「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 7 discriminates standby actual operation of a system main body and switches the oscillation frequency of a switching power unit.例文帳に追加

システムコントローラ７が、システム本体の待機時／実動作時を判断し、スイッチング電源装置の発振周波数の切り換えを行う。 - 特許庁

When the Pmax exceeds the reference power, the operation mode of the CPU is changed to control the actual power consumption of the PC.例文帳に追加

Ｐｍａｘが基準電力を越えたときＣＰＵの動作モードを変更してＰＣの実際の消費電力を制御する。 - 特許庁

Thus, while camera operation is not performed, the amount of all the transmission data in 50% is used for actual display in the center.例文帳に追加

これにより、カメラ操作を行っていない場合、中央部では全伝送データ量の５０％が実際の表示に使用される。 - 特許庁

To provide an image display device allowing operation training with a feeling similar to actual ultrasonic diagnosis.例文帳に追加

実際の超音波診断におけるのと同様の感覚で操作訓練を行うことができる画像表示装置を提供する - 特許庁

Since the program used in the actual equipment can be used as it is, it is not necessary to redescribe the application for the operation training system.例文帳に追加

実機で使用するプログラムをそのまま利用できるため、操作訓練システムのためにアプリケーションを記述しなおす必要はない。 - 特許庁

To perform testing by simulating operation of a motor, instead of connecting a motor which is an actual load to an inverter.例文帳に追加

インバータに実際の負荷であるモータを接続することなく、モータの運転を模擬的に行いながら試験を行えるようにする。 - 特許庁

With this, a shape close to a shape of actual three-dimensional scene can be designated as the initial value without previous operation by a user.例文帳に追加

これにより、ユーザによる事前の作業なく、初期値として実際の３次元シーン形状に近い形状を指定できる。 - 特許庁

To provide a logic circuit design support method for achieving gated clock design for reducing power consumption in an actual operation.例文帳に追加

実動作において低消費電力化が図れるゲーティッドクロック設計が可能な論理回路設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of imparting to a user actual sensation of the operation of a musical piece composition, at musical piece composition by the user.例文帳に追加

ユーザによる楽曲作成時に、ユーザに楽曲作成の操作の実感を与えることが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To increase deflection rigidity of a caliper, obtain a good feeling of brake operation in an actual vehicle, and reduce a drag phenomenon.例文帳に追加

キャリパのたわみ剛性が高まり、実車での良好なブレーキ操作ーフィーリングが得られ、また引き摺り現象を減少する。 - 特許庁

To improve control accuracy of fuel injection quantity by calculating valve lift quantity according to operation characteristics of an actual variable valve system.例文帳に追加

実際の可変動弁系の作動特性に応じてバルブリフト量を算出し、燃料噴射量の制御精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a photodetector eliminating the affection of incident outside light of various patterns at the actual operation.例文帳に追加

様々なパターンで入射してくる外光の影響を、実際の動作時に排除することのできる光検出装置を提供する。 - 特許庁

In a delay difference detection part 1, difference in actual delay quantity between active and reserve systems is detected and an operation 2 is informed of the difference.例文帳に追加

遅延差検出部１では、運用系／予備系間の実際の遅延量の差を検出し、オペレーション２への通知を行う。 - 特許庁

In the following actual action, a highly precise operation based on the learned optimum action is carried out without using the sensors 50, 52.例文帳に追加

その後の実稼動では、センサ５０及び５２は使用されず、学習した最適動作に基づく高精度の動作が行われる。 - 特許庁

An actual VCT is estimated based on change of a target value of operation quantity of a variable valve timing device (VCT target value) (step S12).例文帳に追加

バルブタイミング可変装置の操作量の目標値（ＶＣＴ目標値）の変化に基づき、実ＶＣＴを推定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The paths of a taught laser machining head position PP and an actual position PQ are compared and displayed on a display such as a teaching operation panel.例文帳に追加

教示したレーザ加工ヘッドの位置ＰＰと実際の位置ＰＱの経路を教示操作盤等の表示器に比較表示する。 - 特許庁

When an "execution" button is pushed on the displayed operation screen, a control management part 22 executes the actual setting or control.例文帳に追加

表示された操作画面に対して「実行」ボタンが押されると、制御管理部（２２）が実際の設定または制御を実行する。 - 特許庁

To precisely and surely obtain the ignition timing adapted to an actual operation state by considering a control state of exhaust gas recirculation.例文帳に追加

排気ガス還流の制御状態を考慮して実際の運転状態に適合する点火時期を的確且つ確実に得る。 - 特許庁

Before the actual operation of continuous casting, the composition and amount of flux are decided so as to prevent the solidification of slag upon the following steel receiving.例文帳に追加

連続鋳造の実操業前において、次の受鋼時にスラグが凝固しないようにフラックス組成と量を決定する。 - 特許庁

To selectively set to perform management of actual results for each person responsible for operation in detail or to perform the management in a simplified way.例文帳に追加

各操作責任者毎に実績を詳細に管理するか簡略的に管理するかを選択的に設定できるようにする。 - 特許庁

A timing acquisition means 103 acquires the timing of an actual operation in the processing task, made to correspond to the clocking of the timer TM.例文帳に追加

タイミング取得手段１０３は、処理タスクにおける実際の動作のタイミングをタイマＴＭの計時に対応付けて取得する。 - 特許庁

To make efficiently updatable data by automating an operation for making actual residents correspond to resident data in a map database.例文帳に追加

実際の居住者と地図データベース内の居住者データとの対応付作業を自動化し、効率的なデータ更新を可能にする。 - 特許庁

To provide a scheduling method taking tool change into consideration for performing scheduling with higher precision in an actual operation.例文帳に追加

実際の運用に対してより精度の高いスケジューリングを実行できる、段取り替えを考慮したスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

To execute a speedy mounting work, to improve response to each operation mechanism and detection sensitivity, and to improve correlation with the actual running state.例文帳に追加

取付作業がスピーディに行なえ、各操作機との応答や検出感度がよく、実際の走行状態との相関をよくする。 - 特許庁

To further improve the deviation of actual weighed value to a target value and to improve the yield, particularly in a transient operation mode.例文帳に追加

特に過渡運転モードにおいて、目標値に対する実計重値のバラツキをさらに改善して、歩留りの向上を図る。 - 特許庁

To intermittently operate air-conditioning to prevent the concentration of formaldehyde from exceeding a concentration guideline value during an actual operation of air-conditioning.例文帳に追加

実運転中、ホルムアルデヒドの濃度が濃度指針値を超えないように、空調の間欠運転を行うことができるようにする。 - 特許庁

To simplify a control circuit while sustaining color shift correction precision without increasing the time required for the correction of actual operation.例文帳に追加

色ずれ補正の精度を維持しつつ、実動作上の補正にかかる時間を増大させることなく、制御回路を簡素化すること。 - 特許庁

The onboard terminal equipment 10 is self-diagnosed all the time in order to be surely operated in an actual notification operation of the terminal 10.例文帳に追加

車載端末装置10が実際の通報時に確実に動作するように、車載端末装置10は、常時自己診断を行なう。 - 特許庁

(1) E-Government recommended ciphers with security problems in the actual operation environment should be deleted from the list. 例文帳に追加

（１）実運用環境において安全性に問題が認められた電子政府推奨暗号は原則としてリストから削除する。 - 経済産業省

To provide an element operation frequency recording device estimating an error between an operation frequency recorded in a nonvolatile memory and an actual operation frequency when recording the element operation frequency in the nonvolatile memory at predetermined time intervals.例文帳に追加

素子の動作回数を所定時間ごと不揮発性メモリに記録するに際して、不揮発性メモリに記録された動作回数と、実際の動作回数との間の誤差を推定できる素子動作回数記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When necessary driving force is changed, the control means moves an actual engine operation point from an engine operation point before the change of the necessary driving force up to a target operation point being the engine operation point corresponding to the necessary driving force after the change, along a predetermined path.例文帳に追加

制御手段は、必要駆動力が変化した場合において、変化前のエンジン動作点から変化後の必要駆動力に対応するエンジン動作点たる目標動作点まで所定の経路に沿って実際のエンジン動作点を移行させる。 - 特許庁

To solve such a problem that when the start or stop of a panning operation or tilting operation is determined by means of an oscillation sensor for an anti-oscillation function, a delay occurs to the determination of the actual start or stop of the panning operation or tilting operation, and consequently start or stop of a blur-of-image correction is not quickly determined executed.例文帳に追加

防振機能のための振動センサによって、パン・チルト操作の開始及び停止を判断すると、実際のパン・チルト操作開始及び停止の判断に遅延があり、像ぶれ補正の開始・停止の迅速な対応ができない。 - 特許庁

Furthermore, a point of time when the operator is puzzled by an operation procedure is detected based on the change of the matching of the actual operation information accompanied with the lapse of the operation stage and the ideal operation information, and guidance information is presented to an operator by limiting to that timing.例文帳に追加

さらに操作段階の経過に伴う実操作情報と理想操作情報の一致度の変化に基づいて、操作者が操作手順に戸惑っている時点を検出し、そのタイミングに限定して案内情報を操作者に提示する。 - 特許庁

To confirm the flow rate of a measuring object fluid and an operation mode and to confirm a selected operation mode and an actual operation even in the case that the flow rate of the measuring object fluid and the operation mode are displayed on the same 7-segment display device.例文帳に追加

被測定流体の流量と動作モードとを確認でき、また、被測定流体の流量と動作モードとを同じ７セグメント表示器５６で表示する場合でも選択した動作モードと実際の動作とを確認できるようにする。 - 特許庁

A decision table is referred (S11), and when the same operation procedures as the actual operation procedures are found in the decision table (S12:YES), a display setting of an explanatory text corresponding to the operation procedures is turned on (S14) to take this explanatory text as a future display object.例文帳に追加

判定テーブルを参照して（Ｓ１１）、判定テーブルに実操作手順と同一の操作手順があれば（Ｓ１２：ＹＥＳ）、対応する説明文の表示設定がＯＮとされ（Ｓ１４）、今後の表示対象となる。 - 特許庁

Then, the motor-driven oil pump 10 is rotated at a second relatively high speed rotational frequency for preparations for operation and when an actual rotational frequency satisfies the second rotational frequency for preparations for operation, it is determined that the preparations for operation are completed.例文帳に追加

しかる後、電動オイルポンプ１０を比較的高速の第２の作動準備回転数で回転させ、実回転数が第２の作動準備回転数を満たした場合に作動準備完了と判定する。 - 特許庁

To provide a controller which enables intuitive operation for indicating a direction change to a left or right direction and operation matching an actual manipulated variable as compared with alternative on/off operation.例文帳に追加

左右方向への方向転換を指示するための操作を直感的に行うことができ、しかも、択一的なオン・オフ操作に比べて実際の操作量に一致した操作を行うことができるコントローラを提供する。 - 特許庁

The operation control apparatus can collectively control growth conditions of resources, grasp of harvesting situation in each fishery ground and places already harvested by collecting operation actual achievement data prepared after operation.例文帳に追加

さらに、操業管理装置は、操業後に作成される操業実績データを取りまとめることにより、資源の生育状況、各漁場での収穫状況の把握、収穫済みの場所を一括して管理することができる。 - 特許庁

The voltage adjusting device can be operated in at least two operation modes during the actual operation, and the selection of the operation mode at the time is performed as a function of the measured temperature variable.例文帳に追加

ここで、本発明の本質は、電圧調整器は実際作動の間に少なくとも２つの作動モードで作動可能であり且つその時点の作動モードの選択が測定温度変数の関数として行われることにある。 - 特許庁

To make faithfully reproducible actual shooting operation and to more enhance the degree of freedom of input operation of a shooting input part as to an operation input device using the shooting input part such as a dummy gun.例文帳に追加

模擬銃等といった射撃入力部を用いた操作入力装置に関して、現実の射撃動作を忠実に再現できるようにすると共に射撃入力部の入力操作の自由度をより一層高める。 - 特許庁

To set a stop operation shifting time according to the actual state of a standby time between the completion of an operation for the current recording and the start of receiving a control command for executing an operation for the next recording.例文帳に追加

記録に係る動作を終了した後、次の記録に係る動作を実行させる制御コマンドの受信が開始されるまでの待機時間の実態に即して、休止動作移行時間を設定可能とする。 - 特許庁

To provide an editing data evaluating device and a method by which operation of the prescribed model can be achieved in a state being almost near actual operation and operation when an optical disk is driven actually can be emulated more accurately.例文帳に追加

所定モデルの動作を実動作に近い状態で実現可能で、実際に光ディスクをドライブした時の動作をより正確にエミュレートすることが可能な編集データ評価装置および方法を提供する。 - 特許庁

A combination weighing instrument 11 performs: a processing of changing the operation speed based on actual production; a processing of setting an initial value of the operation speed based on a desired amount of production and an estimated finish time; and a processing of changing the operation speed based on the relationship between the progress of actual production and a production schedule.例文帳に追加

この組合せ秤１１は、生産実績に基づいて運転速度を変更する処理、目標生産量及び予定終了時刻に基づいて運転速度の初期値を設定する処理、生産実績の進捗状況と生産計画との関係に基づいて運転速度を変更する処理とを行う。 - 特許庁

After the start of operating the crane, the operating condition of the crane is monitored to monitor difference between simulation and the actual operation, and when the difference exceeds a fixed value, a standby command is output to correct the difference and prevent a collision, and the next simulation accuracy is heightened by coincidence between the simulation and the actual operation to improve the rate of operation.例文帳に追加

クレーン動作開始後はクレーンの動作状態を監視しシミュレーションと実際の動作のずれを監視し、ずれ量が一定値以上となった場合は待機指令を出してずれ量を補正し衝突を回避すると共にシミュレーションと実際を一致させることで次回シミュレーション精度を上げ稼働率を向上させる。 - 特許庁

When the necessary information is inputted in the actual operation schedule, the server 1 automatically reflects the information in the desired schedule of the function B1 and contrastively displays the contents of the prepared and updated actual operation schedule in the desired operation schedule.例文帳に追加

印刷業務管理サーバ１は、実質作業スケジュール表に必要な情報が入力されたときには、その情報を案件計画管理機能Ｂ１の希望作業スケジュール表に自動反映させて、作成、更新された実質作業スケジュール表の内容を、希望作業スケジュール表に対比的に表示させる。 - 特許庁