「Allocating」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective Prefectural Governments were notified in regard to the condolence money and the relief money related to the Great East Japan Earthquake that: 1) Municipalities make as promptly as possible; and 2) The Government immediately starts allocating the budget to the Local Governments after the budget is secured. (May 2, 2011)例文帳に追加

東日本大震災に係る災害弔慰金及び災害障害見舞金について、①市町村において可能な限り速やかに支給を行うこと、②国は予算措置後速やかに概算交付を行うことを各都道府県に通知（平成23年5月2日） - 厚生労働省

To decrease degradation in communication quality by allocating data to carriers used in multi-carrier communication in accordance with the reception condition of each of the carriers even when there is extreme difference in received signal levels between the carriers or the received signal level of each of the carriers varies temporally.例文帳に追加

マルチキャリア通信で使用するキャリア間の受信信号レベルに極端な差がある場合や、キャリアの受信信号レベルに時間的な変動がある場合であっても、各キャリアの受信状況に応じたデータの割り当てを行い、通信品質の劣化を改善する。 - 特許庁

For this reason, it is unnecessary to set a dedicated program for allocating the VLAN in a VLAN authentication switch 20, and even if the computer which sends the IP packet is of any type, the VLAN to which the computer belongs as a destination is allocated to its own terminal.例文帳に追加

このため、ＶＬＡＮ認証スイッチ２０においてＶＬＡＮを割り当てる専用のプログラムを設定する必要がなく、ＩＰパケットを送信するコンピュータがいずれであっても、送信先となっているコンピュータの所属するＶＬＡＮが自端末に割り当てられることになる。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system, which has an interface for acquiring physical position information of an I/O on a virtual machine monitor with an exclusive allocating function of the I/O, and optimizes the allocation of resources to a virtual server in accordance with a specified policy by using the physical position information being acquired.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイスの専有割付機能を有する仮想マシンモニタ上で、Ｉ／Ｏデバイスの物理位置情報を取得するインタフェースを持ち、取得した物理位置情報を使って仮想サーバに対するリソースの割付を、指定されたポリシーに従って最適化する。 - 特許庁

This operation device determines a menu by pushing-down operation of a slide operation member 22, by selecting the menu displayed on an image screen by the rotary operation of a dial capable of rotary operation, and is characterized by allocating the correction function to slide operation of the slide operation member 22.例文帳に追加

画面に表示されたメニューを回転操作可能なダイヤルの回転操作にて選択し、スライド操作部材２２の押下操作によりメニューを決定する操作装置において、前記スライド操作部材２２のスライド操作に修正機能を割り当てたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operator allocation program for duplicatedly and appropriately allocating operators to a plurality of facilities while considering the skill of each operator, and for realizing the reduction of operators and the improvement of working efficiency and production quality.例文帳に追加

各作業者の技量等に配慮しながら、各作業者を複数の設備に重複して適切に割付けることができ、これにより作業者の削減が図れるとともに作業効率および製造品質の向上が図れる作業者割付けプログラムを提供する。 - 特許庁

By providing a virtual channel allocating the program recorded on a recording medium 118 to an idle channel, a channel list 109 is prepared for managing information required for extracting the contents of the program under broadcasting/the recorded program from a channel number without distinction.例文帳に追加

空チャンネルに対して記録媒体１１８に記録された記録番組を割り当てた仮想チャンネルを設けることで、放送番組／記録番組コンテンツの抽出に必要な情報を区別なくチャンネル番号により管理するチャンネルリスト１０９を作成する。 - 特許庁

Further, a communication band assigned to each terminal 40 is uniformized by providing a function for allocating a communication band to the terminals 40 and the wireless relaying apparatus 30 in the communication area to the wireless access point 20 and the wireless relaying apparatus 30.例文帳に追加

さらに、無線アクセスポイント２０及び無線中継装置３０に、通信エリア内の端末４０や無線中継装置３０に対する通信帯域の割り当てを行う機能を設けることにより、各端末４０に割り当てられる通信帯域を均等化する。 - 特許庁

Allocating the scope 1 and scope 2 emissions of the supplier would be inaccurate if the type of good supplied to the reporting company has a lower or higher emissions intensity than the average emissions intensity of the twenty products manufactured by the supplier. 例文帳に追加

報告事業者に供給される物品の種類がサプライヤーが製造する20 種類の製品の平均排出原単位より低いまたは高い排出原単位を持つ場合、サプライヤーのスコープ1 とスコープ2 の排出量を配分することは正確性を欠くことになる。 - 経済産業省

A VIP landing call allocating means 3 calculates an increase in waiting time of the general landing call for each elevator when a VIP landing call is allocated when this VIP landing call arises, and allocates an elevator with the minimum prescribed evaluation value with the increase taken into consideration to the VIP landing call.例文帳に追加

ＶＩＰ乗場呼び割当手段３は、ＶＩＰ乗場呼びが発生した場合に、このＶＩＰ乗場呼びを割り当てたときの一般乗場呼びの待ち時間の増加分を各エレベータ毎に演算し、その増加分を加味した所定評価値が最小となる号機をＶＩＰ乗場呼びに割り当てる。 - 特許庁

To provide a printing system allowing the minimum time for printing all times by optimally allocating the processing of conversion from description data to development data to a host device and a printing device depending on the processing capability of the printing device and the processing capability of the host device connected to the printing device.例文帳に追加

印刷装置の処理能力、印刷装置に接続されるホスト装置の処理能力に応じて記述データから展開データへの変換の処理を最適にホスト装置及び印刷装置に割り振ることにより常に印刷時間を最短にすることを可能とする印刷方式を提供する。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an interpolation vector evaluation section 11f for allocating an interpolation vector between the frames based on the motion vector information; and an interpolation frame generation section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

An entry preparation request for allocating a global address to the private address for the NAT apparatus 30 is made by using the private address if it is stored in the private address cache 11b, and if it is not stored in the cache, the request is made by acquiring it by inquiry to the DNS server 21.例文帳に追加

ＮＡＴ装置３０に対するプライベートアドレスへのグローバルアドレスを割り当てるエントリ作成要求は、プライベートアドレスキャッシュ１１ｂにそのプライベートアドレスが保存されていればそれを用いて行い、保存されていなければ、ＤＮＳサーバ２１への問い合わせにより取得して行う。 - 特許庁

The host computer 110 connected to the system resource 190 through n (n≥2) paths includes: a plurality of logical partitions 121 to 124 accessing the system resource 190, an allocation unit 130 for allocating paths to the plurality of logical partitions, and an allocation table 140.例文帳に追加

ｎ本（ｎ≧２）のパスを介してシステム資源１９０と接続されたホストコンピュータ１１０は、システム資源１９０にアクセス可能な複数の論理パーテーション１２１〜１２４と、該複数の論理パーテーションに対してパスの割当てを行う割当部１３０と、割当テーブル１４０を有する。 - 特許庁

A necessary carriage determining device plans the carrying quantity of a conveyance path, computes the number of carriages needed for the planned carrying quantity, decides carriages to be put in operation on the conveyance path according to the computed number of necessary carriages, and outputs the decision result to a carriage allocating device.例文帳に追加

必要搬送車決定装置は搬送路の搬送量を計画し、計画された搬送量に対して必要な搬送車の台数を算出し、算出された必要搬送車台数から搬送路で稼働する搬送車を決定し、この決定結果を搬送車配分装置に出力する。 - 特許庁

To provide a schedule management system which is a schedule management system for allocating work to each worker, allocates work to both in-house workers and outside workers and automatically can execute "work allocation" that becomes necessary due to a difference in respective attributes.例文帳に追加

作業を各作業者に割当てるためのスケジュール管理システムであって、社内作業者と社外作業者の双方に作業の割当てを行い、且つ、それぞれの属性の相違に起因して必要となる“作業の振分け”を自動的に実行可能となるスケジュール管理システムの提供。 - 特許庁

A color conversion information storing unit 703 after allocating the storage area corresponding to the color ticket adds the retrieval key to the color conversion information generated by the color conversion information generator 702 and stores them in the storage area when the color conversion corresponding to the retrieval key is not retrieved.例文帳に追加

色変換情報ストア部703は、カラーチケットに対応する格納領域が検索されなかった場合は、カラーチケットに対応する格納領域をメモリに割り当てた後、色変換情報生成部702が生成した色変換情報に検索キーを付加して格納領域に格納する。 - 特許庁

An optical network control system in an optical network transferring optical signals by an optical switch, has: a path calculation device calculating a path between an origin node and a terminal node, the path satisfying a requested deterioration condition; and an origin node controller allocating a wavelength to the path.例文帳に追加

光スイッチにより光信号の転送を行う光ネットワークにおける光ネットワーク制御システムは、起点ノードと終点ノード間の、要求された劣化条件を満たすパスを算出するパス計算装置と前記パスに波長を割り当てる前記起点ノードのコントローラとを備える。 - 特許庁

An action control part 24 performs learning for allocating a controller outputting a command to an action part 25 in each transition of a state in the HMM stored in the HMM storage part 32, and stores a learning result thereof in a controller table storage part 42 or a controller storage part 43.例文帳に追加

行動制御部２４は、HMM格納部３２に格納されたHMMにおいて、状態の遷移毎に、アクション部２５に対するコマンドを出力するコントローラをそれぞれ割り当てるための学習を行い、その学習結果をコントローラテーブル格納部４２やコントローラ格納部４３に格納する。 - 特許庁

When a data residual volume in a reception buffer 302 for temporarily storing received communication data is set below a predetermined value, a reservation request for increasing a reserving time band is transmitted to this wireless communication device used as a host for allocating a time band based on the reservation request.例文帳に追加

受信した通信データを一時的に蓄積する受信バッファ３０２内のデータ残量が予め定めた所定値以下になったら、予約する時間帯域を増加する予約要求を、予約要求に基づいて時間帯域の割り当てを行うホストとなる無線通信装置に対して送信する。 - 特許庁

A shown method includes at least a step for allocating a gap interval to each device on the basis of the data transfer rate of a class to which a certain device belongs and the allocated gap interval is inserted into a part between data streams transmitted by the device concerned through a bus.例文帳に追加

例示的な方法は、少なくとも装置が属するクラスのデータ転送レートに基づいてギャップインターバルを各装置に割当てるステップを含み、割当てられたギャップインターバルは、対応する装置によってバスを通して送信されるデータストリームの部分の間に挿入される。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an interpolation vector evaluation section 11f for allocating an interpolation vector between the frames based on motion vector information; and an interpolation frame generation section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

The display means 12 performs a display in a display mode associated with the values of the corresponding time-series data in each display region that is prescribed by allocating a time of the time-series data in a first coordinate axis and the apparatuses acquiring the time-series data in a second coordinate axis respectively.例文帳に追加

表示手段１２は、時系列データの時刻を第１の座標軸に、時系列データを得た機器を第２の座標軸に、それぞれ割り当てることで規定される各表示領域に、対応する時系列データの値に対応付けられた表示形態での表示を行う。 - 特許庁

The image processor includes an edge detecting portion for detecting dot color edge pixels which are not only comprised of the dot color pixels used to print the image but also positioned on the edge therein, and a dot allocation portion for allocating dots of identical size to the dot color edge pixels.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データを構成する画素から、画像の印刷に用いられるドットの色の画素であって画像におけるエッジに位置するドット色エッジ画素を検出するエッジ検出部と、ドット色エッジ画素に対して同一サイズのドットを割り当てるドット割り当て部と、を備える。 - 特許庁

To obtain an elevator operating device minimizing the power consumption of an elevator by inspecting the use time of users in advance, and allocating a car at a time when a number of the user waiting in a landing becomes a number of people balancing the weight of the car and a counter weight.例文帳に追加

予め利用者の利用時間を調査し、乗場で待つ利用者人数が、かごとつり合い重りの重量が釣り合う人数になる時刻に、エレベータを配車することによりエレベータの消費電力量を必要最小限に減らすようにしたエレベータの運転装置を得る。 - 特許庁

Each node of a branch path 20A includes a function for expanding a compressed packet into a packet pair and while allocating a fixed branch stage identifier to the node, when a value of a joint stage identifier MA within a packet is matched to the branch stage identifier of the node, the compressed packet is expanded into the packet pair.例文帳に追加

分流路２０Ａの各ノードに、圧縮パケットをパケットペアに伸張する機能を備え、そのノードに、固定の分岐段識別子を割り当てておき、パケット内の合流段識別子ＭＡの値が該ノードの分岐段識別子に一致したときに、圧縮パケットをパケットペアに伸張する。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an interpolation vector evaluation section 11f for allocating an interpolation vector between the frames based on motion vector information; an interpolation frame generation section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

The respective voice communication terminals 1 store a specific sound signal to a dedicated channel of a sound signal block 3 comprising three dedicated channels and one common channel on the basis of a set method for allocating channels, synthesizes other sound signals to the common channel, and store them.例文帳に追加

各音声通信端末１は、設定されたチャンネル割当方法に基づいて、３つの専用チャンネルと１つの共用チャンネルとからなる音声信号ブロック３の専用チャンネルに特定の音声信号を格納し、共用チャンネルに他の音声信号を合成して格納する。 - 特許庁

The magnetic tape device divides a magnetic tape 24 of one volume into partitions 241 of fixed capacity in advance to handle the magnetic tape 24 of one volume as a virtual magazine 30 stored with a plurality of logical volumes, and has a management table 242 for allocating a plurality of partitions 241 to a logical volume.例文帳に追加

１巻の磁気テープ２４を予め固定容量のパーティション２４１に分割し、１巻の磁気テープ２４を複数の論理ボリュームを格納した仮想マガジン３０として扱い、論理ボリュームに対して複数のパーティション２４１を割り当てる管理テーブル２４２を備える。 - 特許庁

The vehicle operation program creation part 120 selects an arc capable of executing a vehicle test during an interval of the connection of a train represented by the arc among arcs constituting a train operation network for allocating the respective vehicle tests to the vehicle operation network.例文帳に追加

そして、車両運用計画作成部１２０は、列車運用ネットワークを構成するアークのうち、当該アークにより表される列車の接続の間合いに車両検査を実施することが可能なアークを選定することにより、車両運用ネットワークに各車両検査を割り当てる。 - 特許庁

EDF scheduling is performed by checking the number of tasks to be scheduled, allocating priorities to the respective tasks, updating current time as the lowest priority, and processing the tasks in a shortest-deadline-first order from the updated lowest priority on a time base.例文帳に追加

スケジューリングするタスクの数をチェックして、各タスクに優先順位を割り当てて、現在時間を最も低い優先順位に更新して、該更新された最も低い優先順位から、時間軸上、締切時間に最も近いタスクを最初に処理することで、ＥＤＦスケジューリングを行う。 - 特許庁

This stable feeder of city gas has a main controller 40 for carrying out control of feed amount of city gas to plant facility of individual plant and an integrated operation control system 100 for allocating gas amount fed to city gas piping network to individual plant and controlling the gas amount.例文帳に追加

個別工場のプラント設備(１０)に対する都市ガス供給量の制御を行う主制御装置(３０,４０)と、都市ガス配管網に供給するガス量を個別工場に割り当てて調整する統合運転管理システム(１００)と、を有する都市ガスの安定供給装置。 - 特許庁

An information allocation part 18 uses the UI device 10 as a remote controller of the target device 30 for operation by allocating the functions which the device 30 for operation has to the applicable interface component according to the function allocation information transmitted from the target device 30 for operation.例文帳に追加

情報割当部１８は、操作対象デバイス３０から送られてきた機能割当情報に従い、該当するインタフェース部品に操作対象デバイス３０が持つ機能を割り当てることで、ＵＩデバイス１０を操作対象デバイス３０のリモートコントローラとして利用可能にする。 - 特許庁

To provide a content reproducing device and an operation key allocation method that make possible solution of a problem that a content reproducing device, while satisfying the desire of allocating two actions to a single operation key, executes actions different from what the user desires and may thereby invite confusion.例文帳に追加

１つの操作キーに対して２つの動作を割り当てたい要望を満たしつつも、コンテンツ再生装置により実行される動作がユーザの所望する動作と異なり混乱を招く場合があるという問題を解決することが可能な「コンテンツ再生装置および操作キー割り当て方法」を提供する。 - 特許庁

An allocating section, when a determined class is not the one which has been related to a container "in use" (S22: NO), refers to a table, chooses one container for relating the determined class thereto from remaining "empty" containers (S25), and rewrites a status of the container to "in use" (S26).例文帳に追加

割当処理部は、判定された階級が「使用中」の容器に対応付けられている階級でない場合（Ｓ２２：ＮＯ）、テーブルを参照し、残っている「空」の容器の中から、判定された階級を対応付けるための容器を１つ選択し（Ｓ２５）、その容器の状態を「使用中」に書き換える（Ｓ２６）。 - 特許庁

When allocating a resource block to the wireless terminal 200 connected to the macrocell base station 100, the macrocell base station 100 transmits band use limit information indicating the use limit of a frequency band corresponding to the resource block to the microcell base station 300.例文帳に追加

大セル基地局１００は、当該大セル基地局１００に接続している無線端末２００に対して、リソースブロックを割り当てようとする際において、当該リソースブロックに対応する周波数帯域の使用制限を示す帯域使用制限情報を、小セル基地局３００へ送信する。 - 特許庁

The present invention comprises a method including: determining probabilities associated with numbers of attempted transmissions of data; determining the number of times pending data transmissions have been attempted; determining probabilities associated with the data transmissions; and allocating power for transmission of the data in a succeeding frame based upon the associated probabilities.例文帳に追加

データの試みられた送信の数に関連した確率を決定し、未決のデータ送信が試みられた回数を決定し、データ送信と関連した確率を決定し、関連した確率に基づいて次のフレームにおけるデータの送信のための電力を割当てることを含む方法を含む。 - 特許庁

An operation input device includes: an operation unit having operation keys; and a determiner for allocating a code in accordance with the combination of operations of the operation keys in advance, and for determining that a code corresponding to the combination of operations of the operation keys is input, when the operation keys are operated.例文帳に追加

操作入力装置が、操作キーを有する操作部と、予め前記操作キーの操作の組み合わせに応じてコードを割り当て、前記操作キーが操作されると、前記操作キーの操作の組み合わせに応じたコードが入力されたと判断する判断手段とを具備する。 - 特許庁

The larger analog input range is selected in the case where displacement of a rotor is large, while the smaller analog input range is selected in a normal state where displacement is small, and it is possible to improve resolution of displacement detection by allocating a specified digital value range to the smaller input range.例文帳に追加

回転体の変位が大きい場合は大きい方のアナログ入力レンジを選択し、変位が小さい通常の状態では小さい方のアナログ入力レンジを選択して、より小さい入力レンジに所定のディジタル値域を割り付けることにより、変位検出の分解能を向上させる。 - 特許庁

A radio base station used in a mobile communication system has: a scheduler for allocating not less than one resource block prescribed by a prescribed bandwidth and transmission interval to a user device; and a means for notifying each user device of scheduling information indicating allocation content of radio resources.例文帳に追加

移動通信システムで使用される本発明による無線基地局は、所定の帯域幅及び送信時間間隔で規定されるリソースブロックの１以上をユーザ装置に割り当てるスケジューラと、無線リソースの割当内容を示すスケジューリング情報を各ユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁

To provide a print management system, a print management method, and a print management device such that print efficiency can be enhanced on the whole system by suitably allocating print jobs to a plurality of print management systems and thereby effectively utilizing a bookbinding machine which performs a bookbinding process.例文帳に追加

複数の印刷管理システムに印刷ジョブを適切に振分けることで、製本処理を実行する製本機を有効に活用させ、システム全体としての印刷効率を高めることのできる印刷管理システム、印刷管理方法及び印刷管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing system for efficiently processing information entered by an electronic pen by allocating dot patterns to be printed on a pair of electronic pen copying forms from one dot pattern area and forming a bar code for identifying each electronic pen copying form.例文帳に追加

１組の電子ペン用複写帳票に印刷されるドットパターンを１つのドットパターン領域から割り当てると共に、各電子ペン用複写帳票を識別するバーコードを設けることで、電子ペンにより記入された情報を効率的に処理する処理システムを提供する。 - 特許庁

The statistics multiplexing system 1 is provided with a plurality of picture encoding devices 2i encoding plural pieces of program data Si, a multiplexed 6 multiplexing output data of the respective picture encoding devices 2i, and the statistics multiplex controller 5 allocating bit rates to the respective picture encoding devices 2i.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データＳ_iを符号化る複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iの出力データを多重化する多重化器６と、各画像符号化装置２_iにビットレートを割り当てる統計多重制御装置５とを備えている。 - 特許庁

In communications equipment 1 that performs radio communication, for allocating a plurality of frequency bands f1 to f4 to respective terminals 2a to 2n so as not to overlap, a power increase means 1a for increasing the radio transmission power of one frequency band f4 from among the plurality of frequency bands f1 to f4.例文帳に追加

複数の周波数帯域ｆ１〜ｆ４を重複しないように端末２ａ〜２ｎに割り当て無線通信を行う通信装置１の電力増加手段１ａは、複数の周波数帯域ｆ１〜ｆ４の１つの周波数帯域ｆ４の無線送信電力を増加させる。 - 特許庁

To provide a battery with excellent cycle property of which, an external case is made to have an excellent strength by effectively allocating the material for the external case by making the thickness of the case thick at the part requiring strength, and thin at the part not requiring strength.例文帳に追加

強度が必要な部分の缶厚を厚くし、強度を必要としない部分の缶厚を薄くして、外装缶材料を有効に配分し、外装缶の質量を増大させることなく、強度に優れた外装缶を得て、サイクル特性に優れた電池を提供できるようにする。 - 特許庁