「Authenticity」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

There was a legend of Aiomaru ASAKURA, in which he is said to have escaped safely to Echigo Province after the fall of the Echizen-Asakura clan, and there were also legends related to the clan's descendents in Dewa Province, and so on, however the authenticity of any of these legends is not confirmed. 例文帳に追加

越前朝倉氏滅亡後、越後国に朝倉愛王丸が落ち延びたという伝承が、また、出羽国などにも子孫伝承が残るが、真偽は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an attractive pattern-revealing body which is hardly forged or altered to have high forgery checking effect and makes it possible to easily make an authenticity discrimination and a method of using it.例文帳に追加

見栄えがよく、偽造・変造が困難で偽造抑止効果の高く、また、真偽判別を簡単に行うことができるパターン出現体とその使用方法を提供する。 - 特許庁

Besides, the security functions of both the liquid crystal layer 12 and the Lippman hologram layer 15 can be used and the authenticity indicator 101 can be made harder to forge.例文帳に追加

また、液晶層１２とリップマンホログラム層１５との双方のセキュリティ機能を使用することができ、偽造がより困難な真正性表示体１０１とすることができる。 - 特許庁

Certification of authenticity of the copies referred to in Article 79 of Royal Decree No.929 of June 21, 1942 shall be subject to the payment of secretarial costs to be paid to the Office for each sheet of stamped paper.例文帳に追加

商標法第79 条で規定する写しの認証は，印紙付用紙ごとに事務手数料を特許商標庁に納付することを条件とする。 - 特許庁

(28) Non-compliance with this rule may be authorised by the Registrar if the authenticity of the content is not in question and the requirements for good reproduction are not in jeopardy.例文帳に追加

(28) 登録官は，内容の信頼性に問題がなく，かつ，複写の適切性に係る要件が妨げられない限り，本条規則の不遵守を容認することができる。 - 特許庁

Should the Registry have doubts about the authenticity of such authorization, it may demand legalization of the signature.例文帳に追加

そのような認証の信憑性について産業財産登録庁が疑を持っている場合は，その署名についての合法性について明確化を要求することがある。 - 特許庁

A consumer can confirm the authenticity of the article or the like by reading out the URL by a camera of a cellular phone or the like, accessing the site and inputting the visual information 4.例文帳に追加

消費者は、ＵＲＬを携帯電話のカメラ等で読み取ってサイトにアクセスし、可視情報４を入力することにより、真正性の確認を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a sticker enabling easy decision of authenticity without a dedicated reading device, and enabling obtaining of sufficient information by use of the dedicated reading device.例文帳に追加

専用の読取装置を必要とせずに真贋判定を容易に行うことができ、専用の読取装置を用いれば十分な情報が得られる、ワッペンを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium and its attached object capable of performing highly accurate authenticity determination in which identification of a portion where information is added thereon is difficult.例文帳に追加

情報を付与している部分の特定が困難であり、高精度に真偽判別を行うことが可能な情報記録媒体及びその貼付物を提供する。 - 特許庁

To provide an information recorder, a method for verifying authenticity and a recording medium by which a value of evidence of electronic data recorded on the recording medium can efficiently be enhanced.例文帳に追加

記録媒体に記録した電子データの証拠力を効率良く高めることができる情報記録装置、真正性検証および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a support system provided with an information management function, achieving easy and efficient pharmacy work, and securing the authenticity of the information required for a medical record.例文帳に追加

調剤業務を簡単かつ効率的に行うと同時に医療記録に求められる情報の真正性を担保する情報の管理機能を備える支援システムを実現する。 - 特許庁

A circuit connected to the output of the sensor processes a signal related to judgment of at least one of the existence, authenticity and money sort of an inserted document.例文帳に追加

誘導性センサの出力に接続された回路は、挿入された書類の存在、真正性および金種のうちの少なくとも１つの判定に関連する信号を処理する。 - 特許庁

To provide a personal identification device detecting a case wherein a user is forced to carry out improper operation in addition to inspection of authenticity by existing biometrics identification.例文帳に追加

既存のバイオメトリクス認証による本人性の検査に加え、ユーザ本人が不正な操作を強要された場合にもこれを感知する個人認証装置を提供する。 - 特許庁

Compared with an apparatus exclusive for authenticity discrimination or the like, the versatility of the apparatus is increased, handleability is improved, and the operability of the apparatus is improved since the modes are appropriately switched.例文帳に追加

真贋判別専用の装置などに比べて、装置の汎用性が増して使い勝手が向上し、モードが適宜切り替えられるため装置の操作性が向上する。 - 特許庁

As for an objective ID card being the object of authenticity determination, the key is acquired, and the feature information corresponding to the key is extracted from the stored feature information.例文帳に追加

真偽判別の対象となる対象ＩＤカードについて、キーを取得して、キーに対応する特徴情報を、保有している特徴情報の中から抽出する。 - 特許庁

Only the final result (answer bit sequence) of the generated bit sequence is sent back to the host microprocessor 11 through a host interface part and the authenticity judging circuit interface part 12.例文帳に追加

生成されたビット列は最終的な結果（応答ビット列）のみをホストインタフェース部２２、真偽判定回路インタフェース部１２を通してホストマイクロプロセッサ１１に送り返す。 - 特許庁

To provide an engraving device and an image forming device which add a function of judging the authenticity of a duplicate to an image-formed sheet by means of a laser engraving means.例文帳に追加

画像形成済みのシートに対して、レーザ刻印手段を用いて複製の真偽判定の機能を付加する刻印加工装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical phase conversion body, a light selecting/transmitting body and an authenticity decision system which have a high forgery prevention effect, and can easily decide authentic articles.例文帳に追加

偽造防止効果が高く、真正品を簡単に判別を行うことができる光位相変換体及び光選択透過体並びに真正判定システムを提供する。 - 特許庁

Key management and business flow management are performed to perform long-term verification of an electronic signature imparted on business and authenticity assurance (including time assurance) of the logs.例文帳に追加

鍵管理と業務フロー管理を行い、業務上で付与された電子署名の長期に渡る検証及びログの真正性保証（時刻保証を含む）を行う。 - 特許庁

When the terminal 1 requests the content, the directory server 3 determines the authenticity of an electronic certificate of the terminal 1.例文帳に追加

端末１からコンテンツ提供サーバ４への要求を受け付けるゲートウェイ２と、端末１の認証及び端末１のプロファイル情報の管理をするディレクトリサーバ３を備える。 - 特許庁

An authenticity decision area 4 having a mixed color gray display element 3 indicated with gray by superposing inks or toners of three colors; yellow, magenta and cyan, is formed on a slip surface 2.例文帳に追加

帳票面２に、イエロー，マゼンタ，シアンの三色のインキ若しくはトナ−を重ねてグレー表わしてなる混色グレー表示部３を備えた真贋判定部４を形成した。 - 特許庁

The authenticity display body is provided with a reflecting layer 12, including a reflecting region 12a which reflects a specific light and a diffraction layer 15 which diffracts a specific light.例文帳に追加

真正性表示体は、特定の光を反射する反射領域１２ａを含む反射層１２と、特定の光を反射する回折層１５と、を備えている。 - 特許庁

Although this story, together with the above story of losing the ability to remember, has become popular as folklore called "Myoga-yado," the authenticity has not been proved academically. 例文帳に追加

この説は前掲の「物忘れがひどくなる」という話とともに、民話「みょうが宿」から一般化し、人口に膾炙（かいしゃ）するようになったもので、学術的な根拠はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the trend changed to authenticity-oriented coffee and the ratio of milk constituents were kept lower, canned coffee mainly using elegant aromatic 'Coffee tree Arabica' became quite large in number. 例文帳に追加

しかし本格志向へと流行が移り、乳成分の比率が抑えられてからは上品な芳香を持つ『コーヒーノキアラビカ種』をメインにした缶コーヒーが多数となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin identification system low in cost and capable of deciding on the authenticity of a coin without necessitating a complicated optical system or a sophisticated image processing technique.例文帳に追加

複雑な光学系や高度の画像処理技術を必要とせず、正貨と偽貨のいずれかであることを識別することができる低コストの硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

Then, the stocks and bonds are irradiated with the spots of laser beams with dimensions equivalent to the intervals of intaglio-printed lines in order to discern the authenticity of stocks and bonds based on the difference of those printing methods.例文帳に追加

この印刷方式の差違に基づく真偽鑑別を行うため、凹版印刷された線の間隔相当の径でレーザ光のスポットを有価証券に照射する。 - 特許庁

The goods discriminating information recorded in the goods discriminating information data base 4 is deleted after it is checked one-three times by the goods authenticity determining means 5.例文帳に追加

商品識別情報データベース４に記録された商品識別情報は、商品真偽判定手段５によって１〜３回だけ照合された後に消去される。 - 特許庁

In a method for verifying authenticity in data, at least one data file having an identifier, and a signature file with an electronic signature and the identifier of the data file is provided.例文帳に追加

データの真正性を検証する方法は、識別子と、電子署名とデータファイルの識別子を持つ署名ファイルを持つようなデータファイルを少なくとも１つ提供する。 - 特許庁

For example, micronic diffraction gratings 3a, 3b and 3c belonging to the medium 3 for authenticity confirmation on a base material 2 each have a lattice constant comparable with that of the wavelength of visible light and a lattice direction different from one another to thereby read an intensity pattern of diffraction light caused by emitting polarized light, which can confirm authenticity.例文帳に追加

例えば、基材２上の真正性確認用媒体３が有する微小回折格子３ａ、３ｂ、３ｃ、および３ｅの各々を、可視光の波長と同程度の格子定数を持ち、互いに格子の方向を異ならせることにより、偏光を照射して生じた回折光の強度パターンを読み取って、真正性確認を可能にすることができた。 - 特許庁

To highly precisely judge a discrimination mark, and to improve the judging precision of the type and authenticity of a medium, and to improve judgement security for any forged ticket or altered ticket, and to judge the authenticity of the medium by highly precisely discriminating an authentic medium from any illegal medium to properly exclude the forged medium.例文帳に追加

精度の高い識別マークの判別が可能であり、媒体の種類及び真偽の判別精度を向上させることができ、偽造券、変造券に対する判別セキュリティを向上させることができ、高い精度で真正な媒体と不正な媒体とを識別して媒体の真偽を判別することができ、偽造媒体を適切に排除することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information medium whose verification part for authenticity judgement is comprised of a material hard to obtain, making it very difficult to make a counterfeit, the verification part being made visible by excitation by casting an infrared range light thereon to enable conducting authenticity judgement visually and mechanically.例文帳に追加

真偽の判定を行うための検証部を構成する材料の入手が困難で偽造品の作成が非常に難しく、かつ赤外領域の光を検証部に照射して励起させることにより可視化させ、目視および機械によって真偽の判定が行われるようにした情報記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anticounterfeit medium which is stuck to a product to certify the authenticity of the product by means of color change, which is low in cost and excellent in productivity, which can be confirmed whether or not its color is changeed without varying observation angles, and which can easily judge the authenticity even when the product is placed at a long distance.例文帳に追加

製品に貼着され、 色変化によって製品の真正を証明する偽造防止媒体であって、安価で生産性に優れ、しかも、観察角度を変えることなく色変化の有無を確認することができ、このため、製品が遠距離に置かれている場合であっても、容易に真偽判定を行うことができる偽造防止媒体を提供すること。 - 特許庁

When there exist a specific amount or more of the kinds of media in the vicinity of a standard value or in a fixed range, even if the media supplied are within the standard values for authenticity determination, the media authenticity determination device makes a guess that they have a high possibility of being high-grade forged coins prepared via specific manufacturing processes, and returns the media kinds regarded as forged coins.例文帳に追加

投入された媒体類が真偽判定の基準値内であっても、基準値近傍あるいはある一定の範囲内に、一定量以上の媒体類があった場合、ある特定の製造工程を経て作成された高度な偽造硬貨である可能性が高いと推測し、偽造硬貨とみなして媒体類を返却することを特徴とする。 - 特許庁

To inspect the authenticity of the one-chip microcomputer of a game controller from the outside without opening a substrate box and to easily perform the wiring connection work of an inspection.例文帳に追加

遊技制御装置のワンチップマイクロコンピュータの真偽を、基板ボックスを開かなくても外部から検査でき、しかも検査の配線接続作業を容易に行える遊技機を提供する。 - 特許庁

This data terminal device 3a acquires index data Didx to be the index of the contents data Dent and subsequently authenticates the authenticity of the contents data Dent on the basis of the index data Didx.例文帳に追加

データ端末装置３a は、コンテンツデータＤcnt の指標となる指標データＤidx を取得した後、当該指標データＤidx に基づいて、当該コンテンツデータＤcnt の真正性を認証する。 - 特許庁

(i) Does the institution have in place a system to verify the authenticity of the user or the computer terminal connected with the computer system in a manner suited to the nature of the relevant business and the connection method in order to prevent unauthorized use? 例文帳に追加

（ⅰ）不正使用防止のため、業務内容や接続方法に応じ、接続相手先が本人若しくは正当な端末であることを確認する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The images of a large amount of paper sheets are stored as samples in a dictionary to be used for deciding the authenticity of paper sheets, and the mean value and standard deviation of respective pixels are calculated.例文帳に追加

紙葉類の真贋を判定するために使用される辞書は、大量の紙葉類の画像をサンプルとして格納し、画素毎の平均値、標準偏差を求めることによる。 - 特許庁

To provide an image forming body easily achieving forgery prevention and authenticity judgement of securities, such as bank notes, gift certificates, cash vouchers, stocks and bonds.例文帳に追加

本発明は、銀行券、商品券、金券、株券、債券などの有価証券類の偽造防止及び真贋判定が容易に行える画像形成体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism in which, when relaying data through encryption communication, the data can be inspected and authenticity of a communication partner can be confirmed based on an authentic certificate.例文帳に追加

暗号化通信によるデータを中継する際に、当該データを検査可能にすると共に、真正な証明書に基づき通信相手の真正性を確認できる仕組みを提供すること。 - 特許庁

By comparing light amount of the terahertz light received by each receiver 271, 272 with predetermined light amount, the authenticity of the security device of the bank note B can be determined.例文帳に追加

各受信子２７１、２７２で受信されたテラヘルツ光の光量を予め設定された光量と比較することにより、紙幣Ｂのセキュリティデバイスの真偽を判別することができる。 - 特許庁

A power source on-command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから電源オンコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

To provide a structure of diffraction grating for a forgery prevention medium that allows easy authenticity determination by visual observation or visual observation through a filter and that makes forgery difficult.例文帳に追加

偽造防止媒体として、目視あるいはフィルターを使用して目視することで容易に真偽判定が可能で偽造が困難な回折格子の構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

The account authentication includes steps of: requesting a password from the account holder; verifying the password: and notifying the requestor whether the account holder's authenticity has been verified.例文帳に追加

口座認証は、口座保有者からパスワードを要求するステップと、パスワードを検証するステップと、口座保有者の信頼性が検証されたか否かを要求者に通知するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a technology, capable of facilitating authenticity determination of an analysis tool used for sample analysis processing, and thereby guaranteeing reliability of analysis results.例文帳に追加

試料の分析処理に用いられる分析用具の真贋判定を容易に行うことが可能であり、以って分析結果の信頼性を担保することの可能な技術を提供する。 - 特許庁

Authenticity of an object medium can be determined without being recognized by the medium holder by providing a thermosensitive liquid crystal in a hologram sheet, the liquid crystal quickly changing tones according to the body temperature of a determining person.例文帳に追加

ホログラムシート内に、判定者の体温に対応して速やかに色調変化する感温液晶を向けたことにより、媒体保持者が気づくことなく真正性判定ができる。 - 特許庁