「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Information written to the receiving channel database is associated with a number assigned to a one-touch button in an operating portion and scanning is completed.例文帳に追加

受信チャンネルデータベースに記述された情報を、操作部に設けられたワンタッチボタンの番号に関連付け、スキャンを完了する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system wherein a subscriber apparatus can inform a station apparatus about its state without being restricted by an assigned data transmission timing.例文帳に追加

割り当てられたデータ送信タイミングに拘束されずに、加入者装置が局装置に状態を通知できるようにする。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus 110 transmits two-way communication data to the road side machine 100 with a communication slot MDS_D(3) assigned to the apparatus 110.例文帳に追加

車載器１１０は割当てられた通信スロットＭＤＳ_Ｄ（３）にて、双方向通信データを路側機１００へ送信する。 - 特許庁

A channel decoder 104 decodes extracted unit data according to a previously assigned channel encoding system.例文帳に追加

チャネル復号化部１０４は、抽出された単位ユニットのデータを予め割当てられたチャネル符号化方式に従って復号する。 - 特許庁

As a method therefor, for example, a frequency band is divided and divided bands may be assigned to the respective communication modules 24.例文帳に追加

その方法として、例えば周波数帯域を分割して、分割した帯域をそれぞれの通信モジュール２４に割り当ててもよい。 - 特許庁

The transition violation detecting unit detects whether or not there is a transition violation between the plurality of states to which the group ID is assigned.例文帳に追加

遷移違反検出部は、グループＩＤが割り当てられた複数の状態間に遷移違反があるか否かを検出する。 - 特許庁

When necessary, a response message is generated and the same tagging information as the original message is assigned substantially.例文帳に追加

必要とされるならば、応答メッセージが生成されると共に、実質的にオリジナルのメッセージと同じタグ付け情報が割り当てられる。 - 特許庁

In the defect management method when linearly replaced room is assigned again as additional room, a defective block inside additional room to be assigned is not used for linear replacement again and also an SDL item to the defective block is not changed.例文帳に追加

また、既に線形置換された空間を追加余裕空間としてさらに割当てる場合の欠陥管理方法はさらに割当てられる追加余裕空間内の欠陥ブロックを再び線形置換のために使用せず、欠陥ブロックに対するＳＤＬ項目も変えない。 - 特許庁

Then, the hypervisor determines whether an I/O target following the I/O instruction is an non-assigned port related device being a device related to an I/O port connected to an I/O controller that is not assigned to the virtual computer of the issuing source of the I/O instruction.例文帳に追加

そして、ハイパバイザは、そのＩ／Ｏ命令に従うＩ／Ｏのターゲットが、そのＩ／Ｏ命令の発行元の仮想計算機に割り当てられていないＩ／Ｏコントローラに接続されたＩ／Ｏポートに関わるデバイスである非割当ポート関連デバイスであるか否かを判断する。 - 特許庁

Characters constituting a virtual family are assigned to mutually related service so that various service can be offered, and the service assigned to each character is offered with each character to a client, so that charging processing corresponding to the offer of the service can be executed.例文帳に追加

仮想家族の構成キャラクタを互いに関連するサービスに割り当てて各種のサービスを提供するとともに、各キャラクタ毎に割り当てられたサービスを前記各キャラクタとともにクライアントに提供し、前記サービスの提供に応じた課金処理を実行する。 - 特許庁

When the part sound volume of the note-on to which no sounding channel is assigned is varied and not zero, a decrement of a velocity is determined according to the lapse time from the note-on at the start of sounding wherein a sounding channel is assigned to the note-on.例文帳に追加

そして、発音チャンネルが割り当てられなかったノートオンのパート音量が変更されてゼロでなくなった際に、そのノートオンへ発音チャンネルを割り当てて発音を開始する際に、ノートオンからの経過時間に応じてベロシティの減少量を決定する。 - 特許庁

The recording area of a disk-like recording medium 1 is divided into a plurality of zones 2a-2f successively adjacent to the radial direction, and clocks for recording/reproducing operation are assigned for each of the respective zones 2a-2f, then data are recorded/reproduced by the clocks assigned for each of respective zones 2a-2f.例文帳に追加

ディスク状記録媒体１の記録領域を、半径方向に順次隣接する複数のゾーン２ａ〜２ｆに区画し、各ゾーン２ａ〜２ｆごとに、記録再生用のクロックを割り当て、各ゾーン２ａ〜２ｆごとに割り当てられたクロックによりデータの記録／再生を行なう。 - 特許庁

To solve a problem in which: because a master radio terminal must determine a downlink frequency based on an identification number of a slave radio terminal and notify assigned carrier information of the slave radio terminal, a special frequency is needed to notify the assigned carrier information.例文帳に追加

子無線端末の識別番号の基づいて下りリンクの周波数を親無線端末が決定し子無線端末に割り当てキャリア情報を知らせる必要があるため、割り当てキャリア情報を知らせるために使用する特別な周波数が必要である。 - 特許庁

To the output port, a printer in a network is assigned in a one-to-one manner, and the server device determines one output port among a plurality of output ports as an output destination and transmits print data to a printer assigned to the output destination through the output port.例文帳に追加

この出力ポートには、ネットワーク内のプリンタが一対一で割り当てられており、サーバ装置は、複数の出力ポートから１の出力ポートを出力先として決定し、当該出力ポートを介して、これに割り当てられたプリンタに印刷データを送信する。 - 特許庁

When the part sound volume of the note-on to which no sounding channel is assigned is varied and not zero, a decrement of a velocity is determined according to the lapse from the note-on event at the start of sounding wherein a sounding channel is assigned to the note-on event.例文帳に追加

そして、発音チャンネルが割り当てられなかったノートオンのパート音量が変更されてゼロでなくなった際に、そのノートオンへ発音チャンネルを割り当てて発音を開始する際に、ノートオンからの経過時間に応じてベロシティの減少量を決定する。 - 特許庁

An artificial ray 1-1 and an artificial ray 1-2 are respectively assigned to a terminal computer 104-1 and a terminal computer 104-2, and a number, K, of artificial rays 201 are repeatedly assigned to terminal computers 104-1 to 104-m in order.例文帳に追加

擬似光線１−１を端末計算機１０４−１に、擬似光線１−２を端末計算機１０４−２に割り当てていき、Ｋ本の擬似光線２０１を端末計算機１０４−１から端末計算機１０４−ｍの順に繰り返し割り当てる。 - 特許庁

When the minimum luminance level of the operation display element 6 is assigned by operation of a DIM bar of a level indicator lever 14 on a sharpness tailoring screen, a microcomputer 1 sets the minimum value of the luminance of an operation display element 6 in accordance with the assigned luminance level.例文帳に追加

画質調整画面上で、レベルインジケータバー１４のＤＩＭバーの操作により、操作表示部６の最小の輝度レベルが指定されると、マイクロコンピュータ１は、その指定された輝度レベルに基づいて、操作表示部６の輝度の最小値を設定する。 - 特許庁

While single timbre data is assigned to an electronic musical instrument, a user is made to designate single timbre data to be added according to an operation of a multi switch 40 so as to generate multi timbre data including the designated single timbre data and the previously assigned single timbre data.例文帳に追加

シングル音色データが電子楽器へ割り当てられている状態において、マルチスイッチ４０の操作に応じて、追加するシングル音色データをユーザに指示させ、該指示されたシングル音色データと前記割り当てられていたシングル音色データを含むマルチ音色データを作成する。 - 特許庁

Data representing video content are distributed over a passive optical network (PON) on virtual channels that are assigned to television (TV) channels as subscribers request the TV channels and de-assigned from TV channels when subscribers are no longer viewing them.例文帳に追加

ビデオコンテンツを表すデータは、受動光ネットワーク（ＰＯＮ）を介して、加入者がＴＶチャネルを要求するときにテレビジョン（ＴＶ）チャネルに割り当てられ、加入者がもはやこれらのＴＶチャネルを見ていないときにＴＶチャネルから割り当て解除される、仮想チャネル上で配信される。 - 特許庁

A stream separator 11 stores a first table indicating association between stream identifiers assigned to unit data items of a multiplexed stream and stream link numbers to be assigned to individual stream processors, determines a unit data output destination based on the first table, and performs outputting to the unit data output destination.例文帳に追加

ストリーム分離器１１は、多重化ストリームの単位データに付与されたストリーム識別子と、ストリーム処理器毎に割り当てるストリームリンク番号と、の対応を示す第１テーブルを保持し、第１テーブルに基づいて単位データの出力先を決定して出力する。 - 特許庁

In Edo, he demanded of Roju Katsukiyo ITAKURA and Yasuori WAKISAKA that the Tokugawa Shogunate stand strong against foreign forces, Yoshinobu HITOTSUBASHI be assigned as the guardian of the Shogun, former Lord of Fukui Domain Yoshinaga MATSUDAIRA be assigned as Seiji sosaishoku or a tentative post of presidency on political affairs, and both of them join the shogunate government. 例文帳に追加

江戸では幕府に対する攘夷の決行や、一橋慶喜（徳川慶喜）を将軍後見職、前福井藩主松平慶永を政事総裁職に任命することと両名の幕政参加を老中の板倉勝静や脇坂安宅らに迫る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only when the address A2 of the transmitting receiving part 21 matches to a ternary system counter, the address A2 of, for example, the transmitting receiving part 22 desired target for transmission is assigned to higher order 2 bits, and data to be transmitted is assigned to the following 2 bits so as to transmit.例文帳に追加

自データ送受信部２_1の内部カウンタＡ１が３進カウンタと一致したときにのみ、送信したい相手である例えばデータ送受信部２_2のアドレスＡ２を上位２ｂｉｔに割り当て、続く２ｂｉｔに送信したいデータを割り当てて送信する。 - 特許庁

A coding amount control part 7 calculates an assigned coding amount of the input image data in a fixed coding unit and a processing time prediction part 9 predicts processing time required for coding the input image data by the fixed coding unit based on the assigned coding amount.例文帳に追加

符号量制御部７は、一定の符号化単位における入力画像データの割り当て符号量を算出し、処理時間予測部９は、その割り当て符号量に基づいて、一定の符号化単位の入力画像データの符号化に要する処理時間を予測する。 - 特許庁

When a starting place and a destination are assigned, a host device selects and displays a map for display within a range including the starting place and the destination and displays the transfer route 62 from the starting place to the destination according to the assigned starting place and destination.例文帳に追加

ホスト装置は、出発地および目的地が指定されると、出発地および目的地を含む範囲における表示用地図を選択して表示させ、指定された出発地および目的地に応じて、出発地から目的地までの移動経路６２を表示する。 - 特許庁

Regions having attributes of characters are extracted from an acquired original document image, more quantity of codes is assigned to character regions and less quantity thereof is assigned to the other regions by a coding system of JPEG2000 on the basis of acquired character region information (S103), and coding is performed.例文帳に追加

取得した原文書画像から文字の属性をもつ領域を抽出し、得た文字領域情報を基にＪＰＥＧ２０００の符号化方式により文字領域に対して多く、他の領域には少なく符号量を割り当て（Ｓ１０３）、符号化を行う。 - 特許庁

The counter 232 generates a charge pump driving pulse CP by dividing down the data clock CLK at the reference frequency division number assigned by the data fCP if the data HGRES [7:7] is [0] and at the frequency division number 7 twice the reference frequency division number assigned by the data fCP if the data is [1], respectively.例文帳に追加

カウンタ２３２は、データＨＧＲＥＳ［７：７］が「０」ならば、データｆＣＰで指定される基準分周数で、「１」ならば基準分周数の２倍の分周数で、それぞれデータクロックＣＬＫを分周してチャージポンプ駆動パルスＣＰを生成する。 - 特許庁

In a first operation line 62 shown in (a), workers with disabilities 53A-53E are engaged in predetermined operations, and the quota assigned to the workers 53A-53E is larger than that assigned to workers with disabilities 53F-53H in a second operation line 63.例文帳に追加

（ａ）の第１作業ライン６２では、障がいを有する作業者５３Ａ〜５３Ｅが所定の作業に就いており、作業者５３Ａ〜５３Ｅに課せられるノルマは第２作業ライン６３の障がいを有する作業者５３Ｆ〜５３Ｈに課せられるノルマよりも大きい。 - 特許庁

An area color correction part 105 corrects assignment of a use color to a regard area on the basis of the positional relation on a color space between the use color assigned to the noticed area and that assigned to the neighbor area of the regard area.例文帳に追加

領域色補正部１０５で、着目した領域に割り当てられた使用色と、着目領域の近接領域に割り当てられた使用色との色空間上での位置関係に基づいて、着目領域に対する使用色の割り当てを補正する。 - 特許庁

A duty zone of a car assigned to a car call registered by a car call registering device 3 is not displayed on a duty zone display device 4, a new display means 1C1 displays the duty zone of the assigned car on the duty zone display device 4.例文帳に追加

行先階登録装置３で登録された行先呼びに割り当てられたかごの就役ゾーンが就役ゾーン表示装置４に表示されていない場合は、新規表示手段１Ｃ１は割当てかごの就役ゾーンを就役ゾーン表示装置４に表示する。 - 特許庁

This printer driver for driving a printer capable of assigning a staple as post-treatment of the paper has a function for reducing a size of the large size of paper and for stapling it in the assigned position to be printed, when the large size of paper cannot be stapled in the assigned position, in the printing in the large size of paper.例文帳に追加

用紙後処理としてのステープル指定可能なプリンタを駆動するプリンタドライバにおいて、大サイズ用紙の印刷に際し、指定された位置にステープルできない場合には、当該大サイズ用紙を縮小し、指定位置にステープルして印刷する機能を有する。 - 特許庁

Production time required for producing the substrates line is obtained by using the production program in each mounting, and each production program is successively assigned to the mounting line where the accumulation of the production time becomes the shortest in the mounting line to which the production program is assigned.例文帳に追加

生産プログラムを各実装ラインで用いて基板を生産するときに要する生産時間が求められ、各生産プログラムは、その生産プログラムを割り当てられた実装ラインでの生産時間の累計が最も短くなる実装ラインに順次割り当てられる。 - 特許庁

Devices of which the IP addresses over a network are fixedly assigned and registered by users and devices of which the IP addresses over the network are dynamically assigned by a DHCP server and of which the MAC addresses are registered correspondingly to the IC addresses after communication are managed distinctively from each other.例文帳に追加

ネットワーク上の装置のＩＰアドレスを、ユーザが固定的に割り当てて登録する装置と、ＤＨＣＰサーバが動的に割り当て、通信後、当該装置のＭＡＣアドレスと当該ＩＰアドレスとを対応付けて登録する装置とに区分して管理する。 - 特許庁

Also, a merchandise history purchased by the customer in the past is stored for every identification information assigned to the customer, and when the identification information assigned to the customer is input, the merchandise history corresponding to the input identification information is displayed at the customer display unit.例文帳に追加

また、顧客に割当てられた識別情報ごとに顧客が過去に購入した商品履歴を記憶し、顧客に割当てられた識別情報が入力されたときには、入力された識別情報に対応する商品履歴を客面表示器に表示する。 - 特許庁

A speech of 'shukushaku' ('scale' in English) that the user speaks is recognized; and as functions corresponding to the recognized vocabulary 'shukushaku', a function of varying a scale to a wider area is assigned to a switch 30a and a function of varying the scale to a more detailed area is assigned to a switch 30b.例文帳に追加

ユーザが発話した「しゅくしゃく」という音声を認識し、認識語彙「しゅくしゃく」に対応する機能としてスイッチ３０ａに対して縮尺を広域に変更する機能、スイッチ３０ｂに対して縮尺を詳細に変更する機能を割り当てる。 - 特許庁

When determining that the started application is in a landscape mode in step S14, processing proceeds to step S16, and the keys b1-b6 are assigned to functions assigned to each of the keys b1-b6 in the "turn close state (landscape)" of the key assignment table.例文帳に追加

ステップＳ１４にて、起動されたアプリケーションが横長表示であると判定された場合には、処理をステップＳ１６に移し、キーｂ１〜ｂ６の割り当てを、キー割り当てテーブルの「ターンクローズ状態（横）」のキーｂ１〜ｂ６各々に割り当てられたキー操作機能とする。 - 特許庁

Parts C to be a large quantity of parts of ordered parts are evenly assigned to a plurality of containers to be shipped on the day (N day) and parts A, B to be a small quantity of parts are assigned based on a shipping pattern for the past 7 days of the pars A, B.例文帳に追加

発注された部品のうちの多量部品である部品Ｃを、その日（Ｎ日）に出荷される複数のコンテナに均等に割り当て、また少量部品である部品Ａ，Ｂを、これら部品Ａ，Ｂの過去７日間における出荷パターンに基づいて割り当てる。 - 特許庁

When the azimuth or the tilt in which the mobile phone 1 is directed is changed, the mobile phone 1 extracts a feature from time series data of the output of the earth magnetism sensor 90, compares the feature with that of the motion data whereby the function is assigned and executes the assigned function when they are coincident with each other.例文帳に追加

携帯電話機１が向く方位または傾きを変える動作をすると、地磁気センサ９０の出力値の時系列データから特徴を抽出して機能が割り当てられたモーションデータと比較し、合致したときに割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

Furthermore, each subfield is arranged in such a manner that a total emitting period assigned to each subfield which belongs to the subfield group 1 and a total emitting period assigned to each subfield which belongs the other subfield group are made approximately the same.例文帳に追加

更に、サブフィールド群の１に属するサブフィールド各々に割り当てられている発光期間の合計期間と、他のサブフィールド群に属するサブフィールド各々に割り当てられている発光期間の合計期間とが略同一となるように各サブフィールドを配置する。 - 特許庁

The resource that are resident within the same physical subsystem in the computer is assigned to the thread form and consequently, a newly created thread and/or re-activated thread of the specific thread type is dynamically assigned to the resource allocated to respective thread type.例文帳に追加

スレッド型に、コンピュータ内の同一物理サブシステム内に常駐するリソースが割り付けられ、その結果、特定スレッド型の、新しく作られたスレッドおよび／または再アクティブ化されたスレッドが、それぞれのスレッド型に割り付けられたリソースに動的に割り当てられる。 - 特許庁

When an arbitrary region in the entire composite image displayed on a display means based on the composite image data is assigned, the image data corresponding to the assigned region in the composite image is read out from the image memory and displayed as a partial image.例文帳に追加

該合成画像データに基づいて表示手段に表示された合成全体画像の中の任意の領域が指定されると、合成画像中の指定された領域に相当する画像データが前記画像メモリから読み出されて部分像として表示される。 - 特許庁

Then, on the basis of individual functions of the searched devices and the image processing conditions, operation flows to be executed by the respective devices are assigned, and the assigned operation flows to be executed by the respective devices and the names of the devices to cooperate are displayed at a display means (S403).例文帳に追加

そして、検索された機器の個別機能と、前記画像処理条件とから各機器で実行すべき作業フローを割り当て、該割り当てられた各機器が実行すべき作業フローを連携すべき機器名とともに表示手段に表示する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Among three storage areas 21-23 which are in memory 20 statically shared by the three systems and are separately assigned to the three systems, a storage area assigned to the system in an abnormal state which is identified based on the reset request signal is to be reset.例文帳に追加

そして、３つのシステムで静的に共有されるメモリ２０は、３つのシステムのそれぞれに割り当てられた３つの記憶領域２１〜２３のうち、リセット要求信号に基づき識別される異常状態のシステムに割り当てられた記憶領域がリセットされる。 - 特許庁

Further, when the said cost is assigned, the printing attribute setting up part 33 automatically sets up the printing attributes to the documentary information instructed for printing which can be printed within the range of the assigned cost, referring to information stored in a printing attribute/cost management table 341.例文帳に追加

そして、上記コストが指定された場合、印刷属性／コスト管理テーブル３４１に記憶された情報を参照して、上記印刷指示された文書情報を上記指定されたコストの範囲内で印刷可能な印刷属性を自動的に設定する。 - 特許庁

Each intercept picture is synthesized with each corresponding second reference picture, and the luminance 0 is assigned to the pixels with the luminance 255 in the second reference picture, and the value of the luminance of each intercept picture is assigned to the pixels with the luminance 0 in the second reference picture (ST9).例文帳に追加

各切片画像と、それぞれ対応する第二参照画像とを合成し、第二参照画像において輝度２５５の画素に対して輝度０を割当て、第二参照画像において輝度０の画素に対して各切片画像の輝度の値を割当てる（ＳＴ９）。 - 特許庁

The destination device transmits the determined band assignment information to the relay device; the relay device transmits a assigned band change request to the source device; and, thereby, the band according to the order of the band assignment determined by the destination device is assigned to the source device.例文帳に追加

宛先装置は決定した帯域割り当て情報をリレー装置へ送信し、リレー装置はソース装置へ割り当て帯域の変更要求を送信することで、宛先装置が決定した帯域割り当て命令に従った帯域をソース装置に割り当てる。 - 特許庁