「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Appendices of verification ordinance include basic requirements for different kinds meter 例文帳に追加

検定条例の附属書には，さまざまな種類のメータの基本的要件が含まれている - 経済産業省

1) Promotion of basic research to generate innovation (fiscal 2012 budget: ¥4.04 billion) (Continuation) (See p. 213.) 例文帳に追加

①イノベーション創出基礎的研究推進事業【24 年度予算：40.4億円】（継続）（p.220参照） - 経済産業省

(B) The need for high-level EPAs and formulation of the “Basic Policy on Comprehensive Economic Partnerships”例文帳に追加

② 高いレベルのEPA の必要性と「包括的経済連携に関する基本方針」の策定 - 経済産業省

An SME that has created new unique products through the application of basic technologies例文帳に追加

基盤技術の応用により独自性のある新製品を開発した中小企業 - 経済産業省

Below we will discuss the direction of these policies in light of this basic understanding.例文帳に追加

以下においてはこの基本的認識の下、その方向性について述べていくこととする。 - 経済産業省

The regulatory body shall be separate from, and not accountable to, any supplier of basic telecommunications services.例文帳に追加

規制機関は、いかなる基本電気通信サービスの提供者からも独立であること。 - 経済産業省

Fig.1-2-35 [2] Basic attributes of entering, continuing, and exiting establishments In which industries then is the "unnatural turnover of enterprises" occurring?例文帳に追加

第1-2-35図〔2〕開業事業所・存続事業所・廃業事業所の基本属性 - 経済産業省

The payout percentage corresponding to the game state determined is applied for the basic game.例文帳に追加

そして、決定された遊技状態に対応するペイアウト率をベーシックゲームに適用する。 - 特許庁

To become an architect, it's very important to learn basic architectural concepts. 例文帳に追加

建築家になるために，基本的な建築の考え方を学ぶことはとても大切です。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least one of the basic module M1 and exposed panel P includes a connection means of electrically connecting an extension module M2 which has an extension function other than the basic functions and is disposed together with the basic module M1 side by side along the back of the exposed panel P.例文帳に追加

基本モジュールＭ１と露出パネルＰとの少なくとも一方には、基本機能以外の拡張機能を有し露出パネルＰの背面に沿って基本モジュールＭ１と並べて配置される拡張モジュールＭ２を電気的に接続する接続手段が設けられる。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a water base solvent-soluble electroconductive polymer, a bivalent or more aliphatic basic compound, and an anionic surfactant, wherein the water-soluble electroconductive polymer is preferably a π conjugated electroconductive polymer and the bivalent or more aliphatic basic compound has preferably a content of 0.1-75 mol% relative to the total moles of a basic compound contained.例文帳に追加

水系溶媒可溶性導電性高分子、２価以上の脂肪族塩基性化合物及びアニオン性界面活性剤を含む帯電防止処理剤、その帯電防止処理剤を用いた帯電防止膜、被覆物品及びパターン形成方法。 - 特許庁

The optical mode synthesis coupler couples a basic mode light input from the first arm waveguide with a primary mode and couples a basic mode light input from the second arm waveguide with a basic mode, thus a synthesis field is generated at the end part of the slab waveguide.例文帳に追加

光モード合成カプラは、第１のアーム導波路から入力される基底モード光を１次モードに結合させ、第２のアーム導波路から入力される基底モード光を基底モードに結合させて、スラブ導波路の端部で合成フィールドを生成する。 - 特許庁

The oscillation basic circuit is chain-connected in a ring shape for odd-numbered stages, an amplifier circuit A1 composed of the plural stages of inverters is connected to the output terminal of one basic oscillation circuit and the output of the oscillation basic circuit is amplified stepwise to the signals of a sequentially higher level.例文帳に追加

発振基本回路を奇数段リング状にチェーン接続し、その一つの基本発振回路の出力端子に複数段のインバータからなる増幅回路Ａ1を接続し、発振基本回路の出力を段階的に順次大きなレベルの信号に増幅する。 - 特許庁

Between an input terminal and an output terminal of the transistor cell, a plurality of third basic cells 60 for delay adjustment are arranged while a first basic cell 40 and a second basic cell 50 are arranged between the input terminal and the third cells and between the output terminal and the third cells, respectively.例文帳に追加

トランジスタセルは入出力端子の間に、遅延調整領するための複数の第３基本セル６０が配置され、入力端子及び出力端子と３基本セルとの間には夫々第１基本セル４０及び第２基本セル５０が配置されている。 - 特許庁

When a fault is generated in one of the systems 30-1 to 30-n, an affinity information DB 10f relationally stores the basic device generating the fault, basic devices related to the basic device, information indicating the sort of the fault, and the number of times of generating the fault.例文帳に追加

相性情報ＤＢ１０ｆは、被管理システム３０−１〜３０−ｎにおいて故障が発生した場合には、故障した基本装置、その基本装置に関連する基本装置、その故障の種類を示す情報、および、その発生回数を関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a basic cell, a design method of the basic cell and a wiring connection method capable of supplying current to a current supply destination cell of the same number as output from a power source having a plurality of the outputs by using a plurality of a kind of the basic cells.例文帳に追加

一種類の基本セルを複数用いることで、複数の出力を有する電流源から、その出力と同数の電流供給先セルに電流を供給することができる、基本セル、基本セルの設計方法および配線接続方法を提供する。 - 特許庁

Article 2-3 (1) In line with the Basic Policy, prefectures shall establish their own basic plans concerning the implementation of measures for the prevention of spousal violence and the protection of victims within their jurisdiction (hereinafter referred to as "Prefectural Basic Plans" in this Article). 例文帳に追加

第二条の三　都道府県は、基本方針に即して、当該都道府県における配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護のための施策の実施に関する基本的な計画（以下この条において「都道府県基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The printer 19 forms a basic image color material layer on the screen by the basic image formation signal and arranges a correction image color material layer being formed by the image formation signal for correction at a position substantially different from that of the basic image color material layer at image display.例文帳に追加

プリンタ１９にて基本画像形成信号により基本画像色材層をスクリーンに形成するとともに、補正用画像形成信号により形成される補正画像色材層を画像表示時に基本画像色材層と実質的に重なる位置に配する。 - 特許庁

The thickness (for example, 2 μm) of the DLC film formed on the surface of the basic material 20 of the needle bar 11 may be larger than a surface roughness (that is a difference between concave and convex parts of the basic material 20, and is 1 μm, for example) of the basic material 20.例文帳に追加

ここで、針棒１１の基材２０の表面に形成されたＤＬＣ被膜２１の膜厚（例えば、２μｍ）が、その基材２０の表面粗（つまり、基材２０の凹凸段差であり、例えば、１μｍ）よりも大きくなるように構成してもよい。 - 特許庁

Also, this device is provided with a storage device 2 for storing at least 2s-n kinds of basic rotator data, and for outputting one kind of basic rotator data W1 from among the basic rotator data corresponding to the third address of lower (s-n) bits of a bit string.例文帳に追加

また、少なくとも２^s-n種類の基本回転子データが記憶されビット列ｙの下位（ｓ−ｎ）ビットの第３のアドレスに対応して基本回転子データの中から１種類の基本回転子データＷ１を出力する記憶装置２が設けられている。 - 特許庁

Basic ignition timing calculated in accordance with the engine speed and the throttle opening is corrected by the intake valve correction coefficient for ignition, so as to obtain the basic ignition timing removing an influence of the intake valve 33, and the end ignition timing is calculated by using the basic ignition timing.例文帳に追加

また、エンジン回転数とスロットル開度に応じて算出した基本点火時期を点火用吸気弁補正係数で補正することで、吸気弁３３の影響を排除した基本点火時期を求め、この基本点火時期を用いて最終点火時期を算出する。 - 特許庁

A configuration information file 22 stores one configuration information item or more including: the names of the basic systems wherein nodes introduced to a real distribution system are integrated; the types of the basic systems; the number of nodes installed in the basic systems; and information with respect to sub-nets to which the nodes are connected.例文帳に追加

構成情報ファイル２２は、実分散システムに導入するノードが組み込まれる基本システムの名称、その基本システムのタイプ、その基本システムに設置するノード数、ノードが接続されるサブネットに関する情報を含む構成情報を１以上記憶する。 - 特許庁

Then, by basic information producing processing, according to key management information 81, the input information 10 and basic information 20 are associated, and basic information 40 to be used in a 'map information providing service system' and a 'color-coded map information providing service system' is produced.例文帳に追加

そして、基本情報作成処理で、キー管理情報８１に従い入力情報１０と基礎情報２０とを関連づけ、「地図情報提供サービスシステム」及び「塗り分け地図情報提供サービスシステム」で使用する基本情報４０を作成する。 - 特許庁

A peelable metal layer 12 is formed on a metal basic material 11, and then the metal layer 12 and the metal basic material 11 are etched, down to a specified depth of the metal basic material 11 from the metal layer 12 side, thus forming a specified pattern of the metal layer 12.例文帳に追加

金属基材１１の上に、剥離可能な金属層１２を形成して、金属層１２および金属基材１１を、金属層１２側から、金属基材１１の所定の深さまでエッチングすることにより、金属層１２を所定のパターンに形成する。 - 特許庁

A basic part for storing common data regardless of a processing mode and a plurality of individual corresponding parts for storing data corresponding to the processing mode for the basic part are prepared and the look-up table to be actually used is composed of one basic part and the individual corresponding parts for processing modes.例文帳に追加

処理モードに関わらず共通のデータを格納する基本部と、基本部１面に対し処理モードに応じたデータを格納する個別対応部を複数面用意し、実際に使用するルックアップテーブルを基本部１面と処理モードの個別対応部で構成する。 - 特許庁

The disk unit is provided with: a reference clock count means in which reference clocks read out from a disk are counted from a start point of a basic recording region and this operation is repeated for each basic recording region; and an address holding means in which addresses of the basic recording region during recording are held.例文帳に追加

ディスクから読み出される基準クロックを基本記録領域の始点からカウントし、この動作を基本記録領域ごとに繰り返す基準クロックカウント手段と、記録中の基本記録領域のアドレスを保持するアドレス保持手段とを設ける。 - 特許庁

In this process, a defect is detected by comparing a basic inspection image obtained from the basic pattern formed in the basic pattern region of the mask for inspection of pattern defect detection sensitivity with a defect reference image produced by image processing based on the design data of the defect pattern.例文帳に追加

この際、パターン欠陥検出感度検査用マスクの基本パターン領域に形成された基本パターンから取得した基本検査画像と、欠陥パターンの設計データを基に画像処理により生成した欠陥参照画像とを、比較して欠陥を検出する。 - 特許庁

Using a signal waveform prepared beforehand, the waveform of the basic information is deformed in the range in which the basic information can be read/written, and the resultant basic information is magnetically written in the recording area of the magnetic recording medium.例文帳に追加

予め用意した信号波形を用いて、基本情報の読み出し及び／又は書き込みが可能な範囲で前記基本情報の信号波形を変形させ、信号波形が変形された前記基本情報を磁気的に磁気記録媒体の記録領域に書き込む。 - 特許庁

This ridge roof 1 is provided with a group of left and right clay roof tiles 4, 5 tiled on left and right surfaces of a ridge basic part 2, respectively, and a ridge substrate member 21 supported on the ridge basic part 2 and supporting a group of ridge tiles 6 extending in the longitudinal direction A of a ridge crest 19 constituting the ridge basic part 2.例文帳に追加

棟屋根１は、棟基部２の左、右表面にそれぞれ葺かれる左、右地瓦４，５群と、棟基部２に支持され、この棟基部２を構成する棟峰１９の長手方向Ａに延び棟瓦６群を支持する棟下地材２１とを備える。 - 特許庁

This pigment composition is characterized by comprising at least one compound selected from basic group-containing pigment derivatives, basic group-containing anthraquinone derivatives and basic group-containing triazine derivatives, a phosphate group-containing resin and a pigment.例文帳に追加

塩基性基を有する顔料誘導体、塩基性基を有するアントラキノン誘導体または塩基性基を有するトリアジン誘導体から選ばれる少なくとも一種、リン酸基を有する樹脂、および顔料を含んでなることを特徴とする顔料組成物。 - 特許庁

This pigment composition is characterized by comprising at least one compound selected from basic group-containing pigment derivatives, basic group-containing anthraquinone derivatives and basic group-containing triazine derivatives, a sulfo-containing resin and a pigment.例文帳に追加

塩基性基を有する顔料誘導体、塩基性基を有するアントラキノン誘導体または塩基性基を有するトリアジン誘導体から選ばれる少なくとも一種、スルホン酸基を有する樹脂、および顔料を含んでなることを特徴とする顔料組成物。 - 特許庁

When earthquake occurs and the basic part entrance 3 and the hoistway 2 approach mutually and are displaced, a ceiling plate 13 on a hoistway side approaches a ceiling plate 9 on a basic part side to press down an opposing slope 22 of an upper part blocking plate 21 on a basic part side by an inclined face 15.例文帳に追加

そして、地震時等の基部出入口３と昇降路２の相互接近変位時に、昇降路側天井板１３が基部側天井板９へ接近して傾斜面１５により基部側上部閉塞板２１の対向斜面２２を押し下げる。 - 特許庁

Then, connecting locations are determined within the range of these connection candidate sections, respectively, where the first basic voice data and the second basic voice data are connected, and synthesized voice data are generated.例文帳に追加

そして、これら接続候補区間の範囲内で接続位置をそれぞれ決定し、そこで第１基礎音声データと第２基礎音声データとを接続し、合成音声データを生成する。 - 特許庁

The reduced vibration level by the basic structure model and ground model is determined, based on a combination of the basic structure model and ground model assumed for the residence.例文帳に追加

住宅用に想定された基礎構造モデルと、地盤モデルとの組み合わせに基づいて該基礎構造モデルと地盤モデルとによる低減振動レベルを求める構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of shell units 2 each comprising a basic shell part 2a filled with a heat storage material 2b are juxtaposed to form a block 3 where bore parts 7 provided in the basic shell parts 2a are continuous to each other.例文帳に追加

基本殻部２ａに蓄熱材２ｂを充填した複数個のシェルユニット２を並置することにより、この基本殻部２ａに設けた空孔部７が連なるブロック体３を形成する。 - 特許庁

The computer 14 transmits basic maintenance data to be the base of maintenance plan preparation to the server 10, and each of the basic maintenance data is browsed by the computer 16.例文帳に追加

依頼者側コンピュータ１４は、維持管理計画作成の基となる維持管理基礎データをサーバー１０へ送信し、各維持管理基礎データは提案者側コンピュータ１６での閲覧に供せられる。 - 特許庁

This game device is provided with basic display positions ([1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8] and [9]) of matrix form of 3 rows × 3 columns, and an added display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

The surface roughness of a basic material 2 is set to 0.15-0.30 μm, resulting in reduction in surface roughness of the coating film 5 formed on the surface of the basic material 2.例文帳に追加

基材２の表面粗さを０．１５μｍ以上かつ０．３０μｍ以下とするので、基材２の表面に形成されたコーティング膜５の表面粗さを小さくすることが可能となる。 - 特許庁

A basic face data generation part 6, on the other hand, generates basic face data showing sizes, positions, etc., of respective parts of the face, such as the outline, eyes, and mouth, according to operation at a user operation input part 5.例文帳に追加

一方、基本顔データ生成部６はユーザー操作入力部５の操作により、輪郭、目、口などの顔の各部分のサイズや位置などを示す基本顔データを生成する。 - 特許庁

A first memory part 31 has an adjusted data memory area 33 provided therein, wherein adjusted data in response to the version of a basic program that is stored in a basic program storage area 32 come to be stored.例文帳に追加

第１記憶部３１には調整データ記憶領域３３が設けられ、基本プログラム記憶領域３２に記憶される基本プログラムのバージョンに応じた調整データが記憶される。 - 特許庁

A pair of tip guide rollers 59 are mounted on left and right both side parts of a tip of the cylinder tube, and a pair of basic guide rollers 65 are mounted inside of left and right side walls at a third boom basic end side.例文帳に追加

シリンダチューブ先端の左右両側部に一対の先端ガイドローラ５９を突設し、第３ブーム基端側の左右両側壁の内側に一対の基端ガイドローラ６５を設ける。 - 特許庁

A water-impermeable synthetic resin film 4 is stuck extending front surface, edge surface and rear surface sides of basic materials 2 to the basic materials having facing by a sliced veneer 3 on which a joint 31 is formed.例文帳に追加

目地３１の形成された突き板３による化粧面を有する基材２に、その表面、端面及び裏面側にわたって非透水性合成樹脂フィルム４を貼着させる。 - 特許庁

An attach node group determining apparatus 12 acquires an event log basic parameter extracted from an event log acquired and attribute information relating to the event log basic parameter (S105-S109).例文帳に追加

攻撃ノード群判定装置１２は、取得したイベントログから抽出したイベントログ基本パラメータと、そのイベントログ基本パラメータに係る属性情報とを取得する（Ｓ１０５〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

The top plate 5 is constituted of a first basic body comprising the nozzles 7 and the orifice plate 6, and a second basic body comprising other parts and they are integrated by bonding through two-color molding.例文帳に追加

天板５は、ノズル７及びオリフィスプレート６からなる第一基体と、その他の部分からなる第二基体とで構成され、これらが二色成形によって接合して一体形成される。 - 特許庁

A fuel injection quantity QINJ, a basic pilot injection quantity QIPB and the basic pilot injection timing CAIPB are calculated in response to the engine operation state (S1 and S13).例文帳に追加

機関運転状態に応じて燃料噴射量ＱＩＮＪ、並びに基本パイロット噴射量ＱＩＰＢ及び基本パイロット噴射時期ＣＡＩＰＢを算出する（Ｓ１１，Ｓ１３）。 - 特許庁