「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Deformation is applied so as to widen a clearance between the housing parts 27 and 27, and the both end parts of an axle 48 for the driven rear wheel 47 are respectively inserted into shaft supporting holes 46, 46 in the housing parts 27 and 27 for journalling the driven rear wheel 47.例文帳に追加

ハウジング部27，27間を広げるように変形し、従動後輪47の車輪軸48の両端部をハウジング部27，27の軸支孔46，46にそれぞれ嵌挿し従動後輪47を軸支する。 - 特許庁

This axle device is provided with springs 32A and 32B capable of energizing a lever 3 for changing over between the lock and idling of the two-way clutch 2, in the normal/reverse direction so as to hold it in a neutral position.例文帳に追加

２方向クラッチ２のロック・空転切替え用のレバー３を、中立位置に保たれるように正逆両方向に付勢可能なばね３２Ａ，３２Ｂを設ける。 - 特許庁

The air springs 12, 12' are disposed between an axle 5 supported on upper surfaces of the leaf springs 4, 4' and a spring shoe 11 projectedly mounted to the upper side surface of a car frame 1.例文帳に追加

板ばね４、４’の上面に支持した車軸５と、車枠１の上方側面に突出して取付けたばね受け１１との間に空気ばね１２、１２’を配設した。 - 特許庁

To provide an improved automobile axle assembly for restricting the axial deflection of a differential bearing support, and to provide a method for assembling the same.例文帳に追加

差動軸受支持体の軸方向撓みを制限するために設けられた改良型の自動車用車軸組立体、およびそれを組み立てるための方法を提供すること。 - 特許庁

The axle bearing device 20 basically comprises the pair of bearing inner rings 24a, 24b, an outer ring 25, a tapered roller 26, and a cage 27 for holding the tapered roller 26.例文帳に追加

車軸軸受装置２０は、基本的には一対の軸受内輪２４ａ，２４ｂ、外輪２５、テーパころ２６及びテーパころ２６を保持する保持器２７で構成されている。 - 特許庁

The U-bolt 20 has a semi-circular bent portion 24, and a pad 30 is interposed between the bent portion 24 of the U-bolt 20 and a bottom face 104 of the axle case 100.例文帳に追加

Ｕボルト２０は半円形状の折曲部２４を有し、Ｕボルト２０の折曲部２４とアクスルケース１００の底面１０４との間にはパッド３０が介在される。 - 特許庁

Claim 2 is the straightening front axle of the vehicle described in Claim 1, wherein the beam part is sectioned into a U shape opened rearward.例文帳に追加

請求項２は、請求項１記載の車両の整流型フロントアクスルにおいて、前記ビーム部は後方に開口する断面コ字形状であることを特徴とする。 - 特許庁

This brake lining 1 is pressed from both sides to both side surfaces of a railroad vehicle wheel or a sliding surface of the brake disc installed on a axle, and is composed of a frictional member 2 for contacting with the brake disc 15 and a back board 3 for installing this frictional member 2.例文帳に追加

鉄道車輪の両側面、あるいは、車軸に取付けたブレーキディスクの摺動面に、両側から押付けられるブレーキライニング１である。 - 特許庁

As shown in Fig. 4, if the height of an axle of a known vehicle is the same, the same force is applied to a front wheel and a rear wheel and a large power is necessary for moving the vehicle.例文帳に追加

図４ に示すように今までの乗り物車軸の高さが同じですと前車輪 後車輪同じように力が掛かり動かすのに大変な動力が必要でした。 - 特許庁

The travelling system clutch 92 can disable transmission of the rotational force from an axle to the travelling motor 42, 44 in a state where the travelling motors 42, 44 are deactivated.例文帳に追加

走行系クラッチ９２は、走行用モータ４２，４４の駆動を停止した状態で車軸から走行用モータ４２，４４への回転力の伝達を遮断可能とする。 - 特許庁

The axle beam 10 of a suspension device is provided with a longitudinally shaped main body member 30 and a wheel holding member 32 respectively fixed to both ends of the main body member 30.例文帳に追加

サスペンション装置のアクスルビーム１０を、長手形状の本体部材３０と、本体部材３０の両端にそれぞれ固定された車輪保持部材３２とを備えたものとする。 - 特許庁

Discontinuous property of rigidity of the bracket joining part is reduced, concentration of stress in this part is reduced, and durability, strength, and reliability of axle case itself are improved.例文帳に追加

又、前記ブラケット溶接部の剛性の不連続が小さくなり、この部分の応力集中を減少して、車軸ケース自体の耐久強度信頼性も向上。 - 特許庁

A hub-drum assembly 1 as an assembly preliminarily mounted with bearings 3a and 3b is temporarily mounted on an end of an axle case 2 as a workpiece mounted with a brake assembly.例文帳に追加

予め軸受３ａ，３ｂが装着されたアッセンブリとしてのハブ・ドラムアッセンブリ１は、ブレーキアッセンブリが取り付けられているワークとしてのアクスルケース２の端部に仮装着される。 - 特許庁

The differential device has a differential case having first group teeth and first and second clutch members having second group teeth and a clutch collar structure to which an axle shaft is attached.例文帳に追加

この差動装置は、第１組の歯を有するデフ・ケース、および第２組の歯を有し軸シャフトを取り付けたクラッチ・カラーの形態の、第１および第２のクラッチ部材を備える。 - 特許庁

To provide a front fork for a motorcycle capable of enhancing the durability of a wheel side tube by attaching/detaching a wheel without detaching a brake caliper from an axle bracket.例文帳に追加

ブレーキキャリパを車軸ブラケットから外さずに車輪を着脱可能にする自動二輪車用フロントフォークにおいて、車輪側チューブの耐久性を向上すること。 - 特許庁

To provide a travel device for a model railroad travelling a curve of small radius even when an inter-axle distance is long by placing at least two axles in one underframe.例文帳に追加

１つの台枠に少なくとも２つの車軸を配置し、軸間距離が長い場合でも小さい半径のカーブを走行可能な鉄道模型用走行装置を提供する。 - 特許庁

An axle module has independent wheel suspension means attached with one wheel carrier via lower and upper A-shaped frame arms in both sides of the vehicle.例文帳に追加

車軸モジュールは、いずれの場合も一つのホイールキャリヤが下部および上部Ａ形フレームアームを介して取り付けられている独立ホイールサスペンション手段を車両の両側で有する。 - 特許庁

Installation centers at two positions of bushes 9, 10 of the trailing arm 4 are fixed to be positioned on the front side of a car body than a center point of the axle housing 3.例文帳に追加

トレーリングアーム４のブッシュ９，１０の２箇所の取付中心は、アクスルハウジング３の中心点Ｃよりも車体の前側に位置するように固定されている。 - 特許庁

A sheet metal made disk part 17 is disposed in a central part of a wheel H, and the disk part 17 is fastened with a flange part 18 of an axle S circumferentially by a plurality of bolts 19.例文帳に追加

車輪Ｈの中心部に板金製のディスク部１７を設け、このディスク部１７を車軸Ｓのフランジ部１８に周方向複数本のボルト１９で締結する。 - 特許庁

A plurality of wheel fitted tires are arranged in parallel having the spacer plates intervened, the hollow steel pipe is passed therethrough, and the axle is passed through the hollow hole of the hollow steel pipe.例文帳に追加

複数本のホイール装着タイヤを、スペーサプレートを介在させて平行に並べ、中空鋼管を貫通させ、中空鋼管の中空孔内に車軸を貫通させる。 - 特許庁

The gear case has at least one moveable baffle plate arranged to prevent the output axle from accidentally separating from the output gear when assembled.例文帳に追加

ギアケースは、アッセンブルされたときに出力軸が出力ギアから偶発的に分離するのを防止するように構成された少なくとも１つの可動のバッフルプレートを有する。 - 特許庁

The oscillation frame 45 is fixed to the truck frame 46 and rotatably mounted to the rear axle housing, and thereby the oscillation frame supports the truck frame 46 so as to be oscillated.例文帳に追加

揺動フレーム４５は、トラックフレーム４６に固定されるとともに、リアアクスルハウジングに対して回転可能に取り付けられることで、当該トラックフレーム４６を揺動可能に支持する。 - 特許庁

This method and device for cooling the drive train components such as the brake, axle, transmission, and others comprises a valve leading to a sensor connected to the components.例文帳に追加

ブレーキ、車軸、トランスミッション、その他のようなドライブトレイン構成要素を冷却するための方法と装置は、構成要素と結合されるセンサーに通じるバルブを含む。 - 特許庁

To provide a disk brake in which a clearance automatic regulation mechanism is assembled in order to maintain the stroke of a piston for brake operating constant constantly, and an axle case is made compact.例文帳に追加

ブレーキ作動用のピストンのストロークを常に一定に保つように隙間自動調整機構を組込んであり、また車軸ケースをコンパクトとするディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To output a larger driving force to an axle and protect a power storage device such as a battery from overcharge at what is called a stall start.例文帳に追加

いわゆるストール発進時により大きな駆動力を車軸側に出力すると共にバッテリなどの蓄電装置が過大な電力によって充電されるのを抑制する。 - 特許庁

According to this constitution, moment around the axle by the reaction force of the air spring when passing the projection/recess of the road surface is not generated and a link mechanism such as a torque rod or the like is not required.例文帳に追加

この構成で、路面の凹凸通過時の空気ばねの反力による車軸廻りのモーメントの発生がなく、トルクロッド等のリンク機構を不要とした。 - 特許庁

The axle spring 20 is integrated as a component mounted to a bogie, so that the number of the components is reduced and lightening is realized, and labor for assembling and maintenance is not so required.例文帳に追加

軸バネ２０は、台車に搭載される部品として一体化されているため、部品点数の減少や軽量化を実現し、組み立てやメンテナンスの手間もあまりかからない。 - 特許庁

An auxiliary caster 10 in which an axle can rotate in a horizontal direction, is attached to a position which is on the rear side from the rear wheels 9 and 9 of the base 2 and is higher than the rear wheel.例文帳に追加

また、ベース２の後輪９，９より後方側であって、かつ後輪より高い位置に、車軸が水平方向に回転自在な補助キャスター１０を取り付ける。 - 特許庁

The differential mechanism 12 comprises a differential case 14 having a final reducing large gear 13 and two axle shafts 17a, 17b each of which is connected to the drive wheels.例文帳に追加

差動機構１２は終減速大歯車１３が設けられたデファレンシャルケース１４とそれぞれ駆動輪に連結される２つのアクスルシャフト１７ａ，１７ｂとを備えている。 - 特許庁

A flange 8a of the nut 8 is embedded in the concave part for receiving the collar 3d of the other foot 3, and a square barrel part 8b of the nut is engaged with the square axle hole 3b of the feet 3.例文帳に追加

ナット８の鍔８ａを、他方の脚３の鍔受け凹所３ｄに埋没させると共に、それの角筒部８ｂを脚３の角軸孔３ｂに嵌合させる。 - 特許庁

In the driving wheel axle structure 10 (50, 60, 70), a rolling bearing 40 (51, 61, 71) is interposed between a rotating ring 22 (23) of a hub unit bearing 20 and the constant velocity joint 30.例文帳に追加

駆動輪アスクル構造１０（５０，６０，７０）は、ハブユニット軸受２０の回転輪２２（２３）と等速ジョイント３０との間に転がり軸受４０（５１，６１，７１）を介設する。 - 特許庁

To reduce costs by making the stroke of a horizontal cylinder as short as possible, and to reduce the weight of an extension axle and alleviate work loads of an operator.例文帳に追加

水平シリンダのストロークを可及的に短くしてコストダウン化を図るとともに、延長アクスルの軽量化及び作業者の労力負担の軽減化等を図る。 - 特許庁

To provide a steering axle for a special vehicle capable of shortening the time of assembling, reducing the overhaul costs, and enhancing the durability of bearings.例文帳に追加

組み立て時間の短縮化、オーバーホール費用の軽減化、ベアリングの耐久性の向上などが図られる特殊車両用ステアリングアクスルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The second flange 27 and the sprocket 18 are fixed further to the first flange 17 by a fixing bolt 30 to attach a semi-crawler unit 16 to the rear axle 15.例文帳に追加

更に、第２フランジ２７とスプロケット１８とを固定ボルト３０にて第１フランジ１７に固定することにより、後車軸１５にセミクローラユニット１６が装着される。 - 特許庁

Right and left wires for pulling the axle slide table are pulled in tension.例文帳に追加

車輌のエンジンを始動してエアタンクにエアをためて、車軸センター保持用エアシリンダーにエアをおくり車軸スライドテーブルを後方に押すと車軸スライドテーブル引っぱり用ワイヤが左右２本張ります。 - 特許庁

An axle 2 is connected with a suspension member 3, and two lower links 4, 5 aligned in a vehicle longitudinal direction are connected with each other by two connecting bushes 20, 21.例文帳に追加

アクスル２とサスペンションメンバ３とを連結すると共に車両前後方向に並んで配置される２本のロアリンク４，５を、２つのコネクトブッシュ２０，２１によって連結する。 - 特許庁

A ring gear hub 15 situated at a first ring gear 5 in the planetary gear mechanism is hooked on a bearing holder 23 attached to an axle housing 20 through a division ring 18.例文帳に追加

遊星歯車機構における第１リングギヤ５に設けたリングギヤハブ１５を、アクスルハウジング２０に取り付けたベアリングホルダ２３に分割リング１８を介して引っ掛ける。 - 特許庁

The hub assembly of the present invention includes a hub axle 20, the driving body 46, a hub shell 22, a power transmission assembly 14, a pawl 18, and a pawl retracting mechanism 16.例文帳に追加

この本発明に係るハブアセンブリは、ハブ軸２０と、駆動体４６と、ハブシェル２２と、動力伝達アセンブリ１４と、爪１８と、爪後退機構１６と、を備えている。 - 特許庁

An axle beam 10 of a suspension device comprises a longitudinal-shaped body member 30, and wheel holding members 32 fixed to both ends of the body member 30 respectively.例文帳に追加

サスペンション装置のアクスルビーム１０を、長手形状の本体部材３０と、本体部材３０の両端にそれぞれ固定された車輪保持部材３２とを備えたものとする。 - 特許庁

A vehicle has a frame 1 rockably supported against a rear wheel axle 9, and is provided with a speed sensor 21, a load sensor 22 and a steering angle sensor 24.例文帳に追加

後車軸９に対してフレーム１を揺動可能に支持した車両であって、該車両には速度センサ２１と荷重センサ２２と操舵角センサ２４が設けられている。 - 特許庁

The speed reducing mechanism 60 is disposed in a position at the vehicle body front side of an axle 19 of the rear wheel WR while overlapping with the rear wheel WR in the vehicle body side view.例文帳に追加

減速機構６０を後輪ＷＲの車軸１９より車体前方側の位置でかつ車体側面視で後輪ＷＲとオーバーラップさせて配設する。 - 特許庁

In other words, it is constituted so that the eccentric moment by mass of a device unsymmetrically and eccentrically installed with respect to the center of the axle can be absorbed by the bogie frame for a single axis bogie.例文帳に追加

すなわち、１軸台車の台車枠に、車軸中心に対し非対称に偏心して取付けた機器の質量による偏心モーメントを吸収可能な構成とする。 - 特許庁

The riding step 38 is supported by a step frame 50 connected to an engine-mounting frame 42 and a front axle case 43 extending from a transmission case 41.例文帳に追加

エンジン搭載フレーム４２と、ミッションケース４１から延出された前車軸ケース４３とにわたって連結したステップフレーム５０に搭乗ステップ３８を支持させてある。 - 特許庁

An axle case 17 of a wheel for steering is provided between a hydraulic continuously variable transmission 14 and the transmission case 51, and this transmission for transmitting the turning of a steering wheel 9 to the rocking mechanism of the wheel for steering is arranged and attached in a gap S between the hydraulic continuously variable transmission 14 and the transmission case 51 above the axle case 17.例文帳に追加

操向用の車輪のアクスルケース１７を油圧無断変速装置１４とミッションケース５１の間に設けるとともに、ステアリングハンドル９の回転を操向用の車輪の揺動機構に伝動せしめる伝動装置をアクスルケース１７の上方における油圧無断変速装置１４とミッションケース５１との間の間隙Ｓに配置し取り付けた。 - 特許庁

The abnormality detection method of axle spring systems 24, 34 disposed between carriage frames 21, 31 and axle boxes 22a, 23a, 32a, 33a of the railroad vehicle includes a step of detecting a vertical direction acceleration and a pitching direction acceleration of the carriage frames to determine the abnormality when the phase difference between the vertical direction acceleration and the pitching direction acceleration departs from the prescribed allowable range.例文帳に追加

鉄道車両の台車枠２１、３１と軸箱２２ａ，２３ａ，３２ａ，３３ａとの間に設けられる軸ばね系２４，３４の異常検出方法を、台車枠の上下方向加速度、及び、ピッチング方向加速度を検出し、上下方向加速度とピッチング方向加速度との位相差が所定の許容範囲を外れた場合に異常と判断する構成とする。 - 特許庁