「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When a player, looking at the visual screen, performs the shooting operation, the actual position and direction to be aimed at by a gun controller 6 on the visual screen of a display means is detected, and the trajectory of a bullet is computed.例文帳に追加

画面を見るプレイヤーの射撃動作時に、ガンコントローラ６が表示手段の画面上を狙う現実の位置や方向を検出し、銃弾の軌跡を算出する。 - 特許庁

The receiving portion 10b receives data transmitted from the verification AP server 2a which is a verification object to another device under the actual operation environment which is out of the verification object.例文帳に追加

受信部１０ｂは、検証対象である検証ＡＰサーバ２ａから検証対象外である実動環境の他装置へ送信されたデータを受信する。 - 特許庁

And the operation processes are monitored by comparing whether or not an actual measurement value of the load current is within upper and lower limits of a standard deviation value by the pieces of sampling data at the sampling spots.例文帳に追加

そして、負荷電流の実測値が、サンプリング箇所のサンプリングデータによる標準偏差値の上下限幅内であるか比較することで、作業工程を監視する。 - 特許庁

To provide a displacement control valve for a variable displacement compressor, avoiding receiving the influences of the pressure of a pressure control chamber during actual operation.例文帳に追加

実運転時における調圧室の圧力の影響を受けないようにした可変容量圧縮機用容量制御弁を提供するようにすることを目的とする。 - 特許庁

A film image developed on a film F is pre-scanned by a film scanner 100 by an operation signal from a prescan control part 210 of a host PC 200 before actual scan.例文帳に追加

ホストＰＣ２００のプレスキャン制御部２１０からの動作信号により、本スキャンに先立ってフィルムスキャナ１００にてフィルムＦ上に現像されたフィルム画像をプレスキャンする。 - 特許庁

To provide a phone call system of an elevator for easily detecting an erroneous operation of an emergency call button or the like, and acquiring a usage actual condition of the emergency call button for each elevator, and a method thereof.例文帳に追加

非常呼び釦の誤動作等を簡易に検知し、エレベータごとの非常呼び釦の使用実態を把握するエレベータの通話システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for bike game connected to a home video game machine that helps enjoy a bike game with a sensation of an actual machine not only visually but also in a sense of operation.例文帳に追加

視覚のみならず操作感覚においてもバイクゲームを実機感覚で楽しむことができる家庭用テレビゲーム機に接続するバイクゲーム用コントローラを提供する。 - 特許庁

A charging system(BMS) 7 is also connected to the time history information management part 2 of the building management system 10 and charges respective tenants according to the actual operation time of the air-conditioner 5.例文帳に追加

また、ビル管理システム１０の時刻履歴情報管理部２には、課金システム（ＢＭＳ）７も接続され、空調機５の実動時間に応じて各テナントに課金される。 - 特許庁

To provide a device for simulation of radio wave communication environment enabling training by using three or more sets of actual radio transceivers and an operation without emission of radio waves in the atmosphere.例文帳に追加

３つ以上の実際の無線機を使用しての訓練、および空中に電波を放射することのない運用を可能とする電波通信環境模擬装置を提供する。 - 特許庁

Since the actual operation state of the application object person is photographed with a digital camera and parallelly displayed with the reference video image, evaluation is more accurately decided.例文帳に追加

デジタルカメラで申請対象者の実際の動作状態を撮影し、基準映像と並列表示するようにしたため、評価をより正確に判定することができる。 - 特許庁

To determine the coordinates of the reflected vertical slit light and the end point C of the measuring object 5, the vertical dimension of the actual measuring object is calculated by three-dimensional operation.例文帳に追加

反射縦スリット光と測定物５の端点Ｃの座標を求めるため三次元演算を行い、実際の測定対象物の縦の寸法を算出する。 - 特許庁

To provide a page view switching device capable of switching a page of currently displayed still image data by an intuitive operation close to turning of a page in an actual book.例文帳に追加

実際の書籍におけるページ捲りに近い直感的な操作により、表示中の静止画像データのページ切り替えを実現できるページビュー切替装置を提供する。 - 特許庁

To make actual measurement of the delay time prior to and after the repeating operation and to correct the delay time, since the accuracy of the delay time in repeating measurements imparts influence to the measurement accuracy, as it is.例文帳に追加

繰返し測定における遅延時間の精度は測定精度にそのまま影響を与えるので、繰返し動作の前後で遅延時間を実測して補正する。 - 特許庁

During actual operation, TA, PM, NE are measured, and GN0 is calculated from PM and NE using the fundamental air amount correlation, and KTA is calculated from TA and NE.例文帳に追加

実際の運転中には、ＴＡ、ＰＭ、ＮＥを計測し、ＰＭとＮＥとから基本空気量相関を用いてＧＮ_0 を算出し、ＴＡとＮＥとからＫＴＡを算出する。 - 特許庁

In 1872, the train line between Shinbashi Station (later it became Shinbashi Historic Station, and later in 1986, it was discontinued from the actual usage) and Yokohama Station (later it was renamed to Sakuragi-cho Station) was established and and the operation of steam locomotives started. 例文帳に追加

明治5年（1872年）、新橋駅（後に新橋駅歴史となって1986年廃止）～横浜駅（後の桜木町駅）間が開通し、蒸気機関車が運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An actual device control part controls a device at an operation speed of the device on the target circuit as a substitute for the device control part on the emulation logic circuit.例文帳に追加

ここで、実デバイス制御部は、上記エミュレーション論理回路上のデバイス制御部に代えて、上記ターゲット回路上のデバイスの動作速度で該デバイスを制御する。 - 特許庁

An operation control part computes the pulse number of pulse signals, the average pulse cycle Pave in each pulse number and an actual difference value Ps in each position.例文帳に追加

作動制御部は、パルス信号のパルス数と、各パルス数における平均パルス周期Ｐａｖｅとを算出するとともに、その時々の位置における実差分値Ｐｓを算出する。 - 特許庁

To prevent the actual valve timing from varying by influence of an operation state of a variable valve lift mechanism VVL, in a vane type variable valve timing adjusting mechanism VCT.例文帳に追加

ベーン式の可変バルブタイミング調整機構（ＶＣＴ）において、可変バルブリフト機構（ＶＶＬ）の動作状態の影響で実バルブタイミングが変動することを防止する。 - 特許庁

In idle operation, data correction control is performed for correcting the output characteristic data for expressing the relationship between the output torque and the ignition timing according to the actual machine state.例文帳に追加

アイドル運転時には、出力トルクと点火時期との関係を表す出力特性データを実機の状態に合わせて補正するためのデータ補正制御を実施する。 - 特許庁

Thus, the reel body can be arranged compactly inside the game machine, visibility equal to the one by the reel operation of a slot machine is provided, and the movement of actual reel rotation is felt.例文帳に追加

これによって、遊技機内部にリール体をコンパクト配置でき、スロットマシンのリール動作によるものと同等な視認性を備え、実際のリール回転の動きを体感できる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a driving method thereof capable of acquiring an imaged image with an excellent noise reduction property by executing a proper noise reduction operation wherein the actual temperature of an imaging element is reflected.例文帳に追加

撮像素子の実際の温度を反映した適切なノイズリダクション動作を行えるようにして、ノイズリダクション性に優れた撮像画像を取得できるようにする。 - 特許庁

To make correspondence between a shift gear-in finish position and a sensor detecting value accurate in conformity with an actual state, while eliminating influence by deflection of a shift operation force transmitting part.例文帳に追加

シフト動作力伝達部の撓みによる影響を排除しつつ、シフトギヤイン終了位置とセンサ検出値との対応付けを、実態に即した正確なものにする。 - 特許庁

Then, when the voltage 2a of the backup power source 2 is beyond the operation guarantee voltage, a main control part 5 determines that the attachment or detachment of the memory card is performed regardless of actual attachment or detachment of the memory card.例文帳に追加

そして、主制御部５は、動作保証電圧の範囲外の場合、実際にメモリカードが脱着されたか否かに関わらず、脱着有りと判断する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coil of a deflecting yoke, capable of preventing the dispersion of characteristics such as convergence or the like, in an actual operation, and provide a device for executing this method.例文帳に追加

実働時に、コンバージェンス等の諸特性のばらつきを抑制できる偏向ヨークのコイル作製方法、及びそのコイル作製方法の実施装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and precisely perform an operation of confirming conformity between an image of the last discharged paper page displayed on a display screen and an image of the actual last paper image.例文帳に追加

表示画面に表示された最終排紙ページのイメージと実際の最終用紙画像との一致確認作業を迅速かつ正確に行うことを課題とする。 - 特許庁

A display control means 17 displays an input operation picture including a plurality of operators on a display means 18 having a display screen to be viewed in an actual environment.例文帳に追加

表示制御手段17は、複数の操作子を含む入力操作用画面を、現実環境の視認可能な表示面を有する表示手段18に表示させる。 - 特許庁

Although an actual value C2 of the central angle is accompanied with delay for a central angle target value C1, large amount of suction air is ensured because the operation angle is enlarged.例文帳に追加

中心角の実際値（Ｃ２）も中心角目標値（Ｃ１）に対し遅れを伴うが、作動角が拡大することから、吸入空気量が多く確保される。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device using insulated gate type field effect transistors where signal transmission delay is remarkably reduced under the actual operation of an element.例文帳に追加

本発明は、素子実働下で信号伝搬遅延を大幅に小さくした絶縁ゲート型電界効果トランジスタを用いた集積回路装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of performing planned operation of a heat/electric power cogenerating device in a state adapted to an actual time series hot-cold water consuming pattern.例文帳に追加

実際の時系列的な湯水消費パターンに適合した状態で、熱電併給装置の計画運転を行うことが可能なコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

An input clock CI is divided by a dividing means 101 to generate a divided clock Cn used for an actual operation and a testing clock TC used for the test.例文帳に追加

入力クロックＣＩを分周手段１０１により分周して実動作に用いる分周クロックＣｎと試験時に用いる試験用クロックＴＣを生成する。 - 特許庁

The rail pressure control means calculates the command value given to the pressure reducing valve and outputs the same to the pressure reducing valve to control operation of the pressure reducing valve for making actual rail pressure and target rail pressure roughly consistent based on the pressure reduction characteristics indicating correlation between relief quantity and actual rail pressure.例文帳に追加

レール圧制御手段は、逃し量と実レール圧との相関を示す減圧特性に基づき、減圧弁に与える指令値を算出し減圧弁に出力することで、実レール圧が目標レール圧に略一致するように減圧弁の動作を制御する。 - 特許庁

To surely and easily perform operation verification whether installation, during updating of which a component of a model different from that of an actual machine is applied to a control apparatus and a monitoring apparatus, has compatibility with plant control action based on the control apparatus and the monitoring apparatus of the actual machine.例文帳に追加

制御装置と監視装置に実機と異なる機種のコンポーネントが適用される設備更新時に、これらが、実機の制御装置及び監視装置によるプラント制御挙動と互換性を有するか否かの動作検証を確実且つ容易に実施できること。 - 特許庁

The method may also include a step of presenting a simulation including a representation of the device operable in the integrated simulation model of the actual environment and a step of allowing control of operation of the simulation of the device in the integrated simulation model of the actual environment.例文帳に追加

当該方法はまた、現実の環境の統合シミュレーションモデルにおいて動作可能な装置の表現体を含むシミュレーションを示すステップと、現実の環境の統合シミュレーションモデルにおける装置のシミュレーションの動作の制御を可能にするステップとを含み得る。 - 特許庁

To provide an automatic train operation device which automatically corrects actual deceleration of a train and performs stable fixed point stop control even if a value of actual deceleration of the train is deviated from a value of deceleration βi of a preset target deceleration pattern.例文帳に追加

予め設定した目標減速パターンの減速度βiの値から列車の実減速度の値が乖離した場合においても、列車の実減速度を自動的に補正して、安定した定点停止制御を遂行することができる自動列車運転装置を得ること。 - 特許庁

To provide a power system operation training simulator simultaneously simulating influences same as those in an actual accident in an actual system, for simultaneous training in the whole system at a plurality of control stations in real time, and allowing at least one trainer to take over the role of a host and trainees to freely participate or withdraw during training.例文帳に追加

複数の制御所でリアルタイムに実系統における実事故と同等の影響を全系で同時に模擬し同時訓練ができ、訓練中に最低１人のトレーナがホスト役を引継ぎ、トレーニが自由に入退室することを可能とすることである。 - 特許庁

To reduce the effect of synchronization functions inserted between instructions on the actual execution time of simulation on a host computer in a simulation program for causing a host CPU to simulate an instruction execution process of an actual CPU in an application program operation environment.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの稼動環境における実ＣＰＵの命令実行過程のシミュレーションをホストＣＰＵに行わせるシミュレーションプログラムにおいて、命令間に挿入される同期関数がシミュレーションのホスト計算機の実実行時間に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

To create tactile information capable of presenting substantially the same tactile feel to an operating body as an actual operation of an object, and enable virtual presentation of substantially the same tactile feel as by the operation of the object to the operating body according to the tactile information at an object operation.例文帳に追加

物体を実際に操作したのとほぼ同等の触覚を操作体に提示可能な触覚情報を作成できるようにすると共に、物体操作時に、触覚情報に基づいて物体を操作したのとほぼ同等の触覚を操作体に擬似的に提示できるようにする。 - 特許庁

The q-axis current operation section 210 sets a command current iqr as an operation quantity for feedback-controlling an estimated torque Te to a request torque Tr, and sets a command voltage vdr as an operation quantity for feedback-controlling an actual current iq to a command current iqr.例文帳に追加

ｑ軸電流操作部２１０は、推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量として指令電流ｉｑｒを設定し、実電流ｉｑを指令電流ｉｑｒにフィードバック制御するための操作量として指令電圧ｖｄｒを設定する。 - 特許庁

To provide a vehicular grille control mechanism capable of correcting the situation that a position of a movable member which should be in accordance with the operation condition is not coincident with an actual position of the movable member when the open operation condition or the close operation condition of the movable member is ongoing.例文帳に追加

可動部材の開作動条件又は閉作動条件が継続している場合に、その作動条件に応じてあるべき可動部材の位置と実際の可動部材の位置とが一致しない場合に、その是正を図ることが可能な車両用グリル制御機構を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the operation terminal 2 is started, the current state of the load connected to the operation control terminal 1 can be known to prevent a failure caused when the state of the load L stored in the operation terminal 2 does not match the actual state of the load L.例文帳に追加

その結果、操作端末器２の起動時において、操作制御端末器１に接続されている負荷Ｌの現在の状態を知ることができ、操作端末器２で記憶する負荷Ｌの状態が実際の負荷Ｌの状態と一致しないことによる不具合の発生が防止できる。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a ROM 22 for pre- storing an operation limit value of the device, an electronic counter 20 as a means for showing an actual operation value, a CPU 19 for judging the inside or outside of the operation range from a count value of the electronic counter 20, and a display part 21 capable of visually confirming the result.例文帳に追加

装置の稼動限界値をあらかじめ記憶しておくためのＲＯＭ２２と、実際の稼動値を示す手段である電子カウンタ２０と、その電子カウンタ２０のカウント値により、稼動範囲内外を判断するＣＰＵ１９と、その結果を目視により確認し得る表示部２１を有している。 - 特許庁

Local gas temperature transmitted to each high temperature part is calculated for each assumed operation condition by performing CFD analysis by giving a plurality of boundary conditions corresponding to a plurality of operation conditions assumed in actual operation in relation to combustion gas of main flow and mixing fluid at first.例文帳に追加

先ず、主流の燃焼ガス及び混入流体について、実際の運転で想定される複数の運転条件に対応した複数の境界条件を与えてＣＦＤ解析を行い、想定の運転条件ごとに、各高温部品に伝達される局所ガス温度を算出する。 - 特許庁

The theoretical torque (torque necessary for ideal adiabatic compression) and the operation efficiency of the compressor are calculated based on the operation condition of the compressor, and the torque Tr of the compressor necessary for the actual drive of the compressor is calculated based on the theoretical torque and the operation efficiency.例文帳に追加

圧縮機の運転状態に基づいて同圧縮機の理論トルク（理想的な断熱圧縮に必要なトルク）及び運転効率を算出し、同理論トルク及び運転効率に基づいて圧縮機の実際の駆動に必要な圧縮機トルクＴｒを算出する。 - 特許庁

When it is detected by a sensor for detecting whether a photoreceptor is new or old that the photoreceptor loaded to the apparatus body is a new one, prior to an image density control operation (step S4) and an actual printing operation, an initialization operation (step S3) is performed and toner is deposited in a deposition cavity.例文帳に追加

感光体新旧検知センサにより装置本体に装着された感光体が新品であることを検知すると、画像濃度制御動作（ステップＳ４）や実際の印字動作に先立って、初期化動作（ステップＳ３）を実行して堆積空間にトナーを堆積させている。 - 特許庁

To provide a switch operation tester in a vehicle interior, a switch operation test system, and a switch operation test method, being automatic, reproducing force, timing, and a time zone for a human to operate a switch, and repetitively operating a plurality of switches in a form that agrees with actual conditions.例文帳に追加

自動的に、かつ人間がスイッチを操作する力やタイミング、時間帯を再現することができ、かつ複数のスイッチをより実情に即した形で繰返し操作することのできる車室内のスイッチ操作試験装置およびスイッチ操作試験システムおよびスイッチ操作試験方法を提供する。 - 特許庁