「ACTUAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify actual operation of an insulation and pressure resistance testing process carried out in factories.例文帳に追加

工場等で行われる絶縁耐圧試験工程の実作業を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a steering system capable of judging an actual restraining condition by a steering operation restraining device.例文帳に追加

操舵操作規制装置による実際の規制状態を判定することができるステアリングシステムを得る。 - 特許庁

The actual activity related with the tasks is monitored during the operation so that conformance with the target can be compensated.例文帳に追加

目的との適合性を補償するよう、作動中にタスクに関連する実際のアクティビティをモニタする。 - 特許庁

To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user.例文帳に追加

運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。 - 特許庁

To achieve an integrated circuit equipped with an internal clock generation circuit for stably and accurately executing an actual operation test.例文帳に追加

内部クロック発生回路を備え、実動作試験が、安定して正確に行える集積回路の実現。 - 特許庁

In actual recording operation, the carriage position is detected while moving the carriage mounted the recording head.例文帳に追加

実際の記録動作では、記録ヘッドを搭載したキャリッジを移動させながら、そのキャリッジ位置を検出する。 - 特許庁

To provide a scan test circuit for easy and inexpensive execution of actual operation speed scan test.例文帳に追加

簡易かつ安価に実動作速度スキャンテストを実行することが可能なスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

To perform a page turning operation according to a habit when a person uses an actual book.例文帳に追加

人が実際の本を利用する時の習慣に合わせた頁めくりの操作を行なえるようにする。 - 特許庁

The actual activity associated with the task is monitored during operation, to ensure compatibility with the objectives.例文帳に追加

タスクに関連する実際の活動を動作中に監視して、この目標と両立することを確かめる。 - 特許庁

To operate a garbage disposal apparatus in the optimum operation mode corresponding to the actual state of garbage by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で生ごみの実際の状態に対応した最適の運転モードで運転する。 - 特許庁

Consequently, the power consumption of the logic circuit can be found under conditions close to those in actual operation.例文帳に追加

これにより、実際の稼働時に近い条件で論理回路の消費電力を求めることができる。 - 特許庁

To suppress the characteristics change of an initial and middle stage at actual operation by residual hydrogen in an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜中の残留水素による実動作時の初期、中期の特性変動を抑制すること。 - 特許庁

To ensure the operation of a program executed on untimed-described hardware also on actual hardware.例文帳に追加

untimed記述されたハードウエア上で実行したプログラムが、実際のハードウエアでも動作保証されるようにする。 - 特許庁

When the user pays the prescribed charges to the charging tool, actual digital image download operation is started.例文帳に追加

ユーザが所定の料金を課金ツールに支払うと、実際のディジタル画像のダウンロード操作に移行する。 - 特許庁

To directly detect the temperature of a semiconductor device in an ON state within an IC module during actual operation.例文帳に追加

実際に稼働中のＩＣモジュール内のオン状態の半導体素子の温度を直接検出する。 - 特許庁

Also, an actual equipment operation control signal or the like is outputted from a second control signal outputting part 26.例文帳に追加

また、第２制御信号出力部２６から実際の機器操作制御信号等を出力する。 - 特許庁

To reduce an error between a lane presumed after the operation of lane deviation prevention control and an actual lane.例文帳に追加

車線逸脱防止制御の作動後に推定される車線と実際の車線との誤差を小さくする。 - 特許庁

To provide a machine tool operation training device that allows a user to learn a restoration operation through actual experience without causing a failure with an actual machine, and to perform a plurality of machine tool operation trainings with one device.例文帳に追加

実機を故障させることなく、復帰操作などを実際に体験して習得することが可能であり、かつ複数の工作機械の操作訓練を一台で実施することができる工作機械の操作訓練装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, the first operation conditions are, for example, operation conditions in actual operation after a semiconductor circuit is completed, and the second operation conditions are, for example, operation conditions when performing a shipping test (in a test) after the semiconductor circuit is completed.例文帳に追加

ここで、第１の動作条件は、例えば、半導体回路完成後の実動作時の動作条件であり、第２の動作条件は、例えば、半導体回路完成後の出荷試験を行うとき（試験時）の動作条件である。 - 特許庁

To realize an operation training system enabling the operation of the actual operation free from hindrance even while a simulation of an operation is under way and enabling operation training in an simulation back in the past procedure even when batch control is performed.例文帳に追加

運転のシミュレーションをしている間でも実運転のオペレーションは阻害されることなく、バッチ制御を行う場合でも、シミュレーションにおいて過去の工程に戻って運転訓練をすることができる運転訓練システムを実現する。 - 特許庁

To provide an energy-saving operation device for a construction machine capable of switching to an energy-saving operation if actual fuel consumption is below target fuel consumption.例文帳に追加

実燃費が目標燃費に到達しないときに省エネ運転に切り換えることのできる建設機械の省エネ運転装置を提供する。 - 特許庁

In this way, reproduction can be executed in the same setting state of the actual machine as in operation recording, and the same result as in the operation recording can be obtained.例文帳に追加

これにより、操作記録時と同じ実機の設定状態で再生を行うことができ、操作記録時と同じ結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide an unload valve for setting the discharge pressure of a variable pump in advance to improve the responsiveness of an actuator to an operation of an actual machine operation lever.例文帳に追加

実機操作レバーの操作に対してアクチュエータの応答性を高めるため、予め可変ポンプの吐出圧を設定するアンロード弁を提供。 - 特許庁

To provide the operating device of a motorcycle game machine which can perform operation approximating operation feeling of an actual motorcycle and full of a presence feeling.例文帳に追加

より現実のオートバイの運転感覚に近い、臨場感にあふれた操作を行うことができるオートバイゲーム機の操作装置を提供する。 - 特許庁

To realize closer support and easier system operation assuming that support of a product development project accords with the actual condition of an actual development project to.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの支援を実際の開発プロジェクトの実情に合致するものとし、より緻密な支援とより容易なシステム運用とを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a test facility of a smoke detector suitable for testing actual operation conditions of the smoke detector under conditions resembling actual smoke generation conditions.例文帳に追加

実際の煙発生状況に近い状況下において、煙感知器の実際の作動状況を試験することに適した煙感知器の試験設備等を提供する。 - 特許庁

Actual working result information and actual operation result information are inputted through a user interface 21, and optimization information for optimizing physical distribution business is outputted.例文帳に追加

ユーザインターフェース２１を介して作業実績情報および稼動実績情報を入力し、物流業務の最適化のためのオプティマイゼーション情報を出力する。 - 特許庁

The operation part 3 obtains the average of a plurality of calculated actual revolution velocity v1 and calculates a photographing period T from the obtained average actual revolution velocity(v).例文帳に追加

演算部３は、算出して得た複数の実績回転速度ｖ_1 の平均を求め、得られた平均実績回転速度ｖから撮像周期Ｔを算出する。 - 特許庁

To achieve more precise management and easier system operation assuming that management of a product development project accords with the actual condition of an actual development project.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの管理を実際の開発プロジェクトの実情に合致するものとし、より緻密な管理とより容易なシステム運用とを図ることを課題とする。 - 特許庁

To test a business program using actual operation data or an actual transaction load, and to enhance the quality of maintenance and development of the business program.例文帳に追加

実際の運用データを用いた業務プログラムや、実際のトランザクション負荷を試験することができ、業務プログラムの保守、開発の質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

An operator's terminal 109 generates actual result data showing the actual result of construction according to whether or not the check list has checks and sends the data to an operation support server 101.例文帳に追加

作業者端末１０９は、このチェックリストにおけるチェックの有無に基づいて、工事の実績を示す実績データを作成し、業務支援サーバ１０１へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for overspeed prevention comprising monitoring whether or not the actual operation parameter of a rotor falls within the specified range of an expected parameter value and limiting the rotor speed according to the actual parameter.例文帳に追加

回転子の実際の動作パラメータが期待値の所定の範囲内にあるか監視し、実際のパラメータに基づいて回転子速度を制限する超過速度防止方法。 - 特許庁

In this inspection method for inspecting a circuit function of a printed circuit board, a circuit is inspected in the actual operation state or in the state similar to the actual operation state of the printed circuit board which is an inspection object.例文帳に追加

プリント基板の回路機能を検査する検査方法において、検査対象のプリント基板の実際の動作状態または当該実際の動作状態に近似した状態で回路を検査するようにしたものである。 - 特許庁

When the "actual operation time" is shorter and "actual operational procedures" are changed from the "operation procedures" of the reference data, the one after change is created as new reference data and the reference data of the reference database is updated.例文帳に追加

「実作業時間」の方が短く、且つ「実作業手順」が基準データの「作業手順」から変更されていた場合、この変更後のものを新基準データとして作成して、基準データベースの基準データを更新する。 - 特許庁

To provide an asset confirmation system and method capable of suppressing the decrease of the reliability of an actual article confirming operation to be occurred when the deputy of a person who should perform the actual article confirmation of an asset performs the actual article confirmation of the asset.例文帳に追加

資産の現品確認を行うべき者の代理者が資産の現品確認を行った際に生じる、現品確認作業の信頼性の低下を抑制可能な資産確認システムおよび資産確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus enables the operation such that the relation between the image displayed at a display unit and an operation of a user is close to an actual operation, and an information processing method.例文帳に追加

表示部に表示される画像とユーザの操作の関係を現実の動作により近くすることが可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

In actual imaging, a voice synchronization operation information identification section 11 performs automatic imaging, in synchronization with voice of the speaker, by using the operation information stored in the voice and operation information storage section 9.例文帳に追加

本番の撮影時、音声同期操作情報識別部１１は、話者の音声に同期して、音声・操作情報記憶部９に記憶した操作情報を用いて自動撮影を行う。 - 特許庁

Consequently, the user does not need to visually observe the operation elements and can always easily receive the navigation of voice without actual operation of the operation elements by the user.例文帳に追加

したがって、ユーザは操作子を目視する必要がなく、またユーザが実際に操作子を操作しなくても、いつでも簡単に音声によるナビゲーションを受けることができるようになる。 - 特許庁

To provide technique capable of managing schedules corresponding to the relation between an operator and an operation client at an actual operation site where requested operation is performed.例文帳に追加

依頼された作業の行われる実際の作業現場における作業者と作業依頼者との間の関係に対応したスケジュール管理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To enable manual operation and motor-driven operation to be performed without executing switching operation, to eliminate difference between actual manipulated variable and the manipulated variable of an index, and to reduce the remodeling of a lens barrel main body.例文帳に追加

切替え操作することなく手動と電動の操作が可能となり、また実際の操作量と指標の移動量の相違をなくし、鏡胴本体側の改造も少なくする。 - 特許庁

When a particular operation (depression operation of camera mode button 39, etc.,) is detected in the explanation mode, set contents in the pseudo setting operation are reflected in the actual set contents.例文帳に追加

また、説明モードにおいて特定の操作（カメラモードボタン３９の押下操作等）が検出された場合には、擬似的な設定動作における設定内容が現実の設定内容に反映される。 - 特許庁

To provide a simulator system for operation training wherein a common sequence logic can be used, even when there are differences in device specifications between an operation panel for an actual machine and an operation panel for training.例文帳に追加

実機操作盤と訓練用操作盤の器具の仕様に差異がある場合でも、共通のシーケンス・ロジックを用いることが可能な運転訓練用シミュレータシステムを提供する。 - 特許庁

The micro-computer 17 has current F/B operation parts 30d, 30q as a feedback operation means and executes current feedback operation based on the detected actual current value.例文帳に追加

また、マイコン１７は、フィードバック演算手段としての電流Ｆ／Ｂ演算部３０ｄ，３０ｑを有し、検出される実電流値に基づく電流フィードバック演算を実行する。 - 特許庁

A computer 15 which performs a simulation operation for plant dynamic characteristics with a plant model for operation training and a controller 16 including its operation monitor equipment 10 are installed on the site of the operation room of the actual plant machine.例文帳に追加

運転訓練用のプラントモデルによりプラント動特性の模擬演算を行なう計算機１５とその操作監視機器１０を含む制御装置１６とを、プラント実機の運転操作室のオンサイトに設置する。 - 特許庁

Tilt prevention of the leg portions 13a and 13b provides the player with the operation feeling of operating the actual slot machine.例文帳に追加

脚部１３ａ、１３ｂの傾倒防止により、実際のスロットマシンを操作しているような操作感等を与える。 - 特許庁