「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the whole processing is accelerated by generating the content list directly from the database without generating the content tree.例文帳に追加

従って、コンテンツツリーを生成せず、データベースから直接コンテンツリストを生成することで、全体の処理を迅速化する。 - 特許庁

To provide a method for effectively solving desertification spreading at an accelerated pace in various parts of the world.例文帳に追加

世界各地で加速度的に広がる砂漠化を、負荷のかからない手段で効果的に解決する方法を提供する。 - 特許庁

Since ion particles collide with polishing grains in the fluid 13, the grain flow is also directed and accelerated.例文帳に追加

このイオン粒子が研磨流体１３中の研磨粒子に衝突するので研磨粒子も方向規制され、加速される。 - 特許庁

Subsequently, there was an accelerated shift to calcium sulfate--which caused a coagulation reaction in a similar manner and was easy to obtain. 例文帳に追加

そこで同じように凝固反応を起こし、入手の容易な硫酸カルシウム（すましこ）への転換が進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boom was accelerated following the announcement of "Dietary guidelines in the U.S." (a guidance aimed at improving the dietary habits) by the federal government in 1977. 例文帳に追加

ブームを加速させたのは、1977年に連邦政府が発表した食生活改善指導（食生活指針アメリカ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The i815 chipset is the fourth Intel chipset to make use of their Intel Hub Architecture (formerly known as Accelerated Hub Architecture - AHA). 例文帳に追加

i815チップセットは、IHA（インテルハブアーキテクチャ：以前は強化ハブアーキテクチャ - AHAといわれた）を利用したインテル社の４番目のチップセットである。 - コンピューター用語辞典

Since the middle point of the resistance division is inputted to the operation amplifier 2, feedback is accelerated and a desired voltage is outputted.例文帳に追加

抵抗分割の中点がオペアンプ２に入力されることによりフィードバックが加わり、所望の電圧を出力する。 - 特許庁

The rotation of the wafer is further accelerated to a third rotation number, and the wafer is rotated at the third rotation number (process S4).例文帳に追加

ウェハの回転を第３の回転数までさらに加速し、第３の回転数でウェハを回転させる（工程Ｓ４）。 - 特許庁

The data transfer speed is accelerated by compressing the data of the IEEE1284 interface whose data transfer speed is low.例文帳に追加

データ転送速度が遅いＩＥＥＥ１２８４インターフェースのデータを圧縮することにより、データ転送速度を向上させる。 - 特許庁

The rotation of the wafer is accelerated to a third rotating speed and the coating solution is diffused on the entire surface of the wafer (step S3).例文帳に追加

ウェハの回転を第３の回転数まで加速させ、塗布液をウェハ上の全面に拡散させる（工程Ｓ３）。 - 特許庁

To achieve reduction in motor load, drying accelerated by preventing garbage from becoming lumps, and efficient reduction in garbage weight and volume.例文帳に追加

モータ負荷を軽くし、生ゴミの団塊化を防いで乾燥を促進し、能率良く生ゴミの減量化、減容化が図る。 - 特許庁

By limitation of the acceleration, the fork lift is slowly accelerated and descending of the cargo loaded on a cargo work device is prevented.例文帳に追加

この加速度制限により、フォークリフトは、ゆっくりと加速し、荷役装置に積載した荷のずり下がりが防止される。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition wherein the release of a nonpeptidic GnRH agonist and antagonist having a particularly low solubility is accelerated.例文帳に追加

特に溶解度の低い非ペプチド性ＧｎＲＨアゴニストおよびアンタゴニストの放出を加速させた組成物を提供する。 - 特許庁

Since the speed of voltage change of the word line can be accelerated, the short circuit defect can be detected efficiently.例文帳に追加

電流量の制限により、ワード線の電圧変化の速度を高くできるため、ショート不良を効率よく検出できる。 - 特許庁

A carriage 20 is accelerated in one direction and brought into a constant-speed state, decelerated after being kept in the constant-speed state for some time, accelerated in the reverse direction again, and decelerated after being kept in the constant-speed state, so as to be repeatedly reciprocated in a reciprocating section.例文帳に追加

キャリッジ２０は、一方向に加速して定速状態となり、暫時の定速状態を経た後に減速し、再び逆方向に加速して定速状態の後に減速することで、往復移動区間を繰り返し往復移動させられる。 - 特許庁

(3) If the request does not meet the requirements referred to in paragraph (1), the party requesting accelerated procedure shall be invited to rectify the irregularities or to submit comments. The request for accelerated procedure shall be rejected if it does not meet the requirements laid down in this Act even after the rectification of irregularities or the submitting of comments. Failing to comply with the said invitation, the request for accelerated procedure shall be considered as withdrawn.例文帳に追加

(3) 請求が(1)にいう要件を満たさない場合は，加速手続の請求当事者に対し，不備を更正するよう又は意見を提出するよう求める。加速手続の請求は，不備の更正又は意見の提出の後も本法に定める要件を満たさない場合は拒絶される。前記の求めに従わない場合は，加速手続の請求は，取下とみなされる。 - 特許庁

In the attacking mode, the enemy fighter is accelerated to shoot attacking bullets to the player's fighter at various angles.例文帳に追加

攻撃モードにおいては、敵機の速度を速くして、敵機が様々な角度から自機に向けて攻撃弾を発射できるようにする。 - 特許庁

Thus, even when the front vehicle breaks away during the alarming operation for the contact possibility, the own vehicle is gradually accelerated.例文帳に追加

これにより、接触可能性の報知作動中に前方車両がいなくなった場合でも、自車両は徐々に加速する。 - 特許庁

The pointer 112 is moved while decelerated and stopped, and the pointer 112 is thereafter moved while accelerated, twice times during the moving in this range.例文帳に追加

この間２回、減速させながら指針１１２を移動させて停止した後に加速させながら指針１１２を移動させる。 - 特許庁

When the article is a camera, the collection of the camera is accelerated through image service such as print service and the camera is disposed or reproduced.例文帳に追加

商品がカメラである場合、プリントサービスなどの画像サービスを通じてカメラの回収が促進され、廃棄や再生に供される。 - 特許庁

As a result, mixing of fuel and air sucked in the cylinder 11 is accelerated even load of the engine 10 is low.例文帳に追加

これらの結果、エンジン１０の負荷が小さな場合でも、シリンダ１１に吸入される空気と燃料との混合が促進される。 - 特許庁

If one of angular velocity accelerated or decelerated side is changed, the other side is also changed with keeping symmetry.例文帳に追加

また、角速度の速くなる側及び遅くなる側の何れにおいても、加速側と減速側とが互いに対称に変化する。 - 特許庁

In step 4, the film formation speed of the Cu film can be accelerated dependently upon crystallinity on the surface of the Ru film.例文帳に追加

このＳＴＥＰ４では、Ｒｕ膜の表面の結晶性に依存して、Ｃｕ膜の成膜速度を大きくすることができる。 - 特許庁

Engagement of the lock-up clutch 25 is performed in a short period of time without generating a connection shock, and a vehicle is accelerated smoothly after that.例文帳に追加

ロックアップクラッチ２５の締結は接続ショックを生じることなく短時間で行われ、その後、車両はスムースに加速される。 - 特許庁

To provide an image recognition device, electronic device, image recognition method, control program, and record medium, wherein face recognition is accelerated.例文帳に追加

顔認識の高速化が可能な画像認識装置、電子機器、画像認識方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

By further providing an air chamber on the front, the sonic velocity is accelerated, so that ideal high-frequency characteristics and attenuation characteristics can be obtained.例文帳に追加

さらにフロントに空気室を設けることで音の速度が速まることから、理想的な高域特性と、減衰特性が得られた。 - 特許庁

Thus, compared to the printed wiring board by a conventional technique of forming two metal layers, a signal propagation speed is accelerated.例文帳に追加

このため、２層の金属層を形成する従来技術のプリント配線板よりも、信号の伝搬速度を高めることができる。 - 特許庁

When the key of the same number of the numeral keys 600 is operated, as the length of the program data is longer, the reproduction speed is accelerated.例文帳に追加

また、数字キー６００の同じ番号のキーが操作された場合、番組データの長さが長いほど、再生速度が速くなる。 - 特許庁

Additionally, the semiconductor laser 21 is connected to a ground side where wiring pattern area is large, and heat radiation in high-output operation is accelerated.例文帳に追加

また、配線パターン面積が大きいグランド側に半導体レーザ２１を接続して、高出力動作時の放熱を促進する。 - 特許庁

The mobility of the electrons is high in the SiGeC layer 14n compared to silicon and an operation speed of the NMOS transistor is accelerated as well.例文帳に追加

ＳｉＧｅＣ層１４ｎはシリコンに比べて電子の移動度が大きく、ＮＭＯＳトランジスタの動作速度も大きくなる。 - 特許庁

Furthermore, since the chemical is subjected to ultrasonic vibration and supplied to the wafer W, the treatment speed of liquid phase cleaning is accelerated.例文帳に追加

また、薬液が超音波振動されて基板Ｗに供給されることから、液相洗浄の処理速度が向上する。 - 特許庁

Thereby, the drying of the droplets Fb ejected from the ejection head 30 and deposited on the green sheet 4G can be accelerated.例文帳に追加

従って、吐出ヘッド３０から吐出されグリーンシート４Ｇに着弾した液滴Ｆｂの乾燥を促進させることができる。 - 特許庁

Thereby, charge of electric charges is accelerated more than conventional ore-charge operation, consequently, the operation of a SRAM is speeded up.例文帳に追加

これによって、従来のプリチャージ動作よりも電荷の充電が加速され、結果としてＳＲＡＭの高速化を実現する。 - 特許庁

At that time, the first opening and losing plate 7 is totally opened and totally closed repeatedly for metering, and the metering rate can be accelerated.例文帳に追加

この際第１の開閉板７は全開、全閉を繰り返して計量を行なうので、計量速度を早くすることができる。 - 特許庁

Thereby, the temperature rise of the HC trap is suppressed, the temperature rise of the catalyst is accelerated, and HC emission is reduced.例文帳に追加

これにより、ＨＣトラップの温度上昇を抑制し、かつ触媒の温度上昇を早め、ＨＣの排出量を低減させた。 - 特許庁

Thus, dither patterns as many as lines corresponding to the number of vertical magnifications are stored and processing is accelerated.例文帳に追加

よって、垂直方向の変倍数に応じたライン分のディザパターンを格納することができ、処理の高速化を図ることができる。 - 特許庁

The state is maintained until a backmost part of the train 21 passes the turnout 23, notch-up is performed after the passage, and the train is accelerated in speed.例文帳に追加

列車２１の最後部が分岐器２３を通過するまでこの状態が維持され、通過後ノッチアップし列車は加速する。 - 特許庁

Thus, bank precharging and bank activating processings are performed parallelly to the access of data and memory access is accelerated.例文帳に追加

これによって、バンクプリチャージ及びバンクアクティブの処理を、データのアクセスと並行して行い、メモリアクセスを高速化することができる - 特許庁

To provide a discrete cosine transformation (DCT)device and an inverse discrete cosine transformation (IDCT) device in which an operation speed can be accelerated.例文帳に追加

演算速度をより高速化することができる離散コサイン変換装置および逆離散コサイン変換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain sensation of acceleration in harmony with an accelerated condition, by detecting the acceleration condition from the phase of a crankshaft and an intake air pipe pressure.例文帳に追加

クランクシャフトの位相と吸気管圧力とから加速状態を検出し、それに合わせた加速感が得られるようにする。 - 特許庁

When a travel wind W received during vehicle traveling flows into the ventilation pipe 36, air flowing thereinto is accelerated in the venturi part 38.例文帳に追加

通気管３６に車両走行時に受ける走行風Ｗが流れ込むと、流れ込んだ空気はベンチュリ部３８で加速される。 - 特許庁

Electrons are emitted from the negative electrode 44, and the electrons are accelerated toward the positive electrode 42 and collide with the phosphor 46.例文帳に追加

陰極４４からは電子が放出され、この電子が陽極４２に向かって加速されて蛍光体４６に衝突する。 - 特許庁

Thus, a wafer rotating speed is accelerated, the supply amount of the etchant is reduced, and the etching width is reduced.例文帳に追加

このため、ウエハ回転速度を上げたりエッチング液の供給量を少なくすることができ、エッチング幅を小さくすることができる。 - 特許庁

When acceleration a2 caused by torque T2 which is smaller than the torque T1 is applied to the drum 5 during inversion, the drum 5 is decelerated, rotated normally and accelerated.例文帳に追加

また、逆転時にトルクＴ１よりも小さいトルクＴ２による加速度ａ２が加わると減速して正転、加速する。 - 特許庁

For the request for accelerated procedure a fee prescribed by specific legislation shall be paid within one month from the filing of such request. 例文帳に追加

加速手続の請求には，当該請求の後1月以内に特定法律に定める手数料を納付しなければならない。 - 特許庁