「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable gauge truck for railrood vehicles that can be made compact at its entire part around an axle and that can reduce a backlash between parts which slide as a track changes.例文帳に追加

車軸周り全体をコンパクトに構成することができ、さらに軌道変更時にスライドする各所のバックラッシュを小さくすることができる鉄道車両用軌間可変台車を提供する。 - 特許庁

Then the engaged state of the clutch 112 of the crankshaft pulley 3 is disengaged, a clutch 212 of an axle pulley 4 is engaged, and the auxiliary machine is driven by the inertial force during deceleration.例文帳に追加

次に、クランク軸プーリ３のクラッチ１１２の係合状態が分離され、車軸プーリ４のクラッチ２１２が係合され、減速時の慣性力による補機の駆動が可能となる。 - 特許庁

The wheel hub 1 integrally includes a hub shaft portion 2 supported by an axle and a plurality of mating portions 4 disposed on the periphery of the rotary shaft of the hub shaft portion 2 for fitting shaft holes of wheels 5, 6.例文帳に追加

ホイールハブ１は、車軸に支持されるハブ軸部２と、ハブ軸部２の回転軸の周囲に配置されてホイール５，６の軸孔が嵌合される複数のインロー部４とを一体的に備える。 - 特許庁

To provide a double row tapered roller bearing keeping a long lifetime of grease and not easily damaged for a long period of time even if the same is used for rotatably supporting an axle of a vehicle.例文帳に追加

車両の車軸を回転自在に支持するのに使用されたとしても、グリースの寿命が長くて、長期に亘って損傷を起こしにくい複列円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide an axle type suspension device capable of making harshness input using an easy constitution, decreasing the change in the nose angle of the differential at the time of starting or braking, and suppressing the vibration.例文帳に追加

容易な構成で、ハーシュネスの入力をいなし、発進時や制動時のデファレンシャルのノーズ角の変化を軽減し、振動抑制を行える車軸式懸架装置を提供する。 - 特許庁

In this bearing unit for wheel axle, the disc rotor 5 of a disc brake apparatus is mounted in such a way as to be fixed up to the outer end face of the flange 10 extending radially outward from the hub wheel 2.例文帳に追加

本発明の車軸用軸受装置では、ハブホイール２の径方向外向きのフランジ１０の外端面にディスクブレーキ装置のディスクロータ５があてがわれた状態で取り付けられる。 - 特許庁

A pair of generally S-shaped torque arms 112a, 112b are connected one each to the axle spindles 94a, 94b and pivotally connected one each to opposite ends of the tie rod 108.例文帳に追加

一対の略Ｓ形状トルクアーム１１２ａ、１１２ｂは、軸スピンドル９４ａ、９４ｂの各々に接続され、連結棒１０８の両端に各々旋回動可能に接続されている。 - 特許庁

The tread adjusting shaft and a guide shaft for reinforcement are disposed so as to be parallel with the axis of an axle and vertically displaced from each other.例文帳に追加

車軸軸芯に対してトレッド調節軸と補強用ガイド軸とを平行に配設するとともに、トレッド調節軸と補強用ガイド軸とを互いに上下に位置をずらして配設する。 - 特許庁

To offer an electric rolling stock which can control the pitching action of a truck by avoiding the trigger of idling in other axles due to a variation in the amount of shifting of axle load at occurrence of idling.例文帳に追加

空転が発生した際、軸重移動量の変動による他の車軸での空転の誘発が回避でき、台車のピッチング動作を抑制する電気車の制御装置を得る。 - 特許庁

The detecting means detects the loading to a target load capacity based on the prescribed approach displacement between a vehicle body 10 and an axle and the prescribed rise value of the air pressure to a bellows.例文帳に追加

そして検出手段は、目標積載量への積込みを、車体１０と車軸２７間の所定接近変位や、ベローズへのエアー圧の所定上昇値に基づいて検出する。 - 特許庁

To prevent the leakage of air oil eliminating its leakage from a fitting clearance between a nozzle member and an axle box without lowering assemblage even if carrier air quantity is a little.例文帳に追加

搬送エア量が少量であっても、ノズル部材と軸箱との嵌合隙間から漏れを生じることがなく、組立性を低下させることなく、エアオイルの漏れ防止が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a transfer mounting structure which increases a torque applicable to a transfer axle by relieving a deformation amount applied to a transfer mounted on FF-type four-wheel drive vehicles.例文帳に追加

ＦＦ系の四輪駆動車などに搭載されているトランスファに負荷される歪み量を緩和して、トランスアクスルに負荷できるトルクを高めることができるトランスファ取付構造を提供する。 - 特許庁

The cable 51 extends so as to pass through the lower side of the axle housing 32 from the traveling motor 23, and is connected to the controller 24 by extending upward toward the controller 24.例文帳に追加

そして、ケーブル５１は、走行モータ２３からアクスルハウジング３２の下側を通過するように延びるとともに、コントローラ２４に向かって上方に延びてコントローラ２４に接続されている。 - 特許庁

The blade-rotating axle 52 is mounted with a pulverizing blade 54 unrotatable thereto and a dome-like cover 70 covering the pulverizing blade 54 and including a kneading blade 72 provided on the outer surface.例文帳に追加

ブレード回転軸５２には、それに対し回転不能な粉砕ブレード５４と、粉砕ブレード５４を覆い且つ外面に混練ブレード７２を備えたドーム状のカバー７０が取り付けられる。 - 特許庁

The rear frame 13 has a front end portion fixed to the working machine support 30, and a rear end portion fixed to a rear axle case or the main frame 12 and positioned lower than the main frame 12 in a side view.例文帳に追加

リアフレーム１３は、前端部が作業機支持部３０に固定され、後端部がリアアクスルケース又はメインフレーム１２に固定され、側面視においてメインフレーム１２より下方に配置される。 - 特許庁

As for the reverse input, the sun gear 3a is made non-rotatable around the axle 5 via the one-way clutch 2 for the reverse input to transmit the reverse input.例文帳に追加

また、逆入力に対しては、逆入力用ワンウェイクラッチ２を介して太陽歯車３ａを車軸５回りに回転不能とすることにより逆入力を伝達可能とする。 - 特許庁

A manually operable release element is configured to substantially simultaneously move the release leg of each of the torsion springs in a direction to unwind the coil portion of each spring from about the axle.例文帳に追加

手動で操作可能な解除要素は、ねじりばねのそれぞれの解除脚部を、軸体の回りから各ばねのコイル部分を解く方向に実質的に同時に動かすように構成される。 - 特許庁

In cases where the vehicle decelerates on an upward inclining road t2 to t3, a brake requiring axle torque 65 that approaches to zero due to the deceleration of the vehicle is calculated so as to suppress the swinging back.例文帳に追加

車両が上り勾配道路において減速した場合ｔ２〜ｔ３に、車両の減速に伴いゼロに近づくブレーキ要求車軸トルク６５を算出して揺り戻しを低減する。 - 特許庁

The transmission torque limiting section 7 sandwitches the friction member 26 between the flywheel 5 and the friction connecting surface 14b thereof so as to limit the torque transmitted from the flywheel to the transmission side axle 3.例文帳に追加

伝達トルク制限部７は、摩擦材２６をフライホイール５の摩擦連結面１４ｂとの間で狭持して、フライホイール５からトランスミッション側の軸３に伝達されるトルクを制限する。 - 特許庁

To provide a chucking device which firmly fixes an axle and applies a desired circumferential accuracy to a tread of a wheel, in a wheel lathe for cutting the tread of the wheel of a railway vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の車輪の踏面を切削する車輪旋盤において、輪軸を強固に固定できて、車輪の踏面に所望の円周精度を与え得るチャック装置を提供すること。 - 特許庁

In the state of the spacer 77 being interposed, an extension shaft 86 arranged in the spacer 77 is connected to a front wheel drive shaft 68 so that power is transmitted from a mission to the front axle unit 20.例文帳に追加

スペーサ７７を介在させた状態ではスペーサ７７内に配置される延長軸８６を前輪駆動軸６８に接続してミッションからフロントアクスル装置２０に動力伝達させる。 - 特許庁

To provide a simple axle spring for vehicle having a damping mechanism that requires no dedicated space, while minimizing an increase in the number of parts and cost by devising the structure.例文帳に追加

更なる構造工夫により、部品点数の増加やコストアップが極力少なくなるようにしながら、専用の配置スペースが不要で簡易な減衰機構付の車両用軸ばねを提供する。 - 特許庁

To provide a simulated wheel device and a vehicle testing device, capable of testing, in a more accurately simulated state, a state of an axle when an actual vehicle is travelling on a road.例文帳に追加

実車両が道路を走行しているときの車軸の状態をより正確に模擬した状態で試験を行うことが可能な模擬車輪装置および車両試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axle device capable of freely switching a rotation lock in both reciprocal directions and an idly rotating state, capable of supporting a wheel, capable of reducing weight and formable as the compact constitution.例文帳に追加

正逆両方向の回転ロックおよび空転状態の切替えが自由に行え、かつ車輪の支持も行え、軽量，コンパクトな構成とできる車軸装置を提供する。 - 特許庁

A spring 13 is interposed between a spring bracket 9c of the rear lower link 9 and a vehicle body, and a shock absorber 15 is connected between the proximity of the axle 11 of the front lower link 7 and the vehicle body.例文帳に追加

後部ロワリンク９のスプリング受け９ｃと車体との間にスプリング１３を介装し、前部ロワリンク７のアクスル１１近傍と車体との間にショックアブソーバ１５を連結する。 - 特許庁

To constitute a power steering device for a front two-axle vehicle to a steering controllable constitution even in the stopping of an engine-driven pump or the like and to accomplish the simplification of a device structure, the miniaturization of the device and cost reduction.例文帳に追加

前２軸車用の動力舵取装置を、エンジン駆動式ポンプ等の停止時にも操舵制御可能に構成し、しかも装置構造の簡素化、装置のコンパクト化、コスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a state monitoring method or the like of an adhesive insulating rail capable of estimating a stress applied to a joint plate of the adhesive insulating rail based on an axle-box acceleration and irregularity in height of the rail.例文帳に追加

軸箱加速度とレールの高低狂いに基づいて接着絶縁レールの継目板にかかる応力を推定できる接着絶縁レールの状態監視方法等を提供する。 - 特許庁

The right and left rotation limiter are capable of limiting the rotation of the axle relative to the right and left wheels due to pull-up force F1 for pulling up a recoil knob 38 obliquely upward.例文帳に追加

左右の回転規制手段は、リコイルノブ３８を斜め上方に引き上げる引上力Ｆ１で車軸が左右の車輪に対して回転することを規制可能な手段である。 - 特許庁

To provide a device easily feeding a lubricating oil to a joining surface with a contact pat of an axle supporting portion joined with a plate spring, in a plate spring suspending device for rear wheel two shafts of an automobile and the like.例文帳に追加

自動車等の後輪二軸用板バネ懸架装置において、板バネと接合する車軸支持部のコンタクトパットとの接合面に、潤滑油を容易の供給する装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since the actuator and the connecting mechanism are in the form concealing at the shadow of the axle, it is unnecessary to provide a special member to protect the actuator and the connecting mechanism from flying stones and the like.例文帳に追加

これによれば、アクチュエータ及び連結機構が車軸の陰に隠れた形となるので、アクチュエータ及び連結機構の飛石などからの保護に特別な部材を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle embodied on the trans-axle system equipped with a small-sized mechanism for distributing the driving force of an engine to the front wheels, capable of establishing a four-wheel driving even in operation other than starting and acceleration.例文帳に追加

トランスアクスル方式の車両においてエンジンの駆動力を前輪に配分するための機構を小型化するとともに、発進加速時以外でも４輪駆動を実現する。 - 特許庁

The card connector has an identification detection mechanism 70 at the side part of the housing region of the card, and a movable detection member 71 is supported rotatably vertically as a support axle 71 as a fulcrum.例文帳に追加

カードコネクタでは、カードの収納領域の側方に識別検知機構７０が設けられ、可動検知部材７１が支持軸部７１ａを支点として上下に回動自在に支持されている。 - 特許庁

The treads of the rear axle wheels 16A are widened from traveling treads to mounting treads after the load-carrying platform 18 is jacked up to separate the wheels 16A from the ground face by an outrigger 12.例文帳に追加

アウトリガー１２により荷台１８をジャッキアップして後軸車輪１６Ａを地面から離間させた後、該後軸車輪１６Ａを走行用トレッドから搭載用トレッドまで拡幅させる。 - 特許庁

During that time, the video recording unit 30 performs the impose recording of a mark showing run-through and the time thereof on the video data a predetermined time before an axle has been detected.例文帳に追加

映像記録ユニット３０はその間、車軸が検知されたときにそれから所定時間遡った時刻の映像データに強行突破を示すマーク及び発生時刻をインポーズ記録する。 - 特許庁

A DPF vessel 40 is extended to an upper area of a trans-axle 24 connected to a lateral placement engine 22 in a vehicle body longitudinal direction while being adjacent to the upper area and adjacent to a side area of the engine 22.例文帳に追加

ＤＰＦ容器40は横置きエンジン22に連結されたトランスアクスル24の上方域且つこれに隣接し且つエンジン22の側方域に隣接して車体前後方向に延在している。 - 特許庁

To obtain a base isolation device which can impede separation relating to vertical acceleration, by effectively utilizing damping force by a wheel and an axle with a size of the device small approximate to a roller type.例文帳に追加

車輪と車軸による減衰力を有効利用し装置の大きさをころタイプに近似して小さく、上下加速度に対して分離を阻止可能な免震装置を得ること。 - 特許庁

To protect steering cylinders disposed in front of a front wheel axle, from scattered objects from the front and thrust from the ground surface while suppressing the increase of weight or the like in a wheel type construction machine.例文帳に追加

ホイール式建設機械において、重量等の増加を抑えつつ、前輪車軸の前方に配設されたステアリングシリンダを、前方からの飛散物や地面からの突き上げから保護する。 - 特許庁

The stroke property measuring device 20 detects a relative up-down variation of axle center (wheel center) with respect to the vehicle body, to detect a suspension stroke quantity and a stroke speed.例文帳に追加

ストローク状態量計測装置２０は、サスペンションストローク量及びストローク速度を検出する為に、車体に対するアクスル中心（ホイルセンタ）の相対的な上下変化量を検出する。 - 特許庁

The steered wheel variable hydraulic motor is supported by the steered wheel driving axle case, and an output adjusting member is interlocked with and linked to at least one of the steered wheels or the steering mechanism.例文帳に追加

操向輪用可変油圧モータは操向輪駆動車軸ケースに支持され、且つ、その出力調整部材は操向輪の少なくとも一方又は操向機構に連動連係されている。 - 特許庁

The air spring 80 is arranged between a side member 1 and an axle, and a center 56 thereof is arranged more outward in the vehicle width direction than the outer surface on a side wall 4 of the side member 1.例文帳に追加

エアスプリング８０はサイドメンバ１とアクスルとの間に配置され、その中心５６は、サイドメンバ１の側壁４の外側面よりも車幅方向外側に配置されている。 - 特許庁

The small animal ingress preventive device 1 comprises a drum jack axle 10 having first and second screw parts 11_1, 11_2, respectively, on both ends, and first and second lids 20_1, 20_2.例文帳に追加

小動物侵入防止装置１は、両端部に第１および第２のネジ部１１_1，１１_２をそれぞれ有するドラムジャッキ心棒１０と、第１および第２の蓋２０_1，２０_２とを具備する。 - 特許庁

The swing arm 21 is sprung up and fixed in navigating an inflatable boat, and the axle 51 is made to slide to the side of the base end part 21a of the swing arm 21 along the guide groove 50.例文帳に追加

そして、インフレータブルボートを航行させる際には、スイングアーム２１を跳ね上げて固定するとともに、ガイド溝５０に沿って車軸５１をスイングアーム２１の基端部２１ａ側にスライドさせる。 - 特許庁

A rotating body 5, equipped with a cylindrical part 5a, allowing the insertion part 1a to be put therethrough and having a plurality of magnetic poles, rotates in synchronization with a front wheel 11 mounted on the axle 13.例文帳に追加

回転体５は挿通部１ａが挿通され、複数の磁極を有する円筒部５ａを備え、車軸１３に装着される前輪ホイール（車輪）１１に同期して回転する。 - 特許庁

To provide a saddling type vehicle parking lock device compactly formable with a minimum design change part by providing a parking lock device within a housing for connecting a middle shaft to an axle.例文帳に追加

中間軸と車軸を連結するハウジング内にパーキングロック装置を設け、設計変更部分も少くて、コンパクトに形成できる鞍乗り型車両のパーキングロック装置を得ること。 - 特許庁

Since heat generation and damage of an axle of a wheel due to friction are concerned based on a law of thermodynamics, restriction of use " Don't use continuously more than - hours, or the like" is forcibly provided.例文帳に追加

『熱力学の法則』から、摩擦による車輪の車軸等の発熱、損壊が心配されるため、強制的に、「〜時間以上の継続使用はしない、他」使用制限を設ける。 - 特許庁