「Base Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable member 2 has a guided portion 6, engaged with the guide portion 5 of the base portion 1 for guiding the movable member 2 to the center line PA.例文帳に追加

可動体２は、基部１の案内部５に係合して可動体２を中心線ＰＡに案内する被案内部６を備えている。 - 特許庁

A line controller 1 fixes the transmission timing in each of base stations 11 to 16 and controls radio waves so as not to collide with each other.例文帳に追加

回線制御装置１は、各基地局１１乃至１６毎に送信タイミングを固定し、電波が衝突しないように制御する。 - 特許庁

Devices 1-4 for connecting a 10 Gbps trunk line network are installed at each base of a communication system for connecting bases A-D.例文帳に追加

拠点Ａ〜Ｄを結ぶ通信システムの各拠点には、１０Ｇｂｐｓ幹線ネットワークに接続するための装置１〜４が設置される。 - 特許庁

To restart a job of batch operation when on-line operation and batch operation are executed in parallel while updating the same data base.例文帳に追加

オンライン業務とバッチ業務とが同一データベースを更新して並行運用される場合に、バッチ業務のジョブの再開始を実現する。 - 特許庁

To prevent transmission from a mobile station to a base station from being executed by excessive transmission power and to increase the capacity of an incoming line.例文帳に追加

移動局から基地局に対する送信を過剰な送信電力で行うことを防ぎ、上り回線の容量を増加させる。 - 特許庁

In a first equalizing part A, a spread pilot signal is interpolation in directions of a time base and a frequency axis to find transmission line characteristics H.例文帳に追加

第１の等化部Ａにおいて、分散パイロット信号を時間軸及び周波数軸方向に補間して、伝送路特性Ｈを求める。 - 特許庁

The folding catch 13 is attached movably up and down regarding the center axis line within the plane including the base plate 11 through an elastic member 14.例文帳に追加

可倒式把持部はベースプレートを含む平面内の軸線を中心に弾性部材14を介して起伏自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera which is simple in structure and makes at least either the length of the base line of a left and right optical system or its convergence angle variable.例文帳に追加

簡易な構造で左右光学系の基線長または輻輳角またはその両方を可変とした立体カメラを提供する。 - 特許庁

The light receiving region of the first pixel group and the light receiving region of the second pixel group have an overlapping region when viewed from the direction of the base line.例文帳に追加

第１画素群の受光領域と第２画素群の受光領域は基線方向から見て重なる重なり領域を有する。 - 特許庁

The center axis A of rotation of the camera fitting body 41 is nearly aligned with the right-left center line B of the base body 20 in plane view.例文帳に追加

カメラ取付け体41の回動中心軸線Ａは、ベース体20の左右方向中心線Ｂと平面視で略一致している。 - 特許庁

To provide a camera attached mobile phone for sufficiently securing a base line length so as to display a three-dimensional image with a sufficient stereoscopic sense.例文帳に追加

基線長を十分に確保し、より立体感のある３次元画像を表示するためのカメラ付き携帯電話を提供する - 特許庁

In communicating data, since the line of the base station is not disconnected, running costs can be reduced and a quicker response for communication can be made.例文帳に追加

データ通信の際に、基地局との回線が切断されないので、ランニングコストを削減し、通信時のレスポンスを速くすることができる。 - 特許庁

Also, the fitting part (6) and the holding part (2) are formed almost symmetrically with respect to a center line (CL 50) going along the lengthwise direction of the base part (1).例文帳に追加

また、嵌合部（６）と保持部（２）とを、ベース部（１）の長手方向に沿った中心線（ＣＬ５０）に対して略対称に形成した。 - 特許庁

A loop antenna part 2, a balanced line 3, and a perturbation element 4 are formed on a dielectric base 1 by means of printing or etching or the like.例文帳に追加

誘電体基板１上にループアンテナ部２、平衡線路３及び摂動素子４を、印刷やエッチング等の手段により形成する。 - 特許庁

The curable resin 4 is injected into a more inner position in the cylinder that is the element base 2 than a position of the piezoelectric element 3 with respect to the principal surface normal line direction, and cured.例文帳に追加

硬化樹脂３は、素子ベース２における圧電素子３よりも主面法線方向の筒内に注入硬化される。 - 特許庁

Then, changeover between the respective modes is performed by a request from a center or a request from the other base station, etc. through the public line.例文帳に追加

そして、公衆回線を介してセンターからの要求や、他の基地局からの要求等により各モード間の切換えを行う。 - 特許庁

The number of base stations B, which make radio communications with the vehicles MB, is connected to the information center 10 via a public line N.例文帳に追加

情報センタ１０には、車両ＭＢとの無線通信を行う基地局Ｂが、公衆網Ｎを介して多数接続されている。 - 特許庁

This configuration can provide the liquid chromatographic apparatus capable of reducing the fluctuation of the base line caused by the pressure fluctuation when introducing the sample.例文帳に追加

これにより、試料導入時の圧力変動によるベースライン変動を低減可能な液体クロマトグラフ装置を実現することができる。 - 特許庁

To remove aliasing by removing noise from a spectrum image and automatically moving a base line with respect to the spectrum image with the aliasing generated therein.例文帳に追加

スペクトル映像からノイズを除去し、エイリアシングが発生したスペクトル映像に対してベースラインを自動で移動させ、エイリアシングを除去する。 - 特許庁

To provide a composite material satisfying all requirements for an imaging base and capable of being manufactured by one in-line operation.例文帳に追加

画像形成用ベースの要件をすべて満たし、かつ、１回のインライン操業で製造することができる複合材料を提供すること。 - 特許庁

A base station 11a uses a communication channel A established in the feeder 2a to make communication with a truck 12 placed on the line A.例文帳に追加

基地局１１ａは、給電線２ａに確立される通信チャネルＡを利用してラインＡに位置する台車１２と通信を行う。 - 特許庁

A base station 1 allocates slots to terminals 2-4 and exchanges radio signals with the terminals 2-4 by a line switching system.例文帳に追加

基地局１は、端末２〜４にスロットを割り当てて回線交換方式により端末２〜４との間で無線信号の送受信を行う。 - 特許庁

The mobile station notifies the line exchange 3 of the sequence number of the notified short message via the base station (steps a10, a12).例文帳に追加

移動局は、通知されたショートメッセージのシーケンス番号を回線交換機３に基地局を経由して通知する（ステップａ１０、ａ１２）。 - 特許庁

A synchronization checker 36 checks the timing synchronization between a base station apparatus 16 connected through the digital line 18 and an exchange.例文帳に追加

同期確認部３６は、デジタル回線１８を介して接続される基地局装置１６と交換機の間のタイミング同期を確認する。 - 特許庁

Use of the UHF band antennas reduces the antenna size itself and also the base line length between the antennas, this allowing the miniaturization.例文帳に追加

ＵＨＦ帯アンテナを使用できるため、アンテナ自体が小さくなり、かつ、アンテナ間の基線長も短くなることから、小型化が可能となる。 - 特許庁

In February, Harunobu took Katsurayama-jo Castle (located in Shinano Province), which had been a front-line base of the Nagao force, and then approached Iiyama-jo Castle, where Masayori TAKANASHI resided. 例文帳に追加

2月、晴信は長尾方の前進拠点であった葛山城(信濃国)を落とし、高梨政頼の居城飯山城に迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sonobe - Ayabe section was constructed by the government, which was in hurry to extend the line to Maizuru, the site of a naval base, in preparation for the Japanese-Russo War. 例文帳に追加

園部～綾部間は日露戦争を控え、軍都・舞鶴までの建設を急いだ政府が京都鉄道に代わって建設したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface base material 11 is provided with a cutting line 20, and can be peeled from the pseud adhesive layer so as to be separated as label portions 21 and 22.例文帳に追加

表面基材１１には、断裁線２０を設け、ラベル部２１、２２として分離して擬似接着層から剥離可能にする。 - 特許庁

The rectifier 7 is equipped with a resin terminal base 73 having a terminal 74 to which an extraction line 25 of the stator winding 23 is connected.例文帳に追加

整流装置７は、固定子巻線２３の引出線２５が接続される端子７４を有する樹脂製の端子台７３を備える。 - 特許庁

On a base table 70, an elevating frame 71 is supported at leg piece parts 71b suspended at plural places in the line longitudinal direction.例文帳に追加

基台７０上に、昇降枠７１をライン長手方向の複数箇所に垂設した脚片部７１ｂにおいて昇降自在に支持する。 - 特許庁

To suppress an increase in line capacity and also to surely establish communication between slave units within the communication area of a base station.例文帳に追加

回線容量の増加を抑制できるとともに、基地局の通信エリア内で確実に子機間の通信を確立できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary to use a member to fix the base end portion of the branch line 12 (e.g. a tape and a band) separately from the protector 20.例文帳に追加

このため、プロテクタ２０とは別に、枝線１２の基端部分を固定するための部材（例えば、テープやバンド）を用いる必要はない。 - 特許庁

The first direction is defined to a predetermined angle toward the normal line of the plane of the base plate 101 in a side of the stripe pattern 103a extending to the central part.例文帳に追加

第１方向を、ストライプパターン１０３ａの中心部に向かう側に基板１０１の平面の法線と所定の角度とする。 - 特許庁

The surface roughness on the side of the base 15 on which the selective absorbing film is formed is 0.98μm in center-line average.例文帳に追加

基板１５における選択吸収膜が形成された面の表面粗さを中心線平均粗さで０．９８μｍ以下とする。 - 特許庁

A bolt retaining member 40 is mounted at the extension part 11c of a vise base, the motion to the axis line direction of a plate cylinder 1 of which is controlled.例文帳に追加

版胴１の軸線方向への移動が規制された万力台の延設部１１ｃにボルト保持部材４０が取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of rule assisting members 8 are arranged in a straight line along their longitudinal direction and fixed in place in the die base part 112.例文帳に追加

そして、複数の罫線補助部材８が長手方向に沿って直列状に並べられて、型ベース部１１２に配置固定されている。 - 特許庁

As for shock absorber performance, the total of all the frequency components in a scope of predetermined secondary frequency is compared with the base line value.例文帳に追加

ショックアブゾーバ性能に対しては、第２の所定の周波数範囲内のすべての周波数成分の総計をベースライン値と比較する。 - 特許庁

A cut-off groove 22 is formed in the swelling part 23 so as to be faced to a microstrip line formed in an MMIC on an inside base chassis.例文帳に追加

膨出部２３にはカットオフ溝２２を形成し、これを内部のベースシャーシ上のＭＭＩＣに設けられたマイクロストリップ線路に対向させる。 - 特許庁

A bit line is formed on a semiconductor substrate, which has a specified base layer formed and a cell region and a core region sectioned.例文帳に追加

所定の下地層が形成されていてセル領域及びコア領域が区分されている半導体基板上にビットラインを形成する。 - 特許庁

The present clock synchronization between the base stations during location measurement is conducted by polynomial approximation and regression line approximation using these information.例文帳に追加

これらの情報を用いた多項式近似や回帰直線近似により今回の位置測定時の基地局間の時計合せを実施する。 - 特許庁

To automatically construct a database for a facility ledger management system based on on-line data of a plant monitoring control device in real-time base.例文帳に追加

プラント監視制御装置のオンラインデータをもとに、リアルタイムにかつ自動的に設備台帳管理システムのデータベースを構築することにある。 - 特許庁

To provide an anion analyzer can suppress the variation of a base line originating from a carbonic acid in the analysis of an anion by ion chromatography.例文帳に追加

イオンクロマトグラフィによる陰イオン分析において、炭酸由来のベースライン変動を抑えることのできる分析装置を提供する。 - 特許庁

The PHS(R) 3 within the high-speed moving object 1 and the public line network 28 are interconnected via the radio base station 19 and the mobile station 7.例文帳に追加

高速移動体１内のＰＨＳ３と公衆回線網２８との接続を、無線基地局１９、移動局７を介して行う。 - 特許庁

The map information broadcast station 101 distributes an area map to base stations 109 to 111 constituting zones A and B through the line network 103 and a fixed network connection machine 104.例文帳に追加

携帯電話等のセルラ型の移動体通信インフラにおいて、セル毎にその地域の地図情報を常時データ放送する。 - 特許庁

To provide a cellular system capable of reducing line interruption probability, and efficiently using the processing capability of a base station controller.例文帳に追加

回線遮断確率を低減し、かつ基地局制御装置の処理能力を効率的に利用することが可能なセルラシステムを得る。 - 特許庁