「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention adopts a new approach to enable the integrated circuit, particularly a non-clocked handshake logic to be protected against the DPA.例文帳に追加

集積回路、特に非クロック動作ハンドシェイクロジックをＤＰＡから保護することを可能とする新しい方法を採用している。 - 特許庁

To provide a precision approach radar system capable of detecting an aircraft by eliminating the need for a driving mechanism of a primary reflecting mirror.例文帳に追加

一次反射鏡の駆動機構を不要として航空機の検出を実現し得る精測進入レーダ装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 35 turns on switches 20-22 when presence of a pedestrian in the dead zone and approach of a vehicle is determined.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３５は、死角領域に歩行者が存在し、車両が接近していると判定した場合、スイッチ２０〜２２をオンする。 - 特許庁

To provide an opening for maintenance, where a person in charge or equipment takes an optimum approach angle for visual observation or for operating the equipment.例文帳に追加

目視観測又は機器操作のために担当者及び機器が最適の接近角度をとる保守用開口部を提供する。 - 特許庁

The locking pieces 8L are bendable in the left and right directions, and can bend in the direction of approach of the locking board 6R, when the switches are attached or detached.例文帳に追加

係止片８Ｌは左右方向に可撓であり、スイッチの着脱の際に係止板６Ｒに近付く向きに撓む。 - 特許庁

As the first contact surface 23 and the second contact surface 24 approach to each other, the curvature of the resilient member 22 increases.例文帳に追加

第１接触面２３および第２接触面２４が相互に接近するにつれて弾性部材２２の曲率は増大する。 - 特許庁

The pawl 22 is turnable in one direction to approach the rope receiver 20 and in the other direction to recede from the rope receiver 20.例文帳に追加

爪２２は、ロープ受け２０に近づく一方の向きとロープ受け２０から離れる他方の向きとに回動可能とされている。 - 特許庁

To provide an event managing system reducing burdens on system construction/operation for effectively make an approach to participants.例文帳に追加

システム構築・運用の負担が低減され、参加者への効果的なアプローチを行うことができるイベント管理システムを提供する。 - 特許庁

The control unit 11 outputs a warning signal to indicate approach of a moving body based on the vehicle speed and the result of light reception.例文帳に追加

制御部１１は、車両の速度と受光結果とに基づいて、動体の接近を示す警告信号を出力する。 - 特許庁

An updating means updates a value indicated by the specified memory address to approach the value of the input signal.例文帳に追加

更新手段は、当該指定されたメモリアドレスにより示される値が入力信号の値に近づくように当該値を更新する。 - 特許庁

To provide a new therapeutic approach to recurrent breast cancer which is untreatable by a standard treatment.例文帳に追加

再発した乳ガンは標準的な治療では治療不可能である疾患に対する新たな治療的アプローチを提供すること。 - 特許庁

Sensors 2A an 2S are set to a door face of the approach side and the swing door face of the automatic swing door, which are made mutually communicatable.例文帳に追加

自動スイングドアのアプローチ側のドア面とスイングドア面にセンサ2A、2Sが取り付けられ、互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide an apparatus, a system, and a method for utilizing a "shadow mask" approach to fabricate servo patterns on high density patterned media.例文帳に追加

シャドウマスクによるアプローチを利用して、高密度パターン化メディア上にサーボパターンを加工する装置、システム、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human body-detecting apparatus that sensitively senses the approach of a human body on a plurality of surfaces where housing is different.例文帳に追加

人体の接近をハウジングの異なる複数の面において高感度にセンシングできる人体検出装置を提供すること。 - 特許庁

a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a ground-controlled approach to landing 例文帳に追加

着陸に地上誘導着陸を実行しようとしている飛行機パイロットに、連続ラジオ・メッセージを送るための通信システム - 日本語WordNet

A generalized approach expresses contexts of each massage layer, links them and facilitates encoding and decoding the message layers.例文帳に追加

一般化されたアプローチは、各メッセージレイヤのコンテキストを表現し、それらをリンクし、メッセージレイヤのエンコーディングおよびデコーディングを容易にする。 - 特許庁

To determine the possibility of communication from picked-up images of front and rear vehicles when the front and rear vehicles approach a tollgate and enters therein.例文帳に追加

料金所内に前後車両が接近して入ってきたとき、前後車両の撮像画像から通信可否を判定する。 - 特許庁

The shutter valve 60 is elastically deformed to approach its central part to the hole formed face 142 so as to be supported.例文帳に追加

前記シャッター弁６０は、その中央部が孔形成面１４２に対して接近するように弾性変形して支持されている。 - 特許庁

To provide a gas cooker of high safety capable of exhibiting danger avoidance behavior before hands and clothing approach the flames of gas burners.例文帳に追加

ガスバーナの火炎に手や着衣が近づく前に危険回避行動が行われる安全性の高いガス調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball that has an increased dry spin rate and an increased wet spin rate on approach shots without sacrificing processability into the cover.例文帳に追加

カバーへの加工性を低下させることなく、アプローチショットのドライスピン量およびウエットスピン量を高めたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

Using a spring 4, the pair of levers is energized in the direction to approach mutually, and the pair of contacts is made to contact objects 8, 9 to be measured.例文帳に追加

バネ４によって対のレバーを互いに接近する向きに付勢し、対の接触子を被測定物８，９に接触させる。 - 特許庁

The substituting element is selected from among the group consisting of Sc, Fe, Co, Ni, Cu, and Zn, whose ionic radii approach the radius of manganese.例文帳に追加

置換する元素は、そのイオン半径がマンガンのイオン半径に近似しているＳｃ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｚｎからなる群から選ばれた元素である。 - 特許庁

Moreover, luminous deactivation is prevented through prevention of approach of molecules themselves and luminous efficiency can be improved.例文帳に追加

また、分子同士の接近を防いで発光失活を防止し、発光効率を向上することができるといった効果も有する。 - 特許庁

In addition, the flexibility of a cache, or other memory oriented approach, in performing microcode instructions is still available.例文帳に追加

さらに、キャッシュまたは他のメモリ指向アプローチの柔軟性は、マイクロコード命令を実行する際に、依然として利用可能である。 - 特許庁

This approach is apparently applicable to food security, energy security and other areas of the Japanese economy.例文帳に追加

こうした概念は、食料安全保障やエネルギー安全保障など、我が国経済の様々な分野にも応用可能と考えられる。 - 経済産業省

However, as a framework for the dispassionate and constructive handling of trade friction, this approach offers little stability and, therefore, this report does not support it.例文帳に追加

かかるアプローチは、貿易摩擦を冷静かつ建設的に処理する枠組みとしての安定性を欠くと考えるからである。 - 経済産業省

To encourage a holistic approach to policy planning and review/evaluation, involving senior-level officials from respective Ministries and local governments;例文帳に追加

政策策定及び見直し・評価について、担当省庁及び地方政府の高官を含めた全体的アプローチを促進する。 - 厚生労働省

From the viewpoint of international competitive power of the industry, it is hard to say that there was progression in spite of approach for the past 5 years.例文帳に追加

産業の国際競争力という観点で見ても、過去 5 年間の取組にもかかわらず、進展したとは言い難い。 - 厚生労働省

Shoju means tolerant approach to a person without denying the person or the person's misunderstanding shortly, and calmly waken the person out of the misunderstanding by means of moral suasion. 例文帳に追加

心を寛大にして相手やその間違いを即座に否定せず反発せず受け入れ、穏やかに説得することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As was the case with "Shoku-Nihongi," short biographies called koden were added to the obituaries of the emperors and retainers of the Imperial Court, which was the same approach seen in the subsequent history books. 例文帳に追加

天皇・廷臣の死亡記事に短い伝記（薨伝）を付けたことは『続日本紀』にならい、後続の史書と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Increasing numbers of people use this approach because of the high compatibility with electronic data and the convenience of sending the nengajo. 例文帳に追加

この方法は電子化されたデータとの相性が良い上、より手軽に年賀状を送ることができるため利用が増えて来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application.例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

The present research combines sonication with commercially available probes and offers a simple approach toward field monitoring.例文帳に追加

現在の研究はソニケーションを商業的に利用可能なプローブと組み合わせ，現地モニタリング用の単純な手法を提供する。 - 英語論文検索例文集

Our decision to approach criteria from the standpoint of measuring impairment from a pollution source was influenced by two major factors.例文帳に追加

汚濁源からの損傷測定の見地でクライテリアに対処するという我々の決定は，2つの要因に影響されていた． - 英語論文検索例文集

Our decision to approach criteria from the standpoint of measuring impairment from a pollution source was influenced by two major factors.例文帳に追加

汚濁源からの損傷測定の見地でクライテリアに対処するという我々の決定は，2つの要因に影響されていた。 - 英語論文検索例文集

A fully formal and correct requirements model does not guarantee the success of a development approach based on automated code generation. 例文帳に追加

完全に形式的で正確な要求モデルが、自動コード生成に基づく開発アプローチの成功を保証するものではない。 - コンピューター用語辞典

Another more `fringe' approach is to run a `cypherpunk' remailer from a regular user account (no root system privileges are required). 例文帳に追加

別の、より「末梢的な」アプローチは、「サイファーパンク」リメーラを通常のユーザ・アカウント（ルートシステム権限はいらない）から走らせることである。 - コンピューター用語辞典

The most general approach for the solution of the dynamic response of structural systems is the direct numerical integration of the dynamic equilibrium equations. 例文帳に追加

構造系の動的応答を解く最も一般的なアプローチは、動的平衡方程式の直接数値積分法である。 - コンピューター用語辞典

The basic technology matrix development approach was the same for all of the stated technologies, and for both countries. 例文帳に追加

基本的な技術マトリックス開発アプローチは、言及された技術のすべてについて、また両方の国について同一であった。 - コンピューター用語辞典

We introduce a new approach, called the event horizon user interface model that allows us to overcome some of the limitations. 例文帳に追加

イベント地平ユーザインタフェースモデルと呼ばれる新しいアプローチを導入する。これによってこれらの制約のいくつかは克服できる。 - コンピューター用語辞典

The second reason is to use Python as a component in a larger application; this technique is generally referred to as embedding Python in an application.Writing an extension module is a relatively well-understood process, where a ``cookbook'' approach works well.例文帳に追加

拡張モジュールの作成は比較的わかりやすいプロセスで、``手引書 (cookbook)'' 的なアプローチでうまく実現できます。 - Python

For long lists of items with expensive comparison operations, this can be an improvement over the more common approach.例文帳に追加

大量の比較操作を伴うような、アイテムがたくさんあるリストでは、より一般的なアプローチに比べて、パフォーマンスが向上します。 - Python

Even when the end part electrodes are made to approach each other or to be laid to overlap each other, an electric heating balloon 3 which can prevent the short circuit of the electrodes can be obtained.例文帳に追加

端部の電極を接近または重合しても、電極の短絡を防止できる電熱バルーン３が得られる。 - 特許庁