「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A transceiver 3 feeds a signal having a bandwidth, including respective frequencies assigned to characters of a keyboard 5.例文帳に追加

トランシーバ３は、キーボード５の文字に割り当てられた各周波数を含んだ帯域を有する信号を送信電極１０５に与える。 - 特許庁

To prevent the generation of a phenomenon which is not intended by a user in a method for switching plural key functions assigned to specific keys.例文帳に追加

特殊キーに割り当てた複数のキー機能を切り替える方法において、ユーザが意図しない現象が発生するのを防ぐ。 - 特許庁

To clarify the frame timing of E-AGCH, and to effectively use a transmission power resource assigned to an HS channel.例文帳に追加

Ｅ-ＡＧＣＨのフレームタイミングの明確化を計り、ＨＳチャネルに割り当てられた送信電力リソースが有効に活用する。 - 特許庁

The position information on a portion assigned by a laser pointer 21 is acquired from the picked up image by an image recognition section 11.例文帳に追加

画像認識部１１により、撮像した画像からレーザーポインター２１により指定された部分の位置情報を取得する。 - 特許庁

A matching filter 202-1 detects the correction between an output signal from the adder 201-1 and a spread code assigned to the user 1.例文帳に追加

整合フィルタ２０２-1は、加算器２０１-1の出力信号とユーザ１に割り当てられた拡散コードとの相関を検出する。 - 特許庁

For investigation, a dummy user of a communication group as an object of interception is assigned to the investigation agency and a cipher communication is intercepted and deciphered.例文帳に追加

捜査時には、傍受対象の通信グループのダミーユーザーを捜査機関に割り当てて、暗号通信を傍受して解読する。 - 特許庁

At step S505, identical apparatus parameter information is delivered to image processors assigned to an identical group.例文帳に追加

そして、ステップＳ５０５において、同一グループに割り当てた画像処理装置に対して、同一の装置パラメータ情報を送出する。 - 特許庁

Each data frame is transmitted according to the priority of the assigned ID and each reception Rmb of the reception node receives the data frame.例文帳に追加

各データフレームは、割り当てられているＩＤの優先順位で送信され、受信ノード２０の各受信Ｒｍｂに受信される。 - 特許庁

An operation executing unit 34 executes the operation assigned to the operation button input of which is received to the virtual machine.例文帳に追加

操作実行部３４は、入力を受け付けた操作ボタンに対して割り当てられた操作を仮想マシンに対して実行する。 - 特許庁

A route information transmission means 1f transmits route information to the router 3 assigned by the routing means 1a.例文帳に追加

ルート情報送信手段１ｆによって、ルーティング手段１ａに割り当てられたルータ３ａに対して、ルート情報が送信される。 - 特許庁

Capacitance Cx between a detection electrode 2 and the ground is divided into (n) regions, and an offset value is assigned to each region.例文帳に追加

検知電極２と接地との間の静電容量Ｃｘをｎ個の領域に分割し、各領域にオフセット値を割り当てる。 - 特許庁

The priorities of processor units U0-U3 change dynamically according to arrangement of applications assigned to the processor units U0-U3.例文帳に追加

プロセッサユニットＵ０〜Ｕ３の優先順位は、プロセッサユニットＵ０〜Ｕ３に割り当てられるアプリケーションの配置に応じて動的に変化する。 - 特許庁

When a job to be executed is selected out of the menu by the user, the relevant job application is executed on the assigned server 3.例文帳に追加

ユーザは、メニューから実行する業務を選択すると、当該業務アプリケーションは割り振られたサーバ３上で実行される。 - 特許庁

When a user of the social network service newly creates a community in the social network service, reward is assigned to the user.例文帳に追加

ソーシャルネットワークサービスにおいて、ソーシャルネットワークサービスのユーザがコミュニティを新たに創設した場合に、当該ユーザに報償を付与する。 - 特許庁

A user performs a normal dial operation with an outside line access number (a specific number is assigned) and a normal telephone number in order.例文帳に追加

ユーザによる正常なダイヤル操作は、外線アクセス番号（特定の番号を割当）と通常電話番号の順で行われる。 - 特許庁

The paper carrying system is assigned preferentially to a recording event for facsimile reception image over a reading event for facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信のための読み取り事象より、ファクシミリ受信画像のための記録事象に、紙搬送系を優先的に割り当てる。 - 特許庁

To provide a medium access control method and its system where an assigned slot can dynamically be changed in response to traffic.例文帳に追加

トラヒックに応じて割当てるスロットを動的に変化させることができる媒体アクセス制御方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the mobile phones 1a, 1b, 1c can download the contents through the assigned CH1.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１ａ，１ｂ，１ｃは割り当てられたＣＨ１で受信することにより、コンテンツをダウンロードすることができる。 - 特許庁

In figure (C), since a succeeding amino acid residue is short by one, an amino acid residue A_m-2 is assigned as an amino acid residue A_m+1.例文帳に追加

（Ｃ）では後続のアミノ酸残基が１個不足するため、アミノ酸残基Ａ_m-2をアミノ酸残基Ａ_m+1として割り当てる。 - 特許庁

The execution environment created as addition provides only access to global navigation information assigned to the voice portlet.例文帳に追加

追加で生成された実行環境は、その音声ポートレットに割り当てられたグローバル・ナビゲーション情報へのアクセスだけを提供する。 - 特許庁

Then, a dummy value is assigned to an undefined pixel including the largest number of defined pixels in nearby 26 pixels among the undefined pixels.例文帳に追加

そして、未確定画素のうち、近傍２６画素にもっとも多く確定画素が含まれるものに対してダミー値を割り当てていく。 - 特許庁

A contents distribution server 3 distributes contents to the contents constant point relaying server 5 to which the contents are assigned via the Internet 4.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ３は、インターネット４を介して、コンテンツが割り当てられたコンテンツ定点中継サーバ５にコンテンツを配信する。 - 特許庁

Commands are assigned to contacts between rings R1 to R4 and R0, and contacts between rings L1 to L4 and L0 beforehand.例文帳に追加

指に嵌めたリングＲ１〜４とＲ０との接触、並びにリングＬ１〜４とＬ０との接触に予めコマンドを割り当てる。 - 特許庁

A classification control part 324 classifies the content acquisition requests according to information about cache servers to be assigned and the like.例文帳に追加

分類制御部３２４は、このコンテンツ取得要求を割り当てるべきキャッシュサーバに関する情報などに基づき分類する。 - 特許庁

A base station sends a synchronization signal in an assigned time slot to user equipment in the TDD/CDMA communication system.例文帳に追加

ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システムの基地局からその基地局への割当て時間スロットでユーザ装置に同期信号を送る。 - 特許庁

A write control part 21 controls a cache memory part 23 so that cache domain in the cache memory 23 is assigned dynamically.例文帳に追加

ライト制御部２１は、キャッシュメモリ部２３におけるキャッシュ領域を動的に割り当てるようにキャッシュメモリ部２３を制御する。 - 特許庁

The unique virtual port name is assigned to the new virtual machine in the computer device under NPIV (N_Port ID Virtualization).例文帳に追加

固有の仮想ポート名は、ＮＰＩＶ（Ｎ＿ポートＩＤ仮想化）の下のコンピュータ装置の新しい仮想計算機に割り当てられる。 - 特許庁

The master generates a processing group to be assigned to the worker W based on the processing number, and assigns the processing group to the worker W.例文帳に追加

そして、その処理数に基づいて、ワーカＷに割り当てる処理群を生成し、その処理群をワーカＷに割り当てる。 - 特許庁

Groups are preliminarily assigned to components included in the electronic form, and the server 11 classifies the specified components for every group.例文帳に追加

電子フォームに含まれる部品は、予めグループが割り当てられており、サーバ１１は、特定した部品をグループ毎に分類する。 - 特許庁

The MIMO pilot is transmitted from all transmission antennas but is covered with different orthogonal codes assigned to the transmission antennas.例文帳に追加

ＭＩＭＯパイロットをすべての送信アンテナから送信するが、送信アンテナに割り当てられる異なった直交符号でカバーしている。 - 特許庁

The traffic channel is assigned to a wavelength in the ring based on the transport direction and the inter intra ring type of the traffic channel.例文帳に追加

トラフィックチャネルは、トラフィックチャネルの転送方向及びインター／イントラタイプに基づいて、そのリングにおける波長に割り当てられる。 - 特許庁

To perform user switchover without a logout operation when a plurality of users are assigned to one IC card.例文帳に追加

１枚のＩＣカードに複数のユーザが対応付けられている場合に、ログアウト操作を行うことなく、ユーザの切り替えを行う。 - 特許庁

A quantization parameter calculation means 118 calculates the quantization parameters of the respective small areas by using the assigned encoding quantity.例文帳に追加

量子化パラメータ算出手段１１８は、割り当て符号量を用いて、それぞれの小領域の量子化パラメータを算出する。 - 特許庁

When any channel switch of the group is turned on in a group mode, a channel which is turned on is assigned to the fader of the group.例文帳に追加

グループモードで、グループのいずれかのチャンネルスイッチがオンになった場合に、オンになったチャンネルをそのグループのフェーダに割り当てる。 - 特許庁

Then, at the position of each panel of the group of the same attribute panels 63, panels having attributes assigned randomly thereto are displayed again newly.例文帳に追加

そして、同一属性パネル群６３の各パネルの位置に、属性がランダムに割り当てられたパネルが新規に再表示される。 - 特許庁

For the fire beds of 'Myo,' the responsibility is assumed by township on a rotation basis, whereas, for 'Ho,' each family is assigned to be in charge of a specific fire bed. 例文帳に追加

「妙」では火床の担当を町ごとに順繰りで交替するが、「法」では家ごとに担当の火床が決まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A priest in Ikenobo was assigned to place flowers at the principle image, Nyoirin Kannon (the Goddess of Mercy) in the Rokkakudo, as the chief priest of Choho-ji Temple. 例文帳に追加

池坊の僧は、頂法寺の住持として六角堂の本尊如意輪観音に花を供えることとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.例文帳に追加

こびへつらうウェイターは最上のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや上役のきげんをとるから。 - Tatoeba例文

IANA (Internet Assigned Numbers Authority) has been working with many others to create a beginning structure for a New IANA to take on responsibilities envisioned in the White Paper. 例文帳に追加

IANAは,白書で目指された責任を担う新生IANAの初期構造を創設するために,多くの人々と作業してきた． - コンピューター用語辞典

Many of these were assigned LaTeX macrosat some point in the distant past, and these macros lived on longpast their usefulness. 例文帳に追加

こうした名前の多くはかなり古い時期にLaTeX マクロに割り当てられ、その便利さから長い間利用されつづけてきました。 - Python

In November or December 1139, he was promoted to Dai Sojo (the highest position, upper grade), and it was the first time that a priest of Daigo-ji Temple was assigned to Dai Sojo. 例文帳に追加

保延4年10月に大僧正に昇進したが、これは醍醐寺の僧が大僧正に任ぜられた最初の例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, a user is made to select a button to be customized and, when the button is selected, the user is made to select a function assigned to the button.例文帳に追加

まず、カスタマイズするボタンをユーザに選択させ、ボタンが選択されると、そのボタンに割り当てる機能をユーザに選択させる。 - 特許庁

To change the number of key region divisions, a division position and a tone to be assigned for each keyboard region, with unwasted operation.例文帳に追加

鍵域分割数、分割位置、さらには各鍵域に割当てるべき音色の変更を、より無駄のない操作で行えるようにする。 - 特許庁

A transmission side transmits abbreviated program titles edited in a way capable of being identified by a user within the assigned character length.例文帳に追加

送信側では割り当てられた文字長内でユーザが識別できるように編集した短縮番組タイトルを送信する。 - 特許庁

Transition probabilities 'A', 'B' and 'C' ('A'<'B'<'C') are assigned to a random number group in a transition probability determination table 51.例文帳に追加

移行確率決定テーブル５１の乱数値グループに移行確率Ａ、移行確率Ｂ、移行確率Ｃ（Ａ＜Ｂ＜Ｃ）を割り当てる。 - 特許庁