「Authenticity」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A jackpot command for designating a special prize state and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから特賞状態を指定するための大当たりコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices of a CPU, a demonstration start or stop command for awaiting visitors and the first authentication data are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、客待ちデモ開始コマンド・客待ちデモ停止コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To provide an illuminant with afterglow properties having characteristics which allow the people with knowledge of characteristics of an imparted forgery prevention technique to perform authenticity judgment using simple equipment, but which are hardly noticed by the people without the knowledge.例文帳に追加

本発明は、付与された偽造防止技術の特長を知らされた者が簡易的な器具で真偽判別できるが、情報を知らされない者には気づかれにくい特徴を有した残光性発光体に関する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the performance processing based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づき演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post processing of it based on the command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、コマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To facilitate electronic application using a cellular phone, and to easily and reliably verify the authenticity of a print document when applying for issuing, especially, a paper document, through the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機を利用した電子申請を簡便に行い得るようになし、携帯電話機を用いた場合の特に紙文書による申請に際して印刷文書の真正性検証を容易かつ確実に行いえるようにする。 - 特許庁

Both of printed 18a and 18b can be recognized in a visible region but only the printed 18a is recognized in an IR region, by which the authenticity of the label can be easily and rapidly discriminated.例文帳に追加

可視域では印刷された１８ａ、１８ｂともに認識することができるが、赤外域では印刷された１８ａのみが認識されることにより、容易で短時間にラベルの真偽を判別することができる。 - 特許庁

Although the works are unsigned, as a postscript, in the latter part of the Heian period, FUJIWARA no Sadanobu, who had long worked as an appraiser of calligraphical works (and was a noted calligrapher in his own right), authenticated the calligraphy as being penned by Michikaze at the age of 35, giving credence to the works' authenticity. 例文帳に追加

署名はないがその奥書きに、平安時代末期の能書家で鑑識に長じていた藤原定信が、道風35歳の書であることを考証しているので、真蹟として確実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 230 (1) If a party or his/her agent, contrary to the truth, has challenged the authenticity of the creation of a document intentionally or by gross negligence, the court, by an order, shall punish him/her by a non-penal fine of not more than 100,000 yen. 例文帳に追加

第二百三十条　当事者又はその代理人が故意又は重大な過失により真実に反して文書の成立の真正を争ったときは、裁判所は、決定で、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through this, the Meiji Government showed the ministers and merchants from other countries that they were serious, along with not giving them time to bring back counterfeit nibukin which spilled abroad to Japan again to have it go through the authenticity test. 例文帳に追加

これによって各国の公使や商人達に明治政府の本気ぶりを見せるとともに海外に流出した贋二分金を日本に再度持ち込ませて検勘を受けさせる時間的余裕を与えなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fact that the contents of "Chronicles of Japan" were unreliable may support the conclusion that its authenticity was unknown, but it cannot lead to such conclusions that the contrary to the descriptions of "Chronicles of Japan" was true or imaginations of advocates were true. 例文帳に追加

また、『書紀』の内容が信頼できないことからは、真偽不明という結論は導けても、そこから直ちに『書紀』の記述の反対が真実だとか、論者の想像が真実だとかいう結論は導けない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data storage system, data recording device, a data reproducing device, and a data storage medium stably storing data throughout a long period of time, and suppressing alteration of information and maintaining authenticity.例文帳に追加

長期間に亘って安定してデータを記憶することができ、情報の改竄を抑制して、原本性を維持することができるデータ保存システム、データ記録装置、データ再現装置及びデータ保存媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a management method and a management system for a package which are capable of surely identifying the authenticity or distribution route of the package by making it difficult to forge a barcode of a printing ink layer.例文帳に追加

印字用インキ層のバーコードを偽造することを困難にすることにより、包装体の真偽や流通ルートを確実に判別することができる包装体の管理方法および包装体の管理システムを提供する。 - 特許庁

Provided that a Court may, if it has reason to doubt the accuracy or authenticity of the copies tendered in evidence, require the production of the originals or such further proof as it considers necessary. 例文帳に追加

ただし、裁判所が証拠として提出された謄本の正確性又は正統性を疑う理由がある場合、裁判所は原本の提出若しくは必要と考えるさらなる証拠の提出を求めることができる。 - 特許庁

(6) If an application contains an enclosure with a copy of a document, authenticity of which is doubt by the Office, it may request the applicant to submit the document original or its verified copy.例文帳に追加

(6) 書類の写しであってその真正性を庁が疑うものが出願に同封されている場合は，庁は，出願人に対し，書類の原本又はその認証謄本を提出するよう求めることができる。 - 特許庁

To provide a device and method for precisely discriminating the authenticity of a paper sheet by executing the color discrimination and watermark discrimination of a paper sheet and detecting the subtle characteristics of hue ink printed on only one side.例文帳に追加

紙葉類の色識別、透かし識別を行い、片面にのみ印刷された色相インキの微妙な特性を検知することで紙葉類の真偽を精密に判別する紙葉類識別装置および方法を提供する。 - 特許庁

The terminal 105 reads card information on the magnetic stripe 102 to compress its data, collates it with compressed card information which is read from the IC chip 103 and judges the authenticity of the card 101.例文帳に追加

またカード管理端末１０５は、磁気ストライプ１０２上のカード情報を読み取ってデータ圧縮し、ＩＣチップ１０３から読み込んだ圧縮されたカード情報と照合しカード１０１の真贋を判定する。 - 特許庁

To avoid disadvantages of conventional RSA techniques in both security and performance, regarding a method, system and device designed to prove the authenticity of an entity or the integrity of a message.例文帳に追加

エンティティの真正性、及び／又はメッセージの完全性、及び／又は真正性を証明するように設計された方法、システム及びデバイスに関し、セキュリティおよび性能の両面で、従来のＲＳＡ技術の欠点を回避する。 - 特許庁

When printing the document to be guaranteed in the originality authenticity, code image data generated based on the paper fingerprint data of the paper for output on which the document is to be printed and the document above, are printed on the paper for output (step 1212).例文帳に追加

原本保証すべき文書を印刷する際に、該文書を印刷すべき出力用紙の紙指紋データに基づいて生成された符号画像データと上記文書とを出力用紙に印刷する（ステップ１２１２）。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a wrapping material for a product in a tobacco-processing industry, and further to provide a method and a system for ensuring the authenticity of the product in the tobacco- processing industry.例文帳に追加

たばこ加工産業における製品のための被覆材料を処理するための方法および装置並びにたばこ加工産業における製品の真贋を検証するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a forgery prevention light emitting card capable of preventing forgery and also easily verifying authenticity by providing the surface with a protective layer excellent in wear resistance, heat transfer suitability, brilliance and gloss on the surface, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

表面に耐摩耗性、熱転写適性、表面の艶・光沢などに優れた保護層を備え、偽造を防止しかつ真偽を簡単に検証できる偽造防止発光カードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

And the invention according to the claim cannot be patented pursuant to Article 29bis. If the examiner’s impression may be negated so that its authenticity becomes unclear, a reason for refusal is eliminated. 例文帳に追加

そしてそれらにより、請求項に係る発明が第29条の2の規定により特許を受けることができないものであるとの審査官の心証を真偽不明になる程度まで否定できた場合には、拒絶理由は解消する。 - 特許庁

The authenticity judging device 10 obtains a hysterisis characteristics of the magnetic material 2 mixed, coated, or sandwiched to a medium 1, by periodically changing an intensity of a bias magnetic field generated by a magnetic generating part 13.例文帳に追加

真偽判別装置１０は、磁界発生部１３により発生させるバイアス磁界の強度を周期的に変化させて、媒体１に混入、塗布、または挟み込まれている磁性体２のヒステリシス特性を取得する。 - 特許庁

When writing in the recording medium inserted into a memory card slot is requested from an operation part, an initialization program is started (S1), marks are read from the recording medium by a checking part (S2), and authenticity of the read marks is checked by the checking part (S3).例文帳に追加

操作部からメモリカード用スロットに装着された記録メディアへの書込みを要求すると、初期化プログラムが起動し（Ｓ１）、検査部が記録メディアからマークの読込みを行い（Ｓ２）、マークの真否を検査する（Ｓ３）。 - 特許庁

The authenticity judgment medium 1 is produced by laminating on a substrate 2 an orientation film 3, a light selection reflecting pattern layer 4, a light reversing pattern layer 5 and a light selection reflecting layer 6.例文帳に追加

基材２上に配向膜３、光選択反射パターン層４、光反転パターン層５および光選択反射層６を積層して真偽判定用媒体１とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a card type medium determining device and determining system for preventing "spoofing" only by processing on the card authenticity determining device side without needing specific preprocessing in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにおいて予め特定の前処理を施す必要がなく、カード真偽判定装置側における処理のみによって、「成り済まし」を防止できるカード型媒体判定装置及び判定システムを提供する。 - 特許庁

An authenticity determination application is installed in the multifunctional portable communication terminal, so that the lighting of the LED light and imaging by the camera are enabled by executing the application and further transmission of the image data becomes possible.例文帳に追加

多機能携帯通信端末には真贋判定用アプリケーションをインストールしておき、これを実行することで、ＬＥＤライトの点灯やカメラによる撮影が可能になるとともに、画像データの送信まで行うことができる。 - 特許庁

In judging the authenticity of a magnetic card, the superimposed waveform data are read to obtain the characteristic extracting information and this is compared with characteristic extracting information read from the second magnetic recording truck.例文帳に追加

磁気カードの真贋判定のときには、前述の方法で重畳波形データを読み出し、特徴抽出情報を得て、これを第２の磁気記録トラック（４）から読み出した特徴抽出情報と比較する。 - 特許庁

A bill processor 1 is provided with a money paying/receiving unit 3 for inputting bill, an inspecting unit 4 for inspecting the denomination and authenticity of bill, safes 5, 6, and 7, and a temporary storage unit 8 for temporarily storing the inspected bill.例文帳に追加

紙幣処理装置１は、紙幣を取り込む入出金ユニット３、紙幣の金種および真贋を鑑査する鑑査ユニット４、金庫５、６、７、および鑑査済の紙幣を一時的に保留する一時保留ユニット８を有する。 - 特許庁

A control part distinguishes the authenticity of a bill, on the basis of detection signals from the bill detection parts 10, 11, and decides the open/closed state of the lid part, on the basis of the detection signals from the bill detection parts 10, 11.例文帳に追加

制御部は、紙幣検知部１０及び１１からの検知信号に基づいて紙幣の真偽を識別するとともに、紙幣検知部１０及び１１からの検知信号に基づいて蓋部の開閉状態を判定する。 - 特許庁

The authenticity judgment medium 1 is produced by laminating on a substrate 2 an orientation film 3, a light selection reflecting pattern layer 4, a low stretchable pattern layer 5 and a light selection reflecting layer 6.例文帳に追加

基材２上に配向膜３、光選択反射パターン層４および低配向性パターン層５、並びに光選択反射層６を積層して真偽判定用媒体１とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁

The authenticity discriminating medium 1 is constituted of an oriented film 3, a light reversing pattern layer 4 and a low orientation pattern layer 5 and a selective light reflecting layer 6 laminated on a base material 2.例文帳に追加

基材２上に配向膜３、光反転パターン層４および低配向性パターン層５、並びに光選択反射層６を積層して真偽判定用媒体１とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁

To be able to make a person who takes a picture follow notes at the time of photographing, to take a good picture, and to provide atmosphere which can acquire high authenticity for a certificate picture and physiognomy with high finished quality.例文帳に追加

被撮影者に撮影時の注意事項を守らせ、写りがよく、仕上がり品質の高い証明写真および人相占いに対して高い信憑性を獲得できる雰囲気を提供することができる。 - 特許庁

This bill validator is provided with a bill validator main body 2 for performing a series of bill validation operations for validating the authenticity and denomination of a bill inserted from a bill insertion slot E1, and a communication I/F 15.例文帳に追加

本発明にかかる紙幣識別機は、紙幣挿入口Ｅ１から挿入された紙幣の真偽および金種を識別する一連の紙幣識別動作を行う紙幣識別機本体２と、通信Ｉ／Ｆ１５とを備える。 - 特許庁

To realize the authenticity discrimination of a medium by extracting a featured value unique to a printed matter originally belonging to a medium printed by a conventional print technology, and conducting frequency analysis of regular array elements.例文帳に追加

従来の印刷技術により印刷された媒体が本来もつ印刷物固有の特徴量を抽出し、規則的な配列要素に対して周波数解析を施すことで媒体の真偽判別を実現する。 - 特許庁

Then, the authenticity of the registration information is decided based on the representative featured values stored at the server side S, and when the registration information is authentic, a certificate for certifying that the registration information is authentic is issued to the client C.例文帳に追加

そして、サーバ側Ｓに保持された代表特徴量によって登録情報の真偽を判定し、真の場合には登録情報が真であることを証明する証明書をクライアントＣに対して発行する。 - 特許庁

In this invention, the manufacturing method of the hidden image laminate, the authenticity judging method, the latent image form, the latent image sticker, the latent image medium and the latent image package are also provided.例文帳に追加

複屈折性透明基材の表面に金属潜像層、背面に背景金属層を有する隠蔽画像積層体およびその製造方法と真偽判定方法と潜像用紙と潜像ステッカーと潜像媒体と潜像パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a medical information system which guarantees data authenticity, can display a layout where different data items for a data control method are mixed, when contents are updated and can support an optional layout design.例文帳に追加

データの真正性を保証するとともに、内容更新時におけるデータ制御方法の異なるデータ項目が混在するレイアウト表示を可能にし、任意のレイアウト設計を補助することが可能な医療情報システムを提供する。 - 特許庁

By constituting the authenticity indicator 101 in this manner, both the reflected light of the liquid crystal layer 12 and an image reproduced by the Lippman hologram layer 15 can be seen clearly and thus the visibility and the design properties can be enhanced.例文帳に追加

このような真正性表示体１０１とすることにより、液晶層１２の反射光とリップマンホログラム層１５の再生する像とを、ともに鮮明に目視することができ、視認性及び意匠性を高めることができる。 - 特許庁

The alternative processing request data R includes guarantee data guaranteeing the authenticity of the alternative processing request data, and the other terminal 120 determines whether or not to accept the request to execute the cooperative processing according to the guarantee data.例文帳に追加

代替処理依頼データＲには、当該代替処理依頼データの真性を保証する保証データが含まれており、他の端末１２０は、保証データに基づいて、協調処理の実行の要求を受け入れるか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain a measurement device which can form a hard-to-falsify measurement data file, can confirm a measurement value without using dedicated software, can prevent falsification, and can secure the authenticity of measurement data.例文帳に追加

改ざんされにくい測定データファイルを実現するとともに、専用のソフトウェアを用いなくても測定値の確認ができるとともに改ざんを防ぐことができ、さらに測定データの真正性を保証できる測定装置を実現すること。 - 特許庁

The forgery preventive medium is irradiated with linear polarized ultraviolet rays, and the fluorescent emission is observed to determine the authenticity of the forgery preventive medium according to whether the predetermined fluorescent emission latent image becomes visible.例文帳に追加

また、直線偏光紫外線を前記偽造防止媒体に照射し、その蛍光発光を観察して、所定の蛍光発光潜像が顕現するか否かによって前記偽造防止媒体の真贋を判定することを特徴とする。 - 特許庁

When the check setting switch 72 is kept ON, a mode is automatically transited to either one of a counterfeit bill check mode and a non-check mode in accordance with the authenticity discrimination result of the inserted paper money M1 and the discrimination accuracy can be switched.例文帳に追加

抑止設定スイッチ７２をオンにしておけば、投入された紙幣Ｍ１の真偽判別結果に応じて、偽札抑止モードと、非抑止モードのいずれかに自動的に遷移して、その識別精度を切り替えることができる。 - 特許庁

A document must be free from any erasures, alterations, overwriting and interlineations that, in the reasonable opinion of the Registrar, would: (a) compromise the authenticity of the document; or (b) reduce the likelihood of clear reproduction of the document. 例文帳に追加

書類には，登録官の合理的な意見として次のものとなるような，消し跡，変更，重ね書き及び行間挿入があってはならない。 (a)書類の真正性を害するもの，又は (b)書類の明瞭な複製の可能性を減じるもの - 特許庁