「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The leads 14a, 14b, 14c, and 14d are each so bent at two points close to exposed parts 15a, 15b, 15c, and 15d as to approach a heat dissipating plate sticking surface 12.例文帳に追加

リード１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄを放熱板貼付面１２に近づくように露出部１５ａ，１５ｂ，１５ｃ，１５ｄ寄りの２カ所において屈曲する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of a short circuit using an approach of novel technology, relating to an indoor unit of a separate type air conditioner.例文帳に追加

セパレート型空気調和機の室内機において、ショートサーキットの発生を新規な技術的アプローチで低減させる。 - 特許庁

Belt speed-approach detecting means 205a, 205b are arranged at two points in the sub-scanning direction of the intermediate transfer belt 200.例文帳に追加

中間転写ベルト２００の副走査方向２箇所に、ベルト速度・寄り検出手段２０５ａ，２０５ｂを配置する。 - 特許庁

When detecting the moving body, a sewing needle location and a horizontal approach distance D of the moving body is computed.例文帳に追加

移動体が検知された場合には、縫針の針落ち位置と移動体の水平方向の接近距離Ｄが演算される。 - 特許庁

To provide a simple train approach alarming system capable of securing sufficient safety and assuring transportability with simple equipment.例文帳に追加

安全性の確保が十分であり、簡単な設備で可搬性を有する簡易な列車接近警報システムを提供する。 - 特許庁

Both planar bodies 22a and 22b are inclined from the base part 21 toward the forward end to approach each other gradually.例文帳に追加

両板状体２２ａ，２２ｂは、基部２１側から先端に向けて徐々に近づくように斜めに形成されている。 - 特許庁

To set or vary longitudinal and horizontal detection areas about an automatic sliding door and to make it easy to align the detecting direction of a distance sensor with the direction to approach the sliding door.例文帳に追加

自動引戸を中心とした前後方向、左右方向の検知エリアの設定、変更を可能とする。 - 特許庁

The terminal press part 18A of the standard approach member 18 is molded from a polymeric material which can absorb ultrasonic vibration.例文帳に追加

基準寄せ部材１８の端子押圧部１８Ａが、超音波振動を吸収可能な高分子材料で成形されている。 - 特許庁

In the conveyer, the entrance or approach of the molding is detected by a sensor 4, and the molding is conveyed intermittently.例文帳に追加

コンベアにおいて、発泡樹脂成型品の進入または接近をセンサ４により感知して、間欠的に搬送を行う。 - 特許庁

The control section controls the power supply section for moving the movable sheet so that the movable sheet and the person may approach each other.例文帳に追加

制御部は移動シートと人間とが接近するように移動シートを移動する制御を電源部に対して行う。 - 特許庁

The magnets and the coils approach each other or move away from each other by the wave power energy in horizontal and vertical directions.例文帳に追加

波力の水平方向のエネルギーと鉛直方向のエネルギーによって磁石とコイルが接近したり、遠ざかったりする。 - 特許庁

Stoppers 20 are provided between the elastic arms 3 and the lower frame 2 so as to prescribe the approach limit of both of them 2 and 3.例文帳に追加

弾性アーム３と下フレーム２との間には、両者２・３の接近限界を規定するストッパー２０を設ける。 - 特許庁

Thus, the recommended measure is not necessarily an entirely new approach. 例文帳に追加

したがって、こういった取組みは今まで全くなかったような新規の取組みということでは必ずしもないと思います。 - 金融庁

There have been various calls for efforts to be made based on a single international standard or a unified approach. 例文帳に追加

結局、国際的な同一基準での取組みとか、いろいろな統一歩調という声もいろいろ挙がっていますね。 - 金融庁

In the case where the institution uses the internal model approach under market risk capital requirement, is the holding period set at 10 trading days or longer? 例文帳に追加

マーケット・リスク規制における内部モデル方式を採用している場合、保有期間は10営業日以上としているか。 - 金融庁

MACHINE LEARNING APPROACH FOR DETERMINING DOCUMENT RELEVANCE FOR SEARCHING LARGE-SCALE COLLECTION OF ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

大規模な電子的なドキュメントのコレクション（集まり）を探索するためのドキュメント関連性の決定に対する機械学習アプローチ - 特許庁

The sensors 1A and 1S are respectively installed on an approach side door surface and a swing side door surface in an automatic swing door 8.例文帳に追加

自動スイングドア８におけるアプローチ側のドア面と、スイング側のドア面とに、それぞれセンサ1A、1Sが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a technology of warning a person about approach of a vehicle in a way other than auditory stimulation when the vehicle approaches the person.例文帳に追加

車両が人に接近したときに、それを聴覚刺激以外の方法で人に警告できる技術を提供する。 - 特許庁

The venturi wall 30 is inclined to approach a road surface R closer in the vehicular introduction port 28A than in the front end side.例文帳に追加

ベンチュリ壁３０は、車両導入口２８Ａで前端側よりも路面Ｒに近接するように傾斜されている。 - 特許庁

To provide a new therapeutic approach for "recovery" or a means for at least accelerating the regression in acute renal failure.例文帳に追加

「回復」のための新しい治療的アプローチ、または最低限、急性腎不全の後退を速めるため手段の提供。 - 特許庁

To provide a new approach for reducing glomerular inflammation and renal insufficiency entrained thereafter.例文帳に追加

糸球体炎症および糸球体腎炎に付随する腎臓機能不全を軽減するための新規なアプローチの提供。 - 特許庁

When the height of the protection use projection 46 is reduced, the head element 38 can approach the magnetic disk 13 to the utmost.例文帳に追加

保護用突起４６の高さが低減されれば、ヘッド素子３８はできる限り磁気ディスク１３に近づくことができる。 - 特許庁

The management center 30 provides an approach status on a homepage opened via Internet 70 by a server 71, as well.例文帳に追加

管理センタ３０は、インターネット７０上に、サーバ７１によって開設するホームページ上でも、接近状況を提供する。 - 特許庁

After the standby end of a mask time (S111), a controller discriminates whether or not the approach of a swimmer is detected (S113).例文帳に追加

制御器は、マスク時間の待機を終えた後（Ｓ１１１）、泳者の接近を検出したか否かを判別する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor switch turning on/off an electric contact by allowing a magnetic sensor to respond to approach of a magnet.例文帳に追加

磁石が接近したときに磁気センサが応動して電気接点をオン／オフ動作させる磁気センサスイッチを提供する。 - 特許庁

The performance points P stored are displayed on an indicator in a mode showing how they approach the prescribed achievement upper limit (10 points).例文帳に追加

貯留された演出ポイントＰは、所定の達成上限（１０ポイント）に近づく態様によりインジケータで表示される。 - 特許庁

The coil spring 14 presses the link lever 13 in a direction where the projected pins 17 of the centering arms 11 and 12 approach each other.例文帳に追加

コイルばね１４はセンタリングアーム１１，１２の突出ピン１７同士が近づく方向にリンクレバー１３を付勢している。 - 特許庁

A movable clamping member on the pallet is located so that it moves to approach or move away from the corresponding rest member.例文帳に追加

パレット上の可動クランプ部材は、対応するレスト部材に近づいたり遠ざかったりする運動をするように位置する。 - 特許庁

The pedestrian H calls attention to his back side by the tactile stimulation and notices the approach of the car 10.例文帳に追加

この触覚的な刺激によって、歩行者Ｈは後方に注意が喚起され、自動車１０の接近に気が付く。 - 特許庁

To provide an animal approach detection system for accurately detecting whether an animal comes beyond a border for stopping the invasion of the animal or not.例文帳に追加

動物の侵入を阻止すべき境界を越えたか否かを正確に検知する動物接近検知システムの提供。 - 特許庁

To provide a room entry/exit control system capable of controlling a room entry-exit gate and an approach gate without interposing a control server therebetween.例文帳に追加

管理サーバを介さずに入退室ゲートと進入ゲートの制御を可能とする入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To make a cabin temperature approach to a target temperature being a target blowout temperature more quickly within limited electric power at preliminary air conditioning.例文帳に追加

プレ空調時の限られた電力内で、より早く目標吹出温度として目標車室内温度に近づける。 - 特許庁

An approach of the two-wheel barrow is simultaneously notified to a driver by warning sound and a buzzer, etc. and a brake is operated.例文帳に追加

同時に警告音声やブザーなどにより二輪車接近を運転者に報知するとともにブレーキを作動させる。 - 特許庁

Based on the plurality of point data, the rough shape of the curve, that is the approach line and parting line of the curve, is obtained (c).例文帳に追加

複数のポイントデータに基づいてカーブの粗形状、すなわちカーブの進入線および脱出線を求める（ｃ）。 - 特許庁

Drive arms 15b, 16b of the drive levers 15, 16 mutually approach their ends and followers 27, 28 are attached to each of them.例文帳に追加

駆動レバー１５，１６の駆動腕１５ｂ，１６ｂは、先端が相互に接近し、ホロワ２７，２８がそれぞれ取付けられる。 - 特許庁

To provide a new useful protein, and to provide a useful approach of research utilizing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、新規の有用なタンパク質およびそれを利用した有用な研究手法を提供することにある。 - 特許庁

The cutter has the pressure plates 1 approach each other by the cylinder to have a sheet cut into a predetermined form by the Thomson blade.例文帳に追加

裁断機は、シリンダー３で圧盤１を互いに接近させて、トムソン刃２でシートＳを所定の形状に裁断する。 - 特許庁

To provide a golf ball that can achieve both of a spin stability on an approach shot and a flying distance on a driver shot.例文帳に追加

アプローチショットにおけるスピン安定性と、ドライバ−でのショットにおける飛距離とを両立しうるゴルフボールの提供。 - 特許庁

In one approach, a bulking agent and/or an air space is used as a volume dilution for flattening the isothermal line.例文帳に追加

一アプローチでは、吸着剤等温線を平坦化する容積希釈として充填材及び／又は空隙を使用する。 - 特許庁

Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection. 例文帳に追加

ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結がある」という考えに由来していることを見て取ることができる。 - Tanaka Corpus

This approach is recommended for its simplicity, because it does not require you to set the immediate property or set up page navigation. 例文帳に追加

この方法は簡単なのでお勧めします。 この方法では、「immediate」プロパティーやページナビゲーションを設定する必要がありません。 - NetBeans

To provide video coding techniques that support spatial scalability using a generalized fine granularity scalability (FGS) approach.例文帳に追加

一般化精細粒度スケーラビリティ（fine granularity scalability：ＦＧＳ）手法を使用して空間スケーラビリティを支援するビデオ符号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new nonpackaging approach to functionalize a nanotube such as a carbon nanotube in organic or inorganic solvents.例文帳に追加

有機および無機溶媒中でカーボンナノチューブなどのナノチューブを機能化する新規な非包装アプローチが提供される。 - 特許庁

To provide a new non-enveloping approach for solubilizing nanotubes, such as carbon nanotubes, in an organic solvent and an inorganic solvent.例文帳に追加

有機および無機溶媒中でカーボンナノチューブなどのナノチューブを可溶化する新規な非包装アプローチが提供される。 - 特許庁

Regarding a treatment approach to surgical diseases, Ranpoigaku was considered to be superior to Chinese medicine. 例文帳に追加

外科的疾患に対する漢方医学の治療法と比較して、蘭方医学のそれの方が優れていると評価されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス