「Avoidance」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, both of the drivers recognize the avoidance behavior and have the same recognition.例文帳に追加

これにより、両運転者は、回避行動を知ることができ、両者の認識が一致することとなる。 - 特許庁

To enable continuous reproduction as well as congestion avoidance in a packet exchange network.例文帳に追加

パケット交換網において、輻輳回避と同時に連続再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a dynamic random access memory system having bank conflict avoidance features.例文帳に追加

バンク衝突回避機能を備える動的ランダムアクセスメモリシステムを提供する。 - 特許庁

A control part 51 is provided with a dangerous state decision part 52 and an avoidance control part 53.例文帳に追加

制御部５１に危険状態判定部５２と回避制御部５３を設けている。 - 特許庁

To achieve a balance between flooding avoidance and strength security in a separator provided for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に備え付けられるセパレータでのフラッディング回避と強度確保の両立を図る。 - 特許庁

To display positions of scars and smears in a manner well recognizable by a user and thereby to make possible avoidance of unnecessary replacement.例文帳に追加

傷や汚れの位置をユーザに分かりやすく表示し、不要な交換を回避できるようにする。 - 特許庁

To perform route guidance to a traffic congestion avoidance route without troubling a user.例文帳に追加

ユーザを煩わせることなく、必要なときに渋滞回避経路への経路案内を行うことである。 - 特許庁

To provide natural drive support by setting targeted own vehicle track along actual avoidance traveling.例文帳に追加

実際の回避走行に沿った目標自車進路を設定して自然な運転支援を行う。 - 特許庁

To minimize the possibility of avoidance by utilizing a present position detecting function.例文帳に追加

現在位置検知機能を利用して、回避される可能性を非常に小さくする。 - 特許庁

To achieve both improvement of the attachment/detachment workability and avoidance of deterioration in deodorization performance of a deodorization cartridge.例文帳に追加

脱臭カートリッジの着脱作業性向上と脱臭性能低下の回避を両立させる。 - 特許庁

To lower a possibility to encounter a danger as much as possible when a user has to pass through an avoidance area.例文帳に追加

回避区域を通行しなければならないときに、危険に遭遇する可能性をできるだけ低くする。 - 特許庁

The movement of the first guide 16 causes avoidance of resonance of the contact member 14.例文帳に追加

第１ガイド１６の働きで接触体１４では共振の発生は回避される。 - 特許庁

To suppress the feeling of discomfort of a driver in an obstacle avoidance control.例文帳に追加

障害物回避制御を行う場合に、運転者の違和感を抑制すること。 - 特許庁

A similar event extraction means extracts similar event information 33 from an event DB 21 based on the keyword 32, and a fault avoidance file generation means 15 generates a fault avoidance file 34 based on a procedure of avoiding the fault included in the similar event information 33 or necessary information, and a fault avoidance file application means 16 transmits the fault avoidance file 34 to the monitored server 2.例文帳に追加

類似事例抽出手段は当該キーワード３２に基づき事例ＤＢ２１から類似事例情報３３を抽出し、類似事例情報３３に含まれる障害の回避手順や必要な情報に基づき障害回避ファイル生成手段１５によって障害回避ファイル３４を生成し、障害回避ファイル適用手段１６によって監視対象サーバ２に障害回避ファイル３４を送信し、実行する。 - 特許庁

To provide hierarchical strategy for singularity avoidance in control moment gyroscopes.例文帳に追加

コントロール・モーメント・ジャイロスコープにおいて特異点回避のための階層的構想を提供する。 - 特許庁

Total avoidance of emissions from product use over the life cycle 例文帳に追加

当社製品の使用から排出を回避したGHGのライフサイクル全体での合計量 - 経済産業省

Provision of causes for disqualification of the worker dispatch business license, etc. in order to prevent the avoidance of punishment.例文帳に追加

処分逃れを防止するため労働者派遣事業の許可等の欠格事由を整備 - 厚生労働省

but a critically important evolved mechanism for the avoidance of violence. 例文帳に追加

所有権を主張すること（なわばりをマーキングするように）は、それを演じてみせることが重要で、 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

hence, for aught I know, the alteration of his voice; hence the mask and the avoidance of his friends; 例文帳に追加

だから、たぶん、声も変わったし、覆面をしたり、友達を避けたりしているわけだ． - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

we have a right to avoid it (though not to parade the avoidance), 例文帳に追加

そういう交際を避ける権利を(わざわざ避けていることをみせつけることはありませんが)持っているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

New deceleration G is found out by multiplying the deceleration G originally applied as the collision avoidance action of the collision avoidance system by the decided limiting coefficient (step S108).例文帳に追加

衝突回避システムが衝突回避動作時に本来適用している減速Ｇに、この決定された制限係数が乗算されて新たな減速Ｇが求められる（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

Start timing of a braking assist and a steering assist is calculated based on the steering avoidance limit and the braking avoidance limit, and an automatic brake actuator 7 and a steering assist actuator 6 are efficiently combined for control.例文帳に追加

この操舵回避限界及び制動回避限界に基づいて制動アシスト及び操舵アシストの開始タイミングを算出し、自動ブレーキアクチュエータ７と操舵アシストアクチュエータ６を効率よく組み合わせて制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle collision avoidance support device securing collision avoidance performance when avoiding contact with an obstacle, and materializing incongruity sense reduction to a driver and drivability improvement.例文帳に追加

障害物との接触回避する際に、衝突回避性能を確保すると同時に、ドライバへの違和感低減、ドライバビリティ向上を実現した車両衝突回避支援装置を提供することにある。 - 特許庁

When the steering avoidance performance becomes lower than the set threshold value and the contact avoidance effect with the obstacle by steering control is reduced, therefore, the steering control is suppressed.例文帳に追加

このため、操舵回避能力が設定閾値より低くなり、操舵制御による障害物との接触回避効果が低下した場合に、その操舵制御を抑制できる。 - 特許庁

The collision avoidance control system determines whether or not a relative speed between a vehicle and a moving object exceeds a threshold not less than zero, during collision avoidance control.例文帳に追加

衝突回避制御が実行中で、かつ対象物が移動物である場合、自車両と対象物との相対速度が予め定めたゼロ以上の閾値を超えるか否かが判断される。 - 特許庁

To appropriately perform obstacle avoidance traveling by appropriately operating vehicle behavior control devices through out whole avoidance traveling by determining an obstacle to a vehicle beforehand and considering various traveling information.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し様々な走行情報を加味して回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁

To appropriately perform obstacle avoidance traveling by appropriately operating vehicle behavior control devices through out whole avoidance traveling by determining an obstacle to a vehicle beforehand and considering various traveling information.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し様々な走行情報を加味し回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁

By improving Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance (CSMA/CA) that is channel access control of an existing technology, transmission time is autonomously synchronized while retaining random access properties to a channel between a plurality of radio apparatuses.例文帳に追加

既存技術のチャネルアクセス制御であるCarrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance(CSMA/CA)を改良することにより、複数の無線装置間でチャネルへのランダムアクセス性を有しながら、送信時刻を自律的に同期する。 - 特許庁

To prevent a driver from having a sense of incongruity by intervening contact avoidance control at optimal timing and performing the intervened contact avoidance control.例文帳に追加

車両が旋廻状態である場合に、最適タイミングで接触回避制御を介入させ、且つ介入した制御回避制御によって運転者に違和感を感じさせないようにする。 - 特許庁

When an actual distance Lf from the vehicle to the obstacle is shorter than the steering avoidance distance Xb and is shorter than the braking avoidance distance Xa, driving support for the driver by automatic braking or alarming of the vehicle is carried out.例文帳に追加

そして、自車両から障害物までの実距離Ｌｆが操舵回避距離Ｘｂよりも短くかつ制動回避距離Ｘａよりも短くなった場合に、車両の自動ブレーキ又は警報による運転者への運転支援を行う。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle avoidance supporting device 10 for performing appropriate support in advance for avoiding an emergency vehicle so that an appropriate avoidance step is taken in cases where the emergency vehicle comes closer.例文帳に追加

緊急車両が接近してきた場合に適切な回避措置が行えるように、緊急車両に対する適切な回避支援を事前に行うことのできる緊急車両回避支援装置１０を提供すること。 - 特許庁

To heighten not only interference avoidance in coordination clusters but also the effect of interference avoidance among coordination clusters in cooperative transmission by a plurality of radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局による協調送信において、協調クラスタ内の干渉回避だけでなく、協調クラスタ間の干渉回避効果を高くすること。 - 特許庁

The collision avoidance module is designed for calculating the two closest points of different segments of the robot or the segment of the robot and the other object and for controlling a collision avoidance action.例文帳に追加

衝突回避モジュールは、ロボットの異なるセグメント、またセグメントと他の対象物の最も近い２つのポイントを算出し、衝突回避作用を制御するように、設計されている。 - 特許庁

A vehicle control controller 12 selects a collision avoidance route corresponding to the steering of a vehicle 1 by a driver, and controls the vehicle 1 to travel based on the selected collision avoidance route.例文帳に追加

車両制御コントローラ１２が、運転者による車両１の操舵に対応する衝突回避軌道を選択し、選択した衝突回避軌道に基づいて走行するように車両１を制御する。 - 特許庁

An online learning section 5 recognizes an obstruction avoidance action from operation data of a driver, creates a distance map from an image when performing avoidance, and creates a teacher image from this distance map.例文帳に追加

オンライン学習部５で、ドライバの操作データから障害物回避行動を認識し、回避時の画像から距離画像を作成し、この距離画像から教師画像を作成する。 - 特許庁

An avoidance route information arithmetic means calculates the information on an avoidance route so that the yaw rate of a vehicle is directed to keep a vehicle away from an obstacle when the vehicle starts overlapping the obstacle in the direction of the vehicle width.例文帳に追加

回避経路情報演算手段が、自車両が障害物と車幅方向で重なり始めるときに、自車両のヨーレートが障害物から自車両が遠ざかる向きとなるように回避経路の情報を算出する。 - 特許庁

A risk calculating part calculates as a risk the possibility of the contact with an obstacle in a predetermined range extended in the direction substantially orthogonal to the avoidance trajectory, for a selected avoidance trajectory.例文帳に追加

リスク演算部は、選択された回避軌道を処理対象として、回避軌道と略直交方向に延在する所定範囲における障害物との接触可能性をリスクとして演算する。 - 特許庁

Even in the avoidance mode, however, when there's a possibility that disagreement is judged to be jamming in terms of results, processing for paper size disagreement is carried out regardless of avoidance mode specification.例文帳に追加

ただし、回避モードであっても、結果的にジャムと判定される可能性が予想される場合には、回避モード指定を無視し、用紙サイズ不一致の処理とする。 - 特許庁

To adequately realize avoidance of the poor discharge, increase in discharge rate, avoidance of the discharge quantity variation, and stabilization of the discharge.例文帳に追加

吐出不良の回避、吐出の高速化、吐出量のばらつきの回避、及び吐出の安定化を適切に実現し得るバンプ形成装置及びバンプ形成方法を得る。 - 特許庁

To provide a component interference check device and method, allowing automatic determination of an avoidance component to be performed with a design change for interference avoidance out of combinations among interfering components.例文帳に追加

干渉する部品どうしの組合せのうち、干渉回避のための設計変更を行うべき回避部品を自動的に決定することができる部品干渉チェック装置及び方法の提供。 - 特許庁

The automatic braking release gradient is set largely when the contact avoidance by the steering operation is easy to quickly release the automatic braking and it is set small when the contact avoidance is hard to gently release the automatic braking.例文帳に追加

自動制動解除勾配は、ステアリング操作による接触回避が容易な場合には大きく設定されて自動制動を速やかに解除し、接触回避が難しい場合には小さく設定されて自動制動を緩やかに解除する。 - 特許庁

To appropriately carry out an avoidance travel of an obstacle by appropriately acting a vehicle behavior control device over the whole avoidance travel and to effectively inform a driver of a condition of the vehicle.例文帳に追加

回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行い、また、回避走行の車両状態もドライバに有効に報知する。 - 特許庁

A vehicle behavior control means controls the behavior of the vehicle so that the vehicle travels along the avoidance route based on the calculated information on the avoidance route.例文帳に追加

車両挙動制御手段が、算出した回避経路の情報に基づき、当該回避経路に沿って自車両が走行するように自車両の挙動を制御する。 - 特許庁

A steering avoidance distance Xb whereby collision of vehicle with an obstacle can be avoided by steering and a braking avoidance distance Xa whereby collision of the vehicle with the obstacle can be avoided by braking are calculated respectively.例文帳に追加

自車両の障害物への衝突を操舵により回避可能な操舵回避距離Ｘｂ、及び、自車両の障害物への衝突を制動により回避可能な制動回避距離Ｘａをそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a collision avoidance device and a collision avoidance method capable of appropriately executing support control to avoid a collision based on a state of an actual accident at a location where a danger previously occurred.例文帳に追加

過去に危険が生じた場所等での実際に起こった事故状況に基づいて、衝突回避のための支援制御を適切に実行することができる衝突回避装置及び方法を提供する。 - 特許庁