「AXIAL-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the axial center of the first bearing portion 75 is positioned inside an internal area defined by both the axial ends of the magnetic material portion 51 of the stator 50, the inclination of the shaft 70 due to rotation can be suppressed.例文帳に追加

第１軸受部７５の軸方向における中心は、ステータ５０の磁性材部５１の軸方向における両端により規定される内部領域の内側に位置するので、回転に伴うシャフト７０の傾きを抑制することができる。 - 特許庁

The vane pump has an inclined face 35A on an end face 8a on the other axial side of the vane 8 for making the vane 8 fluid force Fb act to one axial side (to the lower side in Fig.6) of a rotating shaft Ax accompanied by the rotation of a rotating part 4.例文帳に追加

ベーン８の軸方向他方側の端面８ａに、回転部４の回転に伴って回転軸Ａｘの軸方向一方側（図６中で下側）への流体力Ｆｂを当該ベーン８に作用させる傾斜面３５Ａを設けてある。 - 特許庁

A first measuring process is performed, in which, with an outer ring 3 fixed and an inner ring 6 pressed in the axial direction, the inner ring 6 is rotated and vibration in a rolling surface 1 on one end 3a side in the axial direction of the outer ring 3 is measured during the rotation.例文帳に追加

外輪３を固定して、内輪６をアキシャル方向に加圧した状態で、内輪６を回転させて、回転中に外輪３の軸方向一端部３ａ側の転走面１における振動を測定する第１測定工程を行う。 - 特許庁

A driven support frame 80 is permitted to move in the axial direction of the guide shaft 64, by making a rotation roll 138 of the driven support frame 80 to rotate about, as the center axis 142, a direction vertical to the axial direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

さらに、従動支持機枠８０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に垂直な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、従動支持機枠８０のガイドシャフト６４軸方向への移動が許可されている。 - 特許庁

To provide a pre-load adjusting mechanism for a bearing used to adjust an axial force applied on the rolling bearing and allowing a user to adjust an axial force applied on the bearing in accordance with a rotation speed of a main shaft.例文帳に追加

転がり軸受にかかる軸力の調整に使用される軸受用の予圧調整機構を提供すること、及び主軸の回転速度に応じてユーザに軸受にかかる軸力を調整させる軸受用の予圧調整機構を提供すること。 - 特許庁

The driving male screw part 34 and the driving male screw part 51 of large lead angle are rotation-operated thereby, when applying the operation force along the axial direction, to move relatively the housing 20 and the driving shaft 50 along the axial direction.例文帳に追加

このため、軸方向に操作力が加わった場合に、進み角が大きい駆動めねじ部３４および駆動おねじ部５１が回転動作することになり、ハウジング２０と駆動軸５０とを軸方向に沿って相対移動させることができる。 - 特許庁

A second measuring process is performed, in which, with the outer ring 3 fixed and an inner ring 7 is pressed in the axial direction, the inner ring 7 is rotated and vibration in a rolling surface 2 on the other end 3b side in the axial direction of the outer ring 3 is measured during the rotation.例文帳に追加

外輪３を固定して、内輪７をアキシャル方向に加圧した状態で、内輪７を回転させて、回転中に外輪３の軸方向他端部３ｂ側の転走面２における振動を測定する第２測定工程を行う。 - 特許庁

Consequently, the direction of a spring reaction of a valve spring during one rotation of the drive cam 15 can be changed toward the drive shaft 15 beyond an axial center 28a serving as a pivotal point of the oscillating cam 17 and onto a side opposite to the drive shaft 13 sandwiching the axial center 28a.例文帳に追加

駆動カムの１回転中におけるバルブスプリングのばね反力の方向を、揺動カム１７の枢支点である軸心２８ａより駆動軸側及び軸心２８ａを挟んだ駆動軸と反対側に変化するように構成した。 - 特許庁

A thrust bearing 16 is assembled between a closed end of the outer ring 1 and the opposite face of the inner ring, and the thrust bearing 6 supports a load in the axial direction to be applied to the inner ring 2 so as to improve rigidity of the rotation transmitting device against a load in the axial direction.例文帳に追加

外輪１の閉塞端と内輪の対向面間にスラスト軸受６を組込み、内輪２に負荷される軸方向をそのスラスト軸受６で支持して、回転伝達装置の軸方向荷重に対する剛性の向上を図る。 - 特許庁

A valve lifter holding member 20 for holding a valve lifter 14 is constituted as a separate body separated from a cylinder head 1, and the axial center of a valve 4 is off-set from the axial center of the valve lifter 14, in an engine wherein rotation of a cam shaft 9 is transmitted to the valve 4 via the valve lifter 14.例文帳に追加

カムシャフト９の回転をバルブリフタ１４を介してバルブ４に伝達させるエンジンにおいて、バルブリフタを保持するバルブリフタ保持部材２０をシリンダヘッド１と別体に構成し、バルブの軸心とバルブリフタの軸心をオフセットさせる。 - 特許庁

By measuring axial displacement of the sun shaft 18 before and after the movement due to application of the external force by a lever-operated dial gage 30, the axial backlash of the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism 2 can be highly accurately measured.例文帳に追加

てこ式ダイヤルゲージ３０により、外力の有無による移動前後でのサンシャフト１８の軸方向変位を測定することで、高精度に遊星差動ネジ型回転−直動変換機構２の軸方向バックラッシを測定することができる。 - 特許庁

A cylindrical-shaped axial force receiving member 77 which receives fastening axial force of the bolt 74 generated after inserting the bolt 74 is further inserted into at least one of the mounting portion 71 and mounted portion 72 so as to enable the rotation of the inserted portion around an axis line.例文帳に追加

ボルト７４を挿通せしめて該ボルト７４の締結軸力を両端で受ける円筒状の軸力受け部材７７が、取付け部７１および被取付け部７２の少なくとも一方に軸線まわりの回転を可能として挿通される。 - 特許庁

To provide a direct motion actuator which drives an optical element or the like in the axial direction without rotating even when the optical element rotation of which about the axis must be avoided is mounted on a movable body itself which is driven in the axial direction.例文帳に追加

軸線方向に駆動される可動体自身に軸線周りの回転を回避しなければならない光学素子などを搭載した場合でも、かかる光学素子などを回転させずに軸線方向に駆動可能な直動アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To make the axial directional size of the whole unit compact in a winding unit having a one-way clutch for winding and a one-way clutch for preventing reverse rotation.例文帳に追加

巻取り用の一方向クラッチと逆転防止用の一方向クラッチを備えた巻取りユニットにおいて、ユニット全体の軸方向サイズのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

When the outer nut 72 rotates, the inner nut 74 rotates at a reduced speed, and produces an axial movement amount corresponding to the rotation amount difference from the outer nut 72 and the lead of an outer ball screw 80.例文帳に追加

外ナット72を回転させると、内ナット74は減速回転して外ナット72との回転量差と外側ボールネジ80のリードとに対応した軸方向移動量となる。 - 特許庁

By relative rotation motion of the screw shaft 1 and the nut 2, the screw shaft 1 and the nut 2 move relatively and linearly in the axial direction through rolling of the rollers 3.例文帳に追加

そして、ねじ軸１とナット２との相対回転運動により、ローラ３の転動を介して、ねじ軸１とナット２とが軸方向へ相対直線移動するようになっている。 - 特許庁

The intake device is provided with a moving means 4 for moving a first intake pipe 1 structuring an intake passage 8 in an axial direction of the intake passage in accordance with an engine rotation speed.例文帳に追加

吸気装置は、吸気通路８を構成する第１吸気管１をエンジン回転速度に応じて吸気通路の軸方向に移動させる移動手段４を有する。 - 特許庁

The distances between the tips of the abrasion detecting tubes 42, 51 and the axial direction sliding surfaces 33a, 34a of the sliding bearings 33, 34 are set near, to thereby reduce the influence of the thermal expansion difference between the stator 24 and the rotation axis 27.例文帳に追加

摩耗検知管42，51の先端とすべり軸受33，34の軸方向摺動面33a，34aとの距離を近くし、固定子24と回転軸27との熱膨張差の影響を低減する。 - 特許庁

Grooves 21a and 21b capable of generating an air flow outwardly for accelerating heat radiation when rotation is in operation, are provided for the end face in the axial direction of a pulley 12 to be drivingly rotated.例文帳に追加

回転駆動されるプーリ１２の軸方向端面に、回転時に空気の流れを外向きに引き起こして放熱を促進する溝２１ａ，２１ｂを設けた。 - 特許庁

The rotation operation part 42 includes a driving transmission gear 423 provided engageably with the driving gear 233, and is provided movably forward/backward along the axial direction.例文帳に追加

また、回転操作部４２は、駆動歯車２３３に係合可能に設けられる駆動伝達歯車４２３を備えるとともに、軸方向に沿って進退移動可能に設けられる。 - 特許庁

The drive shaft 23 is supported so as to rotate in synchronization with a rotation member 31 directly rotated and driven by the servomotor 13 and to be freely displaced in the axial direction.例文帳に追加

この駆動軸２３は、このサーボモータ１３により直接回転駆動される回転部材３１と同期した回転自在に、且つ、軸方向の変位自在に支持されている。 - 特許庁

To prevent the rotation of a sensor carrier supported to an outer ring in case of the outer ring creeping without enlarging the axial dimension of the whole device.例文帳に追加

外輪４がクリープした場合に、この外輪４に支持したセンサキャリア２０の回転防止を図れる構造を、装置全体の軸方向寸法を大きくする事なく実現する。 - 特許庁

To obtain a structure capable of certainly preventing the relative rotation of an outer column and an inner column constituting a steering column and axial movement in an extension direction at low cost.例文帳に追加

ステアリングコラムを構成するアウタコラムとインナコラムとの相対回転及び伸長方向への軸方向移動を確実に防止できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

The nut 17 is rotated by the motor 13, the shift lever 7 is rocked with the axial movement of the screw shaft 19, and the shift rotation shaft 6 is turned to perform shift change.例文帳に追加

モータ１３によってナット１７を回転し、ねじ軸１９の軸方向の移動によりシフトレバー７を揺動させ、変速操作軸６の回動によってシフトチェンジする。 - 特許庁

The input part rotating body and the lock-up piston 52 are connected to each other by a first and a second rotation transmitting parts through an engaging element slidable in the axial direction.例文帳に追加

そして、入力部回転体とロックアップピストン５２とは、第１、第２の回転伝達部によって、軸方向において摺（しゅう）動自在な係合要素を介して連結される。 - 特許庁

A sensor for detecting rotation of each sensor target is provided opposite to each sensor target and the axial torque of the drive shaft is determined by comparing outputs of the sensors with each other.例文帳に追加

これら各センサターゲットに対向して、各センサターゲットの回転を検出するセンサを設け、これらのセンサの出力比較によりドライブシャフトの軸トルクを求める。 - 特許庁

To provide a molding machine in which damage to flexible piping for cooling water is prevented while the uneven wear of injection chip is prevented by permitting the rotation of an injection rod about the axial center thereof.例文帳に追加

射出ロッドの軸心廻りの回転を許容して、射出チップの偏摩耗を防止しつつ、冷却水用フレキシブル配管の破損を防止する成形機を提供する。 - 特許庁

The limit part 15b abuts against the lid 5 in the full-open state of the lid 5 so that rotation and the movement of the lid 5 in the rotary axial center direction thereafter is limited.例文帳に追加

蓋体５は、蓋体５全開状態で規制部１５ｂが蓋体５に当接することにより、それ以降の回動及び回動軸心方向の移動が規制される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotation angle sensor, effectively performing a laser welding process even without applying a force in an axial direction or forming an enlarged diameter part.例文帳に追加

軸線方向に力を加えたり、拡径部を形成したりしなくても、効率的にレーザ溶接工程を行うことができる回転角センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

A rotary spline 21 is provided to a linear servo motor 11 for perpendicularly driving a shaft 12 so as to freely movably guide the shaft 12 in a rotation direction 25 and in an axial direction 26.例文帳に追加

シャフト１２を上下駆動するリニアサーボモータ１１にロータリースプライン２１を設けてシャフト１２を回転方向２５及び軸方向２６へ移動自在にガイドする。 - 特許庁

A cylindrical stand holder 30 is mounted in the holder mounting body 15 of the implement frame 7 so as to be rotatable with a central axial line X of rotation in the horizontal direction as the center.例文帳に追加

作業機フレーム７のホルダ取付け体15には円筒形状のスタンドホルダ30を水平方向の回動中心軸線Ｘを中心として回動可能に取り付ける。 - 特許庁

To efficiently reduce noise in a high frequency zone of a compressor for a car room air conditioner as vibration in the axial direction of a rotation axis 6 is transmitted to a hub 71.例文帳に追加

ハブ７１に回転軸６の軸方向振動が伝達されることによる車室空調装置用コンプレッサの高周波域の騒音を有効に低減する。 - 特許庁

Inside an ink distributing roller, a crank mechanism 7 having a mobility of a cubic mechanism for converting rotation of a roller cylinder to a reciprocative motion in an axial direction is arranged.例文帳に追加

インキ練りローラーの内部には、ローラー胴の回転を軸方向の往復運動に変換する、立体的な機構の運動性をもつクランク機構７が配置されている。 - 特許庁

To provide a bearing apparatus wherein an outer ring, though made of a brittle material, is easy to machine and is prevented from rotation and axial movement.例文帳に追加

外輪が脆性材料製であってもその加工が容易であり、しかも、外輪の回り止めおよび軸方向移動を可能にすることができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

A magnetometric sensor is provided in the axial direction of a shaft and detects the rotation angle of a rotor by detecting the magnetism caused by a magnet at one end of the shaft.例文帳に追加

磁気センサは、シャフトの軸方向に設けられ、シャフトの一端に設けられたマグネットが発生する磁気を検出することでロータの回転角度を検出する。 - 特許庁

The grooving tool 1 is constituted so that the locus of the cutting edge 31 of the disk cutter 3 produced by rotation of the rotary shaft 2 swings in the axial direction.例文帳に追加

そして，溝切工具１は，回転軸２の回転によって生ずる円盤状刃物３の切削刃３１の軌跡が軸方向に揺動するよう構成してある。 - 特許庁

To put it concretely, the center position of the vent hole 15a is shifted in a reverse direction to the rotation tangential direction of the axial fan at the vent hole.例文帳に追加

具体的には前記通風口１５ａの中心位置が、前記通風口における前記軸流ファンの回転接線方向とは逆の方向にシフトされるように構成する。 - 特許庁

To perform rotation and axial movement of a coupling for chucking in a noncontact manner, and to improve load resistant characteristic at chucking.例文帳に追加

本発明は、チャッキングを行うためのカップリング回転及び軸方向移動を非接触型で行うと共に、チャッキング時の耐荷重特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The two tapered roller bearings 59, 60 are arranged at both sides of the planetary gear 51 in the rotation axial direction, and rotatably support the case 18 with resect to the carrier 52.例文帳に追加

２つのテーパローラベアリング５９，６０は、回転軸方向において遊星ギア５１の両側に配置され、ケース１８をキャリア５２に対して回転自在に支持する。 - 特許庁

The body 2 includes an outer sleeve 6, an inner sleeve 7, and a rod 8 telescopically screwed and inserted in this sequence, and is extended/contracted in the axial direction in accordance with normal or reversal rotation of the inner sleeve 7 around the axis.例文帳に追加

本体２は、順次テレスコピックに螺挿された外筒６、内筒７、ロッド８を具備し、内筒７の軸周りの正逆回転によって軸線方向に伸縮する。 - 特許庁

Optical equipment includes a rack 22 attached to a lens holding member 4 and generating a drive force in the axial direction of the lead screw 16a from the rotation of the lead screw.例文帳に追加

光学機器は、レンズ保持部材４に取り付けられ、リードスクリュー１６ａの回転からリードスクリューの軸方向への駆動力を発生させるラック２２を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjustment device capable of adequately transmitting torque when changing the driving direction of a rotation drive means without increasing the axial dimension.例文帳に追加

軸方向寸法を増大することなく、回転駆動手段の駆動方向を変換する際のトルク伝達を適切に行い得る車高調整装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a trunnion axial length by arranging front and rear wires taking the synchronization in inclination and rotation between front and rear trunnions between upper and lower links without obstacle in the same way as right and left wires.例文帳に追加

前後トラニオン間の傾転同期をとる前後ワイヤも支障なく、左右ワイヤと同様に上下リンク間に配置可能にしてトラニオン軸長の短縮を図る。 - 特許庁

Consequently, magnetic flux generated in the q-axis core 13 does not pass through the rotor core 12 but flows toward the axial back yoke 14 arranged on the upper and lower sides in the direction of the axis of rotation.例文帳に追加

このため、ｑ軸コアに発生した磁束は、ロータコア１２を通らず、回転軸方向上部側および下部側に配置された軸方向バックヨーク１４に向けて流れる。 - 特許庁

By the stopper 14, axial movement in a cover 9 direction of the gear 11 is suppressed during rotation of the gear 11 and the gear 11 is not contacted with the cover 9.例文帳に追加

このストッパ１４により、歯車１１の回転中に歯車１１のカバー９方向への軸方向移動が阻止され、歯車１１はカバー９に接触しない。 - 特許庁