「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission of the traveling vehicle includes a traveling control mechanism 20, a gear type sub-transmission mechanism and a braking mechanism for imparting a braking force to an axle.例文帳に追加

走行車両のトランスミッションは、走行制御機構２０、歯車式の副変速機構、及び、車軸に制動力を付与するブレーキ機構、を含む。 - 特許庁

The plurality of annular ribs 4 are integrally protruded from the outer peripheral surface 6 of the drum body 2, and aligned along the axle direction at prescribed intervals.例文帳に追加

複数の環状リブ４は、それぞれがドラム本体２の外周面６から一体的に突出し、車軸方向に沿って所定間隔を隔てて並ぶ。 - 特許庁

This axle housing assembly 12 includes a steel pipe 46 having a socket 70 formed close to a first end part 48 of the steel pipe 46.例文帳に追加

アクスルハウジングアセンブリ１２は、鋳鉄製管４６の第一端部４８の近傍に形成された受け口７０を有する鋳鉄製管４６を含む。 - 特許庁

Thus, it is possible to output the target braking torque Tr* to the drive axle, and to suppress any torque to be generated in changing the speed of the transmission.例文帳に追加

これにより、駆動軸に目標制動トルクＴｒ＊を出力すると共に変速機の変速の際に生じ得るトルクショックを抑制することができる。 - 特許庁

The axle, attached to the frame, has a pinwheel on itself, and the pinwheel spins from the ascending air current, caused by the air heated by the candle. 例文帳に追加

枠に取り付けられた軸の上に風車が付いており、蝋燭の熱が空気を暖めて起こる上昇気流を受けて回転する仕掛けになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a hybrid vehicle 10 equipped with a second flywheel FW2 which can be rotated according to the revolution of an axle 12, engine start processing is performed.例文帳に追加

車軸１２の回転に応じて回転可能な第２フライホイールＦＷ２を備えたハイブリッド車両１０において、エンジン始動処理が実行される。 - 特許庁

This lawn mower is obtained by connecting the intermediate part of a front wheel supporting frame 14 for freely rotatably supporting front wheels 1 to a car body frame part so as to be freely rotatable around an axle center P.例文帳に追加

前輪１を遊転自在に支持する前輪支持フレーム１４の中間部が、車体フレーム部に軸芯Ｐまわりで回動自在に連結している。 - 特許庁

An automatically crawler 2 is provided at the lower part of a body frame 1a, and a rotary stand 3 about a vertical axle (m) is provided rotatably on the body frame 1a.例文帳に追加

車体フレーム１ａ下部に自走可能なクローラ２を設けるとともに、その車体フレーム上に回転台３を鉛直軸ｍ回りに回転可能に設ける。 - 特許庁

Both the riding comfort in the vertical direction by the soft axle springs 5 and 5' and the riding comfort in the roll direction by the improved roll support rigidity are improved.例文帳に追加

軟らかい軸バネ５，５’による上下方向の乗心地と、向上したロール支持剛性によるロール方向の乗心地とを向上させることができる。 - 特許庁

This arc tube 2 has a revolving section for revolving doubly around a pivot axle A and a turning-over section 91 that connects these two revolving section at the top part.例文帳に追加

この発光管２は、旋回軸Ａ廻りを２重に旋回する旋回部と、この２つの旋回部を頂部で繋ぐ折り返し部９１とを有している。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a suspension device consisting of a double axle suspension capable of enhancing the assembly/disassembly workability of a wheel bearing and a constant velocity joint.例文帳に追加

車輪用軸受や等速自在継手の分解・組立の作業性を向上させたダブルアクスルサスペンションからなる懸架装置の支持構造を提供する。 - 特許庁

A chassis 1 formed of a metal has a first bearing 1e which supports a first axle 3l of the body 3b of the winding member 3 rotatably.例文帳に追加

また、金属製のシャーシ１は、巻取部材３の本体部３ｂの第１軸部３ｌを回転可能に支持する第１軸受部１ｅを有する。 - 特許庁

A fixed-position caliper mounting boss 44 is provided on the swing arm, and the swing arm includes a fixed axle 40 for the rear wheel such that the calliper 32 is properly spaced with respect to the rear wheel.例文帳に追加

固定位置キャリパ取付けボス（44）がスイングアームに設けられ、スイングアームは、後輪のための固定アクスル（40）を有し、キャリパ（32）を後輪に対して正しく離隔させる。 - 特許庁

The cavity 42 is formed to allow an axle body part 11 to penetrate the wheel hole 23 of the wheel 21 and the wheel hole 24 of the wheel 22.例文帳に追加

なお、キャビティ４２は、車輪２１の車軸孔２３、および車輪２２の車軸孔２４を車軸本体部１１に貫通させるように形成される。 - 特許庁

The pressure control valve 30 and the adjusting device 40 are assembled in a cylinder head 22B air-tightly and detachably assembled to the axle hub 11.例文帳に追加

圧力制御バルブ３０と調整装置４０は、車軸ハブ１１に気密的かつ脱着可能に組付けられるシリンダヘッド２２Ｂ内に組付けられている。 - 特許庁

A fitting part 15 of a hexagonal hole shape which is fitted to a nut 4 to be screwed to a bolt of an axle is formed on a tip part of the inner insertion body 12.例文帳に追加

内挿体１２の先端部には、アクスルのボルトに螺着可能なナット４に嵌合可能とな六角孔形状からなる嵌合部１５を形成する。 - 特許庁

A suspension spring is coiled round an upper periphery of a kingpin in a front axle case, and the suspension spring is located upward of the front wheel driveshaft.例文帳に追加

フロントアクスルケース内にてキングピンの上部外周面にサスペンションバネを巻回すると共に、同サスペンションバネは前車輪駆動軸よりも上方位置に配置した。 - 特許庁

Revolving the valve lifter holding member 24 corresponding to an axle opening can change the sliding position of the locker arm continuously and infinitely variably.例文帳に追加

アクセル開度に応じてバルブリフタ保持部材２４を回動させることにより、ロッカーアームとの摺接位置が連続的かつ無段階に変化可能である。 - 特許庁

An axle member 11 bends inside in the car width direction on a lower end 11a and supports the wheel 1 free to rotate while holding it on a negative camber.例文帳に追加

アクスル部材１１は下端１１ａにおいて車幅方向内側に屈曲しており、車輪１をネガティブキャンバに保持しながら回転自在に支持する。 - 特許庁

By putting the sub-antenna standstill in the state of nearing close to the combining axle 9, the food put on the sub-antenna 31 can be heated concentratedly.例文帳に追加

副アンテナ３１を結合軸９に近づける状態で静止させることにより、副アンテナ３１上に載置された食品を、重点的に加熱できる。 - 特許庁

There is provided an auxiliary link 30 for suppressing the vertical displacement of a wheel side end 6a of the rear lower link 5 by applying the reaction force to an axle 2.例文帳に追加

さらに、上記後側ロアリンク５の車輪側端部６ａの上下方向の変位を、アクスル２に反力をとって抑制する補助リンク３０を備える。 - 特許庁

This bolster spring suspension assembly as an auxiliary device for the main suspension device is fixedly disposed between a leaf spring above the axle and the undercarriage of the vehicle.例文帳に追加

まくらばね組立体は主懸架装置に対する補助物として、車軸上方の板ばねと車両の車台との間に配置され固定される。 - 特許庁

The outer cylinder part 36 is formed in such a length that the axle support part 12 can be held by the base plate 35 and the flange part 39 in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

外筒部３６は、基板３５とフランジ部３９とでアクスル支持部１２を車両の前後方向に挟み込むことができる長さに形成する。 - 特許庁

The tire replacing table allows easy replacement of the tire according to an axle of an automobile since the table is freely movable on casters and the tire is vertically movable with a jack.例文帳に追加

タイヤ交換台は、キャスタ付きで自由に台が移動出来、ジャッキにてタイヤの上下が可能なため、簡単に自動車の車軸に合わせてタイヤ交換ができる。 - 特許庁

When measuring the axle load of the vehicle running on the bridge, the axle load of the vehicle is determined based on the fluctuation quantity of a response value of the bridge to the moving load following running of the vehicle, for example, the response value to the moving load on a spot where the shape of an influence line of a fulcrum reaction is suddenly changed.例文帳に追加

橋梁上を走行する車両の軸重測定に際し、当該橋梁の、車両の走行に伴う移動荷重に対する応答値、例えば支点反力の影響線の形状が急変する箇所における前記移動荷重に対する前記応答値の変動量に基づいて当該車両の軸重を求める。 - 特許庁

An upper arm 15 is rotatably suspended between the upper end section of the push rod 14 and the front fork 5, and the length of the upper arm 15 is made equal to and parallel with the length between the connection point of an axle support arm 8 to the lower end section of the push rod 14 and the connection point of the axle support arm 8 to an arm holder 6.例文帳に追加

プッシュロッド１４の上端部とフロントフォーク５との間にはアッパーアーム１５が回転自在に架設され、このアッパーアーム１５の長さは前記車軸支持アーム８のプッシュロッド１４の下端部の連結点とアームホルダ６との連結点との間の長さと等しく且つ平行になっている。 - 特許庁

A direction changing device 17 is provided to change directions of an axle 15 of the rear wheels 12a, 12b of the foremost row and the axle 15 of the rear wheels 12a, 12b of the rearmost row toward a rotation center O of this vehicle 1 for transport when the front car body 3 is rotated right or left to the rear car body 4.例文帳に追加

後部車体４に対して前部車体３が左右方向へ回動した際、最前列（イ）の後車輪１２ａ，１２ｂの車軸１５と最後列（ロ）の後車輪１２ａ，１２ｂの車軸１５とを運搬用車両１の旋回中心Ｏに向けて換向させる換向装置１７が備えられている。 - 特許庁

The oscillating frame 4 has a front oscillating frame 4F that supports a front part passing through above the center of right and left direction of the front axle case 6, and a rear oscillating frame 4R attachably and detachably interconnected to a rear part of the front oscillating frame 4F, supporting a rear part of the front axle case 6 and pivotally supported by the support shaft 5.例文帳に追加

揺動フレーム４は前車軸ケース６の左右方向中央の上方を通って前部を支持する前揺動フレーム４Ｆと、この前揺動フレーム４Ｆの後部と着脱自在に連結されていて前車軸ケース６の後部を支持しかつ支持軸５に枢支された後揺動フレーム４Ｒとを有する。 - 特許庁

A virtual rotation center O of a wheel 11 is positioned at a front side of the vehicle than an upper arm axle side connection point A, and a distance d from an intersection point B of the upper arm axle side connection point A and a ground of a straight line L connecting the virtual rotation center O to a wheel center C is equal to the pneumatic trail maximum probability density position of the tire.例文帳に追加

車輪１１の仮想回転中心Ｏがアッパーアームアクスル側連結点Ａよりも車両前方に位置し、アッパーアームアクスル側連結点Ａと仮想回転中心Ｏを結ぶ直線Ｌの地面との交点Ｂから車輪中心Ｃまでの距離ｄがタイヤのニューマチックトレール最大確率密度位置に等しい。 - 特許庁

It is composed so that a controller 38 controls an air supply and exhaust means 31 of supplying compressed air to the intermediate air spring and exhausting compressed air from it on the basis of each detection output of a rear side load sensor 36 detecting a load acting on the rear wheel axle and an intermediate load sensor 37 detecting a load acting on a front rear wheel axle.例文帳に追加

後輪車軸に作用する荷重を検出する後側荷重センサ３６と、前後輪車軸に作用する荷重を検出する中間荷重センサ３７との各検出出力に基づいて、コントローラ３８が中間空気ばねに圧縮エアを給排するエア給排手段３１を制御するように構成される。 - 特許庁

In the handheld centrifuge, an inertia body has an axle to which one end of a string is connected, a pair of inertia wheels coupled to the axle, and at least one sealed vessel is installed at the inertia body to contain a substance to be centrifuged.例文帳に追加

ひもの一端が結束された回転軸、及び回転軸に設置される一対の慣性回転体輪を有する慣性回転体と、慣性回転体に設けられ、遠心分離される物質が収容される少なくとも一つの密閉容器と、を備えることを特徴とする携帯用遠心分離機である。 - 特許庁

To improve washing accuracy, even if a relative position to an axle direction of a wheel of a vehicle to a traveling frame is inconstant, by enabling a relative positional relationship of each nozzle unit and the wheel in the axle direction constant and making the washing liquid from the nozzle reach uniformly as much as possible.例文帳に追加

走行架台に対する車両の車輪の車軸方向に対する相対位置が不定であっても、各ノズルユニットと車輪との車軸方向の相対位置関係を一定にすることができるようにし、ノズルからの洗浄液ができるだけ均一に行き届くようにして、洗浄精度の向上を図る。 - 特許庁

In this case, a torque distribution ratio MV between the auxiliary torque acting on the front axle and the auxiliary torque acting on the rear axle is set to be a prescribed first auxiliary torque distribution ratio MV1 during a normal traveling time, and the auxiliary torque distribution ratio MV1 is changed to second and third auxiliary torque distribution ratios MV2 and MV3 according to traveling states.例文帳に追加

この際、通常走行時には、フロントアクスルに作用する補助トルクとリヤアクスルに作用する補助トルクの間のトルク配分比ＭＶを所定の第１の補助トルク配分比ＭＶ１に設定し、走行状態に応じてこの補助トルク配分比を第２、第３の補助トルク配分比ＭＶ２，ＭＶ３に変更する。 - 特許庁

A greasing passage 16 for supplying the grease to the bearing part B consisting of an inner raceway 11, an outer raceway 12 and a plurality of rolling elements 5 arranged between the inner and outer raceways 11, 12 and a communication hole 19 for communicating the bearing part B and an external part O of an axle box 2 are formed in the axle box 2.例文帳に追加

軸箱２に、内輪軌道１１と、外輪軌道１２と、これら内外輪軌道１１，１２の間に配置された複数の転動体５とで構成される軸受部Ｂにグリースを供給する給脂路１６と、軸受部Ｂと軸箱２の外部Ｏとを連通する連通孔１９と、が形成されている。 - 特許庁

An air introduction hole, and an oil return passage 100 making a second chamber 98 between a first sealing device and a second sealing device communicate with a first chamber 97 in which a self-aligning roller bearing 3 is disposed, are formed in a member constituted of an axle box 2 and a spacer 80 fitted in the axle box 2 and fixed thereto.例文帳に追加

軸箱２および軸箱２に内嵌されて固定されたスペーサ８０からなる部材に、第１密封装置と第２密封装置との間の第２室９８と、自動調心ころ軸受３が配置されている第１室９７との間を連通する油戻し通路１００および空気導通穴を形成する。 - 特許庁

The railroad vehicle state monitoring device includes: an amplitude ratio calculator 13 for calculating an amplitude ratio between a vehicle body vibration acceleration and an axle box vibration acceleration of the railroad vehicle; a threshold determination processor 14 for performing determination based on the amplitude ratio and a prescribed threshold; and a threshold determination processor 18 for performing determination based on the axle box vibration acceleration and the prescribed threshold.例文帳に追加

鉄道車両の車体振動加速度と軸箱振動加速度との振幅比率を計算する振幅比率計算手段１３と、振幅比率と所定の閾値を基に判定する閾値判定処理手段１４と、軸箱振動加速度と所定の閾値を基に判定する閾値判定処理手段１８を設ける。 - 特許庁

The coil 13 wound around the electrode axle 7 of an electrode 3 of the high-pressure discharge lamp is wound in a coarse winding state with an interval formed between the element wires W, and thin gaps 15, to which mercury is coagulated and adhered when turning off the lamp are formed between the element wires W and the electrode axle 7.例文帳に追加

高圧放電ランプの電極３の電極軸７に巻装するコイル１３が、その素線Ｗ間に間隔を空けた疎巻き状態で巻装されると共に、その素線Ｗと電極軸７との間に、ランプ消灯時に水銀を凝集付着させる細隙１５、１５…が形成されている。 - 特許庁

The engagement mechanism 9 is provided with an engagement plate 11 for engaging the axle 3 by sliding in a direction perpendicular to the axle 3; a guide part 12 for sliding the engagement plate 11; an elastic body 13 for urging the engagement plate 11 in the engagement direction; and an operation part 14 for releasing the engagement state of the engagement plate 11.例文帳に追加

係止機構９は、車軸３と垂直な方向にスライドして車軸３を係止する係止プレート１１と、この係止プレート１１をスライドさせるガイド部１２と、係止プレート１１を係止方向に付勢する弾性体１３と、係止プレート１１の係止状態を解除するための操作部１４とを備える。 - 特許庁

The right and left drive force distributing device is comprised of a differential to distribute the drive force input from an engine to the right and left axle shafts, a hydraulic motor to impart the relatively rotational force to the axle shafts, and a hydraulic mechanism provided with a hydraulic pump 61 to rotate the hydraulic motor rotated by the drive force from the engine.例文帳に追加

左右駆動力配分装置は、エンジンから入力された駆動力を左右の車軸に分配する差動装置と、車軸に相対的な回転力を付与する油圧モータと、エンジンからの駆動力を受けて回転して油圧モータを回転させる油圧ポンプ６１を備えた油圧機構を有する。 - 特許庁

Since the antenna 24 for transmission surrounds an axle 11 in the outer peripheral direction, even when a position of the IC tag 20 provided with the transmitter changes in accordance with rotation of the axle 11 and the inner ring 10 as a rotation member, the transmitter constantly transmits radio wave reaching to a receiver 32 via the antenna 24 for transmission.例文帳に追加

この送信用アンテナ２４は車軸１１を外周方向に取り巻いているため、送信装置を備えるＩＣタグ２０の位置が車軸１１および回転部材たる内輪１０の回転に伴い変化しても、送信装置は送信用アンテナ２４を介して常に受信装置３２に到達する電波を送信することができる。 - 特許庁

To provide a piping apparatus and a pipe line displacement adjustment mechanism enabling to freely set a slide mechanism part in an axially perpendicular direction without limitation of displacement absorbing quantity in a pipe axle perpendicular direction and not requiring a spherical surface seat since a fixing bolt is not inclined by pipe axle thrust force even under a condition where displacement in the axially perpendicular direction is absorbed.例文帳に追加

軸直角方向のスライド機構部が管軸直角方向の変位吸収量に制限されることなく自由に設定することができるとともに、軸直角方向の変位を吸収した状態であっても、管軸推力に対する固定ボルトに傾きが生じないため、球面座金を必要としない。 - 特許庁

There are provided a first chain sprocket mechanism 21 for transmitting the force between a crank shaft 3 and an intermediate shaft 11 by providing the intermediate shaft 11 between and in parallel with the crank shaft 3 and a rear axle 5 of a bicycle 1, and a second chain sprocket mechanism 27 for transmitting the force between the intermediate shaft 11 and the rear axle 5.例文帳に追加

自転車１のクランク軸３と後輪軸５とに平行に中間に中間軸１１を設け、クランク軸３とこの中間軸１１との間で力を伝達する第１チェーン・スプロケット機構２１と、中間軸１１と後輪軸５との間で力を伝達する第２チェーン・スプロケット機構２７と、を設ける。 - 特許庁

The suspension structure is equipped with a chassis frame 1 to support a transmission 25 through a crossbeam 28 and an air spring 27 installed over an axle 2 in such a way as supporting the chassis frame 1, wherein between the air spring 27 and the axle 2, an engaging means 30 is installed which abuts to the crossbeam 28 when a vertical load is applied.例文帳に追加

トランスミッション２５を、クロスビーム２８を介して支持するシャシフレーム１と、シャシフレーム１を支持するようアクスル２の上方に配置されるエアスプリング２７とを備えたサスペンション構造であって、エアスプリング２７とアクスル２の間に、上下荷重が加わった際にクロスビーム２８に当接する係止手段３０を備える。 - 特許庁

In the event of such an abnormality that the axle 2 does not fall relative to the axle box 1 when a gage is varied, the sliding surface 65 of the engagement member 60 slides against the engagement surface 43 and the engagement member 60 is forcibly displaced downwards, so the device is very simple in structure and excellent in durability and allows easy maintenance and inspection.例文帳に追加

前記係合部材６０は、軌間変更時に軸箱１に対して車軸２が降下しない異常時に、その摺動面６５が前記係合面４３と摺動して下方に強制変位させられる構成であるから、構造が極めて簡単であり耐久性に優れ、かつ保守点検が容易である。 - 特許庁

In the half-crawler type tractor provided with the traveling crawler 7 in a rear traveling part of the body, a truck frame 22 is freely turnably supported around the axle 21 of the traveling crawler 7, and torque M1 or M2 around the axle 21 responding to a rotation direction of the traveling crawler 7 is generated in the truck frame 22.例文帳に追加

機体の後走行部に走行クローラ７を装備させたハーフクローラ型のトラクタにおいて、走行クローラ７の車軸２１周りにトラックフレーム２２を回動自在に支持させると共に、走行クローラ７の回転方向に応じた車軸２１周りの回転モーメントＭ１・Ｍ２をトラックフレーム２２に発生させる。 - 特許庁