「Adapting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable adapting to standards of each country by realizing a common use of a transformer molded with an expensive metal mold, using extremely simple components.例文帳に追加

高価な成形金型によって成形されるトランスが、極めて簡易な部品を用いることで共用化され各国規格に適合し得るようにする。 - 特許庁

To accurately measure devices and improve delivery quality by adapting to the case that semiconductor testing apparatuses change in a short period with the passage of time.例文帳に追加

半導体試験装置の短期間の経時における変化が発生する場合に対応し、デバイスを正確に測定し、出荷品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a developing system capable of demonstrating high developing function adapting to a high speed machine and image stability while not spoiling the durability function of a developing device.例文帳に追加

高速機対応の高い現像性能と画質安定性を発揮しつつ、現像装置の耐久性能も損なわない現像システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a probe contact and the probe contact capable of easily and effectively adapting to electrodes of specimens which have been achieving a finer pitch.例文帳に追加

検体の微小ピッチ化する電極に簡便にしかも効果的に対応できるプローブコンタクトの製造方法およびプローブコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method measuring a crystal grain diameter of a steel plate online by adapting a laser ultrasonic wave method in a production line of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の生産ラインにおいて、レーザ超音波法を応用して鋼板の結晶粒径をオンラインで測定することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a degradation determination circuit of a secondary battery capable of adapting to all secondary batteries, inexpensively designing a peripheral circuit of the battery, and quickly judging.例文帳に追加

あらゆる二次電池に適応でき、電池の周辺回路を安価に設計でき、素早く判定できる二次電池の劣化判定回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system for made-to-order capable of flexibly adapting to change of specifications by a customer and delivering ordered products in a short period.例文帳に追加

客先の仕様変更にも柔軟に対応でき、短期間で受注品を納品できる受注生産販売システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump never causing a resonance phenomenon by separating a natural frequency from an operation frequency by adapting a two-point support structure.例文帳に追加

２点支持構造とすることによって運転周波数から固有振動数を離して、共振現象が生じないようにした立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic network processing system providing diagnostic action over a wide area without using wasteful time by adapting information communication technology.例文帳に追加

情報通信技術を応用することより、無駄な時間を要せず、広域に診断行為を可能にした診断ネットワーク処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a multistage power amplifier capable of easily adapting output power from the multistage power amplifier to ramping mask.例文帳に追加

多段電力増幅器からの出力電力を容易にランピングマスクに適応させることができる多段電力増幅器の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a core pipe structure of stencil base paper roll that has a simple structure, is inexpensive, and can certainly prevent mounting error, and a holder adapting to this core pipe.例文帳に追加

構造的に単純で、安価でかつ確実に誤装着を防止できる孔版原紙ロールの芯管の構造及び該芯管に適合するホルダを提供する。 - 特許庁

To reduce a development cost by facilitating adapting of a system compensating a fuel transport delay due to adhering of an injection fuel on an intake system wall face to an actual vehicle.例文帳に追加

吸気系壁面への噴射燃料の付着による燃料輸送遅れを補償するシステムの実車への適合を容易にして開発コストを低減する。 - 特許庁

Since the developing device 12 can be shipped in empty state by adapting such a structure, the leak of the developer from the developing device 12 never occurs.例文帳に追加

このような構成を採用することで、現像器１２を空の状態で出荷できるので、現像器１２から現像剤が溢れるという問題が解決される。 - 特許庁

(xi) "derivative work" means a work created by translating, arranging musically, or transforming, or dramatizing, cinematizing or otherwise adapting a pre-existing work; 例文帳に追加

十一　二次的著作物　著作物を翻訳し、編曲し、若しくは変形し、又は脚色し、映画化し、その他翻案することにより創作した著作物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technique of extracting a borderline more clearly even from image information including noise information by adapting chaos phenomenon.例文帳に追加

本発明は、カオス現象を応用することにより、雑音情報を含む画像情報からでもより明瞭に境界線抽出を行える手法を提供する。 - 特許庁

To shorten a communication time by searching for a channel beforehand in accordance with a degree of the effect of an interference wave and adapting setting of communication conditions on the basis of results of the search.例文帳に追加

干渉波の影響の程度でチャネルを予めサーチし、この結果により、通信条件の設定を適応させ、通信時間を短縮化すること。 - 特許庁

To surely prevent the concentration of original presentation or conference from being interrupted by flexibly adapting a projecting operation necessary at that point of time.例文帳に追加

その時点で必要とされる投影動作に柔軟に対応し、本来のプレゼンテーションや会議等の集中を削いでしまうのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a matching circuit and method for adapting an amplifier to load impedance at various amplifier output power levels, for adjusting the amplifier to an optimal state.例文帳に追加

増幅器をいろいろな出力電力レベルで負荷インピーダンスに適応させて、最適状態に調整するための整合回路と方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for the blind or semi-blind estimation of at least one modulation parameter of an OFDM signal utilizing a method for adapting covariance.例文帳に追加

共分散を適用するための方法を利用して、OFDM信号の少なくとも1つの変調パラメータをブラインドまたはセミブラインド推定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sling type nursing strap gentle to the body of an infant when the infant is held and capable of sanitarily adapting to perspiration and stains.例文帳に追加

乳幼児を抱くときに乳幼児の体に優しく、且つ汗や汚れに対して衛生的に対処することができるスリング式子守帯を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse radar system object sensor adapting an ultrasonic wave detecting not only presence of a target object, but also the movement of the target object.例文帳に追加

超音波を応用したパルスレーダー方式物体センサーで、目標物体の存在の有無だけでなく、目標物体の移動の有無も合わせて検出する。 - 特許庁

To prevent the copying of information which is distributed after adapting a conditional access system regardless of the distribution spot of the information.例文帳に追加

本発明の実施形態は情報の配布地点に関係なく、条件付きアクセス方式が適用された後配布された情報の複製を防止する。 - 特許庁

A pattern adapting means 4 collates each pattern extraction object in a pattern extraction object storage means 2 with each pattern in a pattern storage means 3.例文帳に追加

パターン適合手段４は、パターン抽出対象格納手段２内の各パターン抽出対象を、パターン格納手段３内の各パターンと照合する。 - 特許庁

It has been said that this was due to adapting the power of the Prime Minister to Article fifty five of the Constitution of the Empire of Japan, "Each Minister of State shall make advices to the Emperor with full responsibility of the results and fulfill its duties." 例文帳に追加

これは帝国憲法第五十五条の〝國務各大臣ハ天皇ヲ輔弼シ其ノ責ニ任ス〟に合わせるためだといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tape mini cartridge having a standardized feature and a mini cartridge adapter for adapting the standardized feature of the mini cartridge.例文帳に追加

標準化された特徴を有するテープミニカートリッジと、ミニカートリッジの標準化された特徴を適合させるためのミニカートリッジアダプタとを提供する。 - 特許庁

To provide an electric actuator capable of reducing bearing loss in rotation transmission, and adapting a small torque and high speed type motor as a drive source.例文帳に追加

回転伝達の際の軸受ロスを低減することができ、駆動源として小トルク高速形のモータを採用し得る電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To improve the throughput of data read while reducing hardware resources in an information processor adapting a register window and an out-of-order execution system.例文帳に追加

レジスタウィンドウ及びアウトオブオーダ実行方式を採用する情報処理装置において、ハードウェア資源を低減させるとともにデータリードのスループットを向上する。 - 特許庁

To provide a suction member capable of sufficiently preventing damage of a semiconductor chip due to static electricity and capable of widely adapting to existing semiconductor chips.例文帳に追加

半導体チップへの静電気によるダメージを十分に防ぐことができ、既存の半導体チップに幅広く適用することができる吸着部材を提供する。 - 特許庁

This control commands so that a throttle of the engine moves over various air quantity areas of the engine for adapting respective cells in the adaptive fuel table.例文帳に追加

この制御は、適応燃料テーブル内の各セルを適応するために、エンジンの種々の空気量領域にわたりエンジンのスロットルが移動する様に命令する。 - 特許庁

To enhance print accuracy when image data is printed on the label surface of a CD-R by adapting the image data being printed to a printable area.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒのラベル面への印刷を行う際に、印刷すべき画像データを印刷可能領域に適合させることにより、印刷精度の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a method and appliance of visualizing many queries to a database for adapting a visualizing display to user's preference regardless of a query type.例文帳に追加

クエリ・タイプにかかわらず、ユーザの好みに可視化表示を適合できるデータベースに対する多数のクエリの可視化方法および可視化用の装置を得る。 - 特許庁

The IC socket 100 has a guide plate 1 and pogo pins 3 which are aligned in an alignment shape adapting to the terminal arrangement of the semiconductor apparatus 51.例文帳に追加

ＩＣソケット１００は、ガイドプレート１と、半導体装置５１の端子配置に対応した配列形状で配列されたポゴピン３とを有している。 - 特許庁

To retrieve a route which reflects the values of an operator by adapting an index for numerically showing the values of the operator.例文帳に追加

操作者の価値観を数値化して表す指標を採用することによって、操作者の価値観を反映した経路を探索することができるようにする。 - 特許庁

Wear, crack, and other defect region on a surface of a superalloy constituent element are repaired using deposition for adapting a repair filling material to this defect.例文帳に追加

超合金構成要素の表面の摩耗、亀裂、その他の欠陥領域が、この欠陥に修理充填材料を適合させる蒸着を用いて、修理される。 - 特許庁

To provide a movable plate capable of adapting a plate base body and a functional member to mechanical and optical requirements by selecting corresponding materials.例文帳に追加

対応する材料選択によって、プレート基体および機能部材を機械的、光学的要求に適合させることができる可動プレートを創成する。 - 特許庁

The data values stored in the memory can be dynamically adapting while converting the first and second optical signals and reading the data values.例文帳に追加

メモリに記憶されているデータ値を、第１の光信号及び第２の光信号を変換してデータ値を読み出している間に動的に適合させることができる。 - 特許庁

To sufficiently respond to various needs by adapting a high gloss film having high brightness to various places simply to develop its excellent designedness maximally.例文帳に追加

高輝度のハイグロスフィルムを、様々な箇所に簡易に適用して、その優れた意匠性を最大限に発揮させることにより多種多様なニーズに充分に応える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of omission in inspection in adapting ultrasonic flaw detection using a vibrator array to the inspection of an inspection target transferred at a high speed.例文帳に追加

振動子アレイを用いた超音波探傷を高速に移送される被検体の検査に適用するに当たり、検査に歯抜けが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling mounted air conditioner capable of adapting to both of a ceiling embedded-type configuration and a ceiling hanging-type configuration.例文帳に追加

天井埋込型の形態及び天井吊下型の形態の両方に対応することが可能な天井設置型の空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To indicate a character and/or an image by using a TFT display on a screen display capable of adapting a different situation in related with a road building machine.例文帳に追加

道路ビルディングマシンに関し、スクリーンディスプレイを異なる状況に適応させることができ、TFTディスプレイを用いて文字及び／又はイメージを表示する。 - 特許庁

. Challenges include finding ways to continue the business long term and make it profitable, as well as adapting to changes in the social environment such as further aging and diminishing of the population. 例文帳に追加

収益面をも踏まえた、継続的な事業実施に向けた対応、更なる高齢化・人口減少等の社会環境変化への対応が課題。 - 経済産業省

SUPPLYING MEANS FOR PRESSURE MEDIUM IN BRAKE SYSTEM, PARTICULARLY, FORMING AND/OR ADAPTING METHOD FOR OPERATING SIGNAL FOR PUMP OPERATION, AND EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加

ブレ—キ装置における圧力媒体の供給手段、とくにポンプの操作のための操作信号の形成および／または適合方法、およびそのための装置 - 特許庁

To prevent the occurrence of tooth omission in inspection in adapting ultrasonic flaw detection using a vibrator array to the inspection of an inspection target transferred at a high speed.例文帳に追加

振動子アレイを用いた超音波探傷を高速に移送される被検体の検査に適用するに当たり、検査に歯抜けが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a device easily adapting a side strand of a non-skid chain to a different tire size and quickly loosening the chain similarly.例文帳に追加

滑り止めチェーンのサイドストランドを異なったタイヤサイズに簡単に適合させ、同様に素早くチェーンを緩めることを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion circuit for logic level capable of converting an ECL level signal into a logic level adapting to a CMOS logic circuit at high speed.例文帳に追加

ＥＣＬレベル信号をＣＭＯＳ論理回路に適合する論理レベルに高速に変換することが可能な論理レベル変換回路を提供する。 - 特許庁