「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The quality of crimp is decided by detecting the presence or absence of the electrical connection between the crimp terminal and the terminal board 4 by this crimp inspecting method for the crimp terminal 1.例文帳に追加

この圧着端子１の圧着検査方法において、圧着端子１と端子台４との間の通電の有無を検出することにより、圧着の良否を判断する。 - 特許庁

A sensor output SOUT is a signal for transmitting information of the presence/absence of the recording paper, and the signal is cut off by a diode D1 in the energy saving mode.例文帳に追加

センサ出力ＳＯＵＴはシステム制御部３に該記録紙有無情報を伝えるための信号であり、省エネルギモード時にはダイオードＤ１により信号が遮断される。 - 特許庁

To provide a micro gas detection device capable of detecting the presence or absence of gas in a flow channel of a microchip with high sensitivity, and to provide a micro chemical system equipped with the above device.例文帳に追加

マイクロチップの流路中の気体の有無を感度よく検出することができるマイクロ気体検出装置及び該装置を備えるマイクロ化学システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of detecting incoming call priority in receiving an incoming call, and detecting the spare time of schedule when an incoming call is not limited, and announcing an absence incoming call.例文帳に追加

着信時に着信優先を検知し、スケジュールに着信制限されない空き時間を検知して、不在着信を通知する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To construct a database for management of an information recording medium for easily executing the management of an information recording medium such as a book regardless of the presence/absence of any radio tag.例文帳に追加

無線タグの有無に関係なく、書籍などの情報記録媒体の管理を容易に実施可能にする情報記録媒体の管理用のデータベースを構築すること。 - 特許庁

When the detection device finds that the user exists near the device, the device manages power in a manner different from a state for user's absence near the device.例文帳に追加

検出装置が装置の近くにユーザがいることを検出した場合は、装置は、次いで、ユーザが装置の近くにいないときとは異なるように電力を管理する。 - 特許庁

A client 100 detects the presence or absence of the print execution of print data to a printer 120, and then acquires print operation information associated with the print operation of the print data.例文帳に追加

クライアント１００は、プリンタ１２０に対する印刷データの印刷実行の有無を検知し、その検知後、印刷データの印刷操作に係る印刷操作情報を取得する。 - 特許庁

To simply inform a caller about a reason of absence and a return date and time with respect to the arrival of an incoming call to a telephone set whose subscriber is absent and to record a message of the caller.例文帳に追加

加入者が不在の電話機への着信に対し、発呼者に不在理由と戻り日時を簡潔に通知するとともに、発呼者の伝言メッセージを録音する。 - 特許庁

In addition, on the basis of presence or absence of the detection of the peak value in amplitude (control range) of the fluctuation, the focus control part 33 changes the amplitude and frequency of the fluctuation of the lens 22.例文帳に追加

そして、フォーカス制御部３３は、レンズ２２をゆらぎの振幅（制御範囲）におけるピーク値の検出の有無に基づいて、ゆらぎの振幅及び周波数を変更する。 - 特許庁

There is possibility of absence even in case previous confirmation is made, and in this case, the undelivered data is sent from the vehicle terminal unit 20 to the center server 10 via a network 40.例文帳に追加

事前確認した場合でも不在の可能性はあり、この場合も配送車端末２０から未配送データが配送センタサーバ１０へネットワーク４０を介して送る。 - 特許庁

The network abnormality detection device 1 detects presence or absence of abnormality of the network based on whether the error between the prediction value and the actual measured value belongs to the tolerance range or not.例文帳に追加

そして、ネットワーク異常検出装置１は、予測値と実測値との間の誤差が許容誤差範囲に属するか否かに基づいてネットワークの異常の有無を検出する。 - 特許庁

A detection means 312 detects presence/absence of error for each of a plurality of blocks constituting a received packet and outputs the result of the detection to a control means 311.例文帳に追加

検出手段３１２は、受信したパケットを構成する複数のブロックの各々について誤りの有無を検出し、その検出結果を制御手段３１１へ出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of avoiding collision of a vehicle before it happens by easily detecting presence/absence of a forward vehicle with high accuracy.例文帳に追加

前方車両の有無を簡単に且つ高精度に検出することにより、車両の衝突を未然に回避することのできる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The presence or absence of face parts (eyes, nose, mouth and the like) in face candidate images obtained through the Gabor transform of the skin color candidate areas extracted is detected so as to specify face areas.例文帳に追加

抽出された当該肌色候補領域をガボール変換した顔候補画像から顔部品（目・鼻・口等）の有無を検出することにより顔領域を特定する。 - 特許庁

The brake control valve 63 outputs atmospheric pressure P2 regardless of presence/absence of output of a hand brake part 62, and a brake force control part 63 receives the output atmospheric pressure P2 and then generates brake force.例文帳に追加

ブレーキ制御バルブ63は、ハンドブレーキ部62の出力の有無に関わらず大気圧P2を出力し、これを受けたブレーキ力制御部64がブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of operating an electronic mail system even in the absence of a DNS server and needing no protocol other than a transfer protocol of electronic mail.例文帳に追加

ＤＮＳサーバが無くても電子メールシステムを運用することができるとともに、電子メールの転送プロトコル以外にプロトコルを要しない通信装置を提供する。 - 特許庁

A suggested profile can be accompanied by the period of time that the profile is valid and a timer value for a forced change to the suggested profile, in the absence of user interaction.例文帳に追加

推奨プロファイルは、該プロファイルが有効である時間間隔と、ユーザ対応が無い場合に該推奨プロファイルへと強制変更するためのタイマ値とを伴い得る。 - 特許庁

The PBXs 10 and 30 check the presence or absence of the personal computers 20 and 40 where the cooperation operation is completed and the state (during starting/during using) of the multimedia application in the databases 11 and 13.例文帳に追加

ＰＢＸ１０，３０は連携操作が完了したパソコン２０，４０の有無及びマルチメディアアプリケーションの状態（起動中／使用中等）をデータベース１１，３１でチェックする。 - 特許庁

When a user gets out of a vehicle and locks its door, the first verification signal is transmitted from an antenna to the vehicle interior thereby detecting the presence or absence of the mobile device in the vehicle.例文帳に追加

車両からユーザが降車してそのドアをロックした場合、アンテナから第１照合信号が車内に送信され、車内における携帯機の有無を検出する。 - 特許庁

The input signal break detection parts 51 to 5n are provided per upstream link and monitor the state of wavelength multiplexed light per link to detect the presence or the absence of an input break.例文帳に追加

入力信号断検出部５１〜５ｎは上流側リンク毎に設けられ、波長多重光の状態を各リンクごとにモニタして入力断の有無を検出する。 - 特許庁

In a classroom management device, the position information of the seat is stored in association with the student ID information, and the attendance/absence state is displayed as a map image on a display.例文帳に追加

教室管理装置では、席の位置情報と受講生ＩＤ情報とを関連付けて保存するとともに、出欠状況をマップ画像としてディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

To surely detect a residual toner (developer) quantity in a developing cartridge at a low cost, irrespective of the presence or absence of a stirring/conveying member.例文帳に追加

攪拌・搬送部材の有無に関わらず、安価かつ確実に現像カートリッジのトナー（現像剤）残量を検出可能な画像形成装置及び現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an opening construction for a building having excellent waterproofing and water draining functions and good workability regardless of the presence of absence of the pent roof.例文帳に追加

庇の有無に関わらず防水性や水切り性にすぐれ、施工性にもすぐれた建物の開口部構造とその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ascending position verifying sensor 65 is an optical sensor which does not detect the wafer W in a horizontal attitude but detects the presence or absence of the wafer W if the wafer W is tilted.例文帳に追加

上昇位置確認センサ６５は、水平姿勢のウェハＷは検出しないが、ウェハＷを傾斜させるとウェハＷの有無を検出する光学式のセンサである。 - 特許庁

The masking material 7 is peeled off on the working surface 12a, and the Fresnel lens sheet 1 is tested based on reflected light, and the presence or absence of white color family defects is judged.例文帳に追加

その作業面１２ａ上でマスキング材７を剥がすとともにフレネルレンズシート１を反射光に基づいて検査して白色系の欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

When a radio telephone system 20 receives the speech communication suppression signal, an operation mode is shifted to a suppression mode, and when an incoming call arrives, an absence notice message is notified with automatic answering.例文帳に追加

無線電話装置２０で通話抑制信号を受信したとき動作モードを抑制モードとして、着信時には自動応答で不在通知メッセージを通知する。 - 特許庁

Whether or not dislocation occurs in the silicon single crystal 4 is judged by the presence or absence of a crystal habit line formed on the outer surface of the grown silicon single crystal 4.例文帳に追加

育成されたシリコン単結晶４の外表面に形成される晶癖線の有無によって、シリコン単結晶４における転位発生の有無を判定する。 - 特許庁

The electronic watermark detection program 503 has a checking function of presence or absence of falsified image data in the disk cache 106 and an interface to the re-transfer request program 504.例文帳に追加

電子透かし検出プログラム５０３は、ディスクキャッシュ１０６内の画像データの改竄の有無のチェック機能と、再転送要求プログラム５０４へのインターフエーを持つ。 - 特許庁

To provide a technology capable of more correctly determining the existence/absence of the occurrence of a certain event (existence of invader, etc., ) in a camera system in which a plurality of cameras are connected.例文帳に追加

複数のカメラが接続されたカメラシステムにおいて、或る事象（侵入者の存在等）の発生の有無をより正確に判定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When the alarm function of the mobile communication terminal 100 is executed, a control unit 110 discriminates the presence/absence of the occurrence of an emergency situation on the basis of the execution time.例文帳に追加

移動体通信端末１００の警報機能が実行されると、制御部１１０は、その実行時間に基づいて緊急事態の発生有無を判別する。 - 特許庁

Respective reservation states of capacities of a satellite broadcast, an Internet broadcast and an Internet archive are displayed (701, 702, 703 and 704) so as to recognize absence of reservation.例文帳に追加

衛星放送、インターネット放送、インターネットアーカイブの容量のそれぞれの予約状況の表示７０１、７０２、７０３、７０４がなされ、予約のない空きが分かる。 - 特許庁

In the case of voice chatting, after recognizing received voice and converting it into a text, the presence or absence of the specific command within the text is judged to decide the propriety of making the text three-dimensional.例文帳に追加

音声チャットの場合には、受信した音声を認識してテキストに変換した後、そのテキスト内の特定のコマンドの有無を判断して三次元化の可否を決定する。 - 特許庁

To provide a low-cost filling method capable of limitedly filling an arbitrary region in an underground hollow C regardless of the presence/absence of groundwater and facilitating the construction.例文帳に追加

地下空洞Ｃ内の任意の領域を、地下水の有無に拘らず限定的に充填可能とし、低コストで、しかも施工の容易な充填工法を提供する。 - 特許庁

The printed matter 700 is output in an ordinary output mode in the absence of setting, in accordance with a function of a finisher 330 with a key and the set security level (a).例文帳に追加

鍵付きフィニッシャー３３０の機能と設定されたセキュリティレベルに応じて、設定がないときは普通の出力態様で印刷物７００が出力される（ａ）。 - 特許庁

Connection states of the radio network such as presence/absence of connection and connection time are displayed on the window 701 together with an icon 702 indicating the encryption state of the connection.例文帳に追加

このウィンドウ７０１には、コネクションの暗号化状態を示すアイコン７０２とともに、接続の有無、接続時間などの無線ネットワークの接続状態が表示される。 - 特許庁

When the delivery of the pack stand S is designated, the pack stand S is packed and distributed together with the pack commodity P irrespective of the presence/absence of the registration in the database (STEP S3).例文帳に追加

またパックスタンドＳの発送指定があるときには、データベースへの登録の有無に拘わらず、パック商品Ｐと共にパックスタンドＳを梱包して配送する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To detect the presence/absence of sheets of a special size smaller than a fixed size stored in a paper feed cassette without any alternation in configuration of the body part in a feeder.例文帳に追加

装置の本体部の構成を従来のものから変更することなく、給紙カセット内に収納された定型サイズよりも小さい特殊サイズのシートの有無を検出する。 - 特許庁

Ringing determination information, composed of sound volume determination information that shows whether the ambient sound exceeds a prescribed threshold or not and movement presence/absence information, is renewed at predetermined intervals.例文帳に追加

そして、環境音量が所定閾値を越えたか否かを示す音量判定情報と、移動有無情報とからなる鳴動判定情報を、所定の間隔で更新する。 - 特許庁

The presence or the absence of the waterdrops or stains, adhered to the optical components of the imaging apparatus, is decided based on comparison results between the optical flow deduced and the measured optical flow.例文帳に追加

推定されたオプティカルフローと計測されたオプティカルフローとの比較結果を基に撮像装置の光学系部品に付着した水滴または汚れの有無を判断する。 - 特許庁

To provide an operating method of a summarization system for facility diagnosis and the summarization system for facility diagnosis suitable for evaluating the presence or absence of the necessity of improvement for every piping system.例文帳に追加

配管系単位での改善必要性の有無を評価するのに適した設備診断用集計システムの動作方法、及び、設備診断用集計システムを提供する。 - 特許庁

Then, the difference in the resonance frequency is measured depending on the presence/absence of the sample 1, thus calculating the permittivity of the sample 1 from the difference in the resonance frequency and the permittivity conversion curve.例文帳に追加

そして、試料１の有無による共振周波数差を測定し、該共振周波数差と前記誘電率換算曲線とから試料１の誘電率を算出する。 - 特許庁

In the mask ROM memory cells MR1 and MR2, data is set, according to the presence/absence of contacts CN1 and CN2 for electrically connecting a source and the corresponding source line SL2.例文帳に追加

マスクＲＯＭメモリーセルＭＲ１、ＭＲ２は、ソースと対応するソース線ＳＬ２とを電気的に接続するためのコンタクトＣＮ１、ＣＮ２の有無によってデータが設定される。 - 特許庁

The visual line detecting part 46 detects the visual line of the operator Op from the image of the eyes of the operator Op and determines the existence/absence of visual line input based on the detection result.例文帳に追加

視線検出部４６は、術者Ｏｐの目元画像から、術者Ｏｐの視線を検出するとともに、これに基づいて視線入力の有無を判定する。 - 特許庁

Before the execution of a job, a multifunction device starts the determination of whether or not a virus check is necessary (S101), and detects the presence or absence of any abnormality based on the job data of the job (S105).例文帳に追加

複合機は、ジョブを実行する前にウイルスチェックの要否判定を開始し（Ｓ１０１）、そのジョブのジョブデータに基づいて異常の有無を検知する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Presence or absence of the abnormality of jetting nozzles N1 to N5 is detected based on a change of the ink pressure of the non-driving cavity 174b and the non-driving cavity 174d.例文帳に追加

そして、この非駆動キャビティ１７４ｂ及び非駆動キャビティ１７４ｄのインク圧の変化に基づいて、噴射ノズルＮ１〜Ｎ５のノズル異常の有無を検出する。 - 特許庁