「Authenticity」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Coins fed to left and right coin feeding ports are fed to left and right coin sorters respectively, authenticity and denominations of the conins are discriminated, and fake coins are returned directly to a corresponding coin paying port on the left or right side.例文帳に追加

左右の硬貨投入口に投入された硬貨は、それぞれ左右の硬貨選別装置に投入され、真偽及び金種判別がなされ、偽貨は直接に対応する左又は右側の硬貨出金口に返却される。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or post processing of it based on the jackpot command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post-processing of it based on the loss command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、はずれコマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In the medium 1 for determining authenticity, an alignment layer 3 and a light selection reflecting pattern layer 4 are sequentially layered on one surface of a base material 2, and a reflection type hologram comprising a hologram formation layer 5 and a reflective layer 6 is layered on the other surface.例文帳に追加

基材２の片面に配向膜３、光選択反射パターン層４が順に積層され、他の面にホログラム形成層５および反射性層６からなる反射型ホログラムを積層して真偽判定用媒体１とする。 - 特許庁

However, this series of events concerning the enthronement is only described in the history books and historical fictions compiled in later times, such as "Mizu Kagami" (The Water Mirror) but not appear in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued); therefore, many critics (including Sadako TAKINAMI, a historian of ancient Japanese history) doubt the authenticity of the descriptions on the events. 例文帳に追加

ただし、この即位をめぐる話は『水鏡』など後世の史書や物語にしかみえておらず、『続日本紀』には認められないので、後世の作り話ではないかと疑うひとも多い（瀧浪貞子など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a legend, Murakami Genji (Minamoto clan) MINAMOTO no Suefusa (or Suekata) was deported to Sayo-so (estate) in Harima Province, and when Ienori, the heir of Norikage UNO who was the descendant of Suefusa (or Sukekata) became the Jito-daikan (deputy jito [estate steward]) in Akamatsu-mura Village, Ienori began to proclaim 'the Akamatsu clan' (Dubious authenticity.) 例文帳に追加

伝承によると、村上源氏・源季房（季方とも）が播磨国佐用荘に配流され、後裔の宇野則景の嗣子家範が赤松村地頭代官となったことから赤松氏を称した（真偽不明）と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, authenticity is determined by comparing the characteristic information of the optical change element image placed on a card front surface and the characteristic information stored in the memory in the inside of the IC card, and access to other stored information in the inside of the memory is permitted.例文帳に追加

また、カード表面に設置された光学変化素子像の特性情報と、予めＩＣカード内部のメモリに記憶された特性情報を比較して真偽を判定し、前記メモリ内部の他の記憶情報へのアクセスを許可する。 - 特許庁

An identification unit 1 is loaded in an automatic vending machine, a money changer or the like and is provided with a CPU 70, an identification accuracy setting switch 71, and a check setting switch 72 in order to discriminate the denominations and authenticity of a received paper money M1.例文帳に追加

識別ユニット１は、自動販売機あるいは両替機等に搭載され、受け入れた紙幣Ｍ１の金種判定及び真贋判定を行うために、ＣＰＵ７０、識別精度設定スイッチ７１、抑止設定スイッチ７２を備える。 - 特許庁

The description and the drawing of the displayed product, disclosing its basic technical features confirmed by the director of the exhibition in a manner that raises no doubts as to the authenticity of the content of these documents,例文帳に追加

展示された製品の説明及び図面であって，これらの書類の内容の真正性についての疑問を生じない方法で博覧会役員によって確認された製品の基本的な技術的特徴を開示するもの - 特許庁

Submisson of certified translations or legalized documents may be required only if the accuracy of the translation or the authenticity of the facts included in the foreign document is questionable with good reason.例文帳に追加

認証翻訳文又は法律上正当と認められる書類は，翻訳の正確性又は外国語の書類に含まれる事実の真正性が正当な理由により疑問視される場合にのみ，その提出を要求することができる。 - 特許庁

the description and the illustration of the displayed product, disclosing its basic technical features confirmed by the director of the exhibition in a manner that raises no doubts as to the authenticity of the content of these documents;例文帳に追加

展示された製品の説明書及び図解であって，これらの書類の内容の真正性についての疑問を生じない方法で博覧会役員によって確認された製品の基本的な技術的特徴を開示するもの - 特許庁

The Registrar may exempt any document from compliance with any of the provisions of this section, if the authenticity of the content is not in question and the requirements for good reproduction are not in jeopardy or in such other circumstances as he may think fit. 例文帳に追加

登録官は，書類が，内容の真正性に疑いがなく，良好な複製の要件が損なわれず，又は登録官が適切とみなす他の状況にある場合は，本条の規定に従わないことを認めることができる。 - 特許庁

By using the hysterisis characteristics, it is possible to judge whether the magnetic material 2 mixed, coated or sandwiched to the medium 1 is appropriate or not, and to improve the accuracy of the judging authenticity of the medium 1.例文帳に追加

このヒステリシス特性を用いることで、媒体１に混入、塗布、または挟み込まれている磁性体２の材質が適正であるかどうかを判別することができ、媒体１の真偽判別精度を向上させることができる。 - 特許庁

The medium for determining authenticity has a light selective reflection layer having such light selective reflectivity that either of left-handed circularly polarized light or right-handed circularly polarized light in incident light beams is reflected, a hologram formation layer and a reflection layer in this order.例文帳に追加

入射光のうち左円偏光および右円偏光のいずれか一方を反射する光選択反射性を有する光選択反射層、ホログラム形成層および反射層をこの順に有する真偽判定用媒体。 - 特許庁

The analyzed natural frequency is compared with the natural frequency of the coin, paper money, security or the like, which is previously stored, so that the authenticity/ falsehood of the coin, security or the like can be identified.例文帳に追加

上記分析された固有周波数は、硬貨あるいは紙幣または有価証券等の固有周波数を予め記憶しておき、これらと比較することによって、貨幣または有価証券等の真贋を識別することができる。 - 特許庁

Further, a decision circuit is provided, a distribution is measured from the storage contents of the circuits 20a and 20b in each fluorescence intensity to discriminate whether or not the fluorescence fiber is entirely or partially a prescribed distribution and the authenticity of it is identified.例文帳に追加

さらに、判定回路２２を設け、記憶回路２０ａ〜２０ｂの記憶内容から蛍光強度ごとに分布を計測し、蛍光繊維が全体的および部分的に所定の分布であるか否かを判別し真偽識別をする。 - 特許庁

To provide a method for processing an item of an application for loans, which improves efficiency of clerical works, on both sides of the applicant for the credit and acceptor of the application, and more surely ensures the authenticity of a financial statement required, when the application is made.例文帳に追加

借入申込者及びその申込みを受けた側双方の事務処理の効率化と申込み時に求められる財務諸表の真正性がより確実に担保できる借入申込み案件処理方法を提供する。 - 特許庁

Any final decision of the Office for Harmonization in the Internal Market fixing the amount of costs shall be enforceable when the order for its enforcement is appended to the decision by the National Institute of Industrial Property, after verification of the authenticity of the title. 例文帳に追加

手数料を定める欧州共同体商標意匠庁の最終決定は，その施行命令が，その権原の真正性の確認後に工業所有権庁の決定に付加されるときに実施することができる。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional authenticity determination device for cards, a punch hole to invalidate the card cannot be detected depending on the position thereof, so that a card with the punch hole is likely to be determined as valid and authentic.例文帳に追加

従来のカード類の真贋判定装置にあっては無効を示すパンチ穴が穿設されたものについて、そのパンチ穴の位置によっては有無を確認できず有効で真正なものと判定してしまう虞があったという点である。 - 特許庁

The acquiring device S acquires images about printed matters of a determination target by using the discrimination threshold T_ps (step S31), reliability is calculated on the basis of the detection strength of the electronic watermark, the reliability is compared with the discrimination threshold T_ps to determine the authenticity of the printed matter.例文帳に追加

これを用いて、判定対象の印刷物について取込機器Ｓにより画像を取り込み（ステップＳ３１）、電子透かしの検出強度をもとに信頼度を求め、判別しきい値Ｔ＿ｐｓと比較して真贋判定を行う。 - 特許庁

By stacking a hologram forming layer, a reflective layer, etc. on the side of the light selective reflection layer 3B, the authenticity determination medium 1 to which the visibility of the hologram is added and which has a high function of discriminating the genuineness can be provided.例文帳に追加

また、光選択反射層３Ｂ側にホログラム形成層および反射性層等を積層することにより、ホログラムの視認性が加味された、真正性の識別機能の高い真偽判定用媒体１を提供することができる。 - 特許庁

The discerning part 2 discerns the authenticity of the supplied note B and judges which direction of four directions the note belongs to.例文帳に追加

供給された紙幣の向きが前記４方向のうちのいずれであるかを判定し、第１の振り分け手段において、この判定結果に基づき、表向きの紙幣からなる第１のグループと、裏向きの紙幣からなる第２のグループとに振り分ける。 - 特許庁

The structure comprises layers of an adhesive layer 3, a heat resistance improving layer 4, a cholesteric liquid crystal layer 5 having a fine rugged pattern 5a such as a hologram on its lower face, and a protective layer 6 formed on the object 2 for authenticity identification.例文帳に追加

真正性識別対象物２上に、接着剤層３、耐熱性向上層４、ホログラム等の微細凹凸５ａを下面にするコレステリック液晶層５、および保護層６を積層した構造とし、課題を解決することができた。 - 特許庁

The authenticity determining article is configured, in such a manner that when the article is observed through a polarizing plate, the appearance of the cholesteric liquid crystal layer (A) and the cholesteric liquid crystal layer (B) differs from each other, with the color of one liquid crystal layer being visible, while the color of the other liquid crystal is made invisible.例文帳に追加

この真偽判定体に対して、偏光板を介して見ると、コレステリック液晶層ＡとＢとの見え方が、異なり、一方の液晶層の色が見え、他方の液晶層の色が見えないようにすることができた。 - 特許庁

To provide a forgery discerning device and method capable of obtaining fluorescent images with excellent reproducibility without being affected by an environmental temperature with extremely high reliability and discerning authenticity more highly accurately than before.例文帳に追加

非常に信頼性が高く、且つ環境温度に影響されること無く再現性の良い蛍光画像を得ることが可能であり、従来よりも高精度の真偽鑑別ができるようにした偽造鑑別装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The phosphorescent powder emits various colors such as red, green and yellow by being irradiated with infrared laser thereby enabling the judging of the authenticity of the fixing pins depending on the mounting position of the fixing pins and the presence of the phosphorescent powder.例文帳に追加

燐光性粉末は、赤外線レーザーを照射することにより、赤色、緑色、黄色など各種の色を発光するので、固定ピンの取り付け位置及び燐光性粉末の有無から固定ピンの真偽を判定することができる。 - 特許庁

To form holograms which make it possible to obtain good reconstructed images and makes authenticity decision easy and sure by diffracting a plurality of diffracted light from one hologram block without lowering the density of the diffracted light constituting the reconstructed images.例文帳に追加

１つのホログラム・ブロックから複数の回折光を回折し、再生像を構成する回折光の密度を低下させることなく、良好な再生像を得ることを可能とし、真贋判定が容易で確実なホログラムを形成する。 - 特許庁

To provide a paper sheet discrimination device and a paper sheet discrimination method capable of accurately detecting magnetic information of a paper sheet without contact, and performing accurate authenticity determination of the paper sheet with an extended life of a detecting element.例文帳に追加

紙葉類の磁気情報を非接触で正しく検出することができ、検出素子の寿命が長く、紙葉類の正確な真偽判定を行うことができる紙葉類鑑別装置及び紙葉類鑑別方法を提供する。 - 特許庁

The authenticity judgment part in which a conductive ink, preferably a transparent conductive ink, is applied over a prescribed length on the end face of at least one side in the circumference of a card base material having a prescribed size and an optional thickness is formed.例文帳に追加

所定のサイズと任意の厚さを有するカード基材の外周における少なくとも一辺の端面に、導電性インキ好ましくは透明な導電性インキを所定長さに亘って塗布した真贋判定部を設けた。 - 特許庁

To provide a scratch lottery which is extremely hardly falsified, its authenticity can be easily judged at a glance its design characteristic is improved, game characteristic is added, and in addition, variable information can be mechanically read.例文帳に追加

改ざんすることが極めて困難であり、また、その真贋鑑定は一見して容易にできるスクラッチくじであって、デザイン性を向上させ、ゲーム性を付加し、更には、可変情報の機械読み取りが可能なスクラッチくじを提供すること。 - 特許庁

To provide the forming method, forming system and program for forming of dot image data, which can realize at low cost and has a high antifalsification effects and can easily judge authenticity, and the authenticating system and program for authenticating of the dot image data or dot printed matter.例文帳に追加

低コストで偽造防止効果が高く、容易に真偽判別が可能な網点画像データの作成方法、作成システム及び作成用プログラム、並びに網点画像データ又は網点印刷物の認証システム及び認証用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medium for determining authenticity that solve the problems that it is difficult to reduce manufacturing time, that a large number of steps are required for manufacture of an embossed mold and that it is difficult to change a pattern of a determining part when the determining part is formed by an embossed hologram.例文帳に追加

判定部をエンボスホログラムで形成する際に、製造時間の短縮が困難である点、エンボス型の製造時の工程数が多く、判定部のパターンの変更が困難な点を解消可能な真偽判定用媒体を提供する。 - 特許庁

Even if loads on a traffic of the network 16 fluctuates, the server 14 can determine the authenticity of collation results of the input data IND on the basis of the time for inputting data INTD to show the time spent by a user in inputting the input data IND precisely.例文帳に追加

ネットワーク１６のトラフィックの負荷が変動しても、サーバ１４は、ユーザによる入力データＩＮＤの入力時間を正確に示す入力時間データＩＮＴＤを基に、入力データＩＮＤの照合結果の正当性を判断できる。 - 特許庁

To provide an information carrier for discriminating authenticity which can recognize two images by changing an angle of observation under visible light, and furthermore, in a specified wavelength region, can visualize a different image from the images recognized under the visible light.例文帳に追加

本発明は、可視光下で観察角度を変化させることで二つの画像が視認され、更には特定の波長領域において、可視光下で視認されていた画像とは異なる画像が視認できる真偽判別用の情報担持体を提供する。 - 特許庁

A power source on-command for designating the application or the initialization of the power source and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから電源の投入を指定または初期化を指定するための電源オンコマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

To provide a diffractive structure display body capable of performing monochromatic reverse display depending on a viewing direction in a normal observation state, reproducing authenticity determination information by irradiation with a laser beam and achieving a higher counterfeit prevention effect.例文帳に追加

通常の観察状態で見る方向により白黒反転表示ができ、かつ、レーザー光を照射することで真贋判定情報を再生することができ、より高い偽造防止効果が達成可能な回折構造表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a new hologram sheet which reproduces a hologram reproduction image by a wavelength different from an illumination light source such as in a room by applying a voltage which is not usually visible in order to enhance authenticity of the hologram sheet using the hologram.例文帳に追加

ホログラムを用いたホログラムシートにおいて、その真正性を高めるために、通常は視認できないが、電圧を印加することで、室内等の照明光源とは異なる波長でホログラム再生像を再生する新規なホログラムシートを提供する。 - 特許庁

When receiving the parent code G from a referrer B, a service center extracts the subject and generation control contents from the parent code G, and uses the public key of the referral A designated by the subject to verify the authenticity of the parent code G.例文帳に追加

そして、サービスセンタは、参照者Ｂから親コードＧを受け取ると、親コードＧからサブジェクトや生成制御内容を抽出した後に、サブジェクトで指定される被参照者Ａの公開鍵を用いて親コードＧの正当性を検証する。 - 特許庁

The discrimination processor discriminates the defects of the hologram from the diffracted light obtained by the linear illumination light and received by the light-receiving part and also discriminates the authenticity of the hologram from the diffracted light obtained by the spot illumination light and received by the light-receiving part.例文帳に追加

判別処理装置は、線状照明光によって得られ受光部に受光された回折光からホログラムの欠損を判別するとともに、スポット照明光によって得られ受光部に受光された回折光からホログラムの真贋を判別する。 - 特許庁

To provide a bill processor and a bill processing method capable of preventing a bill supplied from the outside of a housing to the inside from being returned to the outside of the housing when the bill is identified as a counterfeit bill or an authenticity uncertain bill.例文帳に追加

筐体の外部から内部に投入された紙幣が偽札や真偽不確定券であると識別された場合にこの紙幣を筐体の外部に返却しないようにすることができる紙幣処理装置および紙幣処理方法を提供する。 - 特許庁

This authenticity determining device 20 reads the scanning pattern data and the media characteristic data stored in a magnetic stripe 2 of the media 1 taken in a device body, and the microwave is applied and scanned on the media 1 on the basis of the scanning pattern data.例文帳に追加

真偽判別装置２０は、装置本体に取り込んだ媒体１の磁気ストライプ２に記憶されている走査パターンデータ、および媒体特性データを読み取り、この走査パターンデータに基づいて媒体１にマイクロ波を照射して走査する。 - 特許庁

A jackpot ready-to-win command for designating a varying pattern for conducting a ready-for-win performance and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and an order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａからリーチ演出を行う変動パターンを指定するための大当たりリーチコマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A loss command for designating the continuation of the normal state pertaining to a game and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから遊技に関する通常状態が継続することを指定するためのはずれコマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

To enhance processing speed in search or display of an image by determining whether an image to be uploaded is uploaded by a program having authenticity or not, and having a directory structure dependent on identification information.例文帳に追加

アップロードされる画像は正当権原を有しているプログラムによってアップロードされたか否かを判別可能にするとともに識別情報に応じたディレクトリ構造を有することにより、画像の検索や表示などにおける処理速度を向上させること。 - 特許庁

To provide a new hologram sheet using hologram which reproduces a hologram reproduction image having a wavelength different from that of an illumination light so as to enhance the authenticity, unlike hologram that reproduces a hologram reproduction image having the same wavelength as that of the illumination light.例文帳に追加

ホログラムを用いたホログラムシートにおいて、その真正性を高めるために、照明光と同一の波長のホログラム再生像を再生するホログラムとは異なり、照明光とは異なる波長のホログラム再生をする新規なホログラムシートを提供する。 - 特許庁