「As Slow as Possible」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. 例文帳に追加

日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。 - Tanaka Corpus

As a result, the settling of the level (meniscus) of the nozzle 16 as shown in Fig.4(D) becomes quick and refill (re-charging) near the nozzle 16 does not slow down, resulting in making a high frequency discharging possible.例文帳に追加

これにより図４（Ｄ）に示すようにノズル１６の液面（メニスカス）の静定が早まり、ノズル１６近傍におけるリフィル（再充填）も遅れることなく、高い周波数での吐出を可能とする。 - 特許庁

In another word, in the box motion a in Figure 1 the motion in the linear portion b is slow to prolong the time as much as possible, and the returning portion c is relatively rapid.例文帳に追加

すなわち、図１におけるボックスモーションイにおいて、直線部分ロをゆっくり動かしてできるだけ時間を長く取り、戻りの部分ハを相対的に早く動かしたものである。 - 特許庁

To provide a digital camera with excellent operability capable of achieving power saving in spite of provision of an image display part and improving display efficiency as much as possible even when the display part is the one of a relatively slow display updating speed.例文帳に追加

画像の表示部を有するも省電力化を達成でき、前記表示部が表示更新速度の比較的遅いものであっても極力表示効率を上げ、操作性が良好なデジタルカメラを得る。 - 特許庁

When the set marking speed is slow, the delay in follow-up of the galvanomirror is hardly generated, a fine figure is drawn, and a smooth marking is also possible because the dot interval becomes finer as the interval of the coordinate data becomes shorter.例文帳に追加

設定された印字速度が遅いときにはバルバノミラーの追従遅れは生じにくく、精密な図形が描かれるが、座標データの間隔が短くなるからドットは密になって滑らかな印字が可能になる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the specific switching element of an invertor from thermally breaking down, and to smoothly perform slow speed backing as intended by the driver.例文帳に追加

このようにすることで、インバータの特定のスイッチング素子が熱破壊するのを防ぐことができると共に、運転者の意図に応じた微速後退をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, by providing the functions of video recording, playback, slow playback, etc. of the camera image, even when troubles, such as matching of money amount occurs, it is possible to verify the deal concerned.例文帳に追加

また、前記カメラの画像を録画し、再生、スロー再生等をさせる機能を持たせることで金額不一致等のトラブルが発生した場合においても、その取引について検証を行うことができる。 - 特許庁

In this way, the ID information of the game ball is received through the communication with the radio IC tag inside the game ball in such a state that the speed of the game ball is as slow as possible, and as a result, the return of the shot game ball to the waiting passage 83 can be more securely detected.例文帳に追加

このように、遊技球の速度が可及的に遅い状態で遊技球内の無線ＩＣタグと通信を行って、当該遊技球のＩＤ情報を受け取るので、発射した遊技球が待機通路８３に戻ってきたことを従来よりも確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a stepping motor control method which can suppress vibration of the output shaft of a stepping motor as low as possible when the revolution of the motor reaches a target reading revolution while the high revolution performance of the slow start-up is maintained and enables the satisfactory read operation.例文帳に追加

スローアップ立ち上げの高速性を維持させつつ目標読取速度に達した場合の出力軸の振動を極力抑制でき、良好なる読取動作を行わせることができるステッピングモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the response of the yaw rate to the steering during the slow braking becomes substantially the same as those during the non-braking time and in a high G region, and thereby the yawing moment control to easily predict the response of the yaw rate when an avoiding operation is performed is made possible.例文帳に追加

これにより、緩制動時の操舵に対するヨーレートの応答が非制動時や高Ｇ領域とほぼ同じになるため、回避操作を行ったときのヨーレートの応答の予測が容易なヨーイングモーメント制御が可能となる。 - 特許庁

This white board printer is configured to select necessary information, and to erase the information of any unnecessary section, and to perform image processing adequate for a purpose even to a photograph, and to reduce image data as much as possible, and to realize the quick transfer of data even in a data transmission network whose present transmission speed is slow.例文帳に追加

しかしながら、近年は情報処理装置と印刷装置とのデータ転送に無線が使われることが多くなってきたこと、また情報端末の駆動形式の多くがバッテリであることから、電池の消耗を押さえる意味でも、無線によるデータ転送スピードは、逆に落とす方向にある。 - 特許庁

At slow reproduction, such as the video signal of the same field being continuously input, reproduction is possible which does not depend on the reproduction speed, carrying out motion detection, and making interpolation between fields, even at a change-over time by instructing pictures of a desired field and a front and a back fields, and a clear slow image can be obtained.例文帳に追加

同一フィールドの映像信号を続けて入力するようなスロー再生の場合、出画したいフィールドと前後のフィールドの映像を指示することにより、映像の切り変わり点でも、再生速度によらず、動き検出をしながら、フィールド間の補間をしながら再生することができ、鮮明なスロー画像を得ることができることとなる。 - 特許庁

Possible reasons behind the slow progress in the internationalization of the yen are (i) the dollar remains convenient as a key currency,32 (ii) Japan is a nation with a current account surplus,33 and (iii) historically, the yen’s interest rate has been relatively low and bond yields have not been advantageous.例文帳に追加

円の国際化が進まない背景として考えられるのは、①ドルが基軸通貨として利便性を保っていること、②我が国が経常黒字国であること、③歴史的に円金利が相対的に低く、債券利回りで優位ではなかったこと、等が考えられる。 - 経済産業省

To provide a semiconductor device which is structured such as not to transmit static pulses to an internal circuit element, while pulling the rate of the static pulses as much as possible, or transmit fast and large static pulses to the internal circuit element after changing the static pulses to slow and small signals by forming an NMOS transistor for ESD protection in a small occupied area, and exerting full ESD protective function.例文帳に追加

小さな占有面積でＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタを形成し、できる限り多くの割合の静電気パルスを引き込みつつ内部回路素子には伝播させない、あるいは早く大きな静電気パルスを遅く小さな信号に変化させてから内部回路素子へ伝えるようにした、十分なＥＳＤ保護機能を果たせるＥＳＤ保護素子を有する半導体装置を得る。 - 特許庁

Slow going caused by a deficient output from a motor MG2 and the generation of shock are thereby restrained in the travel by a motor drive preference mode, even when provided with the plurality of driving force characteristics in the same acceleration opening degree, and responsiveness of satisfying an intention of the driver as much as possible is exhibited when the driver indicates the motor drive.例文帳に追加

したがって、同じアクセル開度に対して複数の駆動力特性を有する場合であっても、モータ運転優先モードでの走行時にモータＭＧ２からの出力不足に起因したもたつきやショックの発生を抑止することができるし、運転者がモータ走行を指示したときにできるだけ運転者の意思に叶った応答性を発揮することができる。 - 特許庁

When electric power supply to part of a plurality of electrical loads is restricted in a low charge condition of a battery 17, it is prioritized to stop electric power supply to electric heaters 53a, 53b which have quicker operational responses after start of electric power supply in the plurality of electrical loads and electric power supply to the electric compressor 17 of slow operation response is continued as long as possible.例文帳に追加

バッテリ１７の充電残量低下時等に複数の電気負荷のうちの一部への電力供給を制限する際に、複数の電気負荷のうち電力供給開始時の作動応答性の早い電気ヒータ５３ａ、５３ｂへの電力供給を優先して停止し、作動応答性の遅い電動圧縮機１７への電力供給がなるべく継続されるようにする。 - 特許庁

On the other hand, although the United States are in favor of strengthening the transparency of implementing procedures and ensuring the appropriate use of AD measures, against the backdrop of an increasing number of AD measures being implemented by developing countries against the United States, there is a strong sense in Congress and industry that the implementation of AD measures is required. Therefore, with a view to retaining its discretion as much as possible, the Department of Commerce has been slow to encourage the strengthening of AD rules.例文帳に追加

他方、米国は、途上国からのAD 措置発動の増加を背景に、調査手続の透明性強化や適正手続の確保には前向きではあるが、議会や産業界にAD 発動を求める強い意見があり、発動当局の裁量を最大限維持する観点から、規律強化には消極的である。 - 経済産業省

To perform the operation so as to control a printing speed depending on the kinds of the host interface and the protocol of LAN, the printing speed is controlled by changing a head moving speed, a paper carrying speed and a printing direction, and the printing is made possible without stopping the printing head even when speeds of the host interface and the protocol are slow.例文帳に追加

ホストインターフェイスの種類、LANのプロトコルの種類により、印刷速度を制御するように動作させるために、ヘッド移動速度、用紙搬送速度、印刷方向を変更することによって印刷速度を制御し、速度の遅いホストインターフェイスやプロトコルであっても、印刷ヘッドを停止させずに印刷を可能とする。 - 特許庁