「Application Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 4 moves both sheets 10, 11 relative to each other by the step motor 14, and controls application of voltage to both electrode sheets to selectively generate repulsive force and attractive force between both sheets 10, 11 by an electrostatic interaction.例文帳に追加

制御ユニット４は、画面情報の切替えに際して、ステップモータ１４で両シート１０，１１を相対移動させ、両電極シートの電圧印加を制御して静電作用による反発力・吸引力を両シート１０，１１の間に選択的に発生させる。 - 特許庁

To provide a discrimination and measurement technique, in an operating state of two or more cylinders for enabling reduction of a number of sensors to be used, reducing the load on an apparatus for signal processing too, enabling high-speed processing and allowing its use for on-board control panel, or the like, for automatic application.例文帳に追加

使用するセンサ数を少なくすることができ、信号処理についても装置の負担を軽減し、高速な処理が可能で自動用オンボード制御パネル等にも使用することができる複数シリンダの作動状態の弁別測定技術を提供すること。 - 特許庁

To enable to control the intensity of the electron beam in the extremely high speed mode with quick application of voltage generated by the voltage supply source, this apparatus 10 includes: a filament 22; an electron emitter 20 heated by the filament 22 to generate the electron beam 14; and a power supply 26 configured to supply power to each of the filament 22 and the electron emitter 20.例文帳に追加

装置（１０）は、フィラメント（２２）と、フィラメント（２２）によって加熱されて電子ビーム（１４）を発生する電子放出器（２０）と、フィラメント（２２）及び電子放出器（２０）の各々に電力を供給するように構成されている電源（２６）とを含んでいる。 - 特許庁

If it is determined that the contents are being browsed by the user (S8;YES), the control section produces image information representing an image of the contents, intercepts the execution of the application program, and displays a capture image on a display section on the basis of the image information (S9-S11).例文帳に追加

制御部は、ユーザにより閲覧されていると判断すると（Ｓ８；ＹＥＳ）、コンテンツの画像を表す画像情報を生成し、アプリケーションプログラムの実行を中断して、その画像情報に基づいて表示部にキャプチャ画像を表示させる（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

When the memory use amount of the process reaches a preset regulated value, the control part 13 outputs a process stop signal for stopping the process selected based on the state information and the log information not to interrupt the operation of the application.例文帳に追加

制御部１３は、プロセスのメモリ使用量が予め設定されている規定値に達した場合に、アプリケーションの動作を妨げないように状態情報およびログ情報に基づいて選択されるプロセスを停止するためのプロセス停止信号を出力する。 - 特許庁

The portable telephone 1 has a visual angle control section 25 for controlling the visual angle at a main display section 12 according to an operation mode of either the manner mode or the non-manner mode and the operation state of an application executed in a portable information terminal.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、マナーモードあるいは非マナーモードという動作のモード、および、当該携帯型情報端末において実行されるアプリケーションの動作状態に応じて、メイン表示部１２の視野角を制御する視野角制御部２５を備えている。 - 特許庁

A program execution control part 201 determines whether the authority for executing the application program 111 and the shell 108 of the computer 100 is restricted on the basis of computer specification information for specifying the computer 100 and the permission computer information 113.例文帳に追加

プログラム実行制御部２０１は、コンピュータ１００を特定するコンピュータ特定情報と、許可コンピュータ情報１１３とに基づいて、コンピュータ１００のアプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されているか否かを判別する。 - 特許庁

In the case of supplying electric power from the battery 10 to an application 14, a supplied current I is measured by a current sensor 12, a voltage between both electrodes of the battery 10 is measured by a voltage sensor 16, and respective measured values are inputted to a control ECU 18.例文帳に追加

電池１０からアプリケーション１４に電力を供給する場合、電流センサ１２により供給電流Ｉが測定され、電池１０の極間電圧が電圧センサ１６によって測定され、それぞれの測定値が制御ＥＣＵ１８に入力される。 - 特許庁

Each numerical control machine tool 2 has a program execution requesting means 13 requesting the execution of the specific support program to the support program distribution computing device, an application data input means 13, and a display means 15 displaying a result of the computing processing.例文帳に追加

各数値制御工作機械２は、支援プログラム分配演算装置に対して、特定の支援プログラムを実行するように要求するプログラム実行要求手段１３と、アプリケーションデータ入力手段１３と、演算処理結果を表示する表示手段１５を有する。 - 特許庁

Decoding the code word can recognize the arrangement of the blocks without the encoded data so as to attain application of parallel processing to DMA transfer control or the like for the information reproduction with respect to the blocks without the encoded data in parallel with decoding the block data with the encoded data.例文帳に追加

この符号語を復号すれば、符号化データの無いブロックの配置が認識可能になり、符号化データのあるブロックデータの復号に並行して、符号化データの無いブロックに対する情報再生のためのＤＭＡ転送制御等を並列処理可能になる。 - 特許庁

The server executes a server side application program to obtain video data representing its desktop images and transmits the video data to the first emulated mass storage device, and to receive user input device data from the first mass storage device and apply them to control the server.例文帳に追加

サーバはサーバ側アプリケーションプログラムを実行して、そのデスクトップ画像を表すビデオデータを取得し、第1のエミュレートされたマスストレージ装置にビデオデータを送信し、かつ、ユーザインプット装置データを第1のマスストレージ装置から受信し、それらを適用してサーバを制御する。 - 特許庁

The control point may be a software application or a device driver operating on terminal equipment, and the service entity may be a communication service such as a network access service or a device management service operating on accessory data communication equipment such as a MODEM or a portable telephone.例文帳に追加

制御ポイントは端末装置上で動作するソフトウエアアプリケーションまたはデバイスドライバーであり得、サービスエンティティはモデムまたは携帯電話のような付属されたデータ通信装置上で動作するネットワークアクセスサービスまたはデバイスマネージメントサービスのような通信サービスであり得る。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING APPLICATION PROGRAM METHOD FOR OPERATING DATABASE, METHOD FOR MANAGING ITEM OBJECT, METHOD FOR CONTROLLING MODULE OPERATION AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR REALIZING OPERATION, MANAGEMENT AND CONTROL METHODS例文帳に追加

アプリケーションプログラムの作成方法、データベース操作方法、項目オブジェクト管理方法、モジュール動作制御方法ならびにデータベース操作方法、項目オブジェクト管理方法およびモジュール動作制御方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ可読な記録媒体 - 特許庁

The cooperation control function 18 transmits a detail analysis instruction having the application information corresponding to the flow information to a detail analysis function 19, and transmits a specific access transfer instruction to a packet transfer device 20 accommodating a transmission source of flow.例文帳に追加

連携制御機能１８がフロー情報と対応するアプリケーション情報を有する詳細分析指示を詳細分析機能１９に送信すると共に、フローの送信元を収容するパケット転送装置２０に対して特定アクセス転送指示を送信する。 - 特許庁

Article 6-2 (1) Any person who seeks to apply for the issuance of a certificate of eligibility pursuant to the provisions of Article 7-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 6-3. 例文帳に追加

第六条の二　法第七条の二第一項の規定により在留資格認定証明書の交付を申請しようとする者は、別記第六号の三様式による申請書一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) The inspectors shall verify whether the credit rating agency is actually conducting business consistent with the operational control systems stated in its registration application, etc. 例文帳に追加

なお、主任格付アナリスト(金商業府令第 295 条第３項第３号)については、単に「主任」や「チーフ」といった形式のみではなく、当該アナリストが信用格付の付与の過程に主たる関与を果たしているかという実質についても留意して検証するものとする。 - 金融庁

A communication information conversion apparatus 1 is constituted of a data collection part 9, a collected data designation document 10, an XML making part 11, an XML conversion part 12, an XSL document 13, an XML document 14, a communication application part 15, and a general control part 16.例文帳に追加

通信情報変換装置１はデータ収集部９、収集データ指定文書１０、ＸＭＬ化部１１、ＸＭＬ変換部１２、ＸＳＬ文書１３、ＸＭＬ文書１４、通信アプリケーション部１５、全体制御部１６を備えて構成される。 - 特許庁

A compression/expansion control unit 74 automatically switches the compressing operation of the RAW compressing unit 41 and the expanding operation of the RAW expanding unit 42 into off states when a gain application quantity of the gain adjusting part 44 becomes equal to or more than a predetermined gain threshold.例文帳に追加

圧縮／伸張制御部７４は、ゲイン調整部４４におけるゲイン印加量が所定のゲインしきい値以上である場合には、ＲＡＷ圧縮部４１の圧縮動作およびＲＡＷ伸張部４２の伸張動作をオフ状態に自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide a radio transmitter which transmits without feedback of control information from a radio receiver side and further makes an application possible to an STBC-GCC type OFDM-CDM communication system, and a radio receiver in an STBC-GCC system.例文帳に追加

ＳＴＢＣ−ＧＣＣ方式において、無線受信機側からの制御情報のフィードバックなしに送信を行い、さらに、当該ＳＴＢＣ−ＧＣＣ方式のＯＦＤＭ−ＣＤＭ通信方式へ適用を可能とする無線送信機、無線受信機を提供する。 - 特許庁

Because only the BIOS sends the read-only command or a command to release it to the optical disk drive, the read-only setting cannot be released from an OS, another OS, or application software when control transfers to the OS.例文帳に追加

読み取り専用のコマンドやそれを解除するコマンドはＢＩＯＳだけが光学ドライブに送るようにしているので、ＯＳに制御が移行したときには、当該ＯＳや他のＯＳ、あるいはアプリケーション・ソフトから読み取り専用の設定を解除することはできない。 - 特許庁

Then, as regards the switching system for the pair of two phases of coils concerned in current application of the motor 6, a first system which is excellent in rectilinearity of control and a second system which is hard to cause a flyback current are used in their proper ways, according to the applied current values of the steering shaft drive motor.例文帳に追加

そして、該モータ６の、通電に関与する２相のコイル対のスイッチング方式を、制御の直線性が良好な第一の方式と、フライバック電流を生じにくい第二の方式とを、操舵軸駆動モータの通電電流値に応じて使い分ける。 - 特許庁

To provide a control data preparation method for twisting which enables application of precise twisting to a long size stock in accordance with design by using a pair of dies rotating each other around the axis of the long size stock without depending on the perception and empiricism of a worker.例文帳に追加

熟練した作業者の勘や経験則に頼らずに長尺材の軸心回りで相対回転する１対の型を用いて設計どおりに精度よく長尺材に捻り加工を施すことができる捻り加工用制御データ作成方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the control details are determined based upon the pixel information, so even if only the pixel information can be acquired from the portable terminal 10, the device for vehicle can adds a function to an application that the portable terminal 10 executes.例文帳に追加

このように、画素情報に基づいて制御内容を決定できるようにしているので、携帯端末１０から画素情報のみしか取得できないとしても、車両用装置で、携帯端末１０が実行するアプリケーションに対して機能を付加することができる。 - 特許庁

The communication terminal is characterized in to comprise a relay application voltage control means that holds the mechanical relay at an open voltage or over in the energy-saving mode while the mechanical relay is kept in the operating state by applying a sensing voltage or more to the relay in an ordinary mode.例文帳に追加

通常モードにおいてはメカニカルリレーを感動電圧以上で動作状態に保持する一方、省エネモードにおいては前記メカニカルリレーを開放電圧以上で動作状態に保持するリレー印加電圧制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An operation schedule preparing part 110 prepares the operation schedule of a battery based on the use schedule of an application and the residual capacity of the battery, and an operation monitor control part 130 monitors and controls the performance level of a notebook-sized personal computer according to the operation schedule of the battery.例文帳に追加

運用予定作成部１１０がアプリケーションの使用予定とバッテリの残量に基づいてバッテリの運用予定を作成し、運用監視制御部１３０がバッテリの運用予定にしたがってノートパソコンの性能レベルを監視制御する構成とする。 - 特許庁

To simply realize prevention of a malfunction by a user operation, etc., information leakage, alteration, system destruction, etc. without correcting an application or an OS regarding a menu control method for controlling menu items on a menu.例文帳に追加

本発明の課題は、本発明は、メニュー上のメニュー項目を制御するメニュー制御方法に関し、ユーザ操作などによる誤動作、情報漏洩、改ざん、およびシステム破壊などの防止をアプリケーションやＯＳの修正なしに簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which makes the resistance of a cleaning member low, eliminates the need for control of an application voltage, and is capable of restriction of a current passing through the cleaning member and an intermediate transfer body and satisfactory image formation whose quality is always the same.例文帳に追加

クリーニング部材の抵抗が小さく、印加電圧の制御が不要であるとともに、クリーニング部材と中間転写体との通過電流を抑制でき、常時一定の品質の良好な画像形成を行なうことができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

The fertilizer applicator is such that the driving wheel 14 supporting the machine body 12 is attached so as to be controllable in vertical position relative to the machine body 12 via a relevant means 55, and based on the vertical position control of the driving wheel 14, the depth of fertilizer application by a relevant nozzle 20 is controlled.例文帳に追加

機体１２を支持する駆動輪１４を、上下位置調節手段５５を介して機体１２に対し上下位置調節自在に取付け、該駆動輪１４の上下位置調節に基づき、施肥ノズル２０による地中への施肥深さを調節する。 - 特許庁

An application 180 that can display a necessary message, for instance, a message prompting to set a form during the manual paper feed printing, and also can execute communication between processes with the printer driver 112 is prepared, and is initiated when the print control is started.例文帳に追加

所要のメッセージ、例えば手差し印刷時の用紙のセットを促すメッセージを表示するとともにプリンタドライバ１１２との間でプロセス間通信を行うことができるアプリケーション１８０を準備し、そのアプリケーション１８０を印刷制御開始時に起動する。 - 特許庁

After the uniform mixture of the antibacterial agent and the fluorescent agent is added to the packaging material, the packaging material is irradiated with ultraviolet rays to grasp the dispersed state and content of the antibacterial agent along with the fluorescent agent contained in the packaging material to control the application of the antibacterial agent to the packaging material.例文帳に追加

包装材に抗菌剤と蛍光剤の均一混合物を含有させた後、紫外線を照射して、包装材に含まれる蛍光剤とともに抗菌剤の分散状態、含有量を把握し、抗菌剤の包装材への付与を制御する。 - 特許庁

The control circuit 20 turns on the MOS transistor 10 through the application of the gate voltage V_g(t) and thereafter changes a level of the body voltage V_b(t) to increase a threshold value of the MOS transistor 10 while the MOS transistor 10 stays in the ON state.例文帳に追加

制御回路２０は、ゲート電圧Ｖ_g（ｔ）の印加によってＭＯＳ型トランジスタ１０をＯＮ状態にした後、ＭＯＳ型トランジスタ１０がＯＮ状態にある間にＭＯＳ型トランジスタ１０の閾値を上昇させるように、ボディ電圧Ｖ_b（ｔ）のレベルを変化させる。 - 特許庁

Moreover, a reset off transfer period (period from a time t1 to a time t2) is established, wherein electric charge signals of photodiodes are transferred to amplifiers in no application state of a reset voltage (signal Φr) by applying ON control (signal Φt) to the transfer transistor when the reset transistor is turned off.例文帳に追加

さらに、リセットトランジスタのオフされた状態で、転送トランジスタをオン制御する（信号Φｔ）ことによって、リセット電圧（信号Φｒ）の未印加の状態でフォトダイオードの電荷信号がアンプに転送されるリセットオフ転送期間（期間ｔ１〜ｔ２）を設定する。 - 特許庁

To obtain a power saving control system which realizes the power saving of an input device by bringing the input device into an operating state only when a task being an execution unit of an application program has to access the input device and bringing it into a waiting state except that.例文帳に追加

アプリケーションプログラの実行単位であるタスクが入力装置へアクセスの必要な時にだけ入力装置を稼動状態にし、それ以外の時には待機状態にする入力装置の省電力を実現する省電力制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a control method for the electronic device, capable of selecting a content or the like by operation of an operating element, in application to, for example, a portable music player, while preventing reduction in areas to be used for display of a menu or the like.例文帳に追加

本発明は、電子機器、電子機器における制御方法に関し、例えば携帯型の音楽プレイヤーに適用して、メニュー等の表示に供する領域の減少を防止して、操作子の操作によりコンテンツ等を選択することができるようにする。 - 特許庁

To provide a coating liquid which largely reduces an operation step in a coating process, forms a coating film by one time operation of application, drying and baking, can freely control the thickness of the coated film and is inexpensively prepared, and to provide an electrode for electrolysis superior in productivity by using the coating liquid.例文帳に追加

塗布工程における作業工程を大幅に削減し、かつ、１回の塗布、乾燥、焼成により形成される被膜厚みを自由にコントロールしうる、安価な組成の塗布液、及び該塗布液を使用し生産性に優れた電解用電極を提供。 - 特許庁

A first proxy server 1a controls whether the access request should be directly relayed to the destination or the access request is transferred to an application server 7, and relayed to the destination after an additional service is applied according to the additional service control command included in the access request.例文帳に追加

第１プロキシサーバ１ａは、アクセス要求に含まれている付加サービス制御コマンドに従い、このアクセス要求を宛先へ直接中継するか、もしくは、アプリケーションサーバ７に転送して付加サービスを適用してから宛先へ中継するかを制御する。 - 特許庁

An image control part in the non-shared computer receives image information to be the processing contents of a shared application prepared by an image preparation part in the shared computer through the data communication network and displays the received information on an image display part as background images 1502a, 1502b or the like.例文帳に追加

非共有コンピュータの画像制御部は、共有コンピュータの画像作成部が作成した共有アプリケーションの処理内容の画像の情報を、データ通信網を介して受け取り、画像表示部に背景画像１５０２ａ，１５０２ｂ等として表示させる。 - 特許庁

The method employs software, executed on a stand-alone computer device, or accessible through the web to retrieve data specific to a given process environment, and calculate the performance characteristics of multiple types of process control equipment capable of meeting the demands of the application.例文帳に追加

該方法は、スタンドアローン型コンピュータデバイス上で実行されるソフトウェア又はウェブ接続可能なソフトウェアを用いて所要のプロセス環境に特有のデータを読み出し、アプリケーションの要求を満たし得る多数のタイプのプロセスコントロール計装器の動作特性を演算する。 - 特許庁

When the operator inputs an evaluation instruction from an operation device 2, a control means 3 controls each part so that a direct current power supply device 1 outputs a voltage and current to a load state which a load application means 9 achieves under a prescribed input voltage.例文帳に追加

オペレータが操作装置２から評価指示を入力すると、制御手段３が、直流電源装置１が所定の入力電圧の下で負荷印加手段９が実現する負荷状態に対して電圧・電流を出力するように、各部を制御する。 - 特許庁

An operating operation control application 200 receives a registration message from the mobile terminal, registers the message to a registration information list, returns a response to the mobile terminal, generates (24) a registration information data packet and transmits the packet to an agent apparatus in a standby operation.例文帳に追加

運用動作制御アプリケーション２００は、移動端末からの登録メッセージを受信し、それを登録情報リストに登録し、移動端末に応答を返送するとともに、待機動作中のエージェント装置に対して該登録情報データパケットを生成（２４）して送信する。 - 特許庁

To improve data transmitting efficiency at the time of continuously transferring large amounts of data to a specific board, and to prevent the occupancy of a bus due to continuous data transfer in a device where a main control board and a plurality of application boards are connected through a common serial bus.例文帳に追加

主制御ボードと複数のアプリケーションボードとが共通のシリアルバスを介して接続される装置において、特定のボードに対して大量のデータを連続転送する場合のデータ伝送効率を向上させ、連続データ転送によるバスの占有を回避する。 - 特許庁

A control part 30 adjacently displays, in accordance with execution of an application program 40, a symbol by character or mark showing each of a soft key and a direction key to which the same function is assigned in a position corresponding to the direction key in a display part 37 (display).例文帳に追加

制御部３０は、アプリケーションプログラム４０の実行に伴って、同一の機能が割り当てられたソフトキーと方向キーのそれぞれを表す文字または記号によるシンボルを、表示部３７（ディスプレイ）において方向キーに対応する位置に隣接表示させる。 - 特許庁

A CPU 22 acts like a video signal output control means for controlling the presence/absence of an output of a video signal to be outputted to a monitor 50 for displaying a video image corresponding to the video signal at application of power synchronously with a prescribed synchronizing signal.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、所定の同期信号に同期して、映像信号に応じた映像を表示するモニタ５０へ出力される映像信号に対し、電源投入時に、この映像信号の出力の有無を制御する映像信号出力制御手段となっている。 - 特許庁

This print control device is provided with a mechanism which determines whether to notify a conflict result of the capacity of member printers or notify a fixed capacity of the group printer driver when receiving a direction to notify the capacity of a group printer driver from an application, and notifies the capacity according to the determination.例文帳に追加

アプリケーションからグループプリンタドライバの能力通知指示を受けると、メンバプリンタの能力のコンフリクト結果を通知するかグループプリンタドライバ固定の能力を通知するかを判断し該判断に応じた能力通知を行う仕組みを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for applying an adhesive, while keeping an application amount constant, in a minute adhesion domain of several tens of micrometers without using high-precision control or printing technique, in a process etc. for performing the bonding of a minute part to manufacture a MEMS device.例文帳に追加

微細な部品の接着をおこなうＭＥＭＳデバイスを製造する工程などにおいて、高精度の制御や印刷技術を用いることなく、数十μｍ程度の微細な接着領域に、塗布量を一定に保ち接着剤を塗布する方法を提供する。 - 特許庁