「BINDING AGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide cytotoxic conjugates comprising a cell binding agent and a cytotoxic substance, therapeutic compositions comprising the conjugate, methods for using the conjugates in the inhibition of cell growth and the treatment of disease, and a kit comprising the cytotoxic conjugate.例文帳に追加

細胞結合剤および細胞毒性物質を含む細胞毒性コンジュゲート、該コンジュゲートを含む療法用組成物、該コンジュゲートを細胞増殖の阻害および疾患の処置に使用する方法、ならびに細胞毒性コンジュゲートを含むキットを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an ink jet recording medium, the coating material for the ink jet recording medium obtained by blending primarily 5 to 70 parts of a binding agent to 100 parts of a pigment, with a dissolved oxygen amount of not more than 2 mg/1 is applied to the surface of base paper with the help of a curtain flow coating process.例文帳に追加

主として顔料１００部に対して結着剤が５〜７０部配合されており、かつ、塗料の溶存酸素量が２ｍｇ／ｌ以下であることを特徴とするインクジェット記録媒体用塗料を用いてカーテン塗工方式を用いて原紙上に塗工する。 - 特許庁

To provide a binding agent composition capable of a so-called clean casting, and containing no component causing a metallurgical defect of the casting, so that it results in the improvement of a working atmosphere of a place to work in relation to steel or the like, mainly a foundry.例文帳に追加

従来の鋳造工場を主体とする鉄鋼関係職場等の作業環境の改善に繋がるようまた冶金学的に鋳物欠陥に繋がるような成分を含まず、いわゆるクリーンな鋳物ができる粘結剤組成物の提供をすること。 - 特許庁

The recording medium is provided with an underlayer containing a pigment and a binding agent on at least one side surface of a base, and an ink receptive layer on the surface of the underlayer, and the pigment of the underlayer contains light calcium carbonate-silica composite particle wherein the surface of light calcium carbonate particle is covered with the silica.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、顔料及び結着剤を含有するアンダー層を設け、アンダー層の表面にインク受容層を設け、アンダー層の顔料が軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合粒子を含有する。 - 特許庁

The electrode plate for the non-aqueous electrolyte secondary battery includes the collector at least on one surface of which the electrode active material layer is formed, and the electrode active material layer contains at least the active material, binding agent, hydrophilic carbon particles, and the conductive material excluding the hydrophilic carbon particles.例文帳に追加

非水電解液二次電池用電極板は、集電体の少なくとも一面に、電極活物質層を備える非水電解液二次電池用電極板であって、該電極活物質層は、少なくとも活物質、結着剤、親水性カーボン粒子、及び親水性カーボン粒子以外の導電材を含有する。 - 特許庁

In the method for making the casting mold, the granular refractory aggregate coated with the binding agent containing phenol resin, denaturated alkyd resin, polyisocyanate compound, and solvent is formed by introducing it into a casting flask, and then an aminic curing catalyst is introduced into the casting flask to harden the aggregate.例文帳に追加

フェノール樹脂、変性アルキッド樹脂、ポリイソシアネート化合物及び溶剤を含む粘結剤により被覆された粒状耐火性骨材を型枠内に導入して成形し、次いで前記型枠内にアミン系硬化触媒を導入して硬化させてなる鋳型の製造方法である。 - 特許庁

An electrophotographic transfer paper manufacturing method is provided by which a cast coating layer is formed by coating one side of a base paper with coating liquid mainly constituted of pigment and binding agent, sticking a wet coating layer to a heated mirror-finished surface by pressure, and then, drying the paper.例文帳に追加

原紙の片面に、顔料及び結着剤を主成分とする塗被液を塗工し、湿潤状態にある塗工層を加熱した鏡面仕上げ面に圧着させ、乾燥することによりキャスト塗工層を形成させる電子写真用転写紙の製造方法。 - 特許庁

Further, a two-component developer and a carrier are used, the developer employing toner for development having ≤10 μm in mean particle size and ≤5.0 wt.% in wax addition amount and principally contains at least polyester resin, a coloring agent, and wax as binding resin.例文帳に追加

また、現像に用いるトナーの平均粒径が１０μｍ以下であり、Ｗａｘ添加量が５．０重量％以下で、さらに結着樹脂として主にポリエステル樹脂、着色剤、ワックスを少なくとも含有するトナー及びキャリアを用いる二成分現像剤を使用する。 - 特許庁

The invention also features different recombinase 'systems' having distinct biochemical activities in DNA amplification assays, and differing requirements for loading factors, single-stranded DNA binding proteins (SSBs), and the quantity of crowding agent employed.例文帳に追加

また、本発明は、ＤＮＡ増幅アッセイにおける異なる生化学的活性を有する異なるレコンビナーゼ「系」、ならびに負荷因子、一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）、および使用される密集剤の量についての異なる要求も、その特色とする。 - 特許庁

This ink jet recording sheet has an ink receiving layer composed mainly of a loading filler with a particle diameter of 3 to 100 nm and a binding agent and an ink receiving layer composed mainly of an aromatic polyvinyl acetal with a degree of acetalization of 2 to 40 mol% sequentially formed on a substrate.例文帳に追加

基材上に粒子径が３〜１００ｎｍである填料と結着剤とを主成分とするインク受理層と、アセタール化度２〜４０モル％の芳香族系ポリビニルアセタールを主成分とするインク受理層とを順次設けたインクジェット記録用シートとする。 - 特許庁

The backing material preparation process 21 is constituted of a paper-making process 22 making a short fiber and pulp material dispersedly mixed thereafter obtaining a paper-making sheet 4 formed by coating a binding agent dried and a winding process 23 obtaining the backing material molded material 5 formed by cutting the paper-making sheet 4 in a tape state annularly wound.例文帳に追加

裏材準備工程２１は、短繊維及びパルプ材を分散混合して抄造した後、結合剤をコーティングして乾燥してなる抄紙シート４を得る抄紙工程２２と、抄紙シート４をテープ状に切断し環状に巻き取ってなる裏材成形材５を得る巻取工程２３とから構成されている。 - 特許庁

The decorative material having excellent concealing properties can be obtained without damaging interlaminar adhesion properties by providing the concealed solid printing layer 23, in which concealable inorganic pigment is blended at 300-800 pts.wt. per 100 pts.wt. binding agent resin, on the base material 21 through the adhesive layer 22.例文帳に追加

基材２１の上にこの接着剤層２２を介して、隠蔽性無機顔料を結着剤樹脂１００重量部当たり３００〜８００重量部配合した隠蔽ベタ印刷層２３を設けると、層間密着性を損なわずに、優れた隠蔽性を有する化粧材を得ることができる。 - 特許庁

The hydrogen recovery and storage container comprising a metallic porous body upon which a hydrogen storage alloy made to a paste form by adding a binding agent is applied as a coating or as a filler, and a pressure formed hydrogen storage sheet which is laid upon the metallic porous body as a lamination layer and is accommodated in the container provided with a gas inlet and a gas outlet.例文帳に追加

水素吸蔵合金に結着剤を加えてペースト状とし、金属多孔質体シートに塗布又は充填した後、加圧成形した水素吸蔵性シートを積層して、ガス入り口とガス出口とを備えた容器内に収納してなることを特徴とする水素回収・貯蔵容器である。 - 特許庁

The pottery tile surface is repaired by a first process of coloring the joint part using a colored liquid containing a pigment and/or dye, and a second process of coating the whole surface with a colored transparent paint containing a hydrolytic silyl group in a binding agent with a rate of concealment of 0.10-0.60.例文帳に追加

陶磁器タイル面に対し、顔料及び／または染料を含有する着色液を用いて目地部を着色する第１の工程、結合材に加水分解性シリル基を含有し、かつ、隠ぺい率が０．１０〜０．６０である着色透明塗料を全面に塗装する第２の工程により改修する。 - 特許庁

The antifungal agent contains lectin having a Gly-X-(Tyr/Trp)-Gly-X-X-Gly-Gly motif in the N-terminal region, and a (Leu/Ile/Val)-Asp-(Ser/Ala)-Ile-(Gly/Ser) motif in the C-terminal region, and also having mannose binding specificity and antifungal activity as an active ingredient.例文帳に追加

Ｎ末端領域にGly-X-(Tyr/Trp)-Gly-X-X-Gly-Glyモチーフを有し、Ｃ末端領域に(Leu/Ile/Val)-Asp-(Ser/Ala)-Ile-(Gly/Ser)モチーフを有するマンノース結合特異性を有するレクチンであって、抗真菌活性を有するレクチンを有効成分として含有することを特徴とする抗真菌剤。 - 特許庁

A negative electrode mixture solvent is made up in a method to blend the mixture containing the silica powder with a mean particle diameter of 3 to 10 μm and 90 pts.wt. as a negative electrode active material and the polyimide with 10 pts.wt. as a binding agent with a mixed liquid containing N-methyl-2-pyrrolidone and xylene using 9.1 wt.%.例文帳に追加

負極活物質として３μｍ〜１０μｍの平均粒径を有し９０重量部の珪素粉末と結着剤である１０重量部のポリイミドとを含む混合物を、Ｎ−メチル−２−ピロリドンとキシレンとの混合液に９．１重量％混合することにより負極合剤を作製する。 - 特許庁

The toner manufacturing method includes a process of melting/kneading at least a binding resin and a coloring agent using an open roll type kneading machine and a process of adding silica of BET specific surface area of 100 m^2/g or less, as an external additive, to the toner prepared from the kneaded material obtained from the above process.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤をオープンロール型混練機を用いて溶融混練する工程と、該工程により得られた混練物から調製したトナーにＢＥＴ比表面積が１００ｍ^２ ／ｇ以下のシリカを外添剤として添加する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁

While rotating the rotary dresser 12 by this device 10, it is vibrated by ultrasonic waves in the direction C vertical to a rotary shaft of itself, and impact caused by ultrasonic vibration is given to a rotary grinding wheel 20 arranged in the direction C to perform dressing while crushing binding agent of abrasive grains of the rotary grinding wheel 20.例文帳に追加

この装置１０により、ロータリドレッサ１２を回転させつつ、自身の回転軸に垂直な方向Ｃに超音波振動させ、超音波振動による衝撃を、この方向Ｃに配された回転砥石２０に対して与え、回転砥石２０の砥粒の結合剤を破砕しながらドレッシングする。 - 特許庁

To provide a positive electrode for the secondary cell which has an excellent close adhesion of a collector and an active material and can reduce an amount used for a conducting or binding agent, and a secondary cell which has enhanced cycle life, discharging electricity capacity and electricity output performance.例文帳に追加

集電体と活物質との密着性に優れ、導電剤や結着剤の使用量を減少させることができる二次電池用正極と、サイクル寿命、放電電気容量、電気出力などの性能が向上した二次電池を提供する。 - 特許庁

The positive electrode mix layer 3 comprises an ion conductive polymer, a binding agent, an electrolyte salt, a positive active electrode active material particles 4, and a conductive assistant 5 dispersed with each other.例文帳に追加

正極集電体２と、上記正極集電体２上に形成された正極合剤層３とを有し、上記正極合剤層３は、イオン伝導性高分子と結着剤と電解質塩と正極活物質粒子４と導電助剤５とが互いに分散してなる。 - 特許庁

The present invention also features different recombinase 'systems' having distinct biochemical activities in DNA amplification assays, and differing requirements for loading factors, single-stranded DNA binding proteins (SSBs), and the quantity of crowding agent employed.例文帳に追加

また、本発明は、ＤＮＡ増幅アッセイにおける異なる生化学的活性を有する異なるレコンビナーゼ「系」、ならびに負荷因子、一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）、および使用される密集剤の量についての異なる要求も、その特色とする。 - 特許庁

The electrically conductive coating material comprises 100 pts.mass powder having a surfactant adsorbed on the surface of particles composed mainly of silver or a silver compound, 0.1-1.0 pt.mass carbon nanotube, 1-10 pts.mass resin as a binding agent and a solvent.例文帳に追加

銀または銀化合物を主成分とする粒子の表面に界面活性剤が吸着された粉末１００質量部と、カーボンナノチューブ０．１〜１．０質量部と、結着剤樹脂１〜１０質量部と、溶剤とからなる導電性塗料による。 - 特許庁

This method comprises a process wherein a porous ink receiving layer containing a pigment and a binding agent and being in the coating amount of 1-100 g/m2 is formed on one surface of a paper base constituted mainly of pulp and a process wherein a resin layer in the covering amount of 1-100 g/m2 is formed on the opposite surface to the above.例文帳に追加

パルプを主成分とする紙基材上の片面に、顔料と結着剤とを含有する塗布量１〜１００ｇ／ｍ^２の多孔質インク受容層を形成する工程と、該片面の反対面に被覆量１〜１００ｇ／ｍ^２の樹脂層を形成する工程とからなる。 - 特許庁

Preferably, this method is a method to be used for detecting the agent in the presence of a substrate peptide labelled with at least one fluorescent donor dye and at least one fluorescent acceptor dye, with a competitive binding fluorescence resonance energy transfer (FRET) assay.例文帳に追加

好ましくは、本方法は、少なくとも一つの蛍光供与体色素および少なくとも一つの蛍光受容体色素で標識された基質ペプチドの存在下で、前記作用物質を検出するのに使われる方法が競合結合蛍光共鳴エネルギー伝達（ＦＲＥＴ）アッセイで行われる。 - 特許庁

A coating film containing a cross-linked hydrophilic resin particle is applied on the surface of the building materials, and then water-based ink containing substantially no binding agent is discharged on the coating film surface so that coloring and/or patterning of the building materials are/is performed at the of resolution of 150-600 DPI.例文帳に追加

建材表面に、架橋された親水性樹脂粒子を含有する塗膜を施し、次いで該塗膜表面に、結合剤を実質的に含まない水系インクを吐出し、１５０〜６００ＤＰＩの解像度で建材の着色及び又は模様付けを行う。 - 特許庁

To prevent the delamination and cracking of a mixture layer while keeping high capacity without increasing a quantity of binding agent which inhibits the charging and discharging reaction, in a case when a rolled copper foil capable of providing high capacity and the lumped graphite powder easily causing the delamination of the mixture layer layer, are used in the negative electrode active material.例文帳に追加

高容量化が期待できるが圧延銅箔と合剤層の剥離が生じやすい塊状黒鉛粉末を負極活物質に用いる場合に、充放電反応を阻害するような結着剤を増加させずに、高容量を維持したまま合剤層の剥離やクラックの発生を防止する。 - 特許庁

At least one layer with an image forming function comprising a hot-melt or hot-fusible fine particle and a crosslinking agent capable of heat-crosslinking a hydrophilic binding material, is provided on an aluminum substrate on which a surface roughening treatment and an anodizing treatment are applied.例文帳に追加

粗面化処理及び陽極酸化処理が施されたアルミニウム支持体上に、熱溶融性または熱融着性微粒子、及び親水性結合材を熱架橋しうる架橋剤を含有する画像形成機能層を少なくとも１層有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

The square-end cheese package 1 is formed by cylindrically winding a glass strand 30, which is formed by binding a plurality of glass filaments 13 by a sizing agent 64, where the length of the glass strand 30 (30a, 30b) from one end 1a to the other end 1b is equal.例文帳に追加

本発明は、複数本のガラスフィラメント１３を集束剤６４で集束して形成されたガラスストランド３０が、略円筒状に巻かれたスクエアエンドチーズパッケージ１であって、一方の端面１ａから他方の端面１ｂまでのガラスストランド３０（３０ａ、３０ｂ）の長さが一定である。 - 特許庁

An emulsion obtained by emulsifying an oil or fat by using a sodium carboxymethyl cellulose in which the etherification degree is 0.8-2.0 and the viscosity of an aqueous solution in which the concentration expressed in terms of anhydride is 2 wt.% is 5-2,000 mPa s is used as a binding prevention agent for instant noodles.例文帳に追加

エーテル化度が０．８〜２．０であり、無水物に換算した濃度が２重量％である水溶液の粘度が５〜０００ｍＰａ・ｓであるカルボキシメチルセルロースナトリウムを用いて油脂を乳化させた乳化液を即席麺用結着防止剤として使用する。 - 特許庁

To provide a novel monoclonal antibody having a binding specificity to GALP (Galanin-like Peptide) or its derivative, which is useful in developing therapeutic agents, preventive agents or diagnostic agent for diseases associated with the GALP or its derivative, and to provide a method of quantifying the GALP using the antibody.例文帳に追加

ＧＡＬＰまたはその誘導体が関与する疾患等の治療剤、予防剤、診断剤の開発に有用なＧＡＬＰまたはその誘導体に結合特異性を有する新規なモノクローナル抗体および該抗体を用いたＧＡＬＰの定量法の提供。 - 特許庁

A polishing tape 10 is so formed that a polishing layer 13 is formed by applying coating agent formed by dispersing polishing material particles of mean grain size of 1-200 mμ in binding material resin liquid, on a base material 11 for a polishing tape, if necessary, via a primer layer 12.例文帳に追加

研磨テープ用基材１１上に、必要ならばプライマ層１２を介して、平均粒子径１〜２００ｍμの研磨材粒子を結合剤用樹脂液中に分散させた塗工剤を塗布して研磨層１３を形成し、このようにして研磨テープ１０を得る。 - 特許庁

In this metal bond wheel using super abrasive grain such as diamond abrasive grain or CBN abrasive grain, the metal bond wheel uses Co-Sn based binding agent characterized by containing Co of 70 to 98 mass% and Sn of 2 to 30 mass% as a chemical composition of the metal bond.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒又はＣＢＮ砥粒などの超砥粒を使用するメタルボンドホイールにおいて、メタルボンドの化学組成としてＣｏを７０〜９８質量％、Ｓｎを２〜３０質量％含有することを特徴とするＣｏ−Ｓｎ系結合剤を使用したメタルボンドホイール。 - 特許庁

A drug delivery device comprises the implantable intraluminal medical device and an agent which is releasably affixed to the implantable intraluminal medical for treating inflammations, released for a sustained period of time within the range of 2 to 6 weeks and comprises an analog, etc., binding to an FKBP12 (FK 506-binding protein) that is a high-affinity cytosolic protein and having the same pharmacological characteristics as those of rapamycin.例文帳に追加

移植可能な内腔内医療装置で炎症治療のために放出可能に固定されている薬剤であって、２〜６週にわたり放出され、高親和性サイトゾル蛋白であるＦＫＢＰ１２に結合してラパマイシンと同じ薬理特性を持つ類似体等を含む薬剤の送達装置。 - 特許庁

To provide an agent for improving the qualities of daily meat dishes, which gives an excellent juicy texture without deteriorating the textures of raw materials for the daily meat dishes, can prevent lumps formed by binding proteins during freezing storage or refrigerating storage, and looses ingredients even after stored, and to provide a daily meat dish using the same.例文帳に追加

畜肉惣菜類の素材の食味を損なうことなく、ジューシー感に優れ、冷凍、または冷蔵保存中にタンパク質が結着しておこる団子化を防ぎ保存後も具のほぐれの良い畜肉惣菜類の品質改良製剤とそれを用いた畜肉惣菜類を提供する。 - 特許庁

This proof is obtained by performing an ink jet printing on the ink accepting layer of a plate-making/printing paper sheet on which the main printing is performed, or the paper sheet wherein the ink accepting layer containing a pigment and a binding agent is formed on the surface, and of which the whiteness and the glossiness are substantially the same as the plate- making/printing paper sheet.例文帳に追加

本印刷を行う製版印刷用紙又はこれと白色度及び光沢度が実質上同一の紙の表面に、顔料と結着剤を含むインク受容層を形成した紙のインク受容層にインクジェット印刷してプルーフを得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a urea-based foam that improves strength, adhesion properties to a surrounding material, penetrability into a narrow space or binding performances of a urea-based foam used as furniture, a cushioning material of an automobile, a heat-insulating material as a building material or a consolidating agent.例文帳に追加

家具、自動車のクッション材、又は建築材料としての断熱材、固結剤に用いる尿素系発泡体の強度、周辺材料との密着性、狭い空間への浸透性あるいは固結能力を向上させる尿素系発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the two-component toner for developing an electrostatic image, constituted of binding resin and active carbon and containing the coloring agent, specially, the average grain size of the active carbon is 0.01 to 100 μm.例文帳に追加

本発明は、結着樹脂及び活性炭からなる着色剤を含有することを特徴とする静電荷像現像用二成分トナーであり、特に前記活性炭の平均粒径が０．０１〜１００μｍであることを特徴とする静電荷像現像用二成分トナーであって、前記の課題を解決したものである。 - 特許庁

The electrode composite composed of a redox active polymer having disulfide group on a side chain and diamino-group on a primary chain, a conductive material, and a binding agent as main components is uniformly dispersed in a dispersing solvent, and a positive electrode is formed by heating and press molding the electrode film.例文帳に追加

ポリマー側鎖にジスルフィド基を導入し主鎖にジアミノ基を導入したレドックス活性重合物と導電性材料と結着剤とを主たる成分とする電極複合物を分散溶剤で均一分散し、電極膜を加熱圧着成形した正極を有するリチウム電池。 - 特許庁

To provide a hair tonic, antiandrogen agent and hair cosmetic by finding out a substance having a testosterone-5α-reductase inhibitory activity, an androgen receptor-binding inhibitory activity or a papilla pili cell proliferation-accelerating activity in natural materials having high safety and using the same as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用、アンドロゲン受容体結合阻害作用又は毛乳頭細胞増殖促進作用を有する物質を見出し、それを有効成分とする育毛剤、抗男性ホルモン剤及び頭髪化粧料を提供する - 特許庁

The reinforcing fiber woven fabric (W) in which the warp and the weft comprise the reinforcing fiber yarns are hearted with a heater whereby the viscosity of a sizing agent applied to the woven fabric is lowered to ≤10 pose and the binding force between the fibers are loosened.例文帳に追加

経糸及び緯糸が強化繊維糸条からなる強化繊維織物(W) を加熱手段により加熱し、同織物(W) に付着しているサイジング剤の粘度を１０poise 以下にして同サイジング剤によるフィラメント間の結合力を弱める。 - 特許庁

The lithium secondary battery electrode structure (302) has an electrode material layer (301) formed by using a paste with a range of pH values of 3 to 9, obtained by mixing fine powder (303) with silicon as a main component, a conductive auxiliary material (304), a binding agent (305), and pH control liquid.例文帳に追加

シリコンを主成分とする微粉末（３０３）、導電補助材（３０４）、結着剤（３０５）及びｐＨ調整液を混合して得られる３乃至９の範囲のｐＨ値を有するペーストを使用して形成された電極材料層（３０１）を有することを特徴とするリチウム二次電池用の電極構造体（３０２）。 - 特許庁

The biomolecule-retaining material 10 is obtained by binding a biomolecule 12 such as cDNA or peptide to a particle 14 such as an organic polymer, etc., to give a biopolymer-combined particle 16, mixing the biopolymer-combined particle with a binder agent 18 such as agarose, etc., and solidifying the mixture.例文帳に追加

ｃＤＮＡやポリペプチドのような生体分子１２を、誘起ポリマーなどの粒子１４に結合して、生体分子結合粒子１６を得て、これをアガロースなどのバインダー剤１８と混合した後、固化して、生体分子保持物１０を得る。 - 特許庁

The enhancing agent of O-binding type β-N-acetylglucosamination (O-GlcNAc) of a protein and the inhibitor of phosphorylation of the protein are characterized by having the 4-alkylumbelliferone or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、４−アルキルウンベリフェロンまたはその薬学的に許容される塩を有効成分とすることを特徴とする、タンパク質のＯ−結合型β−Ｎ−アセチルグルコサミン（Ｏ−ＧｌｃＮＡｃ）化の亢進剤およびタンパク質のリン酸化の抑制剤である。 - 特許庁

This coloring construction method of the civil engineering structure is characterized by forming a protective layer by spraying, on a surface of the civil engineering structure formed with cement as a binding agent, by mixing a synthetic resin emulsion, carbon, and casting mold sand blended with a coloring aggregate.例文帳に追加

セメントを結着剤として形成された土木構造物の表面に、着色骨材を配合した合成樹脂エマルジョン、カーボンおよび鋳型砂を混合し、吹き付けによって保護層を形成することを特徴とする土木構造物の着色工法。 - 特許庁

Thereafter, the punch is detached by pulling out from the outer tube 41 of the double tube, the second synthetic resin tube 47 is inserted in the outer tube 41 of the double tube, and a connecting end part 66 of the second synthetic resin tube 47 is connected to the connecting hole 65 airtightly by melting or a binding agent.例文帳に追加

その後、穿孔装置５８を２重管の外側管４１内から引抜いて取外し、２重管の外側管４１内に第２合成樹脂製管４７を挿入し、その第２合成樹脂製管４７の接続端部６６を、接続孔６５に気密に融着によってまたは接着剤によって、接続する。 - 特許庁