「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out a simulation close to an actual operation, by carrying out simulation of switching of an apparatus of a controlled site in a railway power administrating system in accordance with travelling of a train.例文帳に追加

鉄道電力管理システムの被制御所の機器開閉模擬を、列車走行に従って行い、実運用に近いシミュレーションを行う。 - 特許庁

To provide a drive simulation system wherein drive operation means and on-vehicle equipment of an actual vehicle are used, and to provide an interface device used for the same.例文帳に追加

実車の運転操作手段及び車載機器を利用したドライブシミュレーションシステム及びこれに用いられるインターフェイス装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly display necessary information without performing any complicate operation even when an actual visit time is different from a scheduled visit time.例文帳に追加

たとえ実際の訪問時間が訪問予定時間と違っていても、複雑な操作を行うことなく、必要な情報を迅速に表示する。 - 特許庁

On the other hand, in the stationary operation mode, only the actual result data at this time are used to execute the cutting-off control (ordinary unit wt. feedback control) of the cast slab.例文帳に追加

一方、定常運転モードでは、今回の実測データのみを使用して鋳片の切断制御（通常の単重フィードバック制御）を行う。 - 特許庁

During such transition operation, actual valve timing of another valve by slave control is changed in good response in relation to change of target valve timing.例文帳に追加

こうした過渡運転中、従制御による他方のバルブの実バルブタイミングの変化は、目標バルブタイミングの変化に対し応答性よく行われる。 - 特許庁

The actual power consumption 103 of the CPU in a certain operation mode fluctuates relatively vehemently in the maximum power consumption range of the CPU.例文帳に追加

ある動作モードにおけるＣＰＵの実際の消費電力１０３はＣＰＵの最大消費電力の範囲で比較的激しく変動する。 - 特許庁

To enable players to play the game even if they do not know the game rules by displaying the rule messages before the actual operation of the game machine by a game player.例文帳に追加

ゲームプレイヤの実際の操作に先立って、ルールメッセージを表示し、ゲームプレイヤがルールを知らなくても、ゲームをすることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the deceleration control responding to the behavior of the actual vehicle in the curve is enabled corresponding to the driving operation that the driver performs at the curve.例文帳に追加

このため、ドライバーがカーブで行なう運転操作に対応し、カーブでの実際の車両の挙動により応じた減速制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for silicon single crystal, which can be easily conducted, does not affect crystal growth, and facilitates the control of actual operation.例文帳に追加

簡便にかつ結晶育成に影響を与えず、さらに実操業上の管理を容易にするシリコン単結晶の製造方法を提案する。 - 特許庁

In switching, the switching is executed when the actual negative pressure agrees with the target negative pressure after the switching command in an engine operation region is given (S6, S8).例文帳に追加

そして、切換えの際は、エンジン運転領域による切換指令の後、実負圧が目標負圧に一致した時点で切換えを行う（Ｓ６，Ｓ８）。 - 特許庁

Consequently, over-specification in optical fiber transmission system can be eliminated effectively and transmission performance can be optimized according to actual operation.例文帳に追加

これにより光ファイバ伝送方式におけるオーバスペックを効果的に解消でき、伝送性能を実運用に合わせて最適化することができる。 - 特許庁

Grasps and summarizes the actual situations of community buses in Yamanashi prefecture; expecting the use when municipal governments formulate plans or review operation. 例文帳に追加

山梨県内のコミュニティバス等の実態を把握整理したもの。市町村における計画の策定や運行の見直しの際に活用を期待。 - 経済産業省

Afterwards, when the operation key 1 is operated by the key operation object 10, this is detected by a control switch 3, and the notice of the actual operation of the key or the detail information of the action of the equipment is outputted form a second operation guidance voice outputting part 25 in the control part 22.例文帳に追加

その後、キー操作物体１０が操作キー１を操作したときには、操作スイッチ３によりこれを検出し、制御部２２ではキーが実際に操作されたことの案内、或いは機器の作動の詳細な情報等を第２操作案内音声出力部２５から出力する。 - 特許庁

To provide a plant operation evaluation device for evaluating energy saving effect during a period after implementing energy conservation measures, by estimating a plant operation without implementing the energy conservation measures and comparing the estimated plant operation with the actual plant operation.例文帳に追加

本発明は、省エネ対策後の期間において省エネ対策を実施しなかった場合のプラント運転を推定し、推定したプラント運転と省エネ対策後の実際のプラント運転とを比較して省エネ効果を評価するプラント運転評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an operation instruction to the reduced screen is performed, the input processing part 13 performs processing corresponding to the operation instruction to an operation position after conversion wherein a position of the operation instruction is converted from reduced screen coordinates into actual screen coordinates by a coordinate conversion part 12, e.g. drawing.例文帳に追加

入力処理部１３は、縮小画面に対する操作指示があると、座標変換部１２によって、操作指示の位置が縮小画面座標から実画面座標に変換され、変換後の操作位置に対する操作指示に対応する処理、たとえば描画を行う。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of regulating the execution of unwanted control when shifting from a reproduction state to an actual broadcast state even when using both of a fast forward operation function during reproduction and a prescribed operation function during actual broadcast in one common operation part in relation to the constraint of layout.例文帳に追加

この発明は、レイアウトの制約の関係で再生中の早送り操作機能と実放送中における所定の操作機能とを共通の１つの操作部で兼用する場合であっても、再生状態から実放送状態へ移行した時に意に反する制御が実行されることを規制できる放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The motion controller is provided with a delay time Δt based on a time difference between an ideal operation and an actual operation, executes the motion program based on a start instruction given along with execution of the user program, outputs positional data according to an ideal value, and also outputs a positioning complete notice estimating an actual operation based on the delay time.例文帳に追加

モーションコントローラは、理想動作と実際動作との時間差に基づく遅れ時間Δｔを備え、ユーザプログラムの実行に伴い発行された始動命令に基づいてモーションプログラムを実行し、理想値にしたがって位置データを出力するとともに、遅れ時間に基づいて実動作を予測した位置決め完了通知を出力する。 - 特許庁

When the engine is in an idling stop state, a history of brake stepping amounts indicating the actual operation of a driver is acquired, and distances D_ij indicating similarity between the history (actual operation) of the brake stepping amounts and a partial pattern (a criterion) is computed on each of a plurality of partial patterns generated from a prestored operation pattern (S110-S130).例文帳に追加

エンジンが、アイドリングストップの状態にある場合に、ドライバの実際の操作を表すブレーキ踏込量の履歴を取得し、予め記憶されている操作パターンから生成された複数の部分パターンのそれぞれについて、ブレーキ踏込量の履歴（実際の操作）と部分パターン（判断基準）との類似度を表す距離Ｄ_ijを算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

Actual observation characteristic data are acquired at each prescribed time width (for example, one second) from acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4, and a label of a partial operation of sample observation having high similarity is applied to the actual observation characteristic data.例文帳に追加

センサノード１−１〜１−４からの加速度データより、所定の時間幅（例えば、１秒）毎に実観測の特徴データを求め、この実観測の特徴データに類似度の高いサンプル観測の部分動作のラベルを付与する。 - 特許庁

This method comprises the step of determining whether or not the actual parameter of a rotor falls within the specified range of an expected parameter value and the step of limiting the operation speed when the actual parameter value does not fall within the specified range of the expected parameter value.例文帳に追加

回転子の実際のパラメータ値が期待パラメータ値の所定範囲内にあるかどうかを決定するステップと、実際のパラメータ値が期待パラメータ値の所定範囲内にないときに動作速度を制限するステップとを含む。 - 特許庁

An application program 43 includes a program A for attaining a user interface module M1 which receives drag&drop operation by a user and a program B for attaining an actual processing module M2 which performs actual file processing based on an image file.例文帳に追加

アプリケーションプログラム４３は、ユーザによるドラッグ＆ドロップの操作を受け付けるユーザインタフェースモジュールＭ１を実現するプログラムＡと、画像ファイルに基づいて実際のファイル処理を行う実処理モジュールＭ２を実現するプログラムＢとを備える。 - 特許庁

To provide an energy system capable of performing a scheduled operation of an energy generating device corresponding to an actual energy consumption pattern even in a period when the actual load data is not sufficiently stored in an initial period in starting the learning.例文帳に追加

本発明の目的は、学習開始時初期で充分な実負荷データを記憶していない期間でも、実際のエネルギ消費パターンに合わせてエネルギ発生装置の計画運転を行うエネルギシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a simulation device, a simulation method and a simulation system for establishing the reproduction of an operation part environment in an actual machine and reduction in a processing load by simplification in simulation in an environment where the actual machine is not present.例文帳に追加

実機が無い環境でのシミュレーションにおいて、実機における操作部環境の再現と、簡素化による処理負荷の軽減とを両立できるシミュレーション装置、シミュレーション方法及びシミュレーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an engine from being stopped before an actual VCT phase (actual valve timing) returns to a predetermined start time position (for example, a most retarded position) due to an engine stall caused by braking operation, in a system provided with a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置を備えたシステムにおいて、ブレーキ操作によるエンジンストールによって実ＶＣＴ位相（実バルブタイミング）が所定の始動時位置（例えば最遅角位置）に戻る前にエンジンが停止することを未然に防止する。 - 特許庁

The actual image region corresponding to the rotating direction of an image carrier is decided in the actual image region formed on the image carrier for each color component and a high voltage operation in the image forming region is controlled for each color component according to the decided region.例文帳に追加

像担持体に形成される実画像領域で像担持体の回転方向に対応する実画像領域を色成分毎に判定し、その判定した領域に応じて色成分毎に高圧の動作を制御する。 - 特許庁

To prevent accuracy of estimation of a road surface friction coefficient from decreasing resulting from a time-lag difference between an actual value and a reference value with respect to driver's operation when the actual value of the motion condition of a vehicle is compared with the reference value for the estimation of the road surface friction coefficient.例文帳に追加

車両運動状態の実際値を基準値と比較して路面μを推定する際に、ドライバ操作に対する実際値と基準値の変化の時間遅れの差に起因する路面μ推定の精度低下を防止する。 - 特許庁

Completion of the initializing operation is stored in a non-volatile memory, and the initializing operation is not performed if the state of the non-volatile memory is agreed with the state of an actual sensor when the power supply is turned ON.例文帳に追加

不揮発性メモリーにユニットの初期化動作終了を記憶させ、電源ＯＮ時に不揮発性メモリーの状態と実センサの状態が一致した場合には、初期化動作を実施しない。 - 特許庁

By the operators of each process before the start of the operation in the actual work, the lot that the start indication of the work has been set is detected and the operation is preferentially carried out from the lot with the start indication.例文帳に追加

実際に作業を行なう時は、各工程の作業者は、作業の開始に先立ち、作業開始指示の設定されているロットを検出し、開始指示のあるロットから優先的に作業を行なう。 - 特許庁

To provide a program capable of automatically searching a surgical operation path which can be executed even in an actual operation and contributes to the advance of a medical technique as well with simple constitution, and the device.例文帳に追加

簡便な構成で実際の手術においても実施可能であって、かつ医療技術の高度化にも寄与する手術パスを自動探索可能なプログラム及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The operation support system transmits bare minimum of information from the plant #1 monitoring control device 1 to reproduce the actual situation of the plant #1 on the monitor 2 of a remote center when the operator of the plant #1 supports the operation of the remote center.例文帳に追加

プラント＃１の操作員がリモートセンターに操作支援を行うとき、プラント＃１の監視制御装置１から必要最小限の情報を送信し、リモートセンターのモニタ２にプラント＃１の現状を再現する。 - 特許庁

To provide a plant control system for arbitrarily executing simulation in a state that an actual I/O signal is connected to a process, and for confirming the operation of any equipment other than operation target equipment in the stage of simulation.例文帳に追加

実Ｉ／Ｏ信号がプロセスに接続された状態で任意にシミュレーションを行うことができ、シミュレーションの段階で、動作対象機器以外の機器の動作を確認可能なプラント制御システムを得る。 - 特許庁

The HMD 101 and 104 combines, and present, an image of an actual space with computer graphics image data for guiding a method of the failure recovery operation based on the information on the failure recovery operation.例文帳に追加

ＨＭＤ１０１、１０４は、障害修復作業に関する情報に基づいて、障害修復作業の方法を案内するコンピュータグラフィックス画像データを現実空間の映像と合成して提示する。 - 特許庁

To securely record play information which includes the timing of the actual operation end point of an operator even when a recording halt indication is made during the operation of a keyboard, a panel operator, etc.例文帳に追加

鍵盤やパネル操作子などの操作中に記録停止指示があっても、操作者の実際の操作終了時点のタイミングを持つ演奏情報を確実に記録することができるようにすること。 - 特許庁

To obtain a better sense of operation by reducing a time lag from a pushing operation of a vehicle-side push-button switch to the actual performance of locking/unlocking of a door and opening of a trunk to the utmost.例文帳に追加

車両側の押しボタンスイッチを押圧操作してから実際にドアの施解錠やトランクオープンが行われるまでの間のタイムラグをできるだけ少なくしてより良好な操作感を得るようにする。 - 特許庁

To provide an unload valve for setting the discharge pressure of a variable pump in advance to improve the responsiveness of an actuator to an operation of an actual machine operation lever without adding a value such as an electromagnetic proportional pressure-reducing valve.例文帳に追加

電磁比例減圧弁等のバルブを追加することなく、実機操作レバーの操作に対してアクチュエータの応答性を高めるため、予め可変ポンプの吐出圧を設定するアンロード弁を提供。 - 特許庁

The actual gray scale values measured in the plurality of positions is compared with the corresponding predicted gray scale values respectively as to the plurality of positions, to determine which the jet is under the proper operation or under a troubled operation state.例文帳に追加

複数の位置の計測された実際のグレースケール値を複数の位置の各々に関する対応する予測グレースケール値と比較し、ジェットが適正動作か、または故障の動作状態かを判定する。 - 特許庁

When the actual compression ratio is changed in the idling operation, the reference ignition timing in the idling operation is moved up to the ignition timing for providing generation torque of the same engine.例文帳に追加

アイドリング運転時における実圧縮比が変更せしめられたときにはアイドリング運転時における基準点火時期が同一の機関の発生トルクの得られる点火時期まで移動せしめられる。 - 特許庁

To provide a testing process and a testing program capable of facilitating a single operation confirmation test of a nuclear power plant control device and an operation confirmation test combined with another control device actual machine.例文帳に追加

原子力発電プラント制御装置の単体での動作確認試験、及び他の制御装置実機と組合せた動作確認試験が容易となる試験方法及び試験プログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, the user waiting his turn selects a before-shoot setting operation mode to display an actual setting scene on the before-shoot operation monitor 51 and makes the setting information used at the shoot beforehand.例文帳に追加

また、順番待ちをしているユーザは、撮影前設定操作モードを選択し、撮影前作業用モニタ５１に実際の設定画面を表示させ、撮影時に使用する設定情報を事前に作成する。 - 特許庁

To provide a system for evaluating coronary artery bypass operation training, which practices coronary artery bypass operation training under pulsating closely similar to the actual state and accurately evaluating an anastomotic site obtained in the training.例文帳に追加

拍動下における冠動脈バイパス手術の訓練を実際に近い状態で行うことができ、且つ、訓練の結果得られた吻合部位に対して正確な評価を行えるようにすること。 - 特許庁

To automatize an operation, which correlates each process with necessary information so that an operator who conducts an actual operation in each process can obtain the necessary information without fail, in a design support system.例文帳に追加

設計支援システムにおいて、各工程の実際の作業を行う作業者が確実に必要な情報に接することができるよう各工程と必要な情報とを関連づける作業を自動化する。 - 特許庁

The controller 50 decides whether or not the outside temperature operation data Eg operated in the outside temperature operation block E is based on an actual outside temperature At.例文帳に追加

また、制御装置５０は、外気温演算ブロックＥにおいて演算された外気温演算データＥｇが実際の外気温Ａｔに即したものであるかを正誤判定ブロックＨにおいて判断する。 - 特許庁

To provide an operation method for an air conditioner, achieving energy saving by finely setting a preset temperature of the air conditioner according to the actual weather characteristic of an operation day of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の運転日の実際の気候特性に応じて空調機の設定温度をきめ細かく設定することにより省エネルギーを図ることが可能な空調機の運転方法を提供する。 - 特許庁

When the test pulse is detected from the actual voltage of the inverter via the AC output detector, the single operation prevention part stops the operation of the inverter, and blocks an output of the inverter.例文帳に追加

交流出力検出部を通してインバータ部の実際の出力電圧からテストパルスを検出した場合、単独運転防止部はインバータ部を停止させ、又はインバータ部の出力を遮断する。 - 特許庁

An operation body 3 with one portion inserted into a layer of the deposited actual powder 2 is moved at a prescribed speed for an experiment to measure resistance force acting on the operation body from the powdery flow material under the moving.例文帳に追加

堆積する実際の粉体２の層内に一部が貫入された作動体３を所定の速度で移動する実験を行い、移動中に粉体から作動体に作用する抵抗力を測定する。 - 特許庁