「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a light distribution pattern P4 for visually recognizing a pedestrian on an opposite lane side while avoiding darkening of a diffusion light distribution pattern P2 and an increase in cost of a whole device.例文帳に追加

拡散配光パターンP2が暗くなること及び装置全体のコストアップを回避しつつ、対向車線側歩行者視認用配光パターンP4を形成する。 - 特許庁

To provide fire extinguisher system control techniques capable of avoiding an occurrence of trouble of ICT apparatuses caused by starting fire extinguishers in an information-communication equipment room.例文帳に追加

情報通信機械室における消火設備起動によるＩＣＴ装置の障害発生を回避可能とする消火設備システム制御技術を提供する。 - 特許庁

To improve a user's convenience in inputting a name considering the intent of the user while avoiding unlimited naming, using predefined alert conditions.例文帳に追加

予め定められた警告条件を用い、無制限な名称付けを避けつつ、使用者の意向を考慮し、名称入力での使用者の利便性を高める。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which secures safety by detecting a short circuit failure to a battery while avoiding a cost increase.例文帳に追加

コストアップを回避しつつバッテリへのショート故障を検知して安全性を確保することが可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of securing travel performance, while avoiding an interlock state, even if the interlock state is caused.例文帳に追加

インターロック状態が発生したとしても、インターロック状態を回避しつつ走行性を確保可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surgical guide instrument and a method for working on facet joint extensions in spines, avoiding the risk of carelessly hurting a patient.例文帳に追加

椎体の関節突起を加工するための外科用案内器具及びこれに関する方法を利用可能とし、患者を不用意に傷つける危険性を避ける。 - 特許庁

To facilitate spray coating work by means of a spray coating system by achieving weight reduction of the spray coating system while avoiding spray coating unevenness on a wall surface.例文帳に追加

壁面への吹付けをムラができないようにしつつ吹付け塗装システムの軽量化を図り、吹付け塗装システムによる吹付け作業を簡単に行う。 - 特許庁

To provide an LED driving device capable of avoiding occurrence of flickering of an LCD display screen when an LED string for an LCD backlight is PWM-controlled.例文帳に追加

ＬＣＤバックライト用のＬＥＤストリングをＰＷＭ制御する場合の、LCＤ表示画面のちらつきの発生を回避し得るＬＥＤ駆動装置を実現する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of noise from an endless belt stretched between rollers to be revolved, and to make easy avoiding damages to the side edge of the endless belt.例文帳に追加

ローラ間に掛け回された無端ベルトからの騒音の発生が抑えられ、かつ、無端ベルトの側端縁の破損を回避し易くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator display device capable of storing various boards in spite of thermal limits imposed on the boards while avoiding the stay of heat inside a box.例文帳に追加

ボックス内部に熱がこもることを解消し、基板に課される熱的制限にかかわらず各種基板を収納可能とするエレベータ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical drive device which can perform layer identifying processing even if an interlayer distance is small while avoiding division of a main beam receiving face as much as possible.例文帳に追加

メインビーム受光面の分割をできるだけ避けつつ、層間距離が小さくても層認識処理を行える光学ドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The angle reliably secures the tension member while avoiding deleterious pressure and stress upon the tension member.例文帳に追加

前記角度によって、前記引張部材が確実に固定されるとともに、前記引張部材に悪影響を及ぼす圧力や応力が加わることが回避されている。 - 特許庁

To provide a tubular member arrangement mechanism having a simple structure and a high rigidity while effectively avoiding interference between the tubular member and peripheral equipment.例文帳に追加

線条体と周辺機器等との干渉を効率的に回避しつつ、簡易な構成で高剛性化された線条体配設機構を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact communication medium reading data converter avoiding radio wave interference and realizing secure communication without changing existing reader/writers.例文帳に追加

非接触通信媒体読取データ変換装置に関し、既存のリーダライタを何ら変更することなく、電波干渉を回避して確実な通信を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a current sensor that can accurately measure current over a wide input range, while avoiding complicating a device structure, increase in the device size, or the like.例文帳に追加

装置構成の複雑化や装置サイズの増大等を回避しつつ、広い入力範囲で高精度に電流を測定可能な電流センサを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of avoiding uneven cooking of rice such partially soft or hard cooked rice and being easily assembled and suitable for mass production.例文帳に追加

炊いた御飯が部分的に柔らかい、或いは、硬い等の炊きムラを解消し、且つ、炊飯器の組み立てが容易で量産性に好適な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a system which quickly provides a user with information while avoiding excessive restriction for volume of information the user can browse at a time.例文帳に追加

ユーザが一度に閲覧し得る情報量が過剰に制限されることを回避しながら、ユーザに対して情報を迅速に提供し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control device for an instantaneous hot water supply type shower toilet, capable of avoiding improper temperature of hot water due to the dispersion of a temperature detecting means.例文帳に追加

温度検知手段のバラツキによる温水の温度の不適切化を防止できる瞬間給湯式のシャワートイレの温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image taking apparatus capable of strongly supporting the weight of a movable portion for blurring correction while avoiding increase in dimension of a flexible printed board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の大型化を回避しつつ、ブレ補正のための可動部の重みをより強力に支えることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

Further, a holder (3) is provided, and the ruler (11) can be fixed to the object (13) to be measured by avoiding the support (12) at the fixed point (P) by the holder.例文帳に追加

さらに、保持体（３）が設けられていて、この保持体により物差し（１１）が固定点（Ｐ）に支持体（１２）を避けて測定すべき物体（１３）に固定できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining stable image quality by accurately correcting a driving condition in forming an image, while also avoiding an increase in the cost, size and complexity of the apparatus.例文帳に追加

コストアップ、大型化、複雑化を避けるようにしつつ、画像形成時の駆動条件を正確に補正して安定した画質が得られるようにする。 - 特許庁

To shorten a heating-up period and improve an energy saving by avoiding a decrease of a heating-up efficiency, and to dissolve troublesomeness accompanying setting (input).例文帳に追加

昇温効率の低下を回避して昇温時間の短縮及び省エネルギ性向上を図るとともに、設定（入力）に伴う煩わしさを解消する。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing displacement of an outlet end of a vibrating type article conveying device and avoiding clogging or supply stop of an article.例文帳に追加

振動式物品搬送装置の出口端の位置ずれを低減し、物品の詰りや供給停止を回避することのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inlet guide vane flap with increased partial-speed operability and flutter margin, thus avoiding fan rotor mistuning at particular operational conditions.例文帳に追加

部分速度域の運転性およびフラッタマージンを改良した入口ガイドベーンフラップを提供し、これにより、特定の作動条件でのファンロータのミスチューニングを防止する。 - 特許庁

To provide a drive force control device and method of vehicle, capable of eliminating a sense of incongruity on a driver by avoiding unnecessary variable speed control.例文帳に追加

無用な変速制御を回避してドライバーに違和感を感じさせない車両の駆動力制御装置及び駆動力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing control apparatus avoiding that a valve timing adjusting device is feedback-controlled using a reference phase incorrectly learned.例文帳に追加

誤学習した基準位相を用いてバルブタイミング調整装置をフィードバック制御してしまうことの回避を図った、バルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial light modulation unit capable of avoiding, in a reliable manner, optical members from being damaged by light excessively condensed through multiple mirror elements.例文帳に追加

複数のミラー要素を経た光の過度な集光により光学部材が損傷を受けるのを確実に回避することのできる空間光変調ユニット。 - 特許庁

Owing to bactericidal action of the aloe extract, the tongue can be kept clean, whereby it is useful for preventing ozostomia and inflammation such as stomatitis and avoiding gustatory disorders.例文帳に追加

アロエエキスの殺菌作用により、舌を清潔に保つことができるので、口臭や、口内炎等の炎症の予防や、味覚障害の回避に有用である。 - 特許庁

To achieve a more efficient system by avoiding inefficient resource assignment of "Carrier Segment/Extension Carrier".例文帳に追加

「Ｃａｒｒｉｅｒ Ｓｅｇｍｅｎｔ/Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎ Ｃａｒｒｉｅｒ」の非効率的なリソース割り当てを回避することにより、システムの効率化を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile station and a base station capable of avoiding increase in the number of transmission formats with multiplexing of CQI and ACK/NACK information.例文帳に追加

ＣＱＩとＡＣＫ／ＮＡＣＫ情報の多重化に伴う送信フォーマット数の増加を回避することができる移動局および基地局を提供する。 - 特許庁

As a result, the microwave-assisted magnetic recording head capable of securing track density to the maximum while avoiding erroneous erasure of the adjacent track is obtained.例文帳に追加

その結果、隣接トラックの誤消去を回避しつつトラック密度を最大限に確保することが可能なマイクロ波アシスト磁気記録ヘッドが実現する。 - 特許庁

To prevent decrease in the response speed and deterioration in measurement accuracy, while avoiding application of a DC voltage generated in a measurement object to a device side.例文帳に追加

測定対象体に発生する直流電圧の装置側への印加を回避しつつ、応答速度の低下および測定精度の低下を回避する。 - 特許庁

To provide an interference avoidance device capable of avoiding interference of a transmission signal from a roadside communication device on the occurrence of the interference.例文帳に追加

路側通信機からの送信信号の干渉が発生していると、当該干渉を回避することが可能となる干渉回避装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for electrical connection between a polymer PTC element and a metal lead element capable of avoiding the problems in the connection method by caulking or soldering.例文帳に追加

カシメ、ハンダ付けによる接続法の問題点を回避できる、ポリマーＰＴＣ素子と金属リード要素との間の新たな電気的接続法を提供する。 - 特許庁

The first protrusion 30 of the diffusion plate 18 is pinched and held while avoiding the diffusion sheet 20 between the first elastic body 46 and the back frame 36.例文帳に追加

第１弾性体４６と背面フレーム３６との間で、拡散シート２０を避けて、拡散板１８の第１凸部３０が挟まれて保持されている。 - 特許庁

To perform preliminary ejection providing a sufficient fresh effect while avoiding productivity decrease and degradation in a recorded image quality in image recording.例文帳に追加

画像を記録する際の生産性の低下、及び、記録画像の品質の劣化を回避しつつ、十分なリフレッシュ効果を得られる予備吐出を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for avoiding a heading process to expose a dummy gate electrode by CMP and a forming process of a metal gate electrode by CMP.例文帳に追加

ＣＭＰによるダミーゲート電極の頭出し工程およびＣＭＰによるメタルゲート電極の形成工程を回避できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement sensor capable of avoiding a state where the required measurement time actually becomes longer than a set output period.例文帳に追加

実際に必要とされる測定時間が設定された出力周期よりも長くなる状況を回避することが可能な変位センサを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery system capable of suppressing an electrolyte membrane from being dried while avoiding expansion in apparatus scale, and a method of controlling a fuel battery.例文帳に追加

装置の大型化を回避しつつ、電解質膜の乾燥を抑制することができる燃料電池システムおよび燃料電池の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a railway vehicle bearing unit preventing the occurrence of fretting abrasion by avoiding the deviation of contact bearing pressure between an inner ring and a rear cover.例文帳に追加

内輪と後蓋との接触面圧の偏りを解消して、フレッチング摩耗の発生を防止することができる鉄道車両用軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of operation arrangement work by confirming simulation results provided for avoiding the contradiction between operation schedules without affecting the operation schedules.例文帳に追加

列車運行ダイヤの矛盾を回避するシミュレーション結果を列車運行ダイヤに影響を与えることなく確認し、運転整理業務の効率を向上する。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding signal delay caused by parasitic capacity which is generated between the gate electrode, and source and drain of an MISFET.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴのゲート電極とソース、ドレインとの間に生ずる寄生容量に起因した信号遅延を回避することのできる技術を提供する。 - 特許庁

For avoiding additional memory accesses caused by moving data already contained in the memory into a decoder address range, the apparatus has an address translator.例文帳に追加

デコーダアドレス範囲の中でメモリにすでに含まれているデータを動かすことによって生じる追加的なメモリアクセスを避けるため、装置はアドレス変換器を持っている。 - 特許庁

To provide an image display capable of reducing asthenopia and diminution of vision of a user, compared with conventional one, while avoiding effectively a weight increase.例文帳に追加

重量増加を有効に避けつつも使用者の眼精疲労や視力低下が従来に比べて軽減された映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal developing processing method for avoiding influence of a temperature in an apparatus for a thermal developing photosensitive film loaded in a plurality of film loading parts.例文帳に追加

複数のフィルム装填部に装填された熱現像感光フィルムに対する装置内温度の影響を回避可能な熱現像処理方法を提供する。 - 特許庁