「BINDING AGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrostatic charge image developing toner contains at least a binding resin, a coloring agent, and an additive; and the binding resin contains cross-linking polyester, and the additive has a cyclic softening point of 100 to 160°C and also contains at least one monomer selected from a group of vinyltoluene, α-methyl styrene, and isopropenyl toluene, and a copolymer with styrene.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤と添加剤とを含む静電荷像現像用トナーであって、前記結着樹脂は架橋性ポリエステルを含有し、前記添加剤は環球式軟化点が１００〜１６０℃であり、かつ、ビニルトルエン、α−メチルスチレンおよびイソプロペニルトルエンからなる群から選ばれる少なくとも１種のモノマーと、スチレンとの共重合体を含むことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

This method for producing a hydrogen occluding material formed body includes a preparing stage in which a mixed material 1 composed of a hydrogen occluding material 10 having hydrogen occluding properties and hydrogen desorption and a binding agent 12 capable of binding the hydrogen occluding material as the main components is prepared, and a forming stage in which the mixed material 1 is formed to form a hydrogen occluding material formed body 2.例文帳に追加

水素吸蔵性及び水素放出性をもつ水素吸蔵物質１０と水素吸蔵物質を結着可能な結着剤１２とを主要成分とする混合材料１を用意する準備工程と、混合材料１を成形して水素吸蔵物質成形体２を形成する成形工程とを含む水素吸蔵物質成形体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for urinary bladder cancer which is a titanium oxide-antibody complex imparted with a selective binding ability without losing dispersibility and catalytic activity by modifying an antibody through a linker molecule binding a water-soluble polymer to a titanium oxide complex dispersed in an aqueous solvent with the water-soluble polymer without deteriorating the water-soluble polymer.例文帳に追加

水溶性高分子により水系溶媒中で分散させた酸化チタン複合体に対して、水溶性高分子を変質させることなく結合させたリンカー分子を介して抗体を修飾することで、分散性と触媒活性を失うことなく選択的な結合能を付与した、酸化チタン−抗体複合体である膀胱癌治療剤の提供。 - 特許庁

To find out a substance having testosterone 5α-reductase inhibitory activity or androgen receptor binding inhibitory activity, from among highly safe natural products, and to provide an antiandrogenic agent, a hair grower, a testosterone 5α-reductase inhibitor, an androgen receptor binding inhibitor and a hair cosmetic, each comprising the substance as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用又はアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する物質を見出し、それを有効成分とする抗男性ホルモン剤、育毛剤、テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤及び頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an intranuclear receptor ligand detecting agent capable of being used in detecting binding properties of an environmental sample, such as a chemical substance, river water, and sea water, and a biological sample, such as blood, to an internuclear receptor, and to provide a method for detecting an intranuclear receptor ligand, capable of simply and rapidly detecting the binding properties to the internuclear receptor.例文帳に追加

化学物質、河川水や海水等の環境試料及び血液等の生体試料等についての、核内受容体への結合性の検出に利用することができる核内受容体リガンド検出剤、及び、核内受容体への結合性を簡便かつ迅速に検出できる核内受容体リガンド検出方法等を提供する。 - 特許庁

The present invention is the electrostatic charge image development toner comprising toner mother particles containing at least a binding resin, a coloring agent, a charging control agent, and a parting agent, and an inorganic oxide of which surface is treated with silicone oil.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、荷電制御剤、離型剤を含むトナー母粒子とシリコーンオイルで表面を処理してなる無機酸化物とからなる静電荷像現像用トナーであって、トナーのＢＥＴ比表面積（Ａ）と、該トナーを５０℃，１４４時間加熱放置した後に冷却して得られた加熱トナーのＢＥＴ比表面積（Ｂ）との関係が下記の条件式（イ）を満足することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide an injectable pharmaceutical product comprising an agent, the agent comprising an insoluble carrier to which is bound a peptide, and the peptide being capable of binding fibrinogen such that the agent binds via the bound fibrinogen to activated platelets in preference to inactive platelets wherein the peptide is not fibrinogen.例文帳に追加

薬剤を含む注入可能な薬学的生成物、ペプチドが結合する不溶性のキャリアを含む薬剤、その薬剤が結合したフィブリノゲンを介して不活性血小板よりも活性化血小板に結合するようフィブリノゲンを結合し得るペプチド（そしてここでそのペプチドはフィブリノゲンではない）を提供すること。 - 特許庁

There is provided a compound comprising a megalin binding moiety, such as receptor-associated protein (RAP), conjugated to an agent selected from the group consisting of a therapeutic agent, a diagnostic agent, a marker of a disease of the central nervous system (CNS), a labeled monoclonal antibody which binds a marker of a CNS disorder to be delivered across the blood-brain barrier by transcytosis.例文帳に追加

治療剤、診断剤、中枢神経系（ＣＮＳ）疾患のマーカー、ＣＮＳ障害のマーカーに結合する標識モノクローナル抗体等の薬剤にコンジュゲートされた、トランスサイトーシスによって血液脳関門を横切って送達される受容体関連タンパク質（ＲＡＰ）等のメガリン結合部分を含む化合物。 - 特許庁

The electrostatic charge image dry type toner composition containing binding resin, a coloring agent and a release agent contains two sorts or more of inorganic oxide fine powder having respectively different volume average primary grain diameters and one sort is inorganic oxide fine powder formed by coating the surface of fine powder with a charge controlling agent.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び離型剤を含有する静電荷像乾式トナー組成物であって、該静電荷像乾式トナー組成物が、体積平均１次粒径が異なる２種以上の無機酸化物微粉末を含有しており、かつそのうちの１種は帯電制御剤で表面を被覆してなる無機酸化物微粉末であることを特徴とする静電荷像乾式トナー組成物である。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode made of a positive electrode mix of a lithium complex oxide as a positive electrode active material, a conductive material and a binding agent is constructed so that the binding agent is formed out of 0.2 to 0.8 wt.% water soluble polymer and 0.5 to 3 wt.% modified polyorganosiloxane copolymer for 100 wt.% positive mix.例文帳に追加

正極活物質となるリチウム複合酸化物と、導電材と、結着剤とからなる正極合材を用いて形成した正極を有する非水電解液二次電池を、前記正極合材を１００重量％とした場合に、前記結着剤は、０．２重量％以上０．８重量％以下の水溶性高分子と、０．５重量％以上３重量％以下の変性ポリオルガノシロキサン系重合体とからなるように構成する。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office may invite the proprietor of a trade mark to appoint an agent residing in the European Economic Area (EEA) to receive notifications of proceedings and all other notifications concerning the trade mark on his behalf with a binding effect on the proprietor. 例文帳に追加

特許商標庁は，商標所有者に対し，その商標に関して，当該所有者に対する拘束力をもって，自己の代理として手続についての通知及びその他全ての通知を受領させるために，欧州経済地域(EEA)に居住している代理人を選任するよう求めることができる。 - 特許庁

5. Notices and communications relating to protection applications an protection documents shall be delivered by the Directorate by hand or by registered mail, and all communications from the Directorate shall be sent to the applicant or the agent at the address recorded with the Directorate and all such notices shall be deemed legally binding.例文帳に追加

(5) 保護出願及び保護書類に関する通知及び通信は，局により手渡し又は書留郵便で送達されるものとする。局からのすべての通信は，局に記録された宛先で出願人又は代理人に送付されるものとし，かつ，当該すべての通知は，法的拘束力があるとみなされる。 - 特許庁

Disclosed are host cells and vectors comprising these nucleic acid sequences having potentialities as a therapeutic or diagnostic agent, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies comprising monoclonal antibodies binding to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

治療又は診断薬としての潜在力を有する、これら核酸配列を含んでなる宿主細胞及びベクター、異種ポリペプチド配列に融合しているポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドへ結合する、モノクローナル抗体を含む抗体、及びそのポリペプチドを生産する方法。 - 特許庁

Disclosed is the toner for electrostatically charged image development which contains at least binding resin and the infrared-ray absorber, the toner for electrostatically charged image development containing copper-containing phenolate as an antioxidant agent together with the infrared-ray absorber.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び赤外線吸収剤を含む静電荷像現像用トナーであって、前記赤外線吸収剤とともに、酸化防止剤として銅含有フェノレートを含むことを特徴とする静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

A rosin denaturation maleic resin having an acid value not larger than 40 mgKOH/g is included in this electrostatic charge image developing toner containing at least a binding resin, a colorant and a low-molecular-weight polypropylene or Fischer-Tropsch wax as a mold release agent.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤、および離型剤としての低分子量ポリプロピレンまたはフィッシャートロプシュワックスを含有する静電荷像現像用トナーに、酸価が４０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のロジン変性マレイン酸樹脂を含有させる。 - 特許庁

To find a new animal placenta extract having androgen receptor binding inhibition action of 5α-DHT activated by testosterone 5α-reductase and provide a safe anti-androgenic agent and to provide a hair tonic cosmetic for prophylaxis.例文帳に追加

本発明の目的は、テストステロン５α−レダクターゼにより活性化された５α−ＤＨＴのアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する新規な動物胎盤抽出物を見いだし、安全な抗男性ホルモン剤を提供すると共に、予防のための養毛化粧料を提供することにある。 - 特許庁

The invention relates to administration of vascular targeting agents, particularly the tubulin binding agent, for treating ocular neovascularization, ocular tumors, and conditions such as diabetic retinopathy, retinopathy of premature baby, retinoblastoma and macular degeneration.例文帳に追加

本発明は、眼の新生血管形成、眼の腫瘍、ならびに糖尿病性網膜症、未熟児網膜症、網膜芽細胞腫および黄斑変性のような状態の処置のための、脈管標的化薬剤、特に、チューブリン結合薬剤の投与に関する。 - 特許庁

To provide a compound efficiently inhibiting the formation of an infectious prion protein via binding to a normal prion protein, to provide a prion protein structure transformation inhibitor comprising the composition, and to provide a prophylactic or curative agent for prion disease.例文帳に追加

正常型プリオンタンパク質への結合を介して感染型プリオンタンパク質の生成を効率よく抑制することができる化合物、当該化合物を含むプリオンタンパク質構造変換抑制剤、及びプリオン病の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

This electroconductive coating composition consists essentially of (A) a binder resin binding to the filler, (B) an electroconductive filler such as nickel powder and (C) a phosphoric ester surfactant such as butoxyethyl acid phosphate as a filler dispersing agent.例文帳に追加

（Ａ）フィラーを結合するバインダー樹脂、（Ｂ）ニッケル粉末など導電性フィラーおよび（Ｃ）フィラー分散剤として、ブトキシエチルアッシドホスフェートなどリン酸エステル系界面活性剤を必須成分とする導電性コーティング組成物である。 - 特許庁

In the hydrogen storage alloy electrode 2 made by attaching hydrogen storage alloy particles to an electrode core body by a binding agent, flaky nickel powders are to be put on a surface of the hydrogen storage alloy electrode, and the hydrogen storage alloy electrode is used for a negative electrode of an alkaline storage cell.例文帳に追加

水素吸蔵合金粒子が結着剤によって電極芯体に付着されてなる水素吸蔵合金電極２において、この水素吸蔵合金電極の表面にフレーク状のニッケル粉を付着させるようにし、この水素吸蔵合金電極をアルカリ蓄電池の負極に使用した。 - 特許庁

The gene transfer agent, wherein the polymer chain is obtained by introducing polyaminostyrene to a polyacrylamide-based polymer block chain or a polyacrylate-based polymer block chain and then binding a terminal carboxy group to the amino group of a peptide.例文帳に追加

前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖にポリアミノスチレンを導入し、さらにペプチドをそのアミノ基に末端のカルボキシル基を結合させるようにして導入している。 - 特許庁

The ink jet record medium is formed on the base material 2 with a dye fastness layer 1 consisting of an interlayer compound and binding agent that acceptance retains a water soluble compound by an intercalation reaction, wherein the dye fastness layer 1 is contained with polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

基材２上に、水溶性染料をインターカレーション反応により受容保持する層間化合物と結着剤とからなる染料定着層１が形成されてなるインクジェット用被記録媒体において、染料定着層１にポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁

To provide a new protein binding to SMG-1 and controlling its activity, a polynucleotide encoding the protein and the use of an inhibitor inhibiting the action or expression of the new protein as a suppressing agent for mRNA surveillance mechanism.例文帳に追加

SMG-1と結合し、その活性を制御する新たなタンパク質及びそれをコードするポリヌクレオチド、並びにこの新たなタンパク質の作用又はその発現を阻害する阻害剤のmRNAサーベイランス機構の抑制剤としての用途を提供すること。 - 特許庁

The positive photosensitive composition comprises an acid generating agent which is capable of generating acid by irradiation with active rays, a compound having at least one binding which can be decomposed by the acid, an alkali soluble high molecular binder, and a siloxane glycol copolymer.例文帳に追加

活性光線の照射により酸を発生し得る酸発生剤、該酸で分解し得る結合を少なくとも１つ有する化合物、アルカリ可溶性高分子結合剤及びシロキサングリコール共重合体を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物。 - 特許庁

Further, the synthetic resin-based binding agent is preferably composed of at least one kind selected between carboxymethyl cellulose and styrene butadiene rubber, and the fiber layers are preferably laminated one over another on a paper making net by using an inclined wire paper making machine having two or more heads.例文帳に追加

また、前記合成樹脂系結着剤がカルボキシメチルセルロース、スチレン−ブタジエンゴムから選ばれた少なくとも１種からなることが好ましく、前記繊維層が、２つ以上のヘッドを有する傾斜ワイヤー抄紙機を用い、抄紙ネット上で重ねて抄き合わせてなることが好ましい。 - 特許庁

This water swelling pellet-like plant growing medium includes water absorbing resin stated below, a plant growing carrier excluding soil and expressing viscosity by water, and a water-soluble or water dispersible binding agent, and allows exportation and importation while planting plants.例文帳に追加

下記吸水性樹脂、土を除き且つ水により粘性を発現する植物育成用担体、および水溶性または水分散性の粘結剤からなり、植物を植えたまま輸出入することが可能な水膨潤性のペレット状植物育成用媒体。 - 特許庁

The heat-sensitive recording medium comprises a support coated with a coating liquid containing at least a leuco dye, a developer, an organic solvent soluble binding agent resin and an epoxy acrylate, and a heat-sensitive recording layer formed by crosslinking the epoxy acrylate.例文帳に追加

少なくともロイコ染料と顕色剤と有機溶剤可溶な結着剤樹脂とエポキシアクリレートを含む塗布液を支持体上に塗布し、該エポキシアクリレートを架橋して形成した感熱記録層を有することを特徴とする感熱記録媒体。 - 特許庁

To provide a wet-developing electrophotography photoreceptor which has excellent durability and solvent resistance and can be manufactured stably by using specific physical indices of an electron transporting agent and a binding resin, and to provide a wet-image-forming apparatus using the same.例文帳に追加

電子輸送剤及び結着樹脂における特定の物性指標を利用して、安定的に製造することができるとともに、優れた耐久性や耐溶剤性を有する湿式現像用電子写真感光体及びそれを用いた湿式画像形成装置の提供。 - 特許庁

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER, TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR, ANDROGEN RECEPTOR BINDING INHIBITOR, VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR PRODUCTION PROMOTER, BONE MORPHOGENETIC PROTEIN-2 PRODUCTION PROMOTER, INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR-1 PRODUCTION PROMOTER, HAIR-GROWING AGENT AND HAIR COSMETIC例文帳に追加

毛乳頭細胞増殖促進剤、テストステロン５α−リダクターゼ阻害剤、アンドロゲン受容体結合阻害剤、血管内皮増殖因子産生促進剤、骨形成タンパク質−２産生促進剤、インスリン様増殖因子−１産生促進剤、育毛剤及び頭髪化粧料 - 特許庁

The gene transfer agent, wherein the polymer chain is obtained by introducing polyaminostyrene to a polyacrylamide-based polymer block chain or a polyacrylate-based polymer block chain and then binding poly(L-lysine) to the amino group of the obtained polymer.例文帳に追加

前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖にポリアミノスチレンを導入し、さらにポリＬ−リジンをそのアミノ基に末端のカルボキシル基を結合させるようにしてポリＬ−リジンを導入している。 - 特許庁

The toner is obtained by coating core particles including at least a binder resin, a colorant and a release agent with a plate-like polyester resin, it is characterized by binding resin, binder resin making comprising resin principal component for polyester unit and vinyl polymers system polymer unit.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び離型剤を少なくとも含有するコア粒子を、板状ポリエステル樹脂で被覆したトナーであり、結着樹脂がポリエステルユニットとビニル系重合体ユニットを有する樹脂を主成分としていることを特徴とする。 - 特許庁

An anode activation material slurry is made by adding binding agent to the powder of hydrogen absorbing alloy, and both surface of punching metal 12a is coated by anode activation material slurry, and rolled into prescribed thickness after drying, and cut into prescribed shape.例文帳に追加

水素吸蔵合金の粉末に結着剤を添加混合して負極活物質スラリーとし、この負極活物質スラリーをパンチングメタル１２ａの両面に塗着し、乾燥した後、所定の厚みにロール圧延し、所定の形状に切断した。 - 特許庁

To solve both a problem of unintended mask film exfoliation due to desmear processing and a problem of binding agent and adhesive residues on a conductor after printing in the case of manufacturing a double-sided printed CCL wiring board.例文帳に追加

両面ＣＣＬを出発材料として両面プリント配線板を製造する場合において、デスミア処理による意図しないマスクフィルムの剥離の問題と、印刷後の導体上への接着剤及び粘着物の残留の問題の双方を解決する。 - 特許庁

For a binding agent of a cathode, a thermoplastic resin of a polyolefin group and a thermo-hardening resin composed of at least one kind of a copolymer selected from acrylonitrile, styrene, methacrylic ester or acrylic ester against butadiene are used and heat-treated at a temperature higher than the melting point of the thermoplastic resin.例文帳に追加

負極の結着剤としてポリオレフィン系の熱可塑性樹脂と、ブタジエンに対して、アクリロニトリル、スチレン、メタクリル酸エステル、アクリル酸エステルから選ばれる少なくとも一種の共重合体からなる熱硬化性樹脂を用い、前記熱可塑性樹脂の融点以上の温度で熱処理する。 - 特許庁

Disclosed is an electrophotographic toner comprising a binding resin and a coloring agent and is obtained, by internally adding an absorbable polymer and/or externally adding an absorbable polymer whose surface is coated with a silicone compound having one or more functional groups.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含む電子写真トナーであって、吸収性ポリマーを内部添加、及び／又は１種以上の官能基を有するシリコーン化合物を表面に被覆した吸収性ポリマーを外部添加してなることを特徴とする。 - 特許庁

The method provided for treating ocular diseases involves the following processes: (a) a process of preparing medication including a pharmacologically effective dosage of the tubulin binding agent and (b) a process of administering the pharmacologically effective dosage to a subject requiring the treatment.例文帳に追加

本発明は、眼の疾患を処置するための方法を提供し、この方法は、以下の工程：ａ）薬学的に有効な投薬量のチューブリン結合薬剤を含有する投薬を調製する工程；ｂ）この薬学的に有効な投薬量を、このような処置を必要とする被験体に投与する工程、を包含する。 - 特許庁

The therapeutic composition comprises (A) a cytotoxic amount of one or more taxanes covalently bonded to a cell binding agent through a linking group and (B) a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient.例文帳に追加

選択された細胞集団において細胞死を誘導するための治療用組成物もまた含まれ、本組成物は、（Ａ）細胞毒性を起こす量の、細胞結合性物質に結合基を介して共有結合した１以上のタキサン、および、（Ｂ）製薬上許容できるキャリアー、希釈剤、または、賦形剤を含む。 - 特許庁

This repairing method includes: a first process of applying a surface treatment liquid containing photocatalyst metal oxide and easily decomposable binding agent which can be decomposed by the photocatalyst metal oxide to a tile part; and a second process of applying water repellent material to at least an area including a joint part.例文帳に追加

光触媒性金属酸化物、及び当該光触媒性金属酸化物によって分解され得る易分解性結合材を含有する表面処理液を、タイル部に塗付する第１の工程、少なくとも目地部を含む領域に、撥水材を塗付する第２の工程、によって改修を行う。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having at least one ink acceptance layer formed on a support, an outermost layer of the ink acceptance layer contains a thermoplastic fine particle, a binding agent and a water-soluble polyvalent metal salt.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層以上のインク受容層を設けてなるインクジェット記録媒体において、該インク受容層の最表層が熱可塑性微粒子と結着剤と水溶性多価金属塩を含有してなることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

In this inkjet recording sheet wherein an ink absorbing layer mainly composed of a pigment and a binding agent is provided on at least one surface on a substrate, the ink absorbing layer contains noncrystalline flaky silica.例文帳に追加

本発明は、支持体上の少なくとも１面に、顔料と結着剤を主成分とするインク受理層を有するインクジェット記録シートであって、インク受理層に非結晶性で鱗片状のシリカを含有するインクジェット記録シートである。 - 特許庁

The anticancer agent contains: at least either a taxol or taxol derivative; and a protein which comprises a variant of a diphtheria toxin having activity of hindering an HB-EGF from binding to an EGF receptor, and not substantially having toxicity of the diphtheria toxin, as active ingredients.例文帳に追加

タキソール及びタキソール誘導体の少なくともいずれかと、ジフテリア毒素の変異体であってＨＢ−ＥＧＦとＥＧＦレセプターとの結合を阻害する活性を有しかつジフテリア毒素の毒性を実質的に有さないタンパク質とを、有効成分として含むことを特徴とする制癌剤である。 - 特許庁

A therapeutic composition for killing selected cell populations includes (A) a cytotoxic amount of one or more polyethylene glycol-containing taxanes covalently bonded to a cell binding agent through a linking group, and (B) a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient.例文帳に追加

(A)細胞毒性量の、連結基により細胞結合剤に共有結合された一つ以上のポリエチレングリコール-含有タキサン、および(B)薬学的に許容できるキャリヤー、希釈剤もしくは賦形剤を含む、選択した細胞集団を殺すための治療用組成物。 - 特許庁

The scouring agent composition for fibers includes a specific nonionic surfactant which contains a compound having a 8 to 14C primary straight-chain saturated hydrocarbon group at a rate of ≥80 mol% and has a structure obtained by block-binding ethylene oxide and propylene oxide in this order to the hydrocarbon group.例文帳に追加

炭素数８〜１４の第１級直鎖飽和炭化水素基を有する化合物の割合が８０モル％以上であり、且つ炭化水素基にエチレンオキサイド、プロピレンオキサイドの順でブロック結合した構造を有する、特定の非イオン性界面活性剤を含有する繊維用精練剤組成物。 - 特許庁

In the therapeutic method of administration of at least one chemotherapeutic agent and at least one immunoconjugate at therapeutically effective amounts to a patient, the immunoconjugate includes at least one cell-binding substance and at least one mitosis inhibitor.例文帳に追加

少なくとも１種の化学療法剤及び少なくとも１種の免疫複合体の治療有効量を患者に投与する治療方法であって、該免疫複合体が少なくとも１種の細胞結合物質及び少なくとも１種の有糸分裂阻害剤を含む方法。 - 特許庁

Since the abnormal activation of EGFR causes carcinogenesis and is a therapeutic target, the antibody or the antigen-binding fragment thereof is useful for the detection of cancer, especially also the detection of cancer which is the administration target of molecular target therapeutic agent targeting EGFR.例文帳に追加

EGFRの異常な活性化は発癌の原因となり、治療標的となっているため、本発明の抗体又はその抗原結合性断片は、癌の検出、とりわけEGFRを標的とする分子標的治療薬の投与対象となる癌の検出にも有用である。 - 特許庁