「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for automatically extracting at least one component from a solid sample.例文帳に追加

固体試料から少なくとも１つの成分を自動的に抽出できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

When a document size is automatically detected, a carriage is moved to a position opposite to the cover-side light source.例文帳に追加

原稿サイズの自動検知を行う場合には、このカバー側光源と対向する位置に、キャリッジを移動させる。 - 特許庁

To rest an air conditioner automatically even upon occurrence of abnormality in a control section performing refrigerant control of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の冷媒制御を行っている制御部に異常が発生したとしても、自動復帰すること。 - 特許庁

Alternatively, a recognized result of the text sequence is automatically applied onto a current active application, in selection of the text sequence.例文帳に追加

あるいは、テキスト列の選択は、テキスト列の認識結果を現在アクティブなアプリケーションに自動的に施す。 - 特許庁

To automatically switch domains to precisely recognize voices while suppressing increase in a calculation cost.例文帳に追加

計算コストの増加を抑えながら、自動的にドメインを切替えて精度よく音声認識を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for quickly inspecting an object having a reflective surface almost automatically.例文帳に追加

反射性表面を有する対象物をほぼ自動的に迅速に検査する方法および装置を提案する。 - 特許庁

To automatically generate risk information which represents descriptions of article data from among enormous article data, and to present risk information to a user.例文帳に追加

膨大な記事データの中から、記事データの内容を表すリスク情報を自動生成してユーザに提供する。 - 特許庁

When the function button 31 is selected, the function assigned to the function button 31 is automatically executed.例文帳に追加

機能ボタン３１を選択すれば、機能ボタン３１に割り当てられている機能を自動的に実行することができる。 - 特許庁

The acquired images are automatically classified by an image processing section, and the results are added to a defect file to be output.例文帳に追加

取得した画像は、画像処理部で自動的に分類され、結果を欠陥ファイルに追加して出力される。 - 特許庁

This enables to automatically set/cancel the manner mode for the cellular phone in the above location and/or time.例文帳に追加

これにより上記場所・時間において携帯電話の自動マナーモードの設定／解除を行うことができる。 - 特許庁

To automatically extract past similar power load data, and estimate a power load with high accuracy.例文帳に追加

過去の類似電力負荷データの抽出を自動的に実行し、精度の高い電力負荷予測を実現する。 - 特許庁

To dispose a driving mechanism used for automatically peeling a sealing member, in a small space without exposing it outside.例文帳に追加

シール部材を自動的にはがす駆動機構を小さなスペースで且つ外部に露出させることなく配置する。 - 特許庁

To automatically sort an image printed at a desired density from other images without a measuring instrument.例文帳に追加

測定器がなくても、所望の濃度で印刷されている画像と、そうでない画像を自動で選別できるようにする。 - 特許庁

The printer controller designates the engine controller so as to automatically inform the status of an engine which causes some changes.例文帳に追加

プリンタコントローラは、変化が生じたエンジンのステータスを自動的に通知するように、エンジンコントローラに対して指定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus automatically detecting a foreign substance deposited on a lens in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、レンズに付着した異物を自動的に検出することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To automatically correct the deviation of an actual coordinate from a coordinate registered in a receipt while reducing the decrease of throughput.例文帳に追加

スループットの低下を低減しつつ、レシピに登録された座標と実際の座標とのずれを自動的に補正する。 - 特許庁

To provide a cultivation container automatically performing fertilizer supply/water supply even during going out for a long period.例文帳に追加

長期間外出中でも自動的に給肥・給水ができる栽培容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheet folding processing device and an image forming system capable of automatically performing highly accurate folding processing.例文帳に追加

高精度の折処理を自動で行うことができるシート折り処理装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To automatically input a correct personal information item to each data field in an input form provided online.例文帳に追加

オンラインで提供される入力フォーム内の各データフィールドに、個人情報項目を正確に自動入力する。 - 特許庁

To provide a network resource management system for automatically managing a network resource in a virtual environment.例文帳に追加

仮想化環境においてネットワークリソースを自動的に管理することができるネットワークリソース管理システムを提供する - 特許庁

To automatically and properly increase the number of ways according to an application to improve utilization efficiency and hit rate of a cache.例文帳に追加

アプリケーションに応じて自動的にウェイ数を適切に増減し、キャッシュの利用効率やヒット率を改善する。 - 特許庁

When there is the print data, the image processing apparatus receives the print data from the management device and automatically starts printing.例文帳に追加

印刷データがあると、画像処理装置は、管理装置から印刷データを受け取り、自動的に印刷を開始する。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter capable of automatically setting a comparator threshold for determining the presence of a gas flow.例文帳に追加

ガス流の有無を判別するためのコンパレータ閾値を自動設定することができる渦流量計を提供する。 - 特許庁

To dynamically and automatically correct loudness level in audio signals in vehicles under different driving conditions.例文帳に追加

異なる運転状況にある乗り物において、オーディオ信号のラウドネスレベルのダイナミックな自動補正をすること。 - 特許庁

To provide an ink-jet recorder capable of automatically performing print setting corresponding to summer time control.例文帳に追加

サマータイム制御に対応させて印字設定を自動的に行うことができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

An automated or semi-automated defibrillator (AED) 42 automatically turns on when an operator removes it from a storage location.例文帳に追加

自動又は半自動除細動器（ＡＥＤ）４２は、オペレーターが保存位置から取り出すと自動的にオンとなる。 - 特許庁

Thus, the thermal stress of the semiconductor device 1 can be automatically detected without using the color image processing.例文帳に追加

このため、カラー画像処理を用いることなく、半導体装置１の熱ストレスの自動検出が可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of automatically creating a weather map by utilizing voice information of radio broadcasting.例文帳に追加

ラジオ放送の音声情報を利用して、天気図を自動的に作成することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To automatically evaluate intellectual productivity of activity based on the activity policy of a group to which a worker belongs.例文帳に追加

作業者の所属するグループの活動ポリシーを踏まえて、活動の知的生産性を自動的に評価する。 - 特許庁

Accordingly, the calculation type for the frame which is required for detecting a checksum error of the frame can be automatically acquired.例文帳に追加

これにより、フレームのChecksumエラーを検出する場合に必要なフレームの演算種類を自動的に取得できる。 - 特許庁

To provide a damper which has a high braking force and which can automatically return to an initial position by an independence mechanism.例文帳に追加

高い制動力を備え、且つ自立機構で初期位置へ自動復帰させることができるダンパを提供する。 - 特許庁

To perform end surface correction work by properly and automatically grinding an end surface of a flange for supporting a cutting blade.例文帳に追加

切削ブレードを支持するフランジの端面を適切かつ自動的に研削して端面修正作業を行う。 - 特許庁

To make a vehicle automatically travel from a present location to a predetermined position easily and securely.例文帳に追加

車両を、現在地から所定の位置まで容易に、かつ、確実に自動で走行させることができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a data length of a data field required for detecting a timeout error of the frame can be automatically acquired.例文帳に追加

これにより、フレームのTimeoutエラーを検出する場合に必要なデータフィールドのデータ長を自動的に取得できる。 - 特許庁

To provide an image display method for automatically setting a camera position displaying a range concealed in a three-dimensional model.例文帳に追加

三次元モデルに隠された範囲を表示するカメラ位置を自動で設定する画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To speedily cope with a fault by batch-managing an event so as to automatically warning at the time of generating the fault.例文帳に追加

イベントを一括管理して障害発生時に自動的に警告を発して迅速な対応をとれるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of automatically receiving content data while maintaining the size of the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末のサイズを維持したまま、コンテンツデータを自動受信できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To automatically execute optimum positioning of a pulse wave probe at a time of attachment and after the attachment of a pulse wave detector.例文帳に追加

脈波検出装置の装着時と装着後に脈波プローブの最適位置決めを自動的に行う。 - 特許庁

To provide a method for automatically executing last train transfer guidance in a proper timing.例文帳に追加

終電乗換案内において、適切なタイミングで自動的に終電乗換案内を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portal screen creation system by which a portal screen configuration is automatically generated in accordance with features of a user.例文帳に追加

利用者の特性に応じて、ポータル画面構成を自動で生成できるポータル画面構築システムを得る。 - 特許庁

Further, the time when information is automatically provided by various information output parts 58 is determined according to the data.例文帳に追加

また、そのデータに応じて各種情報出力部５８から情報を自動的に提供する時期を決める。 - 特許庁

To automatically create a procedure of loading a fuel assembly in a reactor core according to fuel assembly data.例文帳に追加

燃料集合体データに応じて炉心へ燃料集合体を装荷する手順を自動的に生成する。 - 特許庁

To objectively and automatically switch reception from a primary operator to a secondary operator in a call center.例文帳に追加

コールセンタで，一次オペレータから二次オペレータへの受付切替を客観的かつ自動的に行えるようにする。 - 特許庁

This rod support is made to perform the striking automatically with a spring force by releasing a lock with the vibration caused by the bite of a fish.例文帳に追加

魚振（あたり）の振動でロックを解除することにより、バネの力で合わせを自動的に行なわせる。 - 特許庁

To automatically constitute a network without the involvement of a user when a peripheral apparatus such as a printer, etc., is to be connected to the network.例文帳に追加

プリンタのような周辺装置をネットワークに接続する際、ユーザの介入無しに、自動的に構成できる。 - 特許庁