「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the server 1, the pseudo bus is operated according to an actual bus 4, so that it is possible to grasp the operating circumstances of the bus 4, and to execute operation management even when any accurate location information is not received from the actual bus 4 by using a GPS apparatus or the like.例文帳に追加

サーバ１では、実際のバス４に合わせて疑似バスが運行されるため、ＧＰＳ装置等を利用して実際のバス４から正確な位置情報を受信しなくても、バス４の運行状況を把握して、運行管理することができる。 - 特許庁

The engine ECU 1000 learns actual opening being actual EGR valve opening for securing the control target flow rate when detecting the occurrence of flow rate reduction in the EGR valve 502 based on an operation when knocking is caused.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、ノッキング発生時の運転状態に基づいてＥＧＲバルブ５０２の流量低下の発生を検出すると、該制御目標流量を確保するための実際のＥＧＲバルブの開度である実開度を学習する。 - 特許庁

When an ice storage detecting means 34 detects a high level H, a controller 30 stops ice making operation and the controller 30 controls the ice making operation to be started on condition that an actual ice reduction amount exceeds a preset operation starting amount C.例文帳に追加

貯氷検出手段３４が高位レベルＨを検出すると、コントローラ３０は製氷運転を停止させ、氷実減少量Ｇが、予め設定された運転開始量Ｃを超えたことを条件として、該コントローラ３０は製氷運転を開始させる制御を行なう。 - 特許庁

Next, the moving picture of the contents of the actual operations are taken by a moving picture taking means 2, and after device operation analysis is made as the images of the operations are observed by an action analysis means 7, the kind of operation for each operation item subjected to action analysis is selected.例文帳に追加

次に、実際の作業内容の動画を動画撮影手段２にて撮影し、この作業映像を動作分析手段７にて観察しながら装置の操作分析を行った後、動作分析した各作業項目ごとに作業種別を選択する。 - 特許庁

A controller 40 sets a target operation amount of the bellows in suction or discharge of the chemical liquid and controls the electropnuematic regulator 28 based on a difference between the target operation amount and an actual operation amount obtained from a detection result by the position detector 36.例文帳に追加

コントローラ４０は、薬液の吸引又は吐出時においてベローズの目標作動量を設定するとともに、該目標作動量と位置検出器３６による検出結果から求めた実際の作動量との偏差に基づいて電空レギュレータ２８を制御する。 - 特許庁

To judge whether or not the operation of a user is incorrect before an actual error is generated in a device to be operated, and to restore the state before the error is generated even when the operation of the user is incorrect.例文帳に追加

実際のエラーを操作対象装置に発生させる前に、使用者の操作が不正なものであるか否かを判定することができ、もし不正なものであってもエラー前の状態に復帰できるようにする。 - 特許庁

To automatically and efficiently perform, using a computer system, group operation sorting according to the actual progress of operations, sudden situations on the day, etc. for preliminarily created group operation sorting.例文帳に追加

あらかじめ作成した班別作業仕分けについて実際の作業進捗状況や作業当日における突発事情等に応じてコンピュータシステムを利用して自動的且つ効率的に仕分け修正を行う。 - 特許庁

However, on that occasion, when an actual current deviates from a hysteresis region defined by a command current to the motor 2, operation of each switching element 12-22 is forcibly switched to operation by instantaneous current value control.例文帳に追加

ただし、この際、モータ２に対する指令電流によって定まるヒステリシス領域から実電流が外れるときには、スイッチング素子１２〜２２の操作を、瞬時電流値制御による操作に強制的に切り替える。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional device adapted to perform debugging by operating a monitoring task for monitoring internal memories of debugging object equipment in the debugging object equipment that since the operation order or operation timing of a program is differed between a debugging time and an actual operating time, the debugging of a function requesting real time property cannot be performed.例文帳に追加

デバッグ対象機器内のメモリを監視する監視タスクをデバッグ対象機器で動作させてデバッグを行っていたので、デバッグ時と実稼働時とでプログラムの動作順序や動作タイミングが異なる。 - 特許庁

To provide a multistage transmission capable of preventing wrong operation by regulating continuous shift operation at an extremely short time interval for avoiding a situation in which a shift position of a shift drum and the actual shift stage are not matched.例文帳に追加

極めて短い時間間隔で続けてシフト操作するのを規制して誤操作を防止し、シフトドラムの変速ポジションと実際の変速段とが一致しない事態を回避することができる多段変速機を供する。 - 特許庁

To provide a simulation microcomputer device which has high degree of freedom as well as for properly executing an arithmetic operation for which high speed processing such as a model arithmetic operation is required while adopting configurations approximate to an actual microcomputer.例文帳に追加

実際のマイクロコンピュータに近い構成を採りながら、モデル演算のような高速処理が必要とされる演算が適切に実行可能であるとともに自由度が高い模擬マイクロコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a graphic or the like simulating a button or an operation key displayed on the display surface is stereoscopically expressed by the display surface rugged part 8 and the user obtains the operation feeling close to the actual switch.例文帳に追加

これにより、表示面に表示されるボタンや操作キーを模擬した図形等を、表示面凹凸部８により立体的に表現することが可能になり、利用者は現実のスイッチに近い操作感を得ることができる。 - 特許庁

An operation trainee A observes plant simulation data and a maintenance trainer B observes an I/O signal and a controller state, so that an operation training and a field maintenance training for the plant actual machine environment are simultaneously carried out.例文帳に追加

運転訓練者Ａはプラント模擬データを観測し、保守訓練者ＢはＩ／Ｏ信号および制御装置状態を観測し、プラント実機環境に関する運転訓練および現場保守訓練を同時に行う。 - 特許庁

The control valve abnormality determining device determines whether the control valve 64 is normally operated by comparing the value of the estimated operation parameter with the value of an actual operation parameter at the predetermined point of time.例文帳に追加

制御弁異常判定装置は、この推定された運転パラメータの値と、その所定時点における実際の運転パラメータの値と、を比較することにより、制御弁６４が正常に作動しているか否かを判定する。 - 特許庁

A touch coordinate conversion unit 50 converts the coordinate of the actual touch point in the enlarged operation area into the coordinate of a virtual touch point whose touch object is the whole area of the touch panel, when switched to the enlarged operation mode.例文帳に追加

タッチ座標変換部５０は、拡大操作モードに切り替えられた場合に、拡大操作エリア内の現実のタッチ点の座標を、タッチパネルの全域をタッチ対象とする仮想的なタッチ点の座標へ変換する。 - 特許庁

To control the operation of a robot while generating target motions for properly achieving a reduction in the deviation of the actual attitude and the target attitude of the robot, and also generating the continuous operation of the robot.例文帳に追加

ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれを低減することと、ロボットの継続的な動作を行なうこととを適切に実現し得る目標運動を生成しつつ、ロボットの動作制御を行なう。 - 特許庁

If an actual ice reduction quantity G that is the sum of the total ice melt quantity B and a total ice discharge quantity A exceeds a preset operation starting quantity C, the controller 30 starts an ice making operation.例文帳に追加

総融氷量Ｂと総氷放出量Ａとの合計である氷実減少量Ｇが、予め設定された運転開始量Ｃを超えたことを条件として、コントローラ３０は製氷運転を開始させる。 - 特許庁

When operation parameters of the control device 11 need to be varied in the stage of actual control and there are many variation places, the user instructs a microcomputer 12 to once rewrite all the operation parameters to the initial values.例文帳に追加

実際の制御の過程で、制御装置１１の動作パラメータの変更が必要で、その変更箇所が多い場合、ユーザは、マイクロコンピュータ１２に指示して、動作パラメータを初期値に一旦全面的に書き換える。 - 特許庁

A resumed data processing section 5 processes the machining program without accompanying punching operations until the one before the set punching operation from the beginning of the machining program and resumes the actual press working from the set punching operation.例文帳に追加

再開データ処理部５が、加工プログラムの最初から前記設定されたパンチ動作の１つ手前まではパンチ動作を伴わずに加工プログラムの処理を行い、設定されたパンチ動作から実際のプレス加工を再開させる。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of ensuring the safety in stepping-in and -out when visited by an aged person or a physically-impaired passenger by allowing operation at an optimum operation speed according to the actual using state.例文帳に追加

実際の利用状況に即した最適な運転速度での運転を可能とし、高齢者や体に障害を持つ乗客が利用する場合には乗り降りの際の安全性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

This electronic control device 26 changes respective control characteristic values such as control gain in feedback control and a holding value of holding a coincident state of the target value and the actual value of the valve characteristic, in the cylinder reducing operation by operation of the valve stopping mechanisms 24 and 25 and the whole cylinder operation by non-operation of the valve stopping mechanisms 24 and 25.例文帳に追加

この電子制御装置２６は、フィードバック制御における制御ゲインと、バルブ特性の目標値及び実値が一致した状態を保持する保持値といった各制御特性値を、弁停止機構２４、２５の作動による減筒運転時と弁停止機構２４、２５の非作動による全筒運転時とで変更する。 - 特許庁

In a function F2, when the specification of the reference equipment and facilities and an operation procedure table creation command are given, the reference equipment and facilities use relative addresses as a starting point, the operation target of the common operation procedure table is substituted successively with facilities, corresponding to the relative addresses to create an actual operation procedure table.例文帳に追加

機能Ｆ２では基準とした機器・設備の指定と操作手順表作成指令が与えられたとき、基準とした機器・設備を相対的なアドレスの起点とし、共通操作手順表の操作対象を相対アドレスに対応する設備に逐次置き換えて実際の操作手順表を作成する。 - 特許庁

The method for assisting management of plant operation measures actual measurement value of the water treatment plant consisting of a plurality of units (unit A200, unit B250), stores the actual measurement value, calculates an estimation value of the water treatment plant based on the stored actual measurement value and an objective function including restrictive conditions of the water treatment plant, and diagnoses each unit based on the calculated estimation value.例文帳に追加

複数のユニット（ユニットＡ２００、ユニットＢ２５０）からなる水処理プラントの実測値を計測し、当該実測値を記憶し、記憶された実測値、及び水処理プラントの制約条件を含んだ目的関数に基づいて、水処理プラントの推定値を算出し、算出された推定値に基づいて、ユニットの各々を診断する運転管理支援方法。 - 特許庁

In balance registration processing, the actual balance, the theoretical balance, the excess/shortage amount, and information on all the operation errors which occurred, are printed on one balance registration slip.例文帳に追加

在高登録処理においては、実残高、理論残高、過不足額、及び、発生した全ての動作エラーに関する情報が、一つの在高登録票７３に印刷される。 - 特許庁

The actual EGR quantity is estimated and calculated, and the EGR valve opening is closed-loop controlled by PI control based on the deviation with the target EGR quantity according to an operation state.例文帳に追加

実ＥＧＲ量を推定演算し、運転状態に応じた目標ＥＧＲ量との偏差に基づいて、ＥＧＲ弁開度をＰＩ制御によりクローズドループ制御する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high energy efficiency at a low input-output area which is necessary in case a hybrid automobile or the like is in actual operation.例文帳に追加

ハイブリッド自動車などが実稼動している場合に必要とされる低入出力域においてエネルギー効率が高い非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the optimum zone according to the actual car operation state can be set so as to efficiently carry the passenger with improved transportation efficiency.例文帳に追加

これにより、実際の乗りかごの運転状況に合った最適なゾーンを設定することができ、輸送効率を上げて乗客を効率的に運ぶことが可能となる。 - 特許庁

To provide a technique for automatically recording not a computer operation time but an actual working time without requiring an operator's intentional operations.例文帳に追加

単にコンピュータを起動させていた時間ではなく、実際に作業を行った時間を、作業者が意図的に操作することなく自動的に記録する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a means which registers a maintenance schedule and the actual record from a system external terminal unit by ensuring the security of the maintenance managing device of a train operation control system.例文帳に追加

列車運行管理システムの保守作業管理装置のセキュリティを確保して、システム外部端末から保守作業計画及び実績を登録する手段を提供する。 - 特許庁

The system also has a display control means for displaying on a display part a traveling position of the virtual vehicle determined by the operation result and the present position of the actual traveling vehicle.例文帳に追加

そしてこの演算結果による仮想車両の走行位置と、実際の走行車両の現在位置とを、表示部に表示させる表示制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus that can remarkably enhance a wireless transmission reception efficiency while being adapted to an actual operation and quickening a time until success to wireless transmission reception.例文帳に追加

無線送受信成功までの早期化を図りつつ無線送受信効率を運用上の実際に適応させつつ大幅に向上できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

This embodiment includes resetting the actual capacity of the capacitor, correcting the constant of the operation expression of the ON time, lowering the charge voltage of the capacitor, and using an inverter in place of the switch.例文帳に追加

コンデンサの実容量を再設定すること、オン時間の演算式定数を補正すること、コンデンサの充電電圧を下げること、スイッチに代えてインバータとすることを含む。 - 特許庁

ECU 20 calculates target opening based on engine operation information, and executes opening feedback control for making actual opening of the throttle valve 14 consistent with the target opening.例文帳に追加

ＥＣＵ２０はエンジン運転情報に基づいて目標開度を算出し、スロットルバルブ１４の実開度を目標開度に一致させる開度フィードバック制御を行う。 - 特許庁

Then, the brightness of an image is detected, using a captured image signal in each exposure operation and the quantity of light in the actual emission of light by the flash is computed, using the differential detection value.例文帳に追加

そして、各露光動作での撮像画像信号を基に画像の明るさを検波し、その差分検波値を基にフラッシュの本発光時の光量を演算する。 - 特許庁

To produce a mission data test pattern according to a satellite operation schedule of an actual satellite in order to perform a system test for simulating comprehensive real time treatment of a ground system.例文帳に追加

地上システムの総合的なリアルタイム処理を模擬したシステム試験を実施するため、実衛星の衛星運用計画に則したミッションデータ試験パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a game device allowing various operations with a minimum operating means and capable of operating the operation objects with actions similar to an actual ball game.例文帳に追加

最小限の操作手段で多彩な操作を可能にするるとともに、実際の球技に近い動作で操作対象を操作することができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The regression element and performance data during actual operation of the device are input to the regression formula and coefficient of each regression element in the regression formula is determined.例文帳に追加

この回帰式には、装置の実際の運転時における回帰要因および性能のデータを入力して、この回帰式における各回帰要因の係数が決定されている。 - 特許庁

Since the position of the discharging port 22b is not changed at the discharging, actual position and direction of discharging contents are in accord with an estimate made by a user before the operation.例文帳に追加

このとき、放出口22ｂの位置は変化しないので、内容物の実際の放出位置や放出方向は利用者の操作前の予測状況に一致する。 - 特許庁

For that reason, even if a scratch operation is performed on one side of the turntables 22, 24, the other is not affected so that a player can enjoy a game in the same sense as with an actual record player.例文帳に追加

そのため、ターンテーブル２２，２４の一方でスクラッチ操作しても他方が影響されず、実際のレコードプレイヤと同様な感覚でゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

To easily provide a fixing device for a continuous recording material that reduces a time lag from the issue of a print start signal to the start of actual printing operation.例文帳に追加

印刷開始信号が発せられてから実際に印刷動作が始まるまでのタイムラグを低減した連続記録材のための定着装置を容易に提供する。 - 特許庁

The actual working process is not directly performed by contents working operation stations 22a to 22c having the possibility of various platforms but lets a contents working processing server 24 to perform it.例文帳に追加

実際の加工処理は、様々なプラットフォームの可能性のある各コンテンツ加工操作局２２ａ〜２２ｃで直接行うのでなく、コンテンツ加工処理サーバー２４に実行させる。 - 特許庁

To enable a user to learn by experience a method of operating firefighting equipment without using actual firefighting equipment by hypothetically simulating the operation of the firefighting equipment.例文帳に追加

実際の消防設備を使用しなくても、該消防設備の操作を仮想的にシミュレーションして、該消防設備の操作方法を体験的に学習できるようにすること。 - 特許庁

A driver M performs an operation of the train 1 according to actual record diagram displayed by this information providing device 14 on and after arrival of the train 1 at the B station.例文帳に追加

運転士Ｍは、列車１がＢ駅に到着した以降はこの情報提供装置１４に表示される実績ダイヤにしたがって列車１の運転を行う。 - 特許庁

To improve reliability of pressure reduction characteristics used for calculation of command value given to a pressure reducing valve in control of operation of the pressure reducing valve reducing actual rail pressure.例文帳に追加

実レール圧を減圧する減圧弁の動作を制御するのに際し、減圧弁に与える指令値を算出するのに用いる減圧特性の信頼性を向上する。 - 特許庁

Then, the operation control device 50 verifies a standard dimension ratio determined before and an actual dimension ratio and distinguishes the indoor machine of the air conditioner being applicable.例文帳に追加

次いで、演算制御装置５０は事前に求めた基準の寸法比率と実際の寸法比率とを照合して、該当する空調機の室内機を識別する。 - 特許庁