1153万例文収録!

「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approachの意味・解説 > Approachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6850件



例文

Therefore, chlorine ion contained in the anisotropic conductive material 10 does not approach to the aluminum, and corrosion of the aluminum is prevented.例文帳に追加

ゆえに異方性導電材10に含まれた塩素イオンはアルミニウムに接近せず、アルミニウムの腐食が防止できる。 - 特許庁

To provide technology for safely notifying an emergency vehicle approach with respect to general vehicles.例文帳に追加

本発明は、一般車両に対して安全に緊急車両の接近を通知する技術を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide video coding techniques that support spatial scalability using a generalized fine granularity scalability (FGS) approach.例文帳に追加

一般化精細粒度スケーラビリティ(fine granularity scalability:FGS)手法を使用して空間スケーラビリティを支援するビデオ符号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new nonpackaging approach to functionalize a nanotube such as a carbon nanotube in organic or inorganic solvents.例文帳に追加

有機および無機溶媒中でカーボンナノチューブなどのナノチューブを機能化する新規な非包装アプローチが提供される。 - 特許庁

例文

Then, the relative speed V and the approach/departure A/R are calculated from the periodicity of the change.例文帳に追加

そして、その変化の周期性に基づいて、相対速度(V)および接近/離反(A/R)を算出するように構成する。 - 特許庁


例文

Regarding a treatment approach to surgical diseases, Ranpoigaku was considered to be superior to Chinese medicine. 例文帳に追加

外科的疾患に対する漢方医学の治療法と比較して、蘭方医学のそれの方が優れていると評価されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In mountain castles built in the medieval period, a very steep approach was instead constructed before the Koguchi to slow the enemy's advance. 例文帳に追加

そこで特に中世山城では虎口前面を急な坂とすることで寄せ手の勢いを削ぐ構造が採られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the basic administrative approach, the Financial Services Agency (FSA) has been undertaking administrative action when it establishes, in light of relevant laws and regulations, that customer protection and market fairness is being harmed. 例文帳に追加

利用者保護と市場の公正性の確保に配慮した金融のルールの整備と適切な運用 - 金融庁

Nevertheless, as Japan has its own circumstances, a one-size-fits-all approach cannot be applied. 例文帳に追加

ただ、それでもやはり日本には日本なりの事情があるわけですから、金太郎飴というようなわけにいかないですよね。 - 金融庁

例文

Where a country falls on this spectrum, will help to determine the policy approach best suited to its particular circumstances. 例文帳に追加

ある国がこの間のどこに当てはまるかが、固有の状況に最も適した政策アプローチの決定に役立つであろう。 - 財務省

例文

This concludes my explanations of the government’s basic approach to fiscal management and the draft budget for FY2011. 例文帳に追加

以上、財政政策等の基本的な考え方と、平成二十三年度予算の大要について御説明申し上げました。 - 財務省

We are committed to agreeing on a common approach to measure progress against previous commitments in the areas of fiscal, monetary, exchange rate, and other policies. 例文帳に追加

我々は,過去のコミットメントの進捗を測定するための共通のアプローチに合意することにコミットしている。 - 財務省

(5) The assessment of the inventive step may be performed by the problem-solution approach, considering the closest state of the art.例文帳に追加

(5) 進歩性の評価は,最も近い技術水準を考慮し,課題-解決という手法によって行うことができる。 - 特許庁

The inflecting member is a pulling member that pulls at the ends of the panel-type heater in the direction in which they approach each other.例文帳に追加

上記湾曲部材は上記パネル型ヒーターの端部間を互いに接近する方向に引張する引張部材である。 - 特許庁

To provide a simple train approach alarming system capable of securing sufficient safety and assuring transportability with simple equipment.例文帳に追加

安全性の確保が十分であり、簡単な設備で可搬性を有する簡易な列車接近警報システムを提供する。 - 特許庁

Belt speed-approach detecting means 205a, 205b are arranged at two points in the sub-scanning direction of the intermediate transfer belt 200.例文帳に追加

中間転写ベルト200の副走査方向2箇所に、ベルト速度・寄り検出手段205a,205bを配置する。 - 特許庁

The terminal press part 18A of the standard approach member 18 is molded from a polymeric material which can absorb ultrasonic vibration.例文帳に追加

基準寄せ部材18の端子押圧部18Aが、超音波振動を吸収可能な高分子材料で成形されている。 - 特許庁

In the conveyer, the entrance or approach of the molding is detected by a sensor 4, and the molding is conveyed intermittently.例文帳に追加

コンベアにおいて、発泡樹脂成型品の進入または接近をセンサ4により感知して、間欠的に搬送を行う。 - 特許庁

Both planar bodies 22a and 22b are inclined from the base part 21 toward the forward end to approach each other gradually.例文帳に追加

両板状体22a,22bは、基部21側から先端に向けて徐々に近づくように斜めに形成されている。 - 特許庁

When detecting the moving body, a sewing needle location and a horizontal approach distance D of the moving body is computed.例文帳に追加

移動体が検知された場合には、縫針の針落ち位置と移動体の水平方向の接近距離Dが演算される。 - 特許庁

A moving base 52 is advanced to approach a disc 62 to a disc 72, and a roller 70 with an upper side knurl is rotated.例文帳に追加

移動台52を前進させてディスク62をディスク72に接近し、上側ローレット付きローラ70を回転させる。 - 特許庁

To provide a new useful protein, and to provide a useful approach of research utilizing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、新規の有用なタンパク質およびそれを利用した有用な研究手法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a room entry/exit control system capable of controlling a room entry-exit gate and an approach gate without interposing a control server therebetween.例文帳に追加

管理サーバを介さずに入退室ゲートと進入ゲートの制御を可能とする入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

When a peeping ready-to-win presentation is started, a presentation for urging a player to approach a liquid crystal display device is executed.例文帳に追加

覗きリーチ演出が開始されると、遊技者に対して液晶表示装置への接近を促す演出が行われる。 - 特許庁

To set or vary longitudinal and horizontal detection areas about an automatic sliding door and to make it easy to align the detecting direction of a distance sensor with the direction to approach the sliding door.例文帳に追加

自動引戸を中心とした前後方向、左右方向の検知エリアの設定、変更を可能とする。 - 特許庁

To provide a new therapeutic approach for "recovery" or a means for at least accelerating the regression in acute renal failure.例文帳に追加

「回復」のための新しい治療的アプローチ、または最低限、急性腎不全の後退を速めるため手段の提供。 - 特許庁

To provide a working auxiliary seat which can easily make a seat part approach a working region.例文帳に追加

本発明は、椅子部を容易に作業部位に接近させることができる作業補助シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a Z-direction, the tip 16-2 of the nozzle can approach one face of a slide glass 23 by a Z-direction moving mechanism.例文帳に追加

Z方向には、Z方向移動機構により、ノズルの先端部16−2をスライドグラス23の一面に近づける。 - 特許庁

To provide a train approach and advance detection system, detecting method and on-line train management system, capable of being surely operated at low cost.例文帳に追加

低コストで確実に動作する列車進入・進出検知システム,検知方法、在線列車管理システムを提供する。 - 特許庁

The electromagnetic relay 10 icludes the hinge spring 16 for making an armature 17 approach and separate from an iron core body 23.例文帳に追加

電磁継電器10は、鉄心本体23に対して接極子17を近接離反するヒンジバネ16を備えている。 - 特許庁

After the standby end of a mask time (S111), a controller discriminates whether or not the approach of a swimmer is detected (S113).例文帳に追加

制御器は、マスク時間の待機を終えた後(S111)、泳者の接近を検出したか否かを判別する(S113)。 - 特許庁

To reliably detect that a worker approaches an industrial vehicle with a simple structure and to notify a driver of the approach.例文帳に追加

産業車両に作業者が接近したことを確実に、かつ簡単な構成で検知し、運転者に知らせること。 - 特許庁

When the two cars are stopping at adjoining floors, the approach sensing elevating/sinking body 19 approaches the most to the upper car 10.例文帳に追加

また、上記両者の隣接階床停止時に、接近検出昇降体19が上かご10に最接近する。 - 特許庁

To achieve a method and a device for detecting the approach of an object without requiring any additional equipment or parts.例文帳に追加

さらなる機器もしくは部品の追加を必要とせずに、物体の近接を検出する方法および装置を実現する。 - 特許庁

The air is throttled in a throat part 17a to increase its axial speed, preventing the approach of the high temperature gas mass.例文帳に追加

喉部17aでの絞りによって空気の軸方向速度が速いので、高温ガス塊の接近を防止できる。 - 特許庁

The connector 1 is fixed to a substrate 41, the connector 31 is fixed to a substrate 42, and the connector 31 is made to approach the connector 1.例文帳に追加

コネクタ1を基板41に固定し、コネクタ31を基板42に固定し、コネクタ31をコネクタ1に接近させる。 - 特許庁

An air guiding panel 20 covering a front face formed with a blowout opening 5 is provided on a cabinet 3 such that it can freely approach and separate.例文帳に追加

キャビネット3に、吹出口5の形成された前面を覆う導風パネル20が近接離間自在に設けられる。 - 特許庁

To provide a portable apparatus and its accessories issuing a warning to a person not to carelessly approach to a magnetic field generating source.例文帳に追加

磁場発生源に人が不用意に近づかないように警告を行う携帯装置及びその付属装置を提供する。 - 特許庁

Concerning a nonlinear model 660 containing a process model and controller design, the parameter of a PI controller is roughly estimated by nonlinear approach.例文帳に追加

プロセスモデル、コントローラ設計を含む非線形モデル660は、PIコントローラのパラメータを非線形アプローチによって概算する。 - 特許庁

To make an actual payback rate approach to a target value as much as possible without setting a plurality of selection tables.例文帳に追加

複数の抽選テーブルを設けることなく、実際の払出し率を目標値に近づけることができるようにする。 - 特許庁

As a result, the worker can recognize the approach to the other movable bodies, and therefore can work safely.例文帳に追加

これにより、当該作業員は、他の移動体との接近を認識できるので、安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

The embedded instrument 22 is provided with a guide light and a vehicle sensing part for sensing how each approach way 16 is congested with vehicles 11.例文帳に追加

埋込器具22には、誘導灯と、各進入路16での車両11の混雑具合を検知する車両検知部を設ける。 - 特許庁

Also, the approach state of the emergency vehicle may be shown on a map displayed to a display in conjunction with a navigation system.例文帳に追加

また、ナビゲーションシステムと連動してディスプレイに表示する地図上に緊急車両の接近状態を示してもよい。 - 特許庁

When the height of the protection use projection 46 is reduced, the head element 38 can approach the magnetic disk 13 to the utmost.例文帳に追加

保護用突起46の高さが低減されれば、ヘッド素子38はできる限り磁気ディスク13に近づくことができる。 - 特許庁

The management center 30 provides an approach status on a homepage opened via Internet 70 by a server 71, as well.例文帳に追加

管理センタ30は、インターネット70上に、サーバ71によって開設するホームページ上でも、接近状況を提供する。 - 特許庁

Based on the plurality of point data, the rough shape of the curve, that is the approach line and parting line of the curve, is obtained (c).例文帳に追加

複数のポイントデータに基づいてカーブの粗形状、すなわちカーブの進入線および脱出線を求める(c)。 - 特許庁

An approach of the two-wheel barrow is simultaneously notified to a driver by warning sound and a buzzer, etc. and a brake is operated.例文帳に追加

同時に警告音声やブザーなどにより二輪車接近を運転者に報知するとともにブレーキを作動させる。 - 特許庁

Drive arms 15b, 16b of the drive levers 15, 16 mutually approach their ends and followers 27, 28 are attached to each of them.例文帳に追加

駆動レバー15,16の駆動腕15b,16bは、先端が相互に接近し、ホロワ27,28がそれぞれ取付けられる。 - 特許庁

To provide a driving support device, warning a driver of the approach of an oncoming vehicle in a manner of not annoying the driver.例文帳に追加

運転者が煩わしくない態様で対向車両の接近を警告する走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To enhance the expectations felt by the players for a plurality of starer areas to see which of them the game balls approach.例文帳に追加

遊技媒体が複数の始動領域のいずれに進入するかということに対する遊技者の期待感を高める。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS