「AIR TRAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an air-fuel ratio of exhaust gas is turned rich by rich control, time until reducing agent in the exhaust gas passes through the NOx trap catalyst from turning the air-fuel ratio of the exhaust gas to be rich is detected as air-fuel ratio change time difference.例文帳に追加

リッチ制御により排気ガスの空燃比をリッチに転じさせたときに、排気ガスの空燃比をリッチに転じさせてから排気ガス中の還元剤がＮＯｘトラップ触媒を通過するようになるまでの時間を空燃比変化時間差として検出する。 - 特許庁

To prevent babbles from entering an air passage in a dishwasher of a configuration having a trap where the air passage for sending drying air to a cleaning tank is sealed up by cleaning water at a predetermined water level or above stored in a bottom part of a cleaning chamber.例文帳に追加

食器洗い機において、乾燥用空気を前記洗浄槽内に送る送風路が洗浄室の底部に溜められた所定水位以上の洗浄水によって水封されるトラップを有する構成の食器洗い機において、送風路内への泡の浸入を防止する。 - 特許庁

To easily wash an air feed pipe without requiring a dedicated check valve by dividing the air feed pipe of an endoscope into a local operation section side air feed pipe and a tip side air feed pipe, and connecting the local operation section side air feed pipe and the tip side air feed pipe with a removable trap member from the outside of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡１０の送気管５８を手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとに分割し、手元操作部側送気管５８Ａと先端側送気管５８Ｂとを、内視鏡１０の外部から着脱自在なトラップ部材によって連結することにより、専用の逆止弁を不要にして送気管５８の洗浄を容易にする。 - 特許庁

Since this tubular oil trap layer 82 adsorbs impurities in the air supplied to the cathode side channel 51, performance deterioration of a cathode 30 can be restricted.例文帳に追加

この管状油トラップ層８２が、カソード側チャネル５１に供給される空気中の不純物を吸着するので、カソード３０の性能劣化を抑制することができる。 - 特許庁

Quantity of additional fuel into the combustion chamber 2 is controlled to minimize the air-fuel ratio of exhaust gas discharged from the combustion chamber 2 in a range not to discharge SO_x from the SO_x trap catalyst 12.例文帳に追加

このときＳＯ_xトラップ触媒１２からＳＯ_xが放出しない範囲で燃焼室２から排出される排気ガスの空燃比が最も小さくなるように燃焼室２内への追加燃料量が制御される。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in the SOx trap catalyst 11 is temporarily switched to rich from lean, when discharging NOx from the NOx storage catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵触媒１２からＮＯ_xを放出すべきときにはＳＯ_xトラップ触媒１１に流入する排気ガスの空燃比がリーンからリッチに一時的に切換えられる。 - 特許庁

In both cases, a pulsator 5 having a pump-up vane 5a is intermittently rotated during water supply to generate a water flow and effectively suck bubbles entering inside an air trap 13.例文帳に追加

何れのすすぎにおいても、給水中にポンプアップ用羽根５ａを有するパルセータ５を断続的に回転させ、水流を発生させることにより、エアートラップ１３内に浸入した泡を効果的に吸引する。 - 特許庁

The conductive polymer actuator 11b deforms when voltage is applied to the electrode 11c, and is formed so as to apply positive pressure to the air trap chamber 11a.例文帳に追加

この導電性高分子アクチュエータ１１ｂは、電極１１ｃに電圧を印加すると変形するものであって、エアトラップ室１１ａに正圧を加えるように形成されている。 - 特許庁

To make a NOx conversion device such as a NOx trap catalyst unnecessary even if air fuel ratio is extremely-lean to minimize emission quantity of NOx.例文帳に追加

ＮＯｘの排出量が極小であるほど空燃比が超リーンであってもＮＯｘトラップ触媒等のＮＯｘ浄化装置が不要な可変圧縮比エンジンを提供する。 - 特許庁

The oxygen storage means 4 is disposed at such a position that heat due to oxygen quantity emitted when the oxygen storage component is rich in air-fuel ratio of exhaust gas is sufficient to heat the NOx trap catalyst 5 to be activated.例文帳に追加

酸素貯蔵手段４は、酸素貯蔵成分が排気ガス空燃比リッチのときに放出する酸素量に起因する熱が、ＮＯｘトラップ触媒５を昇温させて活性化するのに十分な位置に配置される。 - 特許庁

A low temperature and low humidity air of low relative humidity cooled and dehumidified in the cold trap (cooler) and heated in a heater is blown over a dried article frozen up by a shelf freezing operation to sublimation-dry it.例文帳に追加

棚凍結運転で凍結が終了した被乾燥品に、コールドトラップ（冷却器）で冷却除湿し加熱器で加熱した相対湿度の低い低温低湿度の風を吹き付け昇華乾燥する。 - 特許庁

Bubbles produced in the ink passage are reserved in the upper portion of the air trap 11 and discharged by an ink flow occurring in suction and running over the upper part of the first filter 13a.例文帳に追加

また、インク流路内で発生する気泡は、エアトラップ１１の上方部分に貯溜され、吸引時に生起される第１フィルタ１３ａの上方を越えるインクの流れにより、排出される。 - 特許庁

To raise exhaust gas temperature and reduce exhaust gas air fuel ratio under a condition of suppressing generation of smoke at a time of regeneration of a NOx trap catalyst or the like.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒等の再生時において、スモークの発生を抑えた状態で排気温度を上昇させるとともに、排気空燃比を低下させる。 - 特許庁

The interface board 17b is mounted on a housing 3b for supporting a print head 15 through an air trap 11 on the side opposite to an actuator 15a substantially in parallel therewith.例文帳に追加

そのインターフェイス基板１７ｂは、印字ヘッド１５を支持する支持筺体３ｂに、エアトラップ１１を挟んでアクチュエータ１５ａの反対側にほぼ平行に設けられる。 - 特許庁

The copper layer is thinned, so that the catalyst layer is not exposed and therefore a wiring pattern is made fine, without the occurrence of the trouble of peeling of a wiring conductor, and the trouble of an air trap can be also solved.例文帳に追加

触媒層が露出しないように銅層を薄化することにより、配線導体の剥離の問題を生じることなく、配線パターンの微細化を達成することができ、また空気トラップの問題を解決することができる。 - 特許庁

This device determine whether current air fuel ratio control is lean operation or rich operation(S1), and whether quantity of NOx adsorbed by NOx trap catalyst exceeds threshold vale established beforehand (S3).例文帳に追加

現在行っている空燃比制御がリーン運転であるのか、リッチ運転であるのかを判断し（Ｓ１）、ＮＯｘトラップ触媒によって吸着されたＮＯｘ量があらかじめ設定されている閾値を超えているか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a drainage trap superior in blocking-up performance even when residual waste water reduces, and restraining suction of outside air and generation of a malodor caused by the suction.例文帳に追加

残留排水が減少した場合にも封鎖性が良好で、外気の吸入やそれに伴う悪臭の発生を抑制できる排水用トラップを提供する。 - 特許庁

An air trap 7 and a check valve V are interposed in the water feed pipe Q from the pump P, the check valve V is slowly opened/closed by a double-acting hydraulic cylinder 20.例文帳に追加

ポンプＰからの給水管Ｑにエアトラップ７、逆止弁Ｖを介設し、その逆止弁Ｖを複動形油圧シリンダ２０によって、緩開閉作用を行うようにする。 - 特許庁

The fuel line air trap for the unmanned aerial vehicle has a vessel in-line with a fuel line, a fuel line connector, and a fuel inlet and outlet stems.例文帳に追加

無人航空機用の燃料ラインの空気トラップは、燃料ラインに沿った容器と、燃料ラインコネクタと、燃料の流入口および流出口のステムとを有する。 - 特許庁

The top face of an air trap chamber 11a is formed of an conductive polymer actuator 11b, and an electrode 11c is provided at one end of the conductive polymer actuator 11b.例文帳に追加

エアトラップ室１１ａの上面は、導電性高分子アクチュエータ１１ｂにより形成され、導電性高分子アクチュエータ１１ｂの一端には、電極１１ｃが備えられている。 - 特許庁

To provide a drain trap capable of closing a moving path for air and odor even if a pressure difference occurs between an inflow section and an outflow section, the pressure difference is reversed, or sealing water is evaporated.例文帳に追加

流入部側と排出部側の圧力差やその圧力差の逆転に対しても、また封水の蒸発に対しても、空気や臭気の移動経路を塞ぐことが可能な排水トラップを提供する。 - 特許庁

To monitor flow rate of process liquid and to trap air bubbles in the process liquid using the same apparatus when discharging the process liquid to a substrate from a sending part through a supply nozzle.例文帳に追加

送り出し部から処理液を供給ノズルを介して基板に吐出するにあたり、処理液の流量の監視と、処理液中の気泡のトラップとを同一の機器により行うこと。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of detecting a water level without providing an air trap and a water level detector, thereby achieving miniaturizing the washing machine body and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

エアトラップ及び水位検出器を削減しても、水位を検出することができ、洗濯機の小型化及び製造費用の削減を図ることができる洗濯機を提供する - 特許庁

To provide a foundation pass-through piping structure capable of preventing water sealing destruction of a trap and being constructed even in a narrow space by surely forming an air core without the decline of a swirling flow.例文帳に追加

旋回流が衰えず空気芯を確実に形成するため、トラップの封水破壊を防止でき、狭小スペースでも施工できる基礎貫通配管構造を提供する。 - 特許庁

No need therefore exists for providing the drain trap in the exhaust pipe 4 connected to the air vent passage 21 via an exhaust hole 5, and the exhaust pipe 4 has a high flexibility and the structure of the exhaust pipe 4 is simplified.例文帳に追加

したがって、上記エアベント通路２１と排出穴５で接続する排出配管４にドレントラップを設ける必要がなくて、排出配管４の自由度を高くして、排出配管４の構造を簡単にすることができる。 - 特許庁

Since the cellular porous medium contains the waste paper, each cellulose fiber of the component of the waste paper supports to each other like a net to prevent deflation of the cellular porous medium and trap air inside.例文帳に追加

発泡体は廃紙を含有しているので、廃紙の成分であるセルロースの繊維一本一本がネットのように支え合うことで、発泡体のしぼみが抑えられるとともに、中に空気が閉じこめられる。 - 特許庁

To provide an optimum supercharging pressure control when an exhaust temperature rise is aimed by realizing a target exhaust temperature and a target air-fuel ratio to meet a regeneration of a DPF or an S poisoning release, etc. of an NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＤＰＦの再生や、ＮＯｘトラップ触媒のＳ被毒解除などに際し、これらに見合った目標排気温度と目標空燃比とを実現し、かつ排気温度上昇を目的とする場合に最適な過給圧制御を提供する。 - 特許庁

A waste material is finely crushed by colliding the waste material with the large number of projections by a feed of the compressed air into the gathering part and an accelerating water flow of the trap water.例文帳に追加

溜まり部内への圧縮空気の送給と、トラップ水の加速水流によって、汚物が多数の突起に衝突することで、汚物が細かく粉砕される。 - 特許庁

To provide an agitating/defoaming method capable of preventing, upon stopping an agitating/defoaming device, a material therein to trap fresh air and of preventing a fresh bubble to arise from the material, and an agitating/defoaming device.例文帳に追加

攪拌脱泡装置を停止する際に、材料が新たな空気を巻き込むこと、及び、材料から新たな気泡が発生することを防止することが可能な攪拌脱泡方法、及び攪拌脱泡装置を提供することにある。 - 特許庁

The lint trap 18 is installed immediately on downstream side of an exhaust outlet 9 in the upper section of a water tank 4 of a circulating air blasting pathway 36 that is connected to the interior of the water tank 4.例文帳に追加

水槽４内と連通する循環送風路３６において、水槽４上部の排気口９の直ぐ下流側にリント捕獲器１８を設けている。 - 特許庁

A main body of the cleaner 2 is equipped with an electric blower 25, a filter 30 which filters suction air to trap dust and a dust removing device 27 which removes dust trapped by the filter.例文帳に追加

掃除機本体２に、電動送風機２５と、吸込風を濾過して塵を捕捉するフィルタ３０と、このフィルタに捕捉されている塵を取除く除塵装置２７とを設ける。 - 特許庁

The upstream and downstream wall-flow perturbers are configured to generate and trap at least one region of separated, vortical flow (150) in the air flow through the intake part region.例文帳に追加

上流側及び下流側壁流パーターバーは、吸気部領域を通る空気流に少なくとも１つの剥離された渦流（１５０）の領域を発生させかつトラップするように構成される。 - 特許庁

When the NOx trap catalyst 20b is to be regenerated, a post-injection is made by a fuel injection valve 15, and the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing into the catalyst 20b is enriched so as to make its regeneration.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒２０ｂの再生時は、燃料噴射弁１５によりポスト噴射を行って、ＮＯｘトラップ触媒２０ｂに流入する排気の空燃比をリッチ化し、これを再生する。 - 特許庁

When the water flows from the air box 7 into the trap 4 and overflows the water storing part 4r with a water storing amount being exceeded, the water flows down to the drainage path 12.例文帳に追加

一方、エアボックス７からトラップ４に水が流入し、貯水部４ｒの貯水量がオーバーフローすると、水が排水路１２へ流下する。 - 特許庁

An air trap pocket 7 is formed along the entire coating width on the slit member upstream of the periphery of a rotary roll 11, and a degassing port 6 is provided.例文帳に追加

回転ロール１１外周位置より上流側のスリット構成部材に塗布幅全域にエア溜まり用のポケット７を有し、かつエア抜き用の穴６を設ける。 - 特許庁

A gas supply valve 16 is mounted to an upper end opening of the primary trap tube 12, and a test piece housing part 20 housing the test piece 18; an adsorption part 22; and an air flow guide member 24 are arranged downstream form it.例文帳に追加

一次捕集管１２の上端開口にはガス供給栓１６が取り付けられ、その下流に試験片１８を収容する試験片収容部２０と吸着部２２と気流案内部材２４とが配置されている。 - 特許庁

To provide a compact swirl generating joint which is set even in a narrow space and prevents the water sealing of a trap from being broken because a swirl does not weaken and securely forms an air core, and also to provide a foundation penetrating piping structure using the same.例文帳に追加

旋回流が衰えず空気芯を確実に形成するため、トラップの封水破壊を防止でき、狭小スペースでも設置できる小型旋回流発生継手と、これを用いた基礎貫通配管構造を提供する。 - 特許庁

The foreign matter such as the iron rust mixed in a condensate supplied in the foreign matter separating tank 2 from the condensate supply pipe 1, is precipitated in the bottom part of both right-left tanks of the tank 2, and does not flow down to the air trap 3.例文帳に追加

凝縮水供給管１から異物分離タンク２内へ供給される凝縮水に混入している鉄さび等の異物は、タンク２の左右両槽の底部に沈殿することによって、エアートラップ３へ流下することがない。 - 特許庁

To provide a disc-type steam trap capable of quickly eliminating the air binding and preventing the accumulation of foreign matters on a discharge hole with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で素早くエアバインディングを解消できると共に、排出孔に異物が堆積することを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a disc-type steam trap capable of eliminating the air binding and preventing the accumulation of foreign matters on a discharge hole with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でエアバインディングを解消できると共に、排出孔に異物が堆積することを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The lint trap 18 is installed immediately on a downstream side of an exhaust outlet 9 in the upper section of a water tank 4 of a circulating air blasting pathway 36 that is connected to the interior of the water tank 4.例文帳に追加

水槽４内と連通する循環送風路３６において、水槽４上部の排気口９の直ぐ下流側にリント捕獲器１８を設けている。 - 特許庁

The air trap 1 is detachably attached to the upper face of an urinal 2 having a constriction 22 to the rearward side at the top slab 21 of the upper part as shown in Fig.6.例文帳に追加

防臭器１は、先に図６に示したような上部の天板部２１に後方へのくびれ２２をもつ小便器２の上面に、小便器２上部の天板部の後方へのくびれ２２を覆うように脱着可能に装着されている。 - 特許庁

To provide a float steam trap capable of quickly discharging a large quantity of the low-temperature air and capable of discharging the low-temperature condensate staying in and under a valve hole during a pause.例文帳に追加

多量の低温空気を素早く排出できると共に、休止時に弁孔よりも下の低温復水を排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

A PM deposition amount accumulated in the DPF 14 is detected, and a target excess air ratio is adjusted according to the PM deposition amount in the NOx regeneration control or SOx regeneration control of the NOx trap catalyst 13.例文帳に追加

ＤＰＦ１４に堆積するＰＭ堆積量を検出し、ＮＯｘトラップ触媒１３のＮＯｘ再生制御やＳＯｘ再生制御では、ＰＭ堆積量に応じて目標空気過剰率を調整する。 - 特許庁

To provide a pilot type steam trap, in which steam will not leak when a three-way valve is operated to make a primary side passage continuous with a pilot passage for dissolving air locking.例文帳に追加

エアーロッキングを解消するために三方弁を操作して一次側通路とパイロット通路とを連通状態としたときに、蒸気を漏出することのないパイロット式スチームトラップを提供する。 - 特許庁