「Allocating」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The station side device is provided with: a control frame processing part 16 for individually forming a logical link with a plurality of ONU (Optical Network Unit) by transmitting and receiving a control signal to and from the ONU and providing the ONU with an LLID (Logical Link Identifier); and a band allocation processing part 17 for allocating a band for data transfer.例文帳に追加

ＯＮＵとの間で制御信号を送受信してＯＮＵに対してＬＬＩＤを提供することにより複数のＯＮＵとの間で個別に論理リンクを形成可能な制御フレーム処理部１６と、データ転送の帯域を割り当てる帯域割当処理部１７とを備える。 - 特許庁

The writing and allocating part 19, in a writing operation, writes information into a section file information storing part 17, and a read data reconstructing part 20 uses the section file information to reconstruct image data read out from the saved data file part 15.例文帳に追加

また、書き込み振り分け部１９は、書き込み時に、分割ファイル情報格納部１７に情報を書き込み、読み出しデータ再構築部２０は、前記分割ファイル情報を利用して保存データ用ファイル部１５から読み出した画像データの再構築を行うように構成した。 - 特許庁

A reserve area allocating means 3d allocates a reserve area which is an area on the jointly owned storage device 5, controllable independently by the computers making a request to the computers according to unused capacity calculated by the unused capacity calculating means 3c.例文帳に追加

リザーブ領域割り当て手段３ｄは、未使用容量算出手段３ｃによって算出された未使用容量に応じて、要求を行った計算機が独自に管理可能な共有記憶装置５上の領域であるリザーブ領域をその計算機に対して割り当てる。 - 特許庁

When a retrieval is carried out, only the retrieval-object information section is decoded, and a computational complexity required for a decoding processing in the case of the retrieval is reduced by the decoding only of the retrieval-object information section allocating the cipher key having the value of the information higher than the retrieval-object information section and having the long key length.例文帳に追加

検索の実施時にはこの検索対象情報部のみを復号し、検索対象情報部よりも情報の価値が高く、長い鍵長を持つ暗号鍵が割り当てられた検索対象情報部のみの復号により、検索時の復号処理に要する計算量を削減する。 - 特許庁

To provide an advertisement display method of a Web browser having sensed a quiescent state of a user, which improves advertisement effect by letting the user concentrate on an advertisement by displaying the advertisement contents on the whole or part of the screen of the Web browser without allocating an advertisement area on an original homepage.例文帳に追加

本来のホームページ上には広告領域を割当せずWeb ブラウザの全面又は一部に公告内容を表示することで使用者を広告に集中させ広告効果を向上する使用者の休止状態を感知したWeb ブラウザの広告表示方法を提供する。 - 特許庁

The first memory and second memory have an address generating circuit for generating a third address based on a first address for performing data access in N unit, a second address for performing data access in a predetermined unit, and allocation information for allocating the M terminals to the N terminals.例文帳に追加

第１メモリおよび第２メモリは、Ｎ単位でのデータアクセスを行うための第１アドレスと、所定単位でのデータアクセスを行うための第２アドレスと、Ｎ個の端子にＭ個の端子を割り付ける割付情報とに基づいて第３アドレスを生成するアドレス生成回路を有する。 - 特許庁

By continuously allocating a plurality of input physical ports to a memory BANK, and continuously repeating BANK interleave access to raise the data transfer efficiency of a memory, and a memory band required for reading out forwarding information of the input physical ports is assured.例文帳に追加

本発明においては複数ある入力物理ポートをメモリＢＡＮＫに連続的に割り当てることでＢＡＮＫインタリーブアクセスを連続的に繰り返すことでメモリのデータ転送効率を上げ、入力物理ポートのフォワーディング情報を読み出すための必要なメモリ帯域を確保する。 - 特許庁

When allocating a CCE as the radio resource to a plurality of radio terminals in a prescribed sector, a radio base station 1 acquires an AL of each radio terminal in the prescribed sector, and sets an CCE allocation order in the descending order of the corresponding AL to the radio terminals.例文帳に追加

無線基地局１は、所定のセクタ内の複数の無線端末に無線リソースとしてのＣＣＥを割り当てるに際して、所定のセクタ内の無線端末毎のＡＬを取得するとともに、無線端末に対して、対応するＡＬの大きい順に、ＣＣＥの割り当て順位を設定する。 - 特許庁

This intra-station device includes: a transmission means for transmitting the downstream signal to a subscriber unit using one of a plurality of wavelengths; and a wavelength allocation means for allocating which one of the plurality of wavelengths should be used for the downstream signal by the transmission means to each of a plurality of subscriber units.例文帳に追加

局内装置が、複数の波長の何れかを用いて加入者装置への下り信号を送信する送信手段と、送信手段による下り信号に複数の波長の何れを用いるかを複数の加入者装置それぞれに対して割り当てる波長割当手段と、を備えるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system for allocating an information element to be newly added to an information processing part so that processing load on respective information processing parts hardly become uneven in allocation of a plurality of information elements to be processed to the plurality of information processing part.例文帳に追加

処理対象となる複数の情報要素を複数の情報処理部に割り当てる場合に、各情報処理部の処理負荷の偏りが生じにくくなるように、新たに追加される情報要素を情報処理部に割り当てることのできる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the method for a multithread achievability algorithm has a step for partitioning a state space of an analyzing circuit into a plurality of partitions, and a step for allocating a thread for each partition and executing achievability analysis with the partition allocated to the threads.例文帳に追加

一形態では、マルチスレッド到達可能性アルゴリズムのための方法は、分析する回路の状態空間を複数のパーティションに区分けするステップと、スレッドを各パーティションに割り当て、該スレッドに割り当てられたパーティションで到達可能性分析を実行するステップとを有する。 - 特許庁

This modular switch is provided with a plurality of backplane sub-buses, a plurality of cards 24 to which one or a plurality of backplane sub-buses are respectively allocated and a controller 32 for dynamically allocating a backplane sub-bus to the plurality of the cards 24 on the basis of a bandwidth request of the cards 24.例文帳に追加

複数のバックプレーンサブバスと、１つまたは複数のバックプレーンサブバスをそれぞれ割り当てられる複数のカード２４と、カード２４の帯域幅要求にもとづいて、バックプレーンサブバスを複数のカード２４に動的に割り当てるコントローラ３２とを備えるモジュラースイッチ２０である。 - 特許庁

In the method, the organic EL device is manufactured by using a single vapor deposition mask for allocating a vapor deposition zone for a organic EL medium layer and a cathode, and by forming a cathode connector shadow structure which enables electric connection between the cathode and a cathode connector.例文帳に追加

有機ＥＬ媒体層及びカソードを蒸着させるための蒸着ゾーンを定める単一の蒸着マスクを用いることにより、そしてカソードとカソードコネクター間に電気接続をもたらすためのカソードコネクターシャドウ構造物を形成することによる、有機ＥＬデバイスを製造するための方法。 - 特許庁

The conversion allocation includes primary allocation processing for setting up the combination of plural raw materials and determining a combination for allocating all necessary product members and secondary allocation processing for correcting the combination of raw materials determined by the primary allocation processing to a combination of optimum yield.例文帳に追加

木取り割り付けは、複数の原材料の組合せを設定し、必要な全製品部材が割る付けられる組合せを決定する一次割り付け処理と、一次割り付け処理で決定された原材料の組合せを歩留りが最適なものに修正する二次割り付け処理とを含むものとする。 - 特許庁

A channel allocating method for random access is provided which is suitable for allocation of an uplink random access channel (RACH) on the radio access network, and improvement in random access processing performance that uses an RACH, having a new structure on the radio access network.例文帳に追加

無線アクセス網(radio access network)において上りリンク(uplink)ランダムアクセスチャンネル(ＲＡＣＨ)の割当に好適で、かつ、新しい構造のＲＡＣＨを用いて無線アクセス網におけるランダムアクセス処理性能を向上させられるのに適するランダムアクセスのためのチャンネル割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for effectively allocating sub-carriers for a plurality of users and transmitting the allocated sub-carriers through multiple antennas in an orthogonal frequency division multiple access mobile communication system using the multiple antennas.例文帳に追加

本発明は、多重アンテナを使用する直交周波数分割多重接続方式の移動通信システムで、多数の使用者のために副搬送波を効率的に割り当てて、前記割り当てられた副搬送波を多重アンテナを通じて送信させる方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

The base station comprises means for calculating each scheduling metric based on those pieces of wireless quality information, and an allocation unit for allocating the wireless resource to the user device according to the scheduling metric for each component carrier by using two or more of those scheduling metrics.例文帳に追加

基地局は、それらの無線品質情報を元にして、それぞれのスケジューリングメトリックを計算する手段を有し、２つ以上のこれらのスケジューリングメトリックを利用して、コンポーネントキャリア毎に、前記スケジューリングメトリックに応じてユーザ装置に無線リソースを割り当てる割当部とを有する。 - 特許庁

This indicates that in allocating quotas, which are the core element of IMF governance, the importance of a member’s capacity to make financial contributions is increasing.However, the current quota formula does not satisfactorily take into consideration this capacity to make financial contributions while attaching excessive importance to financial needs, and thus it requires correction. 例文帳に追加

これは、IMFのガバナンスの根幹であるクォータの配分において、資金貢献能力を重視する必要性が高まっていることを示していますが、現在のクォータ計算式は、資金ニーズを過度に重視する一方で資金貢献能力の勘案が不十分であり、その是正が必要です。 - 財務省

As for the Fiscal Investment and Loan Program (FILP), we will make FILP projects more focused and more efficient while allocating funds where necessary for policy implementation. As a result, the total volume of FILP projects in FY2008 will decline by 2.1% from the previous year to 13,868.9 billion yen.例文帳に追加

財政投融資については、政策的に必要な資金需要には的確に対応しつつ、対象事業の重点化・効率化を図った結果、平成二十年度財政投融資計画の規模は、対前年度二・一パーセント減の十三兆八千六百八十九億円となっております。 - 財務省

(3) The Minister of Economy, Trade and Industry shall allocate an import quota pursuant to paragraph 1 within the limit set based on the consent of the competent minister for the goods concerned, and consult with the competent minister for the goods before allocating it. 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、第一項の規定による輸入割当てを行なう場合においては、あらかじめ当該貨物についての主務大臣の同意を得て定める限度をこえない範囲内において行ない、かつ、当該貨物についての主務大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This load mounting controller comprises a means for storing tag information attached for each load against user information, a means for allocating a vehicle for mounting the load based on a tag (Step S023), and a means for notifying the vehicle allocated based on the tag or user information.例文帳に追加

利用者の情報に対して荷物毎に取り付けたタグ情報を記憶する手段と、タグに基づいて荷物に対する搭載車両を割り当てる手段（ステップＳ０２３）と、タグまたは利用者情報により割り当てられた車両を告知する手段とを備えている。 - 特許庁

In the description language capable of expressing the master-slave relationship between the data items through a tree information, the logical relationship can be expressed by expression as a tree structure when definition is put by allocating the logical relationship in association with a pattern of the tree structure.例文帳に追加

ツリー構造によりデータ項目間の主従関係を表現可能な記述言語において、このツリー構造のパターンに対応させて論理関係を割り当てるようにして定義を行うことで、ツリー構造としての表現により論理関係を表現することを可能とする。 - 特許庁

Each of the systems S is provided with a means for receiving the module M, a means for generating copies of the module M and allocating moving destination information to each copy of the module M and a means for transmitting the module M.例文帳に追加

複数の監視対象システムＳの各々は、移動ソフトウェアモジュールＭを受信する手段と、その受信した移動ソフトウェアモジュールＭの複製を生成し、その生成した移動ソフトウェアモジュールＭの各々に移動先情報を割り当てる手段と、移動ソフトウェアモジュールＭを送信する手段とを備える。 - 特許庁

A method for allocating a dynamic advertisement, according to the embodiment of the present invention includes the steps of selecting an advertisement broadcast to be transmitted based on a result of analysis to broadcast viewing information of users and a predetermined transmission condition, and providing the selected advertisement broadcast.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る動的広告の割り当て方法は、視聴者の放送視聴情報に対する分析結果と所定の送出条件に基づき、送出しようとする広告放送を選定するステップと、前記選定された広告放送を提供するステップとを含む。 - 特許庁

The FRC unit 10 includes a motion vector detecting section 11e for detecting a motion vector between frames of the input image signal; an interpolation vector evaluating section 11f for allocating an interpolation vector between frames on the basis of the motion vector information; and an interpolation frame generating section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

A payment means information extracting means 101 receives transaction information 300 including a transaction amount, and extracts payment means information 400 from a storage means 103 based on this, and transfers the payment means information and the transaction information 300 to a transaction amount allocating means 102.例文帳に追加

支払手段情報抽出手段１０１は、取引金額を含む取引情報３００を受け取り、これを基に記憶手段１０３から支払手段情報を４００を抽出し、前記取引情報３００と共に取引金額割振り手段１０２に渡す。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an insertion vector evaluation section 11f for allocating an insertion vector between the frames based on motion vector information; and an insertion frame generation section 12d for generating an insertion frame from the insertion vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

To perform screen display effective for an inspection by allocating a format and a region for displaying an arrangement drawing that becomes the center of inspection to the maximum without any lacks in the arrangement drawing of a substrate and an image for indicating the appearance of the substrate that is subjected to solder paste printing.例文帳に追加

基板の配置図、印刷はんだがされた基板の外観を示す画像のうち、検査の中心となる配置図を最大限に、かつ欠けることなく表示できるフォーマット及び領域を割り当てることによって、検査に有効な画面表示を行えるようにする。 - 特許庁

The method also includes allocating a portion of space in the first type of storage to serve as a cache memory during a write operation and/or a read operation, and reducing a latency associated with the response to a write request and/or a read request through performing the corresponding write operation and/or the read operation through the first type of storage.例文帳に追加

第１のタイプのストレージの一部を、書き込み動作および／または読み取り動作の間にキャッシュメモリとして割り当て、第１のタイプのストレージを通じた書き込み動作および／または読み取り動作を実行することによって、各要求の応答待ち時間を削減する。 - 特許庁

Besides, concerning the defect managing method in the case of further allocating a linearly replaced space as an additional margin space, a defective block in the additional margin space to be further allocated is not used for linear replacement again and an SDL item corresponding to the defective block is not changed, either.例文帳に追加

また、既に線形置換された空間を追加余裕空間としてさらに割当てる場合の欠陥管理方法はさらに割当てられる追加余裕空間内の欠陥ブロックを再び線形置換のために使用せず、欠陥ブロックに対するＳＤＬ項目も変えない。 - 特許庁

When the data receiving terminal 301 does not turn out to be in a token allocation target state, a token allocation releasing part 23 releases token allocation to the data receiving terminal 301, and the token allocating part 21 transmits the join response message including the token to a data receiving terminal 302.例文帳に追加

データ受信端末３０１がトークン割当対象状態でないことが判明した場合に、トークン割当解除部２３は、データ受信端末３０１に対するトークンの割当を解除し、トークン割当部２１は、当該トークンを含んだ加入応答メッセージをデータ受信端末３０２に送信する。 - 特許庁

When MCBs including the sets of independent parameter values defining the data structures are received, the CF determines the subordinate parameter values of the data structures defined by the independent parameter values without actually allocating the data structures and returns message answer blocks(MRB) including the subordinate parameter values.例文帳に追加

データ構造を定義する独立パラメータ値のセットを含むＭＣＢを受信すると、ＣＦは実際にデータ構造を割当てることなく、独立パラメータ値により定義されるデータ構造の従属パラメータ値を決定し、従属パラメータ値を含むメッセージ応答ブロック（ＭＲＢ）を返却する。 - 特許庁

The path search allocating part 102 calculates a finger threshold from the delay profile, determines the phase of an effective path from the finger threshold and the delay profile to allocate the phase to the fingers, and allocates a prescribed phase to a finger when there is the finger to which the phase of the effective path is not allocated.例文帳に追加

パスサーチ割当部１０２は、前記遅延プロファイルよりフィンガ閾値を算出し、前記フィンガ閾値と前記遅延プロファイルから有効なパスの位相を判断して前記フィンガに割り当て、前記有効なパスの位相を割り当てないフィンガが存在する時に当該フィンガに対し所定の位相を割り当てる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of improving the efficiency of using a frequency by adaptively allocating radio resources such as a frequency block, a time slot, a code or a combination of them to a plurality of cells, and to provide a base station device, a mobile station device, and a scheduling method.例文帳に追加

複数のセルに対して適応的に周波数ブロック、タイムスロット、符号もしくはこれらの組み合わせ等の無線リソースを割り振ることで周波数利用効率を向上させることのできる移動通信システム、基地局装置、移動局装置、および、スケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

A processor 15 displays a list 14A stored in a storage part 14 on a screen display part 13, and executes allocation processing for allocating a key of an operation input part 12 to an element displayed on the screen display part 13 and to an element not displayed thereon, among elements in the list 14A.例文帳に追加

プロセッサ１５は、記憶部１４に記憶されたリスト１４Ａを画面表示部１３に表示し、リスト１４Ａ中の要素のうち画面表示部１３に表示されている要素および表示されていない要素に対して操作入力部１２のキーを割り当てる割当処理を行う。 - 特許庁

The symbolic execution includes allocating symbol input to each input parameter of the C++ program, determining one or more execution paths in the C++ program, and constructing a symbol representation for advancing the C++ program to the execution path when each of the execution paths is fulfilled.例文帳に追加

この記号的実行は、Ｃ＋＋プログラムの各入力変数に記号入力を割当て、Ｃ＋＋プログラム内の１つ以上の実行経路を決定し、各実行経路に関して、満たされる場合にＣ＋＋プログラムを該実行経路へと進ませる記号表現を構築することを有する。 - 特許庁

A wireless control apparatus 100A includes: a step of allocating a predetermined number of spreading codes selected among a limited number of spreading codes to a W-CDMA system and a HSDPA system, respectively; and a step of acquiring a condition of communication traffic treated in a wireless communication system.例文帳に追加

無線制御装置１００Ａは、有限数の拡散コードの中から選択された所定数の拡散コードをW-CDMA方式及びHSDPA方式に対してそれぞれ割り当てるステップと、無線通信システムにおいて取り扱われる通信トラフィックの状態を取得するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a sound production channel (ch) allocation program capable of eliminating sound production delays as far as possible by rapidly performing truncation in a system, such as an electronic musical instrument, which has a plurality of sound production channels and performs sound production by allocating the sound production channels according to generated sound production instruction events.例文帳に追加

複数の発音チャネルを備え、発生した発音指示イベントに応じて発音チャンネル（ｃｈ）を割当てて発音を行なう電子楽器などの装置において、トランケートを迅速に行ない発音遅れを極力無くすことのできる発音ｃｈ割当プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for allocating an IP address capable of being managed by the unit of a department or a group of an enterprise, and capable of efficiently conducting the allocation of the IP address and the management of the IP address by detecting the overlapping of the IP address and a nonuse for a prolonged term of the IP address.例文帳に追加

企業内の部署やグループ単位で管理でき、またＩＰアドレスの重複や割当てたＩＰアドレスの長期にわたる未使用を検出することによって、効率よくＩＰアドレスの割当とその管理を行うことができる、ＩＰアドレス割当装置を提供する。 - 特許庁

The light-emitting module can be adapted to the high-density line light source including a plurality of light-emitting diode chips, and also can minimize the externally-emitted optical loss by optimizing the allocating structure of the light-emitting diode chip and the connector.例文帳に追加

本発明によると、発光ダイオードチップ及びコネクタの配置構造を最適化することにより、多数の発光ダイオードチップを含む高密度の線光源として使用するに適合するだけでなく、外部に放出される光の損失を最小化することができる発光モジュールを提供することができる。 - 特許庁

To provide a device having a small device scale, allocating surely a defect of an observation object into a visual field of an electron microscope or the like, concerning a device for observing minutely by the electron microscope or the like, a defect detected by an optical defect inspection device or an optical appearance inspection device.例文帳に追加

光学式欠陥検査装置または光学式外観検査装置で検出した欠陥を電子顕微鏡等で詳細に観察する装置において、観察対象の欠陥を確実に電子顕微鏡等の視野内に入れることができ、かつ装置規模を小さくできる装置を提供する。 - 特許庁

The controller has a memory for allocating the gathering porch apparatus and a plurality of telephone call paths, and the control center master and the plurality of telephone call paths, to the terminal IDs of the gathering porch apparatus and the control center master, respectively, and the controller for ensuring the telephone path which is allocated to the terminal ID of a caller.例文帳に追加

制御機は、集合玄関機および複数の通話路、管理室親機および複数の通話路を集合玄関機および管理室親機の端末ＩＤにそれぞれ割り当てるためのメモリと、呼出元の端末ＩＤに割り当てられた通話路を確保するための制御機とを有する。 - 特許庁

This data transfer control method is provided with a process for allocating a fixed size of buffer area on the share memory to a pipe, and a process for controlling the USB host controller to transfer the data between a USB host unit and a USB device unit, via the fixed size of buffer area allocated to the pipe.例文帳に追加

パイプに共有メモリ上の固定サイズのバッファ領域を割り当てる工程と、パイプに割り当てた前記固定サイズのバッファ領域を介して、ＵＳＢホスト装置とＵＳＢデバイス装置との間でデータ転送を行うように、ＵＳＢホストコントローラを制御する工程と、を備える。 - 特許庁

A base station has a channel allocation means of allocating a communication channel to radio resources excluding reserved radio resources comprising predetermined frequency bands and time domains, and communicates with a mobile station using the communication channel allocated by the channel allocation means.例文帳に追加

基地局は、無線リソースのうち予め定めた周波数帯域と時間領域からなる予約済み無線リソースを除いた部分に通信チャネルの割当てを行うチャネル割当て手段を備え、チャネル割当て手段によって割り当てた通信チャネルを用いて移動局と通信を行う。 - 特許庁

Respective I/O adapters and partitions are provided with a scheduling means for controlling the allocation of an I/O adapter to a partition in time division, a means for allocating an I/O adapter to a partition in space division and a means with which a partition control program dynamically changes the above allocations.例文帳に追加

各Ｉ／Ｏアダプタおよびパーティションにおいて、Ｉ／Ｏアダプタのパーティションへの割当てを時分割で制御するスケジューリング手段、Ｉ／Ｏアダプタをパーティションに空間分割で割当てる手段、パーティション制御プログラムが上記の割当てを動的に変更する手段を設ける。 - 特許庁