「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Kamakura period, Shugo was only assigned the right of Taibon sankajo (three basic rights of shugo, the provincial constable) and the right to supervise as part of Obanyaku (a job to guard Kyoto). 例文帳に追加

鎌倉期の守護には大犯三ヶ条の検断権と大番役の指揮監督権しか与えられていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Property that is agreed to be assigned to the Stock Company after the formation thereof, the value thereof, and the name of the assignor; 例文帳に追加

二　株式会社の成立後に譲り受けることを約した財産及びその価額並びにその譲渡人の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To display a multi-marker by setting in a desirable position assigned by a user and to read out at a high speed the data positioned with the multi- marker.例文帳に追加

ユーザが指定する所望の位置にマルチマーカを設定表示し、マルチマーカが位置するデータの読み出しを高速に行う。 - 特許庁

The processing time prediction section 9 predicts a processing time required for carrying out the CABAC coding on the basis of the assigned code amount.例文帳に追加

処理時間予測部９では割り当て符号量からＣＡＢＡＣ符号化を行う際にかかる処理時間を予測する。 - 特許庁

An evading means is provided so that the sounding systems in a preparation state are not assigned by the sounding instruction of other timbre being generated later.例文帳に追加

準備中の発音系列が後発の他の音色の発音指示によってアサインされないように回避手段を設ける。 - 特許庁

Therefore, the IP address assigned to each user terminal can always be grasped and each user terminal can be managed in a centralized state.例文帳に追加

これにより、各ユーザ端末にどのＩＰアドレスが割り振られたかを常に把握でき、各ユーザ端末を集中管理できる。 - 特許庁

To provide a router apparatus whereby even a device connected to a local side LAN can use an assigned global IP address.例文帳に追加

ローカル側のＬＡＮに接続される装置においても、割り当てられたグローバルＩＰアドレスを使用できるルーター装置を提供する。 - 特許庁

When data is transmitted from an analog device to a digital device, a channel number assigned to each of the analog ports 21 to 24 is used.例文帳に追加

アナログ機器からデジタル機器へデータを伝送する場合は、各アナログポート２１〜２４に割り当てられたチャネル番号を利用する。 - 特許庁

An identifying device acquires vehicle identifier data for specifying a vehicle identifier previously assigned to each vehicle.例文帳に追加

識別装置は、予め個々の車両ごとに割り当てられる車両識別子を特定する車両識別子データを取得する。 - 特許庁

The combination of the dots of two or more sizes is assigned to each pixel which has density data expressed in a multi-step level.例文帳に追加

複数段階のレベルで表現された濃度データを有する個々の画素に対し、複数サイズのドットの組み合わせを割当てる。 - 特許庁

The communication ports are each assigned the name of the corresponding musical instruments so that the musical instruments and the communication ports can be associated with each other.例文帳に追加

その通信ポート名は、対応する音楽機器名とされて音楽機器と通信ポートとが関係つけられるようになる。 - 特許庁

Various chatterings are superposed to the pulse signal So by setting the count values C1-C6 and the mode assigned value M properly.例文帳に追加

カウント値Ｃ１〜Ｃ６及びモード指定値Ｍを適宜設定することにより、様々なチャタリングをパルス信号Ｓｏに重畳できる。 - 特許庁

Sounds generated by hitting the drum boards 20E and 20F are assigned to the speakers in the second rotating mechanism parts 22E and 22F respectively.例文帳に追加

ドラムボード２０Ｅ、２０Ｆの打撃による発音は、第２回動機構部２２Ｅ、２２Ｆ内のスピーカにそれぞれ割り当てられている。 - 特許庁

(1) An account holder shall ensure the confidentiality and security of each identification name and authentication code assigned to him and shall not -例文帳に追加

(1)アカウント保有者は，割り当てられた識別名及び認証コードの守秘義務と安全を保証し，次の行為をしてはならない。 - 特許庁

the name, address for service, and business or residential address of the person (D)to whom C assigned or transmitted the trade mark:例文帳に追加

Cが商標を譲渡又は移転した相手の者(D)の名称，送達用宛先，及び営業所若しくは居所の宛先 - 特許庁

"sequence identifier" is a unique integer that corresponds to the SEQ ID NO assigned to each sequence in the listing; 例文帳に追加

「配列識別子」とは，配列表中の各配列に割り当てられた配列識別番号(SEQ ID NO)に対応する特異な整数である。 - 特許庁

The identification codes BSSID are assigned to base stations AP1, AP2,... in a wireless LAN so as not to be in duplicate in advance.例文帳に追加

識別コードＢＳＳＩＤは、無線ＬＡＮ内の基地局ＡＰ１，ＡＰ２，…に、予め重複することがないように割り振られている。 - 特許庁

Subcarriers in a multi-user communication system are assigned to sub-channels using a quality measuring value for each sub-channel.例文帳に追加

マルチユーザ通信システムにおいて、サブキャリアは、それぞれのサブチャネルに対する品質測定値を用いて、サブチャネルに割り当てられる。 - 特許庁

A second pilot channel, which compensates the channel transmitted by the uplink, is transmitted by the resource blocks assigned to an own station.例文帳に追加

上りリンクで伝送されたチャネルを補償するための第２パイロットチャネルは自局に割り当てられたリソースブロックで送信される。 - 特許庁

By the above processing, operation of the music content reception management part is suppressed and the CPU is assigned to the music content reproduction part.例文帳に追加

上記の処理により、音楽コンテンツ受信管理部の動作を抑制し、音楽コンテンツ再生部にＣＰＵが割り当てられる。 - 特許庁

Then, when any terminal 10 in front of which no user is present is retrieved, the license assigned to the user is disconnected, and the license is applied to the requester.例文帳に追加

そして、ユーザ不在の端末１０があれば、そのユーザに割り当てたライセンスを切断し、そのライセンスを要求者に付与する。 - 特許庁

The STA1(201) allows an authentication request only to the STA2(202), among authentication requesting STAs, owning the WEP key assigned from the AP(200).例文帳に追加

STA1・201は認証要求を行ってきたSTAのうち、AP200から割当てられたWEPキーを保有するSTA2・202のみ認証要求を許可する。 - 特許庁

The operator logs on or logs off an operator terminal assigned to him/her at the time of starting or completion of business, for example.例文帳に追加

オペレータは、例えば業務の開始や終了時に、自己に割り当てられているオペレータ端末をログオンしたりログオフしたりする。 - 特許庁

The respective sections are independent single bodies of united structure and assembled in assigned positions through connecting means to form the store by a unit system.例文帳に追加

各部位は合体構造の独立単体で指定位置に連結手段を介して組立、ユニットシステムで店舗を形成する。 - 特許庁

As to the selected company, a loan decision index is calculated from the group index of the assigned group and the trade attribute data.例文帳に追加

選択された企業について、所属するグループのグループ指数や取引属性データから融資判断指標を算出する。 - 特許庁

When a transmitting completion response time to a related domain exceeds a predetermined threshold, the number of assigned transmitting threads is reduced.例文帳に追加

また、当該ドメイン向けの送信完了レスポンスタイムが所定の閾値を超えているときは担当の送信スレッド数を低減させる。 - 特許庁

In a network where LSP is identified based on a label, the same label value is assigned to all links constituting connections.例文帳に追加

ラベルに基づいてＬＳＰが識別されるネットワークにおいて、コネクションを構成する全てのリンクに同一のラベル値が割当られる。 - 特許庁

Subsequent assignments are repeated, after sub-channel quality measuring values are reclassified, until all of these subcarriers are assigned.例文帳に追加

その後の割り当ては、サブチャネル品質測定値を分類し直した後、これらのサブキャリアがすべて割り当てられるまで繰り返される。 - 特許庁

Furthermore, the SIP proxy section 23 makes a call with the dwelling information added to a telephone number assigned for outside call.例文帳に追加

さらにＳＩＰプロキシ部２３は当該住戸情報を外線発信用に割り当てられている電話番号に付加して発呼する。 - 特許庁

The AP(200) selects from the WEP key information storage table (406) a WEP key to be assigned to inter-STA direct communication and transmits the WEP key to the STA1(201) and the STA2(202).例文帳に追加

AP200はSTA間直接通信に割当てるWEPキーをWEPキー情報記憶テーブル406から選択し、STA1・201及びSTA2・202に送信する。 - 特許庁

To allow a user to instantaneously confirm a sound material assigned to each operation surface during a performance of an electronic musical instrument.例文帳に追加

電子楽器の演奏中に、各操作面に割り当てられている音素材を利用者が瞬時に確認できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a lottery probability assigned to each winning combination can be changed according to the token acquisition state of a player.例文帳に追加

これにより遊技者のメダルの獲得状態に応じて、当選役ごとに割り当てた抽選確率を変更させることができる。 - 特許庁

“protected layout-design (topography)” has the meaning assigned to that term by section 2 (1) of the Layout-design (Topography) of Integrated Circuits Ordinance (Cap 445) 例文帳に追加

「保護された回路配置」とは，集積回路の回路配置条例(Cap. 445)第2条 (1)により当該用語に与えられた意味を有する - 特許庁

The authorized use of the first patent may not be assigned without assignment also of the second patent. 例文帳に追加

第1特許の授権された使用の譲渡は，第2特許と共に譲渡する場合を除くほか，これを譲渡することができない。 - 特許庁

A unique record ID to identify transmission job data and reception job data is assigned to the respective data.例文帳に追加

送信用業務データ及び受信用業務データには、それぞれ、各データを識別するための一意のレコードＩＤが割り当てられる。 - 特許庁

When the walking operation time of 1 cycle is divided into four, a time equivalent to 3/4 is assigned to the leg moving section I_M.例文帳に追加

また、歩行動作の時間的１サイクルを４分割したとき、脚移動区間Ｉ_Ｍには３／４相当の時間を割り当てる。 - 特許庁

As a result, wash water of almost constant assigned temperature is jetted in main washing so as to realize comfortable washing.例文帳に追加

この結果、本洗浄においては指定したほぼ一定の温度の洗浄水が噴出され快適な洗浄が実現される。 - 特許庁

In a scenario creation program 4, an action information DB 42 stores action information showing a personal action with an attributed assigned thereto.例文帳に追加

シナリオ生成プログラム４において、行動情報ＤＢ４２、属性が付与され、人物の行動を示す行動情報を記憶する。 - 特許庁

Then, the processors 1-3 are made to execute the parallel processes assigned to the processing time zone of each of those processors (a step S3).例文帳に追加

そして、プロセッサ１〜３により、各プロセッサそれぞれの処理時間帯に割り当てられた並列プロセスを実行する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The dwelling houses are assigned along the one side 3 so that the respective houses face to the natural environment prepared space 7.例文帳に追加

上記一側辺に沿って各住戸を割りふることによって各住戸を自然環境整備空間と対面させてある。 - 特許庁

Words and the logical indexes of fixed values assigned to those words are stored so as to be associated with each other in a basic word dictionary 14.例文帳に追加

基本語辞書１４には単語がその単語に割り振られた定値の論理インデックスと関連付けられて格納される。 - 特許庁

Ports for customer devices are provided to each home and each hub and a plurality of the ports are respectively assigned to TV tuners.例文帳に追加

家庭の方々そしてハブ内に顧客装置のためのポートが設けられ、複数のポートは夫々ＴＶチューナに割り当てられる。 - 特許庁

The queues are grouped and assigned to a tree structure comprising a plurality of stages, and the queues are selected by selecting the group of each stage.例文帳に追加

キューをグループ化し、さらに、各グループを複数段のツリー構造とし、各段のグループを選択していくことで、キューを選択する。 - 特許庁

To provide a multiplexing system where an output rate is assigned optimally to each multiplexer so as to conduct multiplexing with an excellent transmission efficiency as a whole.例文帳に追加

各多重化装置の出力レートの最適な割り当てを行い、全体として伝送効率のよい多重化を行う。 - 特許庁

Utilizing ID information assigned in advance to a translation processing unit, distributed contents are converted into an intermediate code.例文帳に追加

あらかじめ翻訳処理装置に割り当てられているＩＤ情報を利用して、配信するコンテンツを中間コードに変換する。 - 特許庁