「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The modified codeword is selected and assigned to a user as a password, if the modified codeword is recoverable.例文帳に追加

変更済みコードワードが復元可能である場合には、その変更済みコードワードがパスワードとして選択され、ユーザに割り当てられる。 - 特許庁

To control onboard equipment by showing functions assigned to steering switches to a driver, while ensuring safety traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の安全走行を確保しつつ、ドライバに対してステアリングスイッチに割り当てられた機能を提示し、車載機器を制御する。 - 特許庁

A sound source part 21 has a plurality of generators for generating musical sound waveform data, of a pitch corresponding to assigned performance operators.例文帳に追加

音源部２１は、割り当てられた演奏操作子に応じた音高の楽音波形データを生成する複数のジェネレータを有する。 - 特許庁

An identification number (ID number) is assigned to each data to be stored, and the identification number is inserted to the header of each data.例文帳に追加

このとき、保存すべきデータごとに識別番号（ＩＤ番号）を付与し、各データのヘッダ部に識別番号を挿入する。 - 特許庁

The specific key code is successively converted into the character codes assigned to the composite key (3) each time this is repeatedly inputted.例文帳に追加

特殊キーコードは、繰り返して入力される毎に、その複合キー（３）に割り当てられたキャラクタコードに順に変換される。 - 特許庁

In this high speed dynamic measurement of bandwidth, countermeasures for eliminating delay assigned in this algorithm are adopted.例文帳に追加

バンド幅の高速動的測定では、これらのアルゴリズムで課されている遅延を解消するための対応策が取り入れられている。 - 特許庁

At least two of the data segments from the same data block assigned by the division have different data counts.例文帳に追加

前記区分によって割り当てられた同じデータ・ブロックからの前記データ・セグメントの少なくとも２つは、異なったデータ・カウントを有する。 - 特許庁

An advertisement distributing part 13 inserts an advertisement based on the assigned advertisement content into a banner advertisement space B in a partner site 3.例文帳に追加

広告配信部１３は、指定された広告内容に基づいた広告を、パートナーサイト３のバナー広告スペースＢに掲出する。 - 特許庁

The first virtual terminal 33 is assigned a SIP URI effective in an IP network under control of the communication control device 11.例文帳に追加

第一仮想端末３３には、通信制御装置１１の配下のＩＰ網で有効なＳＩＰ ＵＲＩが割り当てられる。 - 特許庁

The second virtual terminal 34 is assigned a SIP URI effective in an IP network under control of the communication control device 11.例文帳に追加

第二仮想端末３４には、通信制御装置１１の配下のＩＰ網で有効なＳＩＰ ＵＲＩが割り当てられる。 - 特許庁

To provide a network system capable of reducing resources required for communication using a correspondence of an equipment apparatus to an assigned identifier.例文帳に追加

設備機器と付与識別子との対応付けを用いる通信に必要なリソースを低減できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When plural licenses are extracted, an applicable license is determined according to a license file priority assigned by the user.例文帳に追加

複数のライセンスが抽出された場合は、ユーザが定めたライセンスファイルの優先度に従って適用するライセンスを決定する。 - 特許庁

The image sensor (204) captures an image (316), which includes an index (206) denoting the captured time assigned to the mathematical function (237).例文帳に追加

イメージセンサ(204)は、画像(316)を捕捉するが、この画像(316)には、数学関数(237)に割り当てられる捕捉時間を示す指標(206)が含まれる。 - 特許庁

To provide a switch device which can confirm the states before and after operation of a function assigned to a switch.例文帳に追加

スイッチに割り当てられた機能の操作前の状態と操作後の状態を確認することができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the data slots to be assigned to the communication systems fixedly correspond to the respective communication systems.例文帳に追加

ここで、それぞれの通信方式に割り当てられるデータスロットは、それぞれの通信方式に固定的に対応するものである。 - 特許庁

A switch part 5 is equipped with channel switches corresponding to plural channels to which different kind of music data can be assigned.例文帳に追加

スイッチ部５は、複数種類の楽音データを割り当て可能な複数のチャンネルのそれぞれに対応するチャンネルスイッチを備えている。 - 特許庁

The G-20 and the Financial Stability Board have assigned a variety of tasks to IOSCO. 例文帳に追加

現在、IOSCOは、G20それから金融安定化理事会（FSB）というのがございまして、そういったところから色々宿題を頂いているわけです。 - 金融庁

- The policy on organizational frameworks, such as establishment of a division concerning capital management (hereinafter referred to as the “Capital Management Division”) and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・ 自己資本管理に関する部門（以下「自己資本管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

-The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning administrative risk management (hereinafter referred to as the "Administrative Risk Management Division") and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・事務リスク管理に関する部門（以下「事務リスク管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

(ii) Does the institution develop system transition plans? Has it assigned clear roles and responsibilities to the system development and operation, user divisions, etc.? 例文帳に追加

（ⅱ）システムの移行計画を策定し、システム開発部門、システム運用部門、ユーザー部門等の役割と責任を明確にしているか。 - 金融庁

(i) Does the institution have a disaster mitigation organization in place to mitigate damage and help continue business in the event of disaster and have a Manager assigned with clear responsibility thereof? 例文帳に追加

（ⅰ）災害時に備え、被災軽減及び業務の継続のための防災組織を整備し、責任者を明確にしているか。 - 金融庁

An FFT circuit 101 applies FFT processing to a received signal and outputs a signal assigned to each subcarrier.例文帳に追加

ＦＦＴ回路１０１は、受信信号に対してＦＦＴ処理を行い、各サブキャリアに割り当てられた信号を出力する。 - 特許庁

A router 2 is assigned with a prefix for privacy protection of a short validity from an ISP 4 in addition to a prefix for fixed address.例文帳に追加

ルータ２は、ＩＳＰ４から、固定アドレス用プレフィクスの他に、有効期間が短いプライバシー保護用プレフィクスを割り当てて貰う。 - 特許庁

A short encoding code is assigned to the in-block indexes in order from the one with the highest appearance frequency so as to perform variable length encoding.例文帳に追加

このブロック内インデックス番号に出現頻度の高い順に短い符号化コードを割り当てることで可変長符号化する。 - 特許庁

When the vehicle enters the next wireless zone, the vehicle acquires a channel ID assigned in advance and immediately starts the access.例文帳に追加

車両が次無線ゾーンに進入すると車両は事前に割当てられたチャネルＩＤを取得して即座にアクセスを開始する。 - 特許庁

A lock-on switch provided in an operation part is pushed when a portion such as the lesion part comes within the assigned area frame Ra.例文帳に追加

この指定領域枠Ｒａ内に病変部などの部位が入ったときに、操作部に設けられたロックオンスイッチを押圧する。 - 特許庁

To enable a passenger to easily acquire a car assigned with the registration of a destination floor from a landing of an elevator.例文帳に追加

エレベータの乗場からの行先階登録にともなって割り当てられた乗りかごを乗客が容易に把握できるようにする。 - 特許庁

A rotation operation member 13 is assigned as a fine adjustment operation means of the position of a welding torch T by an enter key 11a.例文帳に追加

回転操作部材１３をエンターキー１１ａにより溶接トーチＴの位置の微調整操作手段として割付する。 - 特許庁

Phase-different images in all regions of a tissue section assigned in a photographing range are obtained, then, a parallax is calculated from the respective phase-different images.例文帳に追加

撮影範囲に割り当てられる組織切片の全部位の位相差像を取得し、各位相差像から視差を算出する。 - 特許庁

The combination of the dots of two or more sizes is assigned to each pixel which has density data expressed in a multi-step level.例文帳に追加

複数段階のレベルで表現された濃度データを有する個々の画素に対し、複数サイズのドットの組み合わせを割当てる。 - 特許庁

The temporary card number management section 354 of the multifunction machine 300 manages the identification information list of the temporarily assigned IC card.例文帳に追加

複合機３００のテンポラリカード番号管理部３５４は、一時的に付与されるＩＣカードの識別情報リストを管理する。 - 特許庁

The width W2 of the inspection opening 42 and the cover plate 41 is assigned while being made to correspond to the array pitch P1 of the transparent glass sheets 36.例文帳に追加

点検口４２及び蓋板４１の幅Ｗ２を透明ガラス３６の配列ピッチＰ１に対応させて割り付ける。 - 特許庁

In the case of transmission from oneself to a partner, for example, setting 1 is assigned with a "7" key for turning both the video image and the voice on (transmission).例文帳に追加

例えば、自分から相手への送信の場合、設定１は、映像及び音声ともにＯＮ（送信）とし、「７」キーを割当てる。 - 特許庁

This paper cutting barrel 8 is provided with at least one of knife assemblies 12, 13 assigned to the surrounding 9.例文帳に追加

本願発明の紙裁ち胴８は、その周辺９に割り当てられた少なくとも１つのナイフ組立体１２、１３を備えている。 - 特許庁

In order to avoid conflicts in operating conditions, a period of two slots is assigned to the measurement and reception preparation of an adjacent cell signal level.例文帳に追加

動作条件の衝突を回避するために隣接セル信号レベルの測定と受信準備に２スロット期間を割当てる。 - 特許庁

A second pilot channel for compensating the channel transmitted by the uplink is transmitted by the resource blocks assigned to the self-station.例文帳に追加

上りリンクで伝送されたチャネルを補償するための第２パイロットチャネルは自局に割り当てられたリソースブロックで送信される。 - 特許庁

Also, in a character recognition section, the character existing in the assigned portion relating to the picked up image is recognized and the character size is acquired.例文帳に追加

また、文字認識部において、撮像した画像について指定部分に存在する文字を認識し、その文字サイズを取得する。 - 特許庁

(3) the product(s) for which registration of the design is applied for and the class(es) to which the design is assigned; 例文帳に追加

(3) 意匠登録出願の対象である1又は複数の製品，及び当該意匠が割り当てられた1又は複数の類区分 - 特許庁

(iii) in the description in a claim,l reference to statement of other claims shall be made by the numbers assigned thereto;and 例文帳に追加

三、請求項の記載における他の請求項の記載の引用は、その請求項に付した番号によりしなければならない。 - 特許庁

Consequently, the functions assigned to the control switches 11 and 12 during the normal operation mode can be changed according to the liking of a user.例文帳に追加

これにより、通常の動作時に上記操作スイッチ１１，１２に割り当てられる機能をユーザの好みに応じたものとする。 - 特許庁

Each of the titania-based porous bodies consists essentially of titania and has X-ray diffraction peaks assigned to lattice-planes having 0.290±0.002 nm interplanar spacing and contains also crystals other than anatase phase crystals.例文帳に追加

チタニアを主成分とする多孔体であり、面間隔 0.290± 0.002nmの格子面に帰属されるＸ線回折ピークをもつ。 - 特許庁

Ranking is calculated from the value assigned at each position entry and the position with the highest ranking is selected for the slot timing.例文帳に追加

各位置に割り当てられた値から順位付けを計算し、最も高い順位付けの位置をスロットタイミングのために選択する。 - 特許庁

To display information of a footnote appended to an area of one portion within an image to easily understand correspondence to an assigned area within the image.例文帳に追加

画像の一部の領域に付された脚注の情報を画像中の指定領域との対応をわかりやすく表示する。 - 特許庁

A feedback signal is transmitted to the mobile terminal 2 (S6), when the acquisition area exists within an assigned area (S4:YES).例文帳に追加

また、指定領域に取得領域が存在する（Ｓ４：ＹＥＳ）場合は、フィードバック信号を携帯端末２に送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a technique to assign subcarriers to a coded OFMA system using a fixed number of subcarriers to be assigned per sub-channel.例文帳に追加

１サブチャネル当たり一定数の割当てサブキャリアを用いて、符号化ＯＦＭＡシステムにサブキャリアを割り当てる手法を提供する。 - 特許庁