「Adapter plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer ring of this bearing 14 is connected to an axle 1 through a bearing case 15 and an adapter 12, and an inner ring thereof is connected to an advertisement plate 16 provided with a weight 16A through a non-revolving shaft 18.例文帳に追加

このベアリング１４の外輪はベアリングケース１５、アダプター１２を介して車軸１に結合され、また内輪は非回転軸１８を介して錘１６Ａを備えた広告プレート１６に結合されている。 - 特許庁

In the IC card adapter having a shape similar to the shape of the existing IC card, a flat part 22 of an upper housing member 16 forming a part of an IC card storing part 20 is formed of a thin plate shaped metallic material.例文帳に追加

既存のＩＣカードの形状と同様な形状を有しＩＣカードの収容部２０の一部を形成するアッパハウジング部材１６の平坦部２２が、薄板金属材料で形成されるもの。 - 特許庁

The adapter for the electronic components comprises a plate 1 interposed between a speaker main body and a circuit board, an insulating housing 10 inserted into the plate 1, and a conductive connection means 20 housed in the housing 10 and electrically connecting the speaker main body and the electrode patterns of the circuit board regardless of the electrode patterns thereof.例文帳に追加

スピーカ本体と回路基板間に介在するプレート１と、プレート１に嵌入される絶縁性のハウジング１０と、ハウジング１０に内蔵され、回路基板の電極パターンにかかわりなく、スピーカ本体と回路基板の電極パターンを導通接続する導電接続手段２０とを備える。 - 特許庁

In the screen changer comprising a slide bar 1 into which a breaker plate 3 which holds a screen 4 is inserted and a screen changer main body 2 which holds the slide bar 1 slidably, a retention preventing adapter 5 having a channel expanding toward the breaker plate 3 is installed between the surface on the upstream side of the breaker plate 3 and the screen changer main body 2.例文帳に追加

スクリーン４を保持するブレーカプレート３が挿入されるスライドバー１と、該スライドバー１を摺動可能に保持するスクリーンチェンジャ本体２とからなるスクリーンチェンジャにおいて、前記ブレーカプレート３の上流側の面とスクリーンチェンジャ本体２との間に、ブレーカプレート３に向けて広がる流路を有する滞留防止用アダプタ５を設ける。 - 特許庁

A light shielding shutter 40 is provided which is formed of a thin plate material such as a metal tin plate material and fixed by inserting an insert part 41 formed into a plate shape into an insert groove 35 opened in an end surface 32b of the optical connector adapter and an optical connector with the shutter is provided which is constituted by fitting the shutter 40.例文帳に追加

金属薄板材等の薄板材の成形によって形成され、板状に成形した差し込み部４１を光コネクタアダプタの端面３２ｂに開口して形成した差し込み溝３５に差し込んで固定するようになっている遮光シャッター４０、及び、このシャッター４０を取り付けて構成されたシャッター付き光コネクタを提供する。 - 特許庁

An adapter device 20 is arranged on a plate 22 where the base of an interface device 2 can be freely moved so that a carrier pod 10 is positioned at a specific height where a standard interface system can be used with equipment.例文帳に追加

アダプタ装置２０は、標準的なインターフェースシステムを機器とともに使用できるようにする所定の高さにキャリヤポッド１０を位置決めするため、インターフェース装置２のベースの移動自在なプレート２２上に配置される。 - 特許庁

The fixation of the passage-plate adapter 10 capable of being removably fixed is solely carried out by a friction coupling and the fixing means using the friction coupling is formed as a magnetic coupling 15.例文帳に追加

繊維通路プレート（４）に取り外し可能に固定できる通路プレートアダプタ（１０）の固定は摩擦力結合によってのみ行われ、摩擦力結合による固定手段が磁石カップリング（１５）として形成されている。 - 特許庁

In the adapter 10A, the bottom plate of the shutter member 17 is fitted to a bottom recess formed on an external surface of a bottom wall 12, while the both side plates of the shutter member 17 are fitted to both side recesses formed on external surfaces of both side walls 13.例文帳に追加

アダプタ１０Ａでは、シャッタ部材１７の底板が底壁１２の外面に形成された底凹部に嵌合し、シャッタ部材１７の両側板が両側壁１３の外面に形成された両側凹部に嵌合する。 - 特許庁

In a water meter 1 which includes a magnet 19 for pulse transmission rotating integrally with a number wheel 13, and an adapter 9 for mounting a pulse transmission unit 100 outputting a pulse in accordance with the approach of the magnet 19 for pulse transmission, on the surface of a glass plate 6 covering a display section 7, the pulse transmission unit 100 can be additionally mounted on the adapter 9.例文帳に追加

水道メータ１は、数字車１３と一体に回転するパルス発信用磁石１９と、表示部７を覆うガラス板６の面上に、パルス発信用磁石１９の接近に応じてパルスを出力するパルス発信ユニット１００を取り付けるためのアダプタ９とを備え、パルス発信ユニット１００を後付けでアダプタ９に装着できる。 - 特許庁

This image forming apparatus is constituted by providing an adapter plate of the substrate which can be flexibly and slightly moved on a surface perpendicular to a card extraction and insertion direction on a surface with a hole so that the substrate of the memory card slot may be exactly positioned with the hole provided on the housing.例文帳に追加

メモリーカードスロットの基板が、外装に設けられた穴と正確に位置合わせ可能なように、穴の開いた面上でカード抜き差し方向と垂直な面で、フレキシブルに微動可能な基板の取付け板金を設けた構成。 - 特許庁

To provide a connector which is composed not of a prescribed number of terminal members integrated into one piece, but of a necessary number of terminal members installed upright on a plate board, in which an adapter is fitted smoothly, while connecting forms are changed easily.例文帳に追加

端子部材が規定の本数一体になっているのではなく、必要な端子数分だけ基板に立設されて成るコネクタにおいて、アダプタの嵌着を円滑に行うことができ、接続形態を容易に切替えることができるようにする。 - 特許庁

In this webbing take-up device, when external gears 102 of a clutch 220 are rotated in the winding direction under the driving force of a motor, a pressing part 276 of an inertia plate 260 presses a pawl 240 to engage the pawl with the external teeth 122 of an adapter 112.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置では、モータの駆動力を受けてクラッチ２２０の外歯ギヤ１０２が巻取方向へ回転すると、イナーシャプレート２６０の押圧部２７６がパウル２４０を押圧してアダプタ１１２の外歯１２２に噛み合わせる。 - 特許庁

Therefore, the shielding plate 48 allows an inlet end 20I of the fiber scope 20 to get in touch with a condenser 38, the light source 32, and so on for preventing damaging them if the fiber scope 20 supposed to be inserted into the processor 30 with an adapter mounted on a connector 44, is accidentally inserted into the processor 30 with the adapter removed.例文帳に追加

従って、本来はアダプタがコネクタ４４に取付けられた状態においてプロセッサ３０に挿入されるべきファイバスコープ２０が、誤ってアダプタの取外された状態のプロセッサ３０に挿入された場合においても、遮蔽板４８によって、ファイバスコープ入射端２０Ｉが、集光レンズ３８、光源３２等に接触し、これらを破損させることが防止される。 - 特許庁

In the adapter 13 three bolt holes 39 for screwing in single end studs 38 fixing a sphere body 37 at one end and a fitting hole 41 fitting a pin 40 are formed at the position corresponding to the V-grooves 35 and the penetration hole 36 of the plate 33.例文帳に追加

アダプタ１３には球体３７を端部に固定した片ねじボルト３８を螺合する３つのボルト孔３９と、ピン４０を嵌合する嵌合孔４１とをプレート３３のＶ溝３５と貫通孔３６にそれぞれ対応する位置に形成する。 - 特許庁

One or a plurality of terminal mounting parts 20 to be connected with the terminals are set in erection in an opposed state in succession at the adapter main body 15, and engaging parts 22a, 22b engaged with locking parts of the terminals are fitted at the terminal mounting parts 20 protruded in a plate thickness direction of the terminals.例文帳に追加

アダプタ本体１５に、端子と接続する１又は複数の端子取付部２０を対向状態で起立連設し、端子取付部２０に、端子の板厚方向に突出する係止部に係合する係合部２２ａ，２２ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an IC card reading module reducing the number of brackets by arranging a circuit board and an adapter plate on the same bracket, and reducing an occupied space of a computer housing, and to provide and a bracket of the same.例文帳に追加

回路基板とアダプタプレートとを同じブラケット上に配置することにより、ブラケットの数を低減させることができる上、コンピュータ筐体の占有空間を低減させることが可能なＩＣカード読取モジュールおよびそのブラケットを提供すること。 - 特許庁

A tensioning member 2 and one grouting pipe 3 are arranged inside a covering pipe 4, a water sealing plate 5 separating inner grout and external grout is provided at the tip of the covering pipe, and a grout adapter 7 having an air vent cock 71 at the rear end of the covering pipe is provided.例文帳に追加

被覆管４の内部に緊張材２と１本の注入パイプ３を配置し、被覆管先端に内部グラウトと外部グラウトとを分離する止水板５を設け、被覆管後端にエア抜き栓７１を有するグラウトアダプタ７を設ける。 - 特許庁

A pinch roller unit 30 is locked on the peripheral side of the belt by the catch clip 34 provided between the pinch roller unit 30 and the adapter plates 33 of a lower frame 4, and the inner peripheral side of the upper frame locked to the rear plate 42 of the lower frame 1 by the inner side belt guide 44.例文帳に追加

ピンチローラユニット３０は下部フレーム４の取付板３３との間に設けたキャッチクリップ３４によりベルト外周側に係止し、上部フレームの内周側は内側ベルトガイド４４により下部フレーム１の後板４２に係止する。 - 特許庁

An optical airtight adapter 1 is constituted by inserting an optical fiber 20 coated with a metallic film through a through hole 11 formed in an airtight plate 10 attached to an opening 3 of an airtight vessel 2 and hermetically sealing a metallic film portion 21 to the through hole 11.例文帳に追加

光気密アダプタ１は、気密容器２の開口３に取り付けられる気密プレート１０に形成した貫通孔１１に、金属皮膜がコーティングされた光ファイバ２０を挿通してこの金属皮膜部２１を貫通孔１１に気密封止して構成される。 - 特許庁

To provide an optical disk with which an optical disk configurated of a single plate can be loaded to an ordinary disk device without an adapter, and problems in molding and unnecessary orientation hardly occur at the time of injection molding of a disk substrate, and a method for manufacturing the optical disk.例文帳に追加

単板構成の光ディスクをアダプタなしで通常のディスク装置にローディング可能とするとともに、ディスク基板の射出成型時に成型上の問題や不要な配向が発生しにくい光ディスク、並びに、そのような光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The adapter has an electric facility side connector 12 and a cable-side connector 16, and the electric facility side connector 12 is provided with an electric facility side plate connector 12a, connected to a connection terminal 50 in a switchgear, and a second truncated cone connector 12b formed continuously therewith.例文帳に追加

電気設備側接続部１２とケーブル側接続部１６とを有し、電気設備側接続部１２には、スイッチギヤ内の接続端子５０に接続される電気設備側平板接続部１２ａと、これに連続して形成された第２円錐台接続部１２ｂとを設けた。 - 特許庁

The adapter storage part 5 is provided on one side of a module body 1, the inside of the module body 1 is divided into upper and lower parts by a partition plate 14, and an upper side space and a lower side space are used as the connection section storage part 16 and the wire storage part 17 for the optical fiber core wire to be pre-wired, respectively.例文帳に追加

モジュール本体１の一側にアダプタ収納部５を設け、モジュール本体１の内部を仕切りプレート１４によって上下に二分し、上側スペースを接続箇所収納部１６とし、下側スペースをプレ配線される光ファイバ心線の配線収納部１７とする。 - 特許庁

To provide a bulb which has a simple structure, is easily assembled, and has achieved improved safety, such as a high-voltage discharge lamp, capable of supporting an inner pipe and an outer pipe by a metal plate adapter having a drop prevention function, and to provide a lighting device using the bulb.例文帳に追加

落下防止機能を有する金属板製のアダプタにより内管および外管を支持するようにした、構造簡単で組立作業も容易であるとともに安全性の向上がはかれた高圧放電ランプなどの管球およびこの管球を用いた照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adapter 1 for the optical connector is attached by an attaching part 18 so that an attaching hole 15 of a frame 14 like a housing is covered with the contact faces 5 and 6, and an electromagnetic wave shielding plate 22 is provided between the contact surfaces 5 and 6, thus suppressing leakage of an electromagnetic wave from the attaching hole 15.例文帳に追加

この光コネクタ用アダプタ１は、装着部１８によって筐体等の枠体１４の装着孔１５を密着面５、６が覆うように装着され、その密着面５、６間に電磁波遮断板２２を設けて、装着孔１５からの電磁波の漏れを抑制する。 - 特許庁

A plate having a threaded aperture, or an adapter having a threaded aperture, is sized such that the thread 22 of the smaller diameter shank portion 18 engages and cooperates with the internal thread of the aperture to correctly align the screw fastener 10 and an implant when the screw fastener 10 is threaded through the implant.例文帳に追加

ねじ付開口を有するプレートまたはねじ付開口を有するアダプタは、より小さな直径のシャンク部１８のネジ山２２が開口の内ネジと係合且つ協働して、ネジ留め具１０がインプラントにねじ込まれる際にネジ留め具１０とインプラントとを正確に位置合わせするような大きさである。 - 特許庁

The requirements in addition to the above are that the relation between the arm 3 and the adapter plate 5 be freely attachable and detachable and that the bolt threading holes penetrated to be installed in the seat board 2 comprise a pair of the upper and lower bolt threading holes 7 and 7 at the center and a pair of the upper and lower bolt threading holes 8 and 8 symmetrical on the right and left thereof.例文帳に追加

このほか、アーム３と取付け板５との関係が着脱自在であること、座盤２に貫設するボルト挿通孔が中央に上下一対のボルト挿通孔７、７と、その左右で対称な上下一対の各ボルト挿通孔８、８とから成ることも要件とされる。 - 特許庁

In this case structure of the transmission 1, the mounting flange 10A is formed at a position offset sideward from the arrangement position of a striking rod 12 in the inside of the case top part of the transmission 1, and an adapter plate 4, a front case 2 and a housing 3 are bolted through the mounting flange 10A.例文帳に追加

変速機１のケース頂上部内側において、ストライキングロッド１２配置位置から側方にオフセットした位置に取付けフランジ１０Ａを設け、該取付けフランジ１０Ａを介してアダプタープレート４とフロントケース２とハウジング３をボルト固定した変速機１のケース構造を提供する。 - 特許庁

An adapter 3 for connecting a faucet 2 and a nozzle body 7 together comprises: a C-shaped ring 4 which is externally fitted to the faucet 2; a lock dial 5 which makes the C-shaped ring 4 screwed into the nozzle body 7; and a packing 6 which is pinched between a leading end 2a of the faucet 2 and a top plate portion 8.例文帳に追加

蛇口２とノズル本体７とを連結するアダプター３を、蛇口２に外嵌されるＣ形リング４と、そのＣ形リング４をノズル本体７に螺合するロックダイアル５と、蛇口２の先端２ａと天板部８との間に挟持されるパッキン６とから構成した。 - 特許庁

The oil 1 is filled in the tank 2, a heater 3 soaked in the oil 1 is energized to be heated and a fan 9 is driven to rotate by the motor 8, so that the fan motor 8 generates a vibration, which is transmitted to the tank 2 through the adapter plate 11 and further to the oil 1 through the tank 2.例文帳に追加

タンク２内に油１を満たし、油１に浸漬したヒータ３に通電しヒータ３を発熱させると共にモータ８を駆動してファン９を回転させると、ファンモータ８は振動し、この振動が取付板１１を介してタンク２に伝えられ、さらに、タンク２を通じて油１を振動させる。 - 特許庁

By mounting an adapter block 32 to an elbow pad block 24 of the bone density measuring apparatus, the elbow pad surface 24a of a subject for measurement defined by the elbow pad block 24 is moved in the longitudinal direction of a top plate 18 according to the shape and size of the subject to make a corrected elbow pad surface 32a offset to over the top late 18.例文帳に追加

アダプタブロック３２を骨密度測定装置１０の肘当てブロック２４に装着することにより、肘当てブロック２４で定義される測定対象者の肘当て面２４ａを測定対象者の体格に応じて天板１８の長手方向に移動し、天板１８上までオフセットした修正肘当て面３２ａとする。 - 特許庁

A housing 1 of the AC adapter is constituted of an iron plate of 0.3 mm, for example, and it is provided with a printed board 2 where circuit components such as a transformer reducing a voltage of an AC power supply, a rectifier circuit rectifying the voltage and a smoothing circuit smoothing output of the rectifier circuit are mounted inside.例文帳に追加

ＡＣアダプターの筐体１は、例えば０．３ｍｍの鉄板により構成され、内部に交流電源の電圧を降圧するトランス、その電圧を整流する整流回路、整流回路の出力をさらに平滑する平滑回路などの回路部品が実装されたプリント基板２が設けられている。 - 特許庁

A power supply adapter is fitted on one side face of a flat rectangular body case 1 with a takeup reel 2, an output cord 3 led out of the same surface to be taken up on the reel, and a lid plate 4 to cover the reel 2, output cord 3, and a connector 3a and on the opposite side face with a connection plug for input.例文帳に追加

電源アダプタは、矩形状で扁平な本体ケース１の片側面に巻取リール２と同じ面から導出されるリールに巻取りされる出力コード３と巻取リール２、出力コード３、コネクタ３ａをカバーする蓋板４を取り付け、反対側面には入力用の接続プラグを設ける。 - 特許庁

An external equipment connection adapter 700 holds the main body 200 of the portable electronic equipment and electrically connects its internal electronic circuit to a cable 81 led out of the external information processing equipment and a movable part 73 is energized toward the main body 200 mounted on a slide plate 71 with the elastic forces of coil springs 731 and 731 put in the space part in the movable part 73.例文帳に追加

携帯型電子機器の本体２００を保持するとともに、その内部の電子回路を、外部情報処理機器から引き出されたケーブル８１に電気的に接続する外部機器接続アダプタ７００であって、スライド板７２上に載置された本体２００へ向かって、可動部７３内の空間部に収容されたコイルバネ７３１，７３１の弾性力によって可動部７３が付勢される。 - 特許庁