'Q-Qz' which the presumed fuel injection operation amount after correction Qz has against an actual fuel injection operation amount Q is determined and a shape-like deterioration degree variation amount ΔDshp is determined by dividing it by the actual fuel injection operation amount Q.例文帳に追加

そして補正後想定燃料噴射操作量Ｑｚが実燃料噴射操作量Ｑに対して有する不足度合「Ｑ−Ｑｚ」を求めて、実燃料噴射操作量Ｑで除算することにより形状的劣化度変化量ΔＤｓｈｐを求める（Ｓ４８０）。 - 特許庁

To match a user's actual operation history of software (system) with examples of use of the system assumed by a system developer and determine the case of use that best expresses the actual operation history and estimate the purpose for which the user uses the system and the next operation to be performed according to the case of use.例文帳に追加

ユーザのソフトウェア（システム）の実際の操作履歴と、システム開発者が想定するシステムの使用例とのマッチングを行って、実操作履歴を最もよく表現しているユースケースを決定し、それを元にユーザのシステム利用目的を推定と、次にとる操作を決定する。 - 特許庁

On the basis of a comparison between an ideal target value corresponding to an ideal target in repeating acceleration and coasting of a vehicle 10 and an actual operation value corresponding to an actual operation to the vehicle 10, driving based on the operation is evaluated.例文帳に追加

車両１０の加速走行と惰性走行とを繰り返す走行の目標となる理想目標に応じた理想目標値と、車両１０に対する実際の操作に応じた実操作値との比較に基づいて、前記操作に応じた運転を評価することを特徴とする。 - 特許庁

A normal operation model comparison part 4 performs spot determination for each system and sub-system, in which "normality" is set if the normal operation model 7 includes the actual operation time operation data 6 and "possibility of an abnormality is present" is set otherwise.例文帳に追加

正常動作モデル比較部４は、システム及びサブシステムごとに、正常動作モデル７に実動時動作データ６が含まれている場合には「正常」、含まれていない場合には「異常の可能性有」とする局所判定を行う。 - 特許庁

Next, a command signal about the actual operation rate Qα is outputted to each machine to operate the entire production line.例文帳に追加

次に、各機械設備に対して実稼働率Ｑαに関する指令信号を出力し、生産ライン全体を稼動する。 - 特許庁

To identify a data carrier of a defective product which is low in the radio output level and hinders actual operation.例文帳に追加

無線出力レベルが低く実際の運用で支障を来たすような不良品のデータキャリアを識別できるようにする。 - 特許庁

To confirm the operation when an external device is connected to an integrated circuit test apparatus without using an actual device.例文帳に追加

実機を用いることなく、集積回路試験装置に外部機器接続時の動作確認をすることを可能とする。 - 特許庁

To determine an abnormality in a wide operation range and identify the cause for the abnormality by utilizing a supercharging pressure and an actual air-fuel ratio.例文帳に追加

幅広い運転域で異常を判定し、かつ、その異常要因を過給圧と実空燃比とを利用して特定する。 - 特許庁

Next, an operation value of the injection flow rate Q_f is integrated and an actual injection quantity Q_r(k) is calculated (a step 120).例文帳に追加

続いて、噴射流量Ｑ_ｆの演算値が積算され、実噴射量Ｑ_ｒ（ｋ）が算出される（ステップ１２０）。 - 特許庁

To make a temperature estimating method usable in actual operation by reducing the calculation load of temperature calculation by differential expression using a mesh.例文帳に追加

メッシュを用いた差分表現による温度計算の計算負荷を減少して、実操業で使用可能とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing deterioration of actual fuel consumption rate during operation.例文帳に追加

運転時の実際の燃料消費率の悪化を防止することが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The coefficients of a correction filter 23 and a gain correcting means 24 are corrected according to a head orbit based on the actual seek operation.例文帳に追加

補正フィルタ２３とゲイン補正手段２４の係数は、実際のシーク動作によるヘッド軌跡によって補正を施す。 - 特許庁

To properly generate a human body model of arbitrary size by easy operation with a small error to an actual bodily shape.例文帳に追加

簡易な操作でもって、任意のサイズの人体モデルをより実際の体型との誤差を小さく適切に作成する。 - 特許庁

To evaluate a value near an actual game medium unit price, even if the number of manual operation samples is small.例文帳に追加

手打ちにより得られたサンプル数が少ない場合でも、実際の遊技媒体単価に近い値を求めることを可能とする。 - 特許庁

This semiconductor device 1 is mounted on the printed circuit board 2 so that an actual operation portion 1a will face on the device hole.例文帳に追加

この半導体素子１は、実動作部１ａが素子用穴に向くようにして回路基板２に実装されている。 - 特許庁

A cursor operation is made easy because the movement distance of the virtual indication position is smaller than the actual movement of the indicators.例文帳に追加

指示体の実際の移動に比して仮想的な指示位置の移動距離が小さいため、カーソル操作が容易になる。 - 特許庁

Accordingly, the actual operator can be allocated to each switching operation without extending his/her working hours.例文帳に追加

これにより、勤務時間の延長を行うこと無く切替作業毎に担当する実作業者を割り付けることができる。 - 特許庁

To provide a device for mounting components for preventing the components from being erroneously mounted during retooling and during exchanging parts under actual operation.例文帳に追加

段取り替え時及び実稼動時の部品交換時に部品の掛け違えを防止する部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

To generate a demonstration image which has high fidelity to an actual operation of a device to be demonstrated, and full of realistic sensation quickly and easily.例文帳に追加

デモ対象装置の実動作に忠実且つ臨場感溢れるデモ画像を迅速且つ容易に作成すること。 - 特許庁

To enable flexible operation conforming to actual conditions and regulations by laws, in addition to suppress labor and cost.例文帳に追加

手間とコストをできるだけ抑制し、その上で、実情や法規制に即した柔軟な運用が可能となるようにすること。 - 特許庁

An actual operation means 9 controls and operates the supervised and controlled equipment 30 and updates the control management information 7.例文帳に追加

実操作手段９は、被監視制御機器３０に制御操作を行うと共に、制御管理情報７を更新する。 - 特許庁

To provide a driving support apparatus that supports the driving operation of a driver in accordance with actual driver's health condition.例文帳に追加

より実際の運転者の健康状態に応じた運転支援を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To identify a failure radio tag which has a low radio output level and may cause trouble in an actual operation.例文帳に追加

無線出力レベルが低く実際の運用で支障を来たすような不良品の無線タグを識別できるようにする。 - 特許庁

The holding portion 10a holds capture data obtained by capturing data under the actual operation environment having a plurality of devices.例文帳に追加

保持部１０ａは、複数の装置を有する実動環境内のデータをキャプチャして得られたキャプチャデータを保持する。 - 特許庁

To provide a method of setting a substrate conveyance position on the basis of actual operation temperature conditions of a processing device.例文帳に追加

処理装置の実際の稼動温度条件に基づき、基板搬送位置の位置合わせを行う方法を提供する。 - 特許庁

The parameter is optimized on the actual operation terminal voltage condition to reduce design defect caused by the parameter extraction error.例文帳に追加

実際の動作端子電圧条件でパラメータを最適化し、パラメータ抽出誤差に起因する設計不良を低減できる。 - 特許庁

In this case, the actual injection mode is maintained as port injection to continue the engine operation by port injection as it is.例文帳に追加

このときの実噴射方式はポート噴射のまま保持し、ポート噴射による機関運転をそのまま継続させる。 - 特許庁

To simply and accurately estimate actual torque of an engine in an engine torque operation device for a vehicle.例文帳に追加

車両のエンジントルク演算装置に関し、シンプル且つ高精度にエンジンの実トルクを推定することができるようにする。 - 特許庁

Although Furukawacho was the official station of origin, actual operation was conducted starting from Sanjo-Ohashi Station. 例文帳に追加

正式な開業区間は古川町駅が起点であったが、実際には三条大橋駅を起点として運行されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual operation was entrusted to nobles that worked as administrators of inherited government offices, and further undertaken by locally assigned magistrates. 例文帳に追加

実際の運営は諸官庁の長官を世襲していた公家に任され、更に代官を任じてこれを請け負わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a scan test method capable of readily performing scan test between chips at actual operation timing of each chip.例文帳に追加

各チップの実動作タイミングでチップ間のスキャンテストを簡単に行うことができるスキャンテスト方法を提供すること。 - 特許庁

A shifting operation is performed to the difference of the square and the difference between an actual amplitude and the prescribed amplitude is decided.例文帳に追加

その二乗の差に関してシフト動作を行って実際の振幅と所定と振幅との間の差を決定する。 - 特許庁

You can ignore the error number and errormessage, because only "Could not determine the actual path" will be returned if the operation fails.例文帳に追加

なぜなら、この操作が失敗した際は「実際のパスを決定できなかった」以外の情報は得られないからです。 - PEAR