「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

No post-process is needed for mounting the element 11 in the optical apparatus, which reduces production tact, avoiding deforming the object 12 and improving the quality and the yield.例文帳に追加

光学素子１１を光学装置に組み込む際に後加工を必要とせず、製造タクトの短縮、測定対象部１２の変形の防止、品質と歩留りの向上が可能となる。 - 特許庁

Also, since dissolved carbon dioxide can be dissipated, an efficient treatment while avoiding avoided foamation of the carbon dioxide is made possible in the case the treating liquid is subjected to, for example, a reduced pressure treatment.例文帳に追加

また、溶存二酸化炭素を放散させることができるので、処理液を例えば減圧処理する場合に二酸化炭素の発泡を回避した効率的な処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine avoiding such occurrences that a player fails to grasp a small amount of remaining game balls such as foul balls and overflow balls from a lower tray or leaves them on the lower tray.例文帳に追加

ファール球やオーバーフロー球等の少量の残留遊技球を遊技者が下皿からつかみ損ねること、あるいは下皿に置き忘れることを回避する弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure of an existing building capable of avoiding the extension of a foundation, by minimizing a vertical load generated in reinforcing columns of an aseismatic reinforcing frame.例文帳に追加

耐震補強架構の補強柱に生じる鉛直荷重を極力小さく抑えることにより、基礎の増設を避けることが可能になる既存建物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust top for a hot-water unit capable of suitably preventing such a trouble that an exhaust inlet is flooded with rain water while avoiding an increase in exhalation resistance as much as possible.例文帳に追加

排気抵抗が大きくなるといったことを極力回避しつつ、排気導入口に雨水が進入する不具合を適切に防止可能な温水ユニット用の排気トップを提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can manage printing logs by avoiding to store equally all printing logs, and storing the printing logs if necessary, and a printing system.例文帳に追加

印刷ログをすべて一律に保存することを避け、必要に応じて印刷ログを保存することにより印刷ログを管理することができる印刷装置および印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which has a speed condition of a transfer member for avoiding a void of a transfer image and image elongation and speed conditions of a conveyance part and a fixing part.例文帳に追加

転写像の中抜けおよび画像伸びを回避するための転写部材の速度条件、および搬送部と定着部の速度条件を備えた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical ranging sensor of a triangular ranging system avoiding wrong ranging or wrong detection of a non-ranging object caused by peripheral light of a light projection beam of the ranging sensor.例文帳に追加

測距センサの投光ビームの周辺光に起因して非測距対象物を誤測距または誤検知することを回避できる三角測距方式の光学式測距センサを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disc device for preventing a medium from deterioration by avoiding surely a floating state on a fixed point even when access adjacent to a specific track is concentrated for a long period of time.例文帳に追加

特定のトラック近傍に長時間アクセスが集中する場合にも、より確実に定点浮上状態を回避させ、媒体の劣化を防止する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system allowing a user to grasp a real-time state on a slave screen and avoiding the slave screen from obstructing the observation of a still image on a master screen.例文帳に追加

子画面によるリアルタイムの状態把握を可能としつつ、子画面が親画面による静止画観察の妨げになるのを避けることができる電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding a possibility of deformation and melting of a base section caused by condensing of sunlight without accompanying increase in manufacturing cost and enlargement of an optical unit.例文帳に追加

光学ユニットの製造コストの上昇や大型化をともなうことなく、太陽光の集光によりベース部が変形、溶損するおそれを回避することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device of an electronic part capable of changing a pressing force by a fixed stroke, and avoiding a large stress to be applied to the electronic part at an initial stage of the stroke.例文帳に追加

一定のストロークで押し付け力を変えることができ、ストローク初期において電子部品に大きなストレスを及ぼすのを回避できる、電子部品の測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new type of screen shot providing system, method, an information storage medium and program capable of easily generating a screen shot of an image and avoiding risk such as violation of copyright.例文帳に追加

画面のスクリーンショットを簡単に作成し、著作権侵害等の危険を回避可能な新しいタイプのスクリーンショット提供システム、方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an alkaline battery capable of avoiding decrease in adhesion between a negative terminal and a resin projection part and increase in contact resistance of the negative terminal even when stored for a long time.例文帳に追加

長期間保管した場合であっても、負極端子と樹脂突起部との密着性低下、負極端子の接触抵抗増大を回避できるアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an encoder and a decoder which improve an error propagation suppression and ECC correction ability while avoiding increase in circuit size.例文帳に追加

本発明は符号化装置及び復号化装置に関し、回路規模の増大を伴うことなく、誤りの伝播の抑制及びＥＣＣの訂正能力を向上可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-contact type tonometer which can execute smooth measurement of intraocular pressure by avoiding difficulty in ready start of measurement thereof when examinees are found to be unable to obtain sufficient pulsation.例文帳に追加

十分な脈動が得られない被検者の場合には、眼圧測定がなかなか開始できない状態を回避し、スムーズに眼圧測定を実行できる非接触式眼圧計を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply unit and an image forming device having the same, capable of suppressing a harmonic wave of an input current while avoiding enlargement of a boosting choking coil.例文帳に追加

昇圧用チョークコイルの大型化を抑えつつ、入力電流の高調波を抑制し得る電源装置及び電源装置を用いた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To materialize a device for constituting a forward error correction (FEC) frame, capable of supporting an optical interface comprising a plurality of lanes, and avoiding an unnecessary rate enhancement being a factor for degradation in transmission characteristics.例文帳に追加

複数のレーンからなる光インタフェースに対応可能で、伝送特性劣化の要因となる不要な速度上昇を回避したＦＥＣフレーム構成装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure between a pile and an upper structure capable of avoiding breaking of a pile head and lowering the lower face height of an office building or the like and provided with a base isolating function.例文帳に追加

杭頭の破壊を回避でき、しかも、事務所ビル等の下面の高さを低くできると共に、免震機能をも具備した、杭と上部構造物との接合構造を提供する。 - 特許庁

To generate a burned product of high quality by reducing the content of an unreacted processed product while avoiding the adhesion of a processed product to a furnace, and to improve the recovery percentage of a product.例文帳に追加

処理物の炉への付着を回避しつつ、未反応処理物の含有量が少なく高品質の優れた焼成物とするとともに、製品の回収率の向上を図る。 - 特許庁

To remove a spurious contour in a video based on a digital video signal, while avoiding side effects due to spurious contour correction, that generates noise which makes screen display to be coarse.例文帳に追加

画面表示をざらつかせるようなノイズが生じるという、偽輪郭補正に伴う副作用を回避しつつ、デジタル映像信号に基づく映像における偽輪郭を除去する。 - 特許庁

To provide a connector connection detecting arrangement capable of avoiding shortage of a space within a vehicle where various signal wires are stored, the occurrence of radio noise, and the rise of a manufacturing cost.例文帳に追加

各種信号線等を格納する車両内スペースの不足、ラジオノイズの発生、製造コスト上昇等を防止することが可能なコネクタ接続検知装置を提供することをである。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of gaining access to an image storing part even during an electric power saving mode, and avoiding to cut off an electric power source during the access to the image storing part.例文帳に追加

省電力モード中であっても画像記憶部へのアクセスを可能とするとともに、画像記憶部へのアクセス中に電源が切断されないようにした印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard information registration / disclosure system and an on-vehicle apparatus capable of avoiding in advance telephone number information registered from a mobile phone to an onboard hands-free unit from being illegitimately leaked to a third party so as to properly ensure the security.例文帳に追加

携帯電話機から車載ハンズフリー装置に登録された電話番号情報が第三者に不正に漏洩してしまうことを未然に回避し、セキュリティを適切に確保する。 - 特許庁

To provide a high frequency amplifier circuit for compensating a change in an idle current of an amplification transistor due to temperature even without the need of increasing a reference voltage and avoiding the operation from being unstable due to the feedback or the like of a high frequency signal.例文帳に追加

リファレンス電圧を高くしなくても増幅用トランジスタのアイドル電流の温度変化を補償し、高周波信号の帰還等による不安定動作を避ける。 - 特許庁

When the habitable room 4 is covered with lightproof curtains 44 and 45, the daylighting into the entrance can be secured from a portion extended to the entrance 3 side of the habitable room window 41, while avoiding the daylighting the habitable room.例文帳に追加

居室４を遮光カーテン４４、４５で覆えば、この居室への採光を回避しつつ、居室窓４１の玄関３側に拡張した部分から、この玄関への採光を確保できる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding a stop of reading operation and an influence on an image as much as possible even if foreign matter sticks on a read means or a read area.例文帳に追加

読み取り手段や読み取り領域に異物が付着しても、読み取り動作の停止や画像への影響を極力回避することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide eyeglasses lenses for far-sighted and near-sighted separation type or varilux type eyeglasses without a sense of incompatibility in terms of boundary by avoiding the narrowness of a visual field, while keeping 100% of the visual field of the lens in terms of far-sighted and near-sighted lenses.例文帳に追加

遠近ともレンズの視野を１００パーセント保持したまま視野の狭さを無くし、遠近セパレートタイプやバリラックスタイプの境い目の違和感を無くしたメガネレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a failure sensing device for a vehicle capable of avoiding exhaustion of a battery by suppressing the power consumption in condition sensing part while failure of functional components is sensed properly.例文帳に追加

機能部品の異常を適正に検出しながらも状態検出部での消費電力を抑制してバッテリーの消耗を回避できる車両の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of high-accuracy performing range-finding, while avoiding the influence of light reflected by a screen as a range-finding object, and to provide a range-finding method of the projector.例文帳に追加

測距すべき対象であるスクリーン等の反射光の影響を回避して高精度な測距処理を行なうことができる投射装置及び投射装置の測距方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solitary resident lifeline signal processing system capable of precisely capturing the actions of a solitary resident to easily determine the daily state of the resident, and avoiding a complicated signal processing while suppressing the cost.例文帳に追加

独居居住者の行動を正確に捉え、独居居住者の日常状態を容易に判断できる独居居居住者ライフライン信号処理システムを提供することである。 - 特許庁

To enable representation of white color display without the use of semiconductor light emitting elements of colors R, G and B by avoiding electrical shocks such as static electricity, thus realizing its ease of handleability and reduced power consumption.例文帳に追加

静電気等の電気的ショックを回避し、白色表示時にＲＧＢの各色の半導体発光素子を用いずに表現でき、取扱の容易性、消費電力の低減等を図る。 - 特許庁

To restrain abnormal floating of a belt, prevent increase of frictional resistance by avoiding contact of a lug part of the belt and a return side trough and to secure smooth traveling of the belt.例文帳に追加

ベルトの異常な浮き上がりを抑制し、ベルトの耳部とリターン側トラフとの接触を回避して摩擦抵抗の増大を防止し、ベルトの円滑な走行を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new manufacturing method for a multi-core wire of a hard-to-process superconducting alloy that enables manufacture of the multi-core wire while avoiding the difficulty in processing a Nb-Zr-based alloy or the like.例文帳に追加

Ｎｂ−Ｚｒ基合金等の難加工性を回避して、多芯線の製造を可能とする、新しい難加工性超伝導合金多芯線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system for a four-wheel drive vehicle capable of accurately controlling turning characteristic of the vehicle, while previously avoiding increase of the weight of the vehicle and rise of the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

車両重量の増加や製造コストの高騰を未然に回避した上で、車両の旋回特性を的確に制御できる４輪駆動車の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of preventing an adhesive for adhering an optical filter from being stuck to a light receiving section of an imaging device thereby avoiding the adhesive from disturbing accurate positioning of the imaging device.例文帳に追加

光学フィルタを接着するための接着剤が、撮像素子の受光部に付着することを防止し、接着剤が撮像素子の正確な位置決めを妨げないようにする。 - 特許庁

For the fixed mold 11 there is provided, in the portion facing the tip of the cutting edge 20 placed in the cutting position, the groove 11b that becomes a contact avoiding part that avoids the tip of the cutting edge 20 contacting the mold.例文帳に追加

固定型１１には、切断位置にある切断刃２０の先端に対向する部位に、切断刃２０の先端との接触を回避する接触回避部となる溝部１１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a box for control device of rolling stock excellent in the strength and rigidity and having a high shape accuracy at a low cost with a high producing efficiency, capable of avoiding a thermal deformation and denaturation of the material generated in association with welding.例文帳に追加

溶接に伴う素材の熱変形や変質を回避し、強度剛性に優れるとともに高い形状精度を有する箱体を高い生産効率で安価に製造する。 - 特許庁

To provide a reliable glass base material for an optical fiber by preventing interface staining between a core rod and a glass tube, avoiding intrusion of an OH group and efficiently carrying out collapse.例文帳に追加

コアロッドとガラス管との界面の汚染を防止し、ＯＨ基の浸入を排除し、高効率でコラプスを行うことにより、信頼性の高い光ファイバ用ガラス母材を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of avoiding forming of a dark spot due to auxiliary parts with light-emitting elements as a light source, and capable of aiming at higher efficiency of a wiring process or an assembly work.例文帳に追加

発光素子を光源とし、補助部品によって暗部を形成することを回避でき、また、配線処理や組立作業の効率化を図ることが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thresher capable of conducting the proper automatic opening/closing operations of the dust-exhaustion control element at a pneumatic dust-exhaustion path by a small-scale operating mechanism while easily avoiding maloperation of the operating mechanisms.例文帳に追加

風力排塵経路の排塵制御体の適切な自動開閉を小規模な操作機構で行わせることができ、しかもその操作機構の作動不良の発生を回避しやすくする。 - 特許庁

To obtain a nonvolatile semiconductor storage device capable of avoiding such a situation that the threshold voltage of a memory transistor rises to a read-out voltage or higher due to an influence of read-out disturbance.例文帳に追加

読み出しディスターブの影響に起因してメモリトランジスタのしきい値電圧が読み出し電圧以上に上昇してしまう事態を回避し得る、不揮発性半導体記憶装置を得る。 - 特許庁

To provide a head cleaning device capable of applying the whole head to desirable cleaning process while avoiding the contamination of cleaning liquid, an image recorder, and a head cleaning method.例文帳に追加

洗浄液の汚れを回避してヘッド全体に好ましい洗浄処理を施すことを可能とするヘッド洗浄装置及び画像記録装置並びにヘッド洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The glue seal must be cured rapidly in order to seal the entire periphery while avoiding contamination between the glue seal, in the liquid state and the liquid crystal.例文帳に追加

液晶と液体状態の接着剤シールとが混じるのを防止しつつ貼り合わされる基板の周縁全体を密封するために接着剤シールを迅速に硬化させなければならない。 - 特許庁

To provide a sanitary sheet capable of applying the medicine without wasting it while avoiding the direct applying of the medicine to a lesion with a finger and being thrown away to a sewer through as a stool after applying the medicine.例文帳に追加

指で直接薬を患部に塗るのではなく、しかも薬を無駄なく塗ることができ、塗布後は便器などの下水道に流すことができる衛生シートを提供すること。 - 特許庁