「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable terminal device 1 identifies presence/absence of the specific character string whenever receiving the electronic mail, and transmits the identification result to an external tester 2 arranged in an external part.例文帳に追加

携帯端末装置１は電子メールを受信する度に特定の文字列の有無を識別し、その識別結果を外部に設置された外部試験器２に送信する。 - 特許庁

Text data include a plurality of words/phrases included in a text and link information showing the presence and absence of the connection of the words/phrases based on a text for every word/phrase.例文帳に追加

文章データには、文章に含まれる複数の語句と、当該語句どうしのつながりの有無を構文に基づいて語句毎に表したリンク情報とが含まれる。 - 特許庁

To provide a wire bonding apparatus confirming the presence/absence of wire short-circuit automatically without stopping wire bonding work, and a wire bonding method employing the wire bonding apparatus.例文帳に追加

ワイヤショートの有無を、自動的に、かつ、ワイヤボンディングの作業を停止せずに確認可能な、ワイヤボンディング装置およびこの装置を用いたワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

When an unimaged region exists in the combined image, the user is notified of the existence/absence of the unimaged region by displaying a picture that allows the user to select whether to perform trimming.例文帳に追加

該合成画像に未撮像領域が存在する場合に、トリミングするか否かを選択させる画面を表示することで、ユーザに未撮像領域の有無を通知する。 - 特許庁

The medical image database 2 confirms presence or absence of the failure of the collateral information when registering the collateral information and the image data supplied from the image fetching processing part 1.例文帳に追加

医用画像データベース２は、画像取り込み処理部１から供給された画像データおよび付帯情報の登録時、付帯情報の異常の有無を確認する。 - 特許庁

The method for evaluating presence or absence of functional abnormalities of the skin barrier comprises a process of measuring the expression of protease and/or its inhibitor on the skin surface of a specimen.例文帳に追加

被検体における皮膚表面のプロテアーゼ及び／又はそのインヒビターの発現を測定する工程を含む、皮膚バリアの機能異常の有無を評価する方法等。 - 特許庁

To provide a dealing communication system which has a linking function with a scheduler and can improve inconvenience in a functional aspect at an absence setting and an incoming call regulation function.例文帳に追加

スケジューラとの連動機能を有して不在設定時における機能面での不便、並びに着信規制機能を改善し得るディーリング通話システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling uncomfortable by maintaining deceleration constant regardless of the presence or absence of the learning of the locking position of a variable valve timing mechanism when fuel is cut during the deceleration.例文帳に追加

減速時の燃料カット中に、可変バルブタイミング機構のロック位置学習の有無に拘わらず減速度を一定に維持し、ドライバへの違和感を防止する。 - 特許庁

In the circulation determination, the presence/absence of circulating water at present time in the reheating circulation circuit 21 is determined with the data of the bath pump 32 learned in the circulation mode as a reference.例文帳に追加

循環判定では、認識モードで学習された風呂ポンプ３２のデータを基準に、追い焚き循環回路２１における現在の通水の有無を判定する。 - 特許庁

The server 2 compares a model condition stored in a model condition storage part 5 with the applied buying condition and transmits data showing the presence/absence of margin to be improved.例文帳に追加

サーバ２は、モデル条件記憶部５に記憶されたモデル条件と与えられた購買条件を比較して、改善の余地があるか否かを示すデータを送信する。 - 特許庁

When a sensor SNS detects the presence or absence of an object, a CPU 23 outputs a control signal and a monitoring signal upon receiving the detection result of the sensor SNS.例文帳に追加

センサ部ＳＮＳが物体の存在の有無を検出すると、ＣＰＵ２３はセンサ部ＳＮＳから検出結果を受け、制御信号とモニタ信号とを出力する。 - 特許庁

Therefore, the face detection device does not have to scan the entire image in the determination of the presence or absence of the face, thereby shortening the time until the face is detected.例文帳に追加

これにより、顔検出装置は、顔の有無を判定する際に画像全体を走査する必要がないため、顔を検出するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a communication transfer system that transfers communication requests such as telephone calls during user's absence to a terminal such as a telephone set installed close to the user's movement destination.例文帳に追加

留守中における電話等の通信要求を、利用者の移動先の近くに設置されている電話機等の端末に転送する通信転送システムを提供する。 - 特許庁

Then, the designation, address, telephone number, FAX number, home page URL, and E mail address of the member entrepreneur (2), and the presence or absence of a job offer are displayed as the retrieved result.例文帳に追加

検索結果として該当する会員事業者（２）の名称、住所、電話番号、ＦＡＸ番号、ホームページＵＲＬ、Ｅメールアドレス及び求人の有無を表示させる。 - 特許庁

To provide a method for expressing an objective protein at a high level and stably as well as for a long period even in the absence of a selection drug with a recombinant mammal cell.例文帳に追加

組換え哺乳類動物細胞により目的タンパク質を高レベルで、かつ選択薬剤の非存在下においても安定に長期間発現させる方法を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus 200 sets individually an absent called party and a reply message 242A to be returned when a call arrives during the absence by callers in advance.例文帳に追加

通信装置２００は、不在中の着信者と、不在中に着信した場合に返信する返信メッセージ２４２Ａとを、発信者毎に個別に予め設定しておく。 - 特許庁

To provide a support method for baggage delivery capable of receiving baggage at one's leisure and allowing a deliverer to neglect redelivery regardless of the absence of a recipient.例文帳に追加

自分の都合の良い時に荷物を引き取ることができ、宅配業者は、荷受人が不在の場合でも再配達が不要となる荷物の配送支援方法の提供。 - 特許庁

Thus, data rows can be continuously reproduced without break by using the data row information including the presence or absence information on continuous reproduction and/or the continuous time control information.例文帳に追加

これにより、連続再生有無情報及び／または連続時間制御情報を含むデータ列情報を用いてデータ列間に断絶なしに連続して再生できる。 - 特許庁

When the person puts off the footwear, and gets off the rotary footwear stand, the sensor 8 for the light load detects the presence/absence of the footwear 3 to prevent the rotary stand 2 from being rotated.例文帳に追加

尚、履き物を履いで回転式履き物台から降りた場合は、軽荷重センサー８が履き物３のあるなしを検知して回転テーブル２は回らない様にする。 - 特許庁

A damage detection device (10) in the invention detects the presence or absence of damage by exposing a surface of a product to a laser beam and measuring intensity of its diffused reflection light.例文帳に追加

本発明の損傷検知装置（１０）は、製品の表面にレーザ光を照射し、その乱反射光の強度を測定することにより損傷の有無を検知する。 - 特許庁

A ferrite core 63 has, at a position without being intersected with a vertical axis Y, winding absence regions 65 where the winding of the vertical deflection coil 62 is not substantially arranged.例文帳に追加

フェライトコア６３は、垂直方向軸Ｙが交差する位置に、垂直偏向コイル６２の巻線が実質的に配置されていない巻線不在領域６５を有する。 - 特許庁

When the button 3 for transmission of the presence/absence display device 1 of a certain room is depressed, the signal is processed by a CPU 2 for data processing, and transmitted by a transmission/reception part 6.例文帳に追加

ある部屋の在不在表示装置1の送信用ボタン3を押した時、その信号はデータ処理用ＣＰＵ2で処理され、送受信部6によって送信される。 - 特許庁

To provide a telephone set and a telephone set system with which presence or absence of possibility of a fault can be discriminated based on the temperature data and humidity data.例文帳に追加

温度データや湿度データに基づいて故障発生の可能性の有無を判別することができる電話機および電話機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When transmitting a wireless signal from a transmission node to a reception node, the reception node determines presence or absence of interference, as follows, by an interference determination method.例文帳に追加

送信ノードから受信ノードへ無線信号を送信するときに、受信ノードが信号の干渉の有無を判定するための干渉判定方法を以下のとおり行う。 - 特許庁

To provide a remote counter receiver capable of reading alarm data from a meter of a connection destination even if the alarm data are the past alarm data regardless of presence/absence of the alarm data in the meter.例文帳に追加

接続先のメータからのアラームデータを、メータにおけるアラームデータの有無を問わず、過去のアラームデータであっても読み出すことが可能な遠隔カウンタ受信器を提供する。 - 特許庁

It is possible to determine from presence or absence of the fitting detection checker 50 whether or not the pipe 70 is inserted to a correct depth and reliability concerning the fitting detection is high.例文帳に追加

また、パイプ７０が正規深さに挿入されているか、否かを嵌合検知チェッカー５０の有無により判断することが出来るから嵌合検知に関する信頼性が高い。 - 特許庁

To provide a digital camera, which has an audio function and can prevent an operate key such as release switch to be used only for the function of the camera from being used correspondingly to the presence/absence of a headphone.例文帳に追加

オーディオ機能を有し、ヘッドホンの有無によって、カメラの機能でしか使用しないレリーズスイッチなどの操作キーを使用できないようにするデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

A history determining part 4c monitors the presence or absence of failure of the machine tool X by using history of degree of estrangement obtained by the competitive learning type neural networks 1a, 1b.例文帳に追加

また、履歴判定部４ｃでは、競合学習型ニューラルネットワーク１ａ，１ｂで求めた乖離度の履歴を用いて、工作機械Ｘの故障の有無を監視する。 - 特許庁

To provide a vessel with a gas indicator which can easily determine, by a simple configuration, the presence or absence of defects such as pin holes, poor sealing, or the like for a plastic vessel.例文帳に追加

プラスチック容器のピンホール、シール不良などの不具合の有無を、簡易な構成により、容易に判断することのできるガスインジケータ付き容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which hardly gives an injury such as burn injury to a user by unexpectedly touching on a glass plate when the glass plate made of an electrical insulator is at high temperature with absence of a heated object.例文帳に追加

電気絶縁物のガラスプレート上が高温で被加熱物の無い状態のとき、使用者が不意にガラスプレートに触れて火傷などの怪我を負わない様にすること。 - 特許庁

In this way, the presence or absence of the solder resist film 7 on the defective/non-defective display pads 1a-1d is confirmed, thereby confirming whether the wiring boards 1A-1D are each defective or non-defective.例文帳に追加

これにより、良否表示用パッド１ａ〜１ｄ上のソルダーレジスト膜７の有無を確認することにより、各配線基板１Ａ〜１Ｄの良否を識別することができる。 - 特許庁

To minimize the web loss by changing the method of predicting the number according to the presence/absence of coil changes and the difference (the width or the length) in changing the size of PS(presensitized) plate.例文帳に追加

コイル交換の有無やＰＳ版のサイズ変更の違い（幅か長さ）によって、枚数予測の方法を変え、ウェブのロスを最小限とすることを課題とする。 - 特許庁

Further, the presence / absence of the digital broadcast programs is discriminated under the condition of no analog broadcast program and presence of the input signal so as to considerably reduce the channel automatic search time.例文帳に追加

さらに、デジタル放送有無の判断は、アナログ放送無しで、かつ入力信号有りという条件から判断するようにし、チャンネルオートサーチ時間を大幅に軽減した。 - 特許庁

The method comprises a polymorphism detection step of detecting the presence or absence of D sequences in a C-terminal region of a CagA protein and the number of the D sequences in the C-terminal region.例文帳に追加

ＣａｇＡタンパク質のＣ末端領域中のＤ配列の有無、および前記Ｃ末端領域中のＤ配列の数を検出する多型検出工程を有する。 - 特許庁

The type of the car body panel W is discriminated depending upon the presence/absence of the car body panel W and a board thickness difference from a stroke change of the clamp arm 13 in clamping.例文帳に追加

クランプ時におけるクランプアーム１３のストローク変化から、車体パネルＷの在席，不在席のほか板厚差に基づく各車体パネルＷの車種を判別する。 - 特許庁

To satisfactorily maintain the communication characteristics of an IC tag regardless of the quality of the materials of a container or the presence/absence of content without requiring any specific configuration or the like at a tag side.例文帳に追加

タグ側に特殊な構成等を必要とすることなく、容器の材質や内容物の有無にかかわらずＩＣタグの通信特性を良好に維持する。 - 特許庁

Based on whether the sensor output has decreased or not, an abnormal state of the opening/closing of the shutter 96 can be detected separately from the absence of the conveying belt 33.例文帳に追加

そのセンサ出力の低下があったか否かに基づいて、シャッタ９６の開閉状態の異常を、搬送ベルト３３の有無と区別して検出することができる。 - 特許庁

Then, the presence / absence of the input of the biological information signal are detected for a prescribed period after the standby of the prescribed period with the input of the body movement signal as a trigger.例文帳に追加

そして、前記体動信号の入力をトリガとして、所定期間待機した後の所定期間、前記生体情報信号の入力の有無を検出する。 - 特許庁

When the absence mode is selected, the image and the sound are recorded in the home server 31 according to an instruction given by the home server 31 when an intruder is detected by the sensor 3.例文帳に追加

留守モードを選択したときには、センサー３が侵入者を検知した場合にホームサーバー３１が出した指令に従って、ホームサーバー３１に録画録音する。 - 特許庁

To provide a luminescent decorative sheet which allows visual recognition even at night and is capable of showing different decorations in the daytime or under an illumination according to presence or absence of luminescence.例文帳に追加

夜間でも視認可能で、昼間又は照明下においては発光の有無により異なった装飾性をもたせることができる発光性装飾材を提供する。 - 特許庁

The presence/absence of designated data is judged (S401), the designated data are read out (S403) and when the kind of a command is registration (S409; registration), image registering processing (S440) is started.例文帳に追加

指定データがあるかどうか判断し（Ｓ４０１）、指令データを読み出し（Ｓ４０３）、指令の種類が登録のとき（Ｓ４０９；登録）、イメージ登録処理（Ｓ４４０）に移行する。 - 特許庁

This copy preventive product has an extremely large contrast of the hues of the product and the copy as compared with prior art, and hence the presence or absence of the forgery can be easily identified.例文帳に追加

この複写防止印刷物は、従来のものに比べて印刷物と複写物との色相のコントラストが極めて大きく、容易に偽造の有無を判別することができる。 - 特許庁

To provide a device capable of automatically determining the presence/absence of system damage due to illicit access for greatly improving the efficiency of investigation and separation work putting a burden on a system administrator.例文帳に追加

不正アクセスによるシステム被害の有無を自動判別でき、システム管理者の負担となっていた調査や切り分け作業を格段に効率化する装置を提供する。 - 特許庁

Also, the store number of the game parlor or cashing presence/absence information recorded in the IC tag 30 is read in the special prize exchange place and the propriety of cashing is managed as well.例文帳に追加

また、特殊景品交換所でＩＣタグ３０に記録された遊技場の店番号、もしくは換金の有無情報を読み取り、換金の正当性の管理も行う。 - 特許庁

The presence or absence of a break of each of the insulating substrates 20 is determined based on a difference of the current by comparing the leak currents of the plurality of the insulating substrate 20 on the cooler 30.例文帳に追加

そして、冷却器３０上の複数の絶縁基板２０のリーク電流を比較して、電流差により、各絶縁基板２０の割れの有無を判定する。 - 特許庁