「Application Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information processing system including a main system for executing an application and a sub-system for controlling communication with an external apparatus, the power source control means of the main system controls power source supply to the control means, first controller and second controller of the sub-system according to information acquired when the sub-system is put in a power saving state.例文帳に追加

アプリケーションを実行するメインシステムと、外部装置との通信を制御するサブシステムとを有する情報処理システムであって、メインシステムの電源制御手段は、サブシステムを省電力状態とする場合に取得した情報に従って少なくとも、サブシステムの制御手段、第１のコントローラ、及び、第２のコントローラに対する電源供給を制御する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 2 resumes the power source supply to the main power line when the wake-up timer times up thereafter, and transmits a wake-up operation informing message to a host terminal 7 of an operation control center 3, and rewrites a program when the application program is transferred from the operation control center 3 side according to this message.例文帳に追加

車載端末２は、その後にウェークアップタイマがタイムアップしたときに、メイン電源ラインへの電源供給を再開すると共に、運行管理センタ３のホスト端末７に対してウェークアップ動作通知メッセージを送信し、これに応じて運行管理センタ３側からアプリケーションプログラムが転送されてきた場合に該当プログラムを書き換える。 - 特許庁

A programmable ROM 3 storing an application program in a rewritable manner, a CR oscillation circuit 6, and a light emitting element drive circuit 7 driving and controlling an infrared light emitting element are built in the microcomputer 1 which controls the operation of the remote control transmitter, and only one IC chip is used in common for the main component parts of the remote control transmitters of different specifications.例文帳に追加

リモートコントロール送信機の動作を制御するマイクロコンピュータ１に、アプリケーションプログラムを書き換え可能に格納するプログラマブルＲＯＭ３と、ＣＲ発振回路６と、赤外発光素子を駆動制御する発光素子ドライブ回路７とを内蔵し、異なる仕様のリモートコントロール送信機の主要部品を、１個のＩＣチップで共用する。 - 特許庁

A transmitter-side communication control processing part 11 adds a route control information area to a TCP data area of data acquired from an application 12 to save a destination address, selects a pair of an address of a transmitting source communication adaptor and an address of a destination communication adaptor, considering the state of the route and the number of connections, and transmits the data.例文帳に追加

送信側の通信制御処理部１１は、アプリケーション１２から取得したデータのＴＣＰデータ域に経路制御情報域を追加して宛先アドレスを待避し、経路選択情報に基づいて送信元の通信アダプタのアドレスと、宛先の通信アダプタのアドレスとのペアを経路の状態とコネクションの本数とを考慮して選択し、送信する。 - 特許庁

To provide a voltage or current control differential ring oscillation circuit where no precision degradation is caused by variation in parasitic effect of multiphase sub-clock wiring while oscillation at high frequency is possible, related to an application for obtaining multiphase sub-clock at identical phase out of an N-stage voltage or current control differential ring oscillation circuit.例文帳に追加

本発明は、等位相の多相の副クロックを、Ｎ段の電圧または電流制御差動リング発振回路から引き出す応用において、多相の副クロック配線の寄生効果のバラツキによる精度の劣化の無く且つ高周波数で発振可能な電圧または電流制御差動リング発振回路を実現することを目的とする。 - 特許庁

Control instruction information showing timing in which a device is controlled by using operation prediction information as information related with an application and a device is generated and the device is controlled based on the control instruction information so that it is possible to further reduce power since the device is put into an available state until it is actually used.例文帳に追加

アプリケーションとデバイスに関する情報である動作予測情報を用いてデバイスを制御するタイミングを示した制御指示情報を作成し、この制御指示情報に基づいてデバイスを制御することにより、デバイスが使用できる状態になってから実際に使用されるまでの電力をさらに削減することができるという効果が得られるものである。 - 特許庁

Article 5 An application for permission under Article 1, paragraph (2) of the Export Trade Control Order prior to the revision or approval under Article 2, paragraph (1), item (i) of the same Order, with respect to export of goods listed in the middle column of row 5 to row 15 of appended table 1 of the same Order, which has already been made at the time of the enforcement of this Cabinet Order and which relates to export of goods that require permission under Article 1, paragraph (1) of the Export Trade Control Order after the revision, shall be deemed to be an application for permission under the same paragraph. 例文帳に追加

第五条　この政令の施行の際現にされている改正前の輸出貿易管理令別表第一の五から一五までの項の中欄に掲げる貨物の輸出に係る同令第一条第二項の規定による許可又は同令第二条第一項第一号の規定による承認の申請であって、改正後の輸出貿易管理令第一条第一項の規定による許可を要する貨物の輸出に係るものについては、同項の規定による許可の申請とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When nuclear installations are to be newly constructed, the licensee shall describe, in the application for approval of a construction plan, the matters concerning detailed design of facilities specified in the Rules for the Electricity Business Act, including the reactor, reactor cooling system equipment, instrumentation and control system, fuel equipment, radiation control system, disposal equipment, reactor containment, ventilation stack, steam turbine, auxiliary boiler, fuel system of auxiliary boiler, smoke processing facility of auxiliary boiler, and attach explanations specified in the Rules to the application.例文帳に追加

原子炉施設を新規に建設する場合、工事計画認可申請書には、原子炉本体、原子炉冷却系統設備、計測制御系統設備、燃料設備、放射線管理設備、廃棄設備、原子炉格納施設、排気筒、蒸気タービン、補助ボイラー、補助ボイラーに属する燃料設備及び補助ボイラーに属するばい煙処理設備について、電気事業法施行規則に定められた設備の詳細設計に関する事項を記載するとともに、同規則に規定される説明書類を添付しなければならない。 - 経済産業省

Article 55 (1) Any foreign national who seeks to apply for recognition of refugee status pursuant to the provisions of Article 61-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 74, a copy of each of the materials proving that he/she qualifies for refugee status, and two photographs (three photographs with respect to a foreign national without a status of residence prescribed in Article 61-2-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act); provided, however, that a foreign national who is unable to prepare a written application due to illiteracy, physical disorder, or any other special circumstances may state the matters to be entered in the written application in lieu of submitting it. 例文帳に追加

第五十五条　法第六十一条の二第一項の規定により難民の認定を申請しようとする外国人は、別記第七十四号様式による申請書及び難民に該当することを証する資料各一通並びに写真二葉（法第六十一条の二の二第一項に規定する在留資格未取得外国人については、三葉）を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。ただし、無筆、身体の故障その他申請書を作成することができない特別の事情がある者にあつては、申請書の提出に代えて申請書に記載すべき事項を陳述することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Where, due to reasons beyond his/her control, an intervenor of a trial for invalidation of utility model registration is unable to withdraw the application for intervention within the time limit provided in paragraph (4), if the intervenor has withdrawn the application within 14 days (in the case of overseas resident, within two months) from the date on which the reasons ceased to exist and not later than six months following the expiration of the said time limit, notwithstanding the said paragraph, the fees for application of intervention paid by the intervenor under Article 54(2) shall be refunded to the intervenor upon his/her request. 例文帳に追加

６　実用新案登録無効審判の参加人がその責めに帰することができない理由により第四項に規定する期間内にその参加の申請を取り下げることができない場合において、その理由がなくなつた日から十四日（在外者にあつては、二月）以内でその期間の経過後六月以内にその申請を取り下げたときは、同項の規定にかかわらず、その参加人が前条第二項の規定により納付した参加の申請の手数料は、その者の請求により返還する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display controlling part 5 and a sub display controlling part 8 perform control in such a way that plural application window images shown on the screen of a main display device 21 are individually shown on the screens of plural sub display devices 22 to 24 and also that one application window image shown on the screen of the device 21 is respectively shown on the screens of the plural devices 22 to 24.例文帳に追加

表示制御部５及びサブディスプレイ表示制御部８は、メインディスプレイ装置２１の画面上に表示された複数のアプリケーションウィンドウ画面を、複数台のサブディスプレイ装置２２、２３、２４の画面上に個別に表示し、またメインディスプレイ装置２１の画面上に表示された１つのアプリケーションウィンドウ画面を、複数台のサブディスプレイ装置２２、２３、２４の画面上にそれぞれ表示するといった制御を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a second rotary key 160 for outputting a first signal in accordance with an input operation, a display unit 140 for showing the menu including multiple items corresponding to multiple executable applications, and a control unit 170 for directing the display unit 140 based on the first signal to show the menu without closing the application even when the application is in execution.例文帳に追加

入力操作により第１信号を出力する第２回転キー１６０と、実行可能な複数のアプリケーションにそれぞれ対応した複数の項目からなるメニューを表示する表示部１４０と、前記第１信号に基づいて、前記アプリケーションが実行中であっても該アプリケーションを閉じることなく前記表示部１４０にメニューを表示させる制御部１７０と、を含んで構成したものである。 - 特許庁

The flow control apparatus 140 generates an encrypted application containing encrypted items that are particular items of the application encrypted with item common keys specific to the items, key encryption information that is the item common keys encrypted with encryption keys specific to authorities, and a browse part management table specifying browsable items specific to the authorities, and sends it to an approval apparatus 160 according to an approval order.例文帳に追加

フロー制御装置１４０では、申請書の特定の項目を項目毎の項目共通鍵で暗号化した暗号化項目と、項目共通鍵を権限毎の暗号化鍵で暗号化した鍵暗号化情報と、権限毎に閲覧可能な項目を特定する閲覧箇所管理テーブルと、からなる暗号化申請書を生成して、承認順序に応じて承認装置１６０に送信する。 - 特許庁

The music data are packetized according to an application protocol prescribing an authentication procedure for protecting copyrights and sent out to a wireless communication network 50 and the music data received on the side of a vehicle 10 through the wireless communication network 50 are recorded on an HDD 23 according to the above application protocol; and further the music data recorded on the HDD 23 are transferred to a sound control part 24 to be reproduced.例文帳に追加

著作権を保護するための認証手続につき規定したアプリケーションプロトコルに従って音楽データをパケット化し、これを無線通信網５０へ送出し、無線通信網５０を介して車両１０側で受信した音楽データを、上述したアプリケーションプロトコルに従ってＨＤＤ２３へ記録するように制御し、さらにはＨＤＤ２３に記録された音楽データをサウンドコントロール部２４へ転送して再生する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver having a tuner, a TS decoder and the like includes a control unit which controls the whole; a ROM which stores program for performing various processing; a BML browser, an HTML browser, and a graphics plane; a switching unit for selecting one of the BML browser and the HTML browser alternatively to be connected with the graphics plane; and an application state monitor memory unit which monitors the state of the application.例文帳に追加

デジタル放送受信装置はチューナとＴＳデコーダなどを有し、さらに、全体を制御する制御部と、各種処理を行うためのプログラムを格納するＲＯＭと、ＢＭＬブラウザと、ＨＴＭＬブラウザと、グラフィックスプレーンと、ＢＭＬブラウザと、ＨＴＭＬブラウザとのいずれをグラフィックスプレーンに接続するかを択一的に切り替えるスイッチ部と、アプリケーションの状態を監視するアプリケーション状態監視メモリ部とを有している。 - 特許庁

By diagnosing the life of a relay 10 based on the time from when the application of power to the relay 10 is started or when the application of power to a relay coil is stopped by a control unit 2 till when the actual opening or closing of the relay 10 is detected, the end of the service life of the relay 10 can be accurately forecasted without a remarkable decline in forecasting accuracy due to the effects of load conditions and environmental conditions.例文帳に追加

リレー１０への通電が開始された時点または制御部２によりリレーコイルへの通電を停止した時点から実際にリレー１０の開閉が検出された時点までの時間に基づいてリレー１０の寿命を診断することにより、負荷条件や環境条件の影響により予測精度が著しく低下するようなことなく、より正確にリレー１０の寿命を予測することができる。 - 特許庁

(2) A notifying manufacturing business operator who has submitted an application pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall submit to an inspection to be performed by the prefectural governor or Japan Electric Meters Corporation with respect to the method of quality control in its factory or workplace in accordance with the classification thereof specified by Cabinet Order, provide, however, that this shall not apply to the case where the notifying manufacturing business operator has submitted an application set forth in the same paragraph together with the document set forth in Article 93, paragraph 2. 例文帳に追加

２　前項の規定により申請をした届出製造事業者は、当該工場又は事業場における品質管理の方法について、政令で定める区分に従い、都道府県知事又は日本電気計器検定所が行う検査を受けなければならない。ただし、同項の申請書に第九十三条第二項の書面を添えたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This application processing system 1 output-processing the documents including an application document requiring sealing has: a recording means 2 recording document information related to contents of the documents together with attribute information; a selection means 13 selecting the document information outputted on the basis of the attribute information or selecting information about an output destination; and an output control means 10 controlling output of the document information.例文帳に追加

申請処理システム１は、捺印を要する申請書類を含む書類を出力処理する申請処理システムであり、書類の内容に関する書類情報を属性情報と共に記録する記録手段２と、属性情報に基づいて出力する書類情報の選択や出力先の情報を選択する選択手段１３と、書類情報の出力を制御する出力制御手段１０とを備える。 - 特許庁

(3) Notwithstanding item (iii) of paragraph (1), where, due to reasons beyond the control of the applicant for a patent under paragraph (1), the applicant is unable to file an application for a patent within the time limit as provided in the said item, the applicant may file a patent application within 14 days (where overseas resident, within two months) from the date on which the reasons ceased to be applicable, but not later than six months following the expiration of the said time limit. 例文帳に追加

３　第一項の規定による特許出願をする者がその責めに帰することができない理由により同項第三号に規定する期間を経過するまでにその特許出願をすることができないときは、同号の規定にかかわらず、その理由がなくなつた日から十四日（在外者にあつては、二月）以内でその期間の経過後六月以内にその特許出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notwithstanding item(iii) of paragraph (1), where, due to reasons beyond the control of the applicant for a patent under paragraph (1), the applicant is unable to file an application for a patent within the time limit as provided in the said item, the applicant may file a patent application within 14 days (where overseas resident, within two months) from the date on which the reasons ceased to be applicable, but not later than six months following the expiration of the said time limit. 例文帳に追加

第一項の規定による特許出願をする者がその責めに帰することができない理由により同項第三号に規定する期間を経過するまでにその特許出願をすることができないときは、同号の規定にかかわらず、その理由がなくなった日から十四日(在外者にあっては、二月)以内でその期間の経過後六月以内にその特許出願をすることができる。 - 特許庁

A terminal device receiving advertisement from a server includes: advertisement information storage means for detecting selection of the received advertisement and storing information on the detected advertisement; and advertisement display control means for reading out the information on the advertisement stored in the advertisement information storage means when an application is executed, and displaying the information on an application execution screen.例文帳に追加

サーバから広告を受信する端末装置において、前記受信した広告の選択を検出し、その検出した広告の情報を記憶する広告情報記憶手段と、アプリケーションが実行された場合に、前記広告情報記憶手段に記憶されている広告の情報を読み出し、前記アプリケーション実行画面上に表示させる広告表示制御手段と、を有する端末装置にて上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an application type film formation method which enables to shorten a drying time markably than in the conventional method, leading to improvement in throughput, and enables to prevent the scattering of liquid or mist-like foreign matters from outside a semiconductor wafer and enables to control the drying time.例文帳に追加

従来より乾燥時間が大幅に乾燥時間を短縮できてスループットの短縮化が可能であり、液状異物もしくはミスト状異物が半導体ウェハ外から飛散することを防止でき、乾燥時間の制御が可能な塗布型成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique for enhancing estimation accuracy of a current position of an autonomous mobile body composed of a superordinate control mechanism and a subordinate mechanism in application of a particle filter for controlling the movement of the autonomous mobile body.例文帳に追加

本発明は、上位制御機構と下位制御機構とで構成される自律移動体の行動を制御すべくパーティクルフィルタを適用する際に、自律移動体の現在位置の推定精度を高めることを実現する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The packet repeater is composed of: a filtering means for filtering packets of a preliminarily registered classification; and a control means for defining a classification designated by a packet processing application, as the preliminarily registered classification input of packets to the filtering means.例文帳に追加

予め登録された種類のパケットのフィルタリングを行うフィルタリング手段と、フィルタリング手段にパケットが入力される前に、パケットを処理するアプリケーションによって指定された種類を予め登録された種類とする制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

The SIP server 70 refers to registered contents according to the IP address and the port number and transfers control to an application (AP) server 80 when the authenticated result is OK, and the corresponding service (such as connection or incoming call rejection) is provided to the IP terminal 10 by the AP server 80.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ７０は、ＩＰアドレスとポート番号に従い、登録内容を参照し、認証がＯＫならばアプリケーション（ＡＰ）サーバ８０に制御を渡し、ＡＰサーバ８０によって該当のサービス（接続、着信拒否等）をＩＰ端末１０に提供する。 - 特許庁

In the charged particle beam irradiating apparatus 1, the control unit 7 operates one of the wobbler irradiation means 5 and the scanning irradiation means 6, and controls the other irradiation means to be in a withdrawn state so as not to hinder the application of the charged particle beam R.例文帳に追加

荷電粒子線照射装置１では、制御装置７によって、ワブラー照射手段５又はスキャニング照射手段６の何れか一方を作動させると共に、何れか他方を荷電粒子線Ｒの照射が妨げられないように退避状態とする。 - 特許庁

To provide an information processing system setting an expiration time of an authentication of a Web application provided by a Web server started from an information processor according to a logout transition time of the information processor; and to provide the Web server, the information processor, and control methods thereof.例文帳に追加

情報処理装置のログアウト移行時間に従って、当該情報処理装置から起動されたＷｅｂサーバが提供するＷｅｂアプリケーションの認証の有効期限を設定する情報処理システム、Ｗｅｂサーバ、情報処理装置及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

In the radio transmission system using the Bluetooth, a retransmission control part 141 is provided except for a retransmission method specified in the Bluetooth and on the basis of the contents of data from an application 11, the retransmission method is switched by changing over a retransmission method switching part 12.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈを用いた無線伝送システムに於いて、Ｂｌｕｅｔｏｏｈｔに規定される再送方法以外の再送制御部１４１を備え、アプリケーション１１からのデータの内容に基づき、再送方法切換部１２を切り換えて、再送方法を切り換える。 - 特許庁

In scanning processing by standard TWAIN technology, the control (management) of the scanner or other image input device (IID) 20 connected to the server is carried out through a virtual TWAIN-driver 18 which interacts with a user scanning application 15.例文帳に追加

標準的ＴＷＡＩＮ技術によるスキャニング処理において、スキャナ、または、サーバーと接続された他の画像入力装置（ＩＩＤ）２０の制御（管理）が、ユーザースキャニングアプリケーション１５と相互作用する仮想ＴＷＡＩＮドライバ１８によってもたらされる。 - 特許庁

In confidential printing and personal authentication of the printer device 2, batch registration can be carried out when registration information is created by application software for creating a registered user database on a terminal device 1 side and the created information is sent to a control part 20 of the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置２の親展印刷、個人認証において、登録情報を端末装置１側の登録利用者データベース作成用アプリケーションソフトで作成し、その情報をプリンタ装置の制御部２０に送ることによって一括登録を可能とする。 - 特許庁

The system and the method for accessing a data base in relation to the process control system transmit a request to information from a client application to an intermediate data server and determine whether or not the information is stored in a data source related to the intermediate data server process.例文帳に追加

プロセス制御システムに関連するデータベースをアクセスするシステム及び方法は、クラアントアプリケーションからの情報に対する要求を中間データサーバに送り、その情報がその中間データサーバプロセスに関連するデータソース内に格納されているかを決定する。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method capable of enhancing the operability by substituting the expression of a user interface designed by an application developer by a UI part easily usable by a user to customize the user interface so as to be further easily usable.例文帳に追加

アプリケーション開発者がデザインしたユーザインタフェースの表現を個々のユーザにとって使いやすいＵＩ部品に置き換えて、より使いやすいユーザインタフェースにカスタマイズし、操作性を高めることができるユーザインタフェース制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement/test access control device, method and its program enables to access to an application soft ware of one measurement system from a plurality of operation terminals, and also preventing measurement setting from being damaged by performing measurement/test at the other operation terminal.例文帳に追加

測定／試験アクセス制御装置及び方法並びにそのプログラムに関し、１つの測定系アプリケーションソフトウェアに対して複数の操作端末からのアクセスを可能にし、かつ、他の操作端末の測定／試験の実施によって測定設定が破壊されないようにする。 - 特許庁

When an activation instructing an operation is performed on a first icon displayed in the applicable display mode, of the plural display modes, a control unit 12 activates an application program corresponding to the first icon by an activating method corresponding to the selected display mode.例文帳に追加

複数の表示態様のそれぞれについて、当該表示態様で表示される１アイコンに対して起動指示操作が行われると、制御部１２は、当該表示態様に対応する起動方法で当該第１アイコンに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

To provide a fuel cell recovering water exhausted from an electrode installed on a hollow outer surface of an electrolyte membrane, and effectively utilizing the recovered water in the wet state control on the inside of the fuel cell and in addition, in the other application if necessary.例文帳に追加

電解質膜の中空外面に設けられた電極から排出される水分を回収し、この回収した水分を燃料電池内の湿潤状態管理、さらには、必要に応じてその他の用途に有効利用することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

A connection manager which provides communications control in a server of a server client system permits a client node to establish rudimentary communications with a designated server port and then moves the connection to a communication port specific to the application running on the server.例文帳に追加

サーバクライアントシステムのサーバにおいて通信制御を提供する接続マネジャーは、指定されたサーバポートとの基礎的な接続をクライアントノードが確立することを可能にし、その後、サーバ上で実行するアプリケーションに特定の通信ポートへの接続に移行する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing control method wherewith correction values can be obtained simply, correction can be made easily even in the case where data produced with an application are to be printed, and used correction information can be reused.例文帳に追加

本発明は、簡単に補正値を得ることができ、また、アプリケーションで作成したデータを印刷する場合にも容易に補正が行え、さらに、使用した補正情報を再利用することができる印刷装置および印刷制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Controlling an application timing of the control signals to n-sets of the output buffers in time division and dividing the simultaneous operating signal can decrease number of simultaneous operating signals and divide the simultaneous operating signal so as to decrease number of the simultaneous operating signals, occurrence of ground noise and reduce power consumption.例文帳に追加

ｎ個の出力バッファへの制御信号の印加タイミングを時分割的に制御し、同時動作信号を分割することにより、同時動作信号数を減少し、グランドノイズの発生が低減され、また、低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a parallel processing system control device for controlling a parallel processing system, which conceals a difference between respective processors and respective shared memories of the parallel processing system and which controls in an unified manner the parallel processing system from an application program.例文帳に追加

並列処理システムを制御するための並列処理システム制御装置であって、並列処理システムの各プロセッサ及び各共有メモリの差異を隠蔽し、アプリケーションプログラムから統一的に並列処理システムを制御する並列処理システム制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio processing device for reducing hardware cost or a burden of developing a control program, and minimizing the deterioration of performance in application processing requiring real time performance, and in which a signal processor keeps the track of the output status of data.例文帳に追加

リアルタイム性を求められるアプリケーション処理において、ハードウェアコストや制御プログラムの開発負担を削減し、処理性能の低下等の課題を最小限にし、信号処理プロセッサがデータの出力状態を把握できるオーディオ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer which can transmit status data when a status obtaining command is loaded in an application installed in a host computer, and can transmit a busy signal when the status obtaining command is not loaded, and to provide a control method of a printer.例文帳に追加

ホストコンピューターに組み込まれているアプリケーションにステータス取得コマンドが実装されている場合にはステータスデータを送信し、ステータス取得コマンドが実装されていない場合にはビジー信号を送信することができるプリンター及びプリンターの制御方法を提供する。 - 特許庁

A rule control module 5 controls the operation recognized by the operation recognition module 3 and the timing of application of operation rules corresponding to the behavior state of the user recognized by the state recognition module 4, based on the continuity of the operation determined by the operation recognition module 3.例文帳に追加

ルール制御モジュール５は、操作認識モジュール３で認識された操作、状態認識モジュール４で認識されたユーザの行動状態に対応した操作ルールの適用タイミングを、操作認識モジュール３で判定された操作の連続性に従って制御する。 - 特許庁

Since the power resulting from repeating power application and power interference at a prescribed interval and transmitted via the communication circuit is converted into a constant voltage by a microcomputer in the remote controller, the power for the interruption period can be saved in the control circuit.例文帳に追加

前記通電と遮断を所定の間隔で繰り返して通信回路を介して送られて来た電力は、前記リモートコントローラにおけるマイクロコンピュータによって、定電圧に変換されるため、制御回路における遮断している間の電力が節約される。 - 特許庁

An emergency medical care server 11 continuously receives acceptance information from medical institutions in a region under the control by itself as emergency medical care application information and updates the content of a medical information storage 21 by using medical information equipment 21 (S1-S6).例文帳に追加

救急医療サーバ１１は、自身が管轄する地域の医療機関から受け入れ情報が医療情報機器２１を利用して、救急医療申請情報として随時送信されており、医療情報記憶部２１の内容を随時更新している（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

A B/W of a picture is calculated in a control part 20, and application of a transfer bias to a transfer roll 14 from a high voltage power source 22 is started earlier than a transfer timing if the B/W is high (a transfer current value to be set is low).例文帳に追加

コントロール部２０において画像のＢ／Ｗ比を算出し、そのＢ／Ｗ比が高い場合（設定される転写電流値が低い場合）には、転写タイミングより早めに高圧電源２２による転写ローラ１４への転写バイアスの印加を開始する。 - 特許庁