「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the finger is released (R) at the position 5, a processing operation D (C screen display) assigned to the screen region C is decided.例文帳に追加

さらに、その位置５でリリース（Ｒ）されると、その画面領域Ｃに割り当てられた処理動作（Ｃ画面表示）が確定する。 - 特許庁

An assignment is provided of base addresses to devices, wherein the base addresses are used to access the devices assigned to the base addresses.例文帳に追加

装置へのベース・アドレスの割り当てが提供され、該ベース・アドレスは、該ベース・アドレスに割り当てられた該装置にアクセスするために使われる。 - 特許庁

Consequently, the IP telephone terminal to be used by the user can be changed without changing the extension number assigned to the user.例文帳に追加

これにより、ユーザに割り当てられた内線番号を変更せずに、使用するＩＰ電話端末を変更することができる - 特許庁

A priority is assigned to each of the tasks so that timing requirements are met, while maximizing processor efficiency of the main processor.例文帳に追加

各タイミング条件が満たされ、且つ、メイン・プロセッサのプロセッサ効率が最大限になるように、各タスクに優先度が割り当てられる。 - 特許庁

The network switch device 21 controls a processing order of the processor communication on the basis of the phase number assigned by the processor 10.例文帳に追加

ネットワークスイッチ装置２１は、プロセッサ１０により付与されたフェーズ番号に基づいて、プロセッサ通信の処理順序を制御する。 - 特許庁

A call function part 114 performs a telephone call based on the call request with the information indicative of the calling phone number assigned thereto.例文帳に追加

発信機能部１１４は，発信電話番号を示す情報が付与された発信要求に基づいた電話発信を行う。 - 特許庁

MAC header information currently assigned to each of a plurality of MAC headers is used to select MAC header information without error.例文帳に追加

複数のＭＡＣヘッダに割り付けられているＭＡＣヘッダ情報を用いて、誤りのないＭＡＣヘッダ情報を選択する。 - 特許庁

The laser drill uses the laser trim files to trim the resistors within each bin in accordance with the laser trim file assigned to that bin.例文帳に追加

レーザドリルは、ビンに割り当てられたレーザトリムファイルにしたがって、該レーザトリムファイルを用いて、各々のビン内のレジスタをトリムする。 - 特許庁

The soft-handoff user communicates with multiple sectors simultaneously and is assigned with information channels by the user's own "serving" sectors.例文帳に追加

ソフト・ハンドオフ利用者は複数のセクタと同時に通信し、自身の“サービスしている”セクタにより情報チャネルを割り当てられる。 - 特許庁

The signaling data for each terminal is spectrally spread over all or a portion of the system bandwidth using the assigned PN codes.例文帳に追加

各端末の信号データは、指定されたＰＮ符号を使用して、システム帯域幅の全て又は一部にかけてスペクトル拡散される。 - 特許庁

Gaussian functions are assigned to the respective neurons of a clustering map prepared by the learning of a competitive learning type neural network 1.例文帳に追加

競合学習型ニューラルネットワーク１の学習によって作成されたクラスタリングマップの各ニューロンにガウス関数を割り当てる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus equipped with a Web base user interface capable of dynamically controlling a function assigned to a hardware key.例文帳に追加

ハードウェア・キーに割り付けられる機能を動的に制御可能なウェブベース・ユーザインタフェースを備える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of blocks of a non-volatile memory are assigned to a management region, a program region, and an alternative region and an interference region.例文帳に追加

不揮発性メモリの複数のブロックを、管理領域とプログラム領域と代替領域と、干渉領域とに割り当てる。 - 特許庁

A task group management means 140 manages data for the order of validating execution of each task group or the execution time to be assigned.例文帳に追加

タスクグループ管理手段１４０は各タスクグループの実行を有効とする順序や割り当てる実行時間のデータを管理する。 - 特許庁

A bit rate storage part 103 stores set bit rates of respective raw material data and a total bit rate assigned to the raw material data.例文帳に追加

ビットレート記憶部１０３は、各素材データの設定ビットレートと素材データに割り当てられた総ビットレートとを記憶している。 - 特許庁

MULTIPLAYER CARD GAME APPARATUS PLAYING GAME USING CARD DECK ASSIGNED EVERY TERMINAL DEVICE AND PLAYING METHOD OF CARD GAME例文帳に追加

複数のターミナル毎に割り当てたカードデッキを用いてゲームを行う多人数参加型カードゲーム装置及びカードゲームのプレイ方法 - 特許庁

Number specific to a memory card 16, i.e., a card ID, and a tape ID assigned to each tape cassette are recorded on a magnetic tape 11.例文帳に追加

メモリカード１６の固有番号であるカードＩＤと、テープカセット毎に割り付けられたテープＩＤを磁気テープ１１に記録する。 - 特許庁

A single representative depth from the set of pixels in the window is assigned to the pixel to produce a processed depth image.例文帳に追加

ウインドウ内の１組のピクセルからの単一の代表深度がピクセルに割り当てられ、処理された深度画像が生成される。 - 特許庁

This return mirror is assigned with an image light beam having the highest brightness of color so as not to make the insufficient correction obvious.例文帳に追加

この折り返しミラーには明度の最も高い色の画像の光ビームを割り当てて補正不足が目立たないようにする。 - 特許庁

A network address management server connected to a top network conducts centralized control for an address block to be assigned to a sub network.例文帳に追加

サブネットワークに割り当てるアドレスブロックを、最上位ネットワークに接続されているネットワークアドレス管理サーバで集中管理する。 - 特許庁

A pseudo placement information generation section 103 creates pseudo placement information including a temporary radio resource amount to be assigned to pseudo communication.例文帳に追加

擬似配置情報生成部１０３は、擬似通信に割当てる仮の無線リソース量を含んだ擬似配置情報を生成する。 - 特許庁

User information sent from a user terminal 30A is also stored in the advertisement delivery management apparatus with identification information assigned thereto.例文帳に追加

また、ユーザ端末３０Ａから送信されたユーザ情報に識別情報を付与して広告配信管理装置に記憶する。 - 特許庁

In the system comprising the plurality of multi-core processors, operation cores which a plurality of different processors have are assigned to the operating system.例文帳に追加

また、複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、オペレーティングシステムに、複数の異なるプロセッサが有する演算コアを割り当てる。 - 特許庁

The information of a network terminal is acquired by using a physical address assigned to a network device in a data link layer lower than an IP protocol.例文帳に追加

ＩＰプロトコルよりも下位のデータリンク層でネットワークデバイスに付与される物理アドレスを利用して、ネットワーク端末の情報を得る。 - 特許庁

An error detecting circuit 134 of a memory control device 130 detects the error of the address assigned to the memory 140.例文帳に追加

メモリ制御装置１３０のアドレス誤り検出回路１３４は、メモリ１４０に対して指定したアドレスの誤りを検出する。 - 特許庁

A widget is disposed on a window, and a selected widget is associated with parameters assigned to a model in a model group 200b.例文帳に追加

ウィンドウ上にウィジェットを配置し、選択したウィジェットとモデル群２００ｂ中のモデルが備えているパラメータと対応付ける。 - 特許庁

A band-pass filter corresponding to the assigned frequency band filters downstream of the oversampling or upstream of the undersampling.例文帳に追加

割当てられた周波数バンドに対応するバンドパスフィルタにより、オーバサンプル又はアンダーサンプルした下流又は上流を濾波する。 - 特許庁

When the Onin no Ran (Onin Rebellion) broke out in 1467, his father, Mochikiyo, was assigned as part of the East forces commanded by Katsumoto HOSOKAWA that attacked Kyoto. 例文帳に追加

1467年（応仁元年）に応仁の乱が起こると、父の持清は、細川勝元の率いる東軍に属して京で戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She parted from Yoshitsune in the mountains of Yoshino and decided to return to Kyoto, but since the attendants assigned to guard Shizuka stole all her belongings and abandoned her in the mountains, she didn't know which way to go and wandered astray in the mountain. 例文帳に追加

吉野で義経と別れ京へ戻るが、途中で従者に持ち物を奪われ山中をさまよった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the order from his elder brother, Nobunaga, he was assigned to Nobutada ODA's forces and took part in the suppression of Ise Nagashima Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers in Nagashima, Ise Province) in 1574. 例文帳に追加

兄・信長の命で織田信忠の軍団に配属し、1574年の伊勢国長島一向一揆討伐に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was admitted to the court on February 4, 988, was assigned to be Kurodo (the palace officer) within the same year, and became the Uchuben (Middle Controller of the right) on September 26, 990. 例文帳に追加

永延2年（988年）正月9日昇殿、同年中に蔵人に補され、正暦元年（990年）8月30日右中弁に任ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He regained his power within the Imperial Court by making kanto moshitsugi a three person role and assigned Sanetsune and Kanetsune KONOE. 例文帳に追加

しかも独断で関東申次を3人制として実経と近衛兼経を任命するなど、朝廷内での権勢を取り戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around June in 1883, he was assigned to be the first priest in Canadian Methodist Church, Hamamatsu Church (currently the United Church of Christ in Japan Hamamatsu Church). 例文帳に追加

明治16年（1883年）6月頃、カナダメソジスト教会浜松教会（現・日本キリスト教団浜松教会）初代牧師に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Sanjikentai (managing three assignments of Benkan, Kurodo (Chamberlain), and Kebiishi (a police and judicial chief)) after he was assigned to be Ushoben (Minor Controller of the Right) while staying as the Kurodo and Kebiishi no suke (assistant official of the Police and Judicial Chief) in 1122. 例文帳に追加

保安(元号)3年（1122年）、蔵人・検非違使佐のまま右少弁に任じられて三事兼帯となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1339, Moromoto was appointed as Naidaijin (the Minister of the Interior) as at Emperor Gomurakami's accession to the throne and was later assigned as Sadaijin (the Minister of the Left). 例文帳に追加

師基は、1339年（延元4年/暦応2年）に後村上天皇が即位した時点で内大臣、その後、左大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1152 he was assigned to Kaga no kuni no kami (Governor of Kaga Province) in Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) in 1152 and transferred to Tajima no kuni no kami (governor of Tajima Province) at the end of that year. 例文帳に追加

仁平2年（1152年）には従四位下加賀国守となっており、同年末には但馬国守に遷任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Imperial Princess Muneko was given the title of nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) in February or March of the following year, 1159, Yoritomo was assigned to her as Kurodo (Chamberlain). 例文帳に追加

翌保元4年（1159年）2月統子内親王が女院号宣下されると頼朝はその蔵人に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, the position was reclaimed by the Ashikaga Shogun family as Yoshinori ASHIKAGA was assigned to the position again. 例文帳に追加

だが、没後に足利義政が再び源氏長者に任じられたため、源氏長者の地位は再び足利将軍家に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned as the Udaijin (Minister of Right) in 1481 and was promoted to Sadaijin in 1483 and served until 1487. 例文帳に追加

文明(日本)13年（1481年）に右大臣に任じられ、さらに文明15年（1483年）には左大臣に昇り、長享元年（1487年）まで務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he returned to Kyoto again, was assigned to Dazai gon no Sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices, and served as Naidaijin in 1554. 例文帳に追加

のちふたたび帰京し、天文21年（1552年）には大宰権帥に任じられ、さらに天文23年（1554年）には内大臣を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Koretada's death, Kanemichi received exceptional treatment and was assigned to Kanpaku in 973, only four years after taking the post of Sangi. 例文帳に追加

兼通は天禄3年（973年）には、参議任官から4年で、伊尹の死をうけて関白に就任するという、異例の人事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAGARIBUCHI shown in this example was the Doshin of someone else, but a person, who was considered to be Doshin and was directly assigned to Shingen, existed as well. 例文帳に追加

この例の曲淵は他者の同心であるが、信玄直属の同心と言える立場の人物ももちろん存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 22, 1765 he assigned his leadership of the domain to Takahisa KYOGOKU (his adopted heir) and retired; passing away in Edo on August 5, 1769. 例文帳に追加

明和2年（1765年）8月8日、養嗣子の京極高久に家督を譲って隠居し、明和6年（1769年）4月3日に江戸で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the praise to his contribution, he was entitled to additional 10.000 koku (1 koku is about 180 litters of rice yield) and assigned as the lord of Nagashima Domain in Ise Province as a daimyo of 20.000 koku.. 例文帳に追加

その功績により慶長6年（1601年）6月、1万石加増の2万石で伊勢国長島藩主として移封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First the user selects a button to be customized, and when the user selects the button, the user selects a function to be assigned to the button.例文帳に追加

まず、カスタマイズするボタンをユーザに選択させ、ボタンが選択されると、そのボタンに割り当てる機能をユーザに選択させる。 - 特許庁