「Batch」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A cluster host which is set in accordance with thus set clusters aggregates data of communication terminal devices within the same cluster and sends the data to the data collecting communication terminal device in a batch, respectively.例文帳に追加

このようにして設定された各クラスタに対応して設定されるクラスタホストは、同一クラスタ内の各通信端末装置のデータを集約して、それぞれデータ収集通信端末装置に一括して送出するようになっている。 - 特許庁

When an adjustment button is operated, the medals are discharged whose number corresponds to the number of stored medals as credit, the batch throw-in device is simultaneously operated and the medals stored in the device are returned.例文帳に追加

また、精算ボタン操作がなされた場合には、クレジットとして蓄積されているメダル数に相当するメダルを払い出すとともに、同時に一括投入装置を動作させ、一括投入装置に収容されているメダルを返却する。 - 特許庁

To provide an optical module that greatly improves workability as well as attaining miniaturization by multicore batch connecting to simplify optical connection of optical fibers, and also to provide a cable unit with the optical module.例文帳に追加

多心一括接続を可能にして光ファイバの光接続を簡略化することで、作業性の飛躍的な向上を図ることができるとともに、小型化を図ることができる光モジュール及び光モジュール付きケーブルユニットを提供する。 - 特許庁

The method is composed so as to prevent the polymerization by combining a batch distillation apparatus with a continuous distillation apparatus for recovering and separating the readily polymerizable substance from a solution of the impurity-containing readily polymerizable substance containing the high-boiling substance.例文帳に追加

高沸物を含む不純物含有易重合性物質溶液から易重合性物質を回収分離するためにバッチ式蒸留装置と連続式蒸発装置を組合わせて、重合を防止するように構成される。 - 特許庁

The wet master batch is obtained by mixing a rubber latex, a filler dispersion liquid and a liquid dienoic polymer emulsion, and has a hydrogenation rate of double bonds of conjugated diene moieties of the liquid dienoic polymer of 50 to 90 mol%.例文帳に追加

ゴムラテックスと充填剤分散液と液状ジエン系重合体エマルジョンとを混合して得られ、前記液状ジエン系重合体の共役ジエン部の二重結合の水素添加率が５０〜９０モル％であるウェットマスターバッチに関する。 - 特許庁

The method for producing the thermosetting resin composition comprises mixing the flame-retardant master batch in the thermosetting resin to dissolve the thermoplastic resin therein in the thermosetting resin and to disperse or dissolve the flame-retardant.例文帳に追加

また、かかる難燃剤マスターバッチを熱硬化性樹脂に混合し、難燃剤マスターバッチ中の熱可塑性樹脂を熱硬化性樹脂中に溶解するとともに、難燃剤を分散または溶解せしめる熱硬化性樹脂組成物の製造方法である。 - 特許庁

When predetermined deletion conditions are satisfied by a group configured of operation recording information corresponding to the document and the operation recording information of the descendants, a DB storage part 194 deletes the pertinent group from the log DB 190 in a batch.例文帳に追加

ＤＢ保守部１９４は、文書に対応する操作記録情報及びその子孫の操作記録情報からなるグループが所定の削除条件を満足する場合に、当該グループを一括してログＤＢ１９０から削除する。 - 特許庁

To provide a wireless data distributor that eliminates the need for providing individual communication channels for distribution destinations by distributing data to the destination in batch and allows a user to acquire its desired data, even if the user is not resident at the spot.例文帳に追加

データを一斉配信することで、配信先との間に個別の通信回線を設ける必要をなくすと共に、利用者が移動中であったり、利用者がその場にいなくても、所望のデータを入手可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a plasma processing device capable of processing an object to be processed continuously or in a manner of semi-batch, capable of reducing consumption amount of plasma generating gas, and an effective plasma processing method using the same.例文帳に追加

被処理物を連続的又はセミバッチ的に処理することが可能であるとともに、プラズマ発生用ガスの使用量を低減することが可能なプラズマ処理装置及びそれを用いた効率的なプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, whether data indicating the contents of a game handwritten by the owner of the portable terminal A by using the portable terminal A should be received in time series or received in a batch so that the process of the game can be made recognizable is selected.例文帳に追加

続いて、携帯端末Ａの所有者がその携帯端末Ａを使用して手書きで行ったゲームの内容を示すデータをそのゲームの過程が分かるように時系列で受信するか、まとめて受信するかを選択する。 - 特許庁

The hollow particle-containing master batch 10 is produced by (S17) heating and kneading the dispersive silica nano hollow particles 5 prepared by further passing through three processes with the organic synthetic resin 6, (S18) extrusion molding and (S19) pelletizing.例文帳に追加

以下、三工程を経て得られた分散性シリカナノ中空粒子５が有機合成樹脂６と加熱混練され（Ｓ１７）、押出成形されて（Ｓ１８）、ペレット化され（ステップＳ１９）、中空粒子含有マスターバッチ１０が製造される。 - 特許庁

To generate non-duplicate data about data not allowing a duplicate value (e.g. a fixed assets number or an IP address) to perform collective setting, when performing batch transfer of setting data to a plurality of apparatuses such as an image forming apparatus.例文帳に追加

複数の画像形成装置等の機器に対して設定データの一括転送を行う際に、重複した値が不可なデータ（例えば固定資産番号、ＩＰアドレス等）について非重複のデータを生成して一括設定を実現すること。 - 特許庁

To provide a boat for mounting and supporting substrates, which includes first and second supporting loads supporting long sides of the substrates to prevent deformation of the substrates due to their own weight during heat treatment in a batch type heat treatment apparatus.例文帳に追加

バッチ式熱処理装置において、熱処理中に基板が自重によって変形することを防止するために、基板の長辺側を支持する第１及び第２支持ロードが備えられた、基板を搭載支持するボートを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyzed water forming device usable in both of a batch type and a continuous type, and in which the unevenness of treatment does not occur even if used as a continuous type.例文帳に追加

バッチ式としても連続式としても使用可能な電解水生成装置、さらには、連続式として使用した場合であっても処理にムラが生じることがない電解水生成装置を提供することを主たる課題とする。 - 特許庁

A print job is input into the print-shop, is collected in an electronic submitting system 55 such as a computer system and/or a scanner, is sorted in the submitting system or another place to be batch-processed, and is transferred thereafter to a printing engine.例文帳に追加

印刷ジョブは、プリントショップに入力され、コンピュータ装置及び／又はスキャナ等の電子提出システム５５において集められ、提出システム又は別の場所において仕分けされバッチ処理された後、印刷エンジンに引き渡される。 - 特許庁

Batch-compatible post-fabrication annealing method and system are described in such a manner that they are used to trim a resonance frequency of a mechanical microstructure, particularly a micromechanical structure such as a micromechanical resonator and to enhance a Q factor.例文帳に追加

機械的マイクロ構造、特にマイクロメカニカル共振器の様なマイクロメカニカル構造の共振周波数を調整し且つＱ因子を増大するのに使用することができる、一括処理に適合する製造後アニーリング方法及び装置。 - 特許庁

According to the respective pieces of sent information, the host device 700 stores and collates information, selects a processing company and a transporting company for excreta processing, manages the system, and calculates costs through batch through inclusive management.例文帳に追加

そして、送信された各種情報に基づき、ホスト装置７００は、情報の記憶、情報の照合、排出物処理に係る処理業者及び運搬業者の選出、システムの管理、費用の算出等を一括管理して行う。 - 特許庁

To provide an electronic ledger system for integrating documents to be exchanged between people concerned at the time of performing commercial transactions into electronic data, and for allowing a credit organization being a third person to perform the end batch management of the electronic documents and the change history or the like and to provide a method for controlling this system.例文帳に追加

一般の商取引において発生する納品伝票や請求書等は経理上、税務上の証憑書類であるため、従来通りの書面による取引が行なわれていたが、その電子化が望まれる。 - 特許庁

To suppress the generation of defects on the surface of the metallic sheet of a product by being scratched by peeling the press-contacted matter of the metallic sheet caused by seizure during batch annealing or the loosing of a coil by simple equipment and method.例文帳に追加

金属板が、バッチ焼鈍中に焼き付いて圧着したものを剥がしたり、巻き緩みによって擦り疵になったりすることで、製品金属板の表面に欠陥が発生するのを、簡単な設備と方法により抑制する。 - 特許庁

To provide a container for powder and particle that can enhance the space efficiency and operating rate of a metering system, facilitate administration of residue for every batch, and cope with a wide variety of metering without a fear of mixing foreign matter, without producing waste.例文帳に追加

計量システムのスペース効率や稼働率を高め、ロット毎の残量管理を簡易にし、少スペースで異品種混入のおそれや廃棄物を生じることなく多品種計量に対処することができる紛粒体コンテナを提供する。 - 特許庁

The global variable batch definition function is provided, as setting item names, with "variable name designation", "variable number initial value", "the number of variables", "variable number representation", "data classification", "address head" and "common comment", and as setting operation buttons, with "OK", and "cancelation".例文帳に追加

グローバル変数一括定義機能は、設定項目名として、「変数名指定」、「変数番号初期値」、「変数個数」、「変数番号表現」、「データ種別」、「アドレス先頭」、「共通コメント」を設け、設定操作ボタンとしては「ＯＫ」と「キャンセル」を設ける。 - 特許庁

Further, an area on the display screen of the client computer is divided into the plural areas, at least one is turned to the area for the operation of the interactive type connection and at least one of the others is turned to the area for the operation of the batch type connection.例文帳に追加

更に、該クライアント・コンピュータの表示画面上の領域を複数の領域に分割し、少なくとも１つを前記会話型接続の操作用領域とし、他の少なくとも１つを前記バッチ型接続の操作用領域とする。 - 特許庁

In addition, the efficiency in granulation treatment can be improved since a raw material amount that can be supplied to the body 12 (treating tank 16) in one batch of supply work can be increased by the volume of the hopper 34.例文帳に追加

しかも、一回の供給作業で装置本体１２（処理槽１６）に供給することができる原料の量を、ホッパ３４の容積の分だけ増加させることができるので、造粒処理の効率を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce cost for a taxi company and to facilitate the operating management of each taxi by providing a function for calculating an optimal route to a goal from a present place to a center side which batch manages each taxi.例文帳に追加

現在地から目的地までの最適ルートを算出する機能を、各タクシーを一括管理するセンタ側にもたせることにより、当該タクシー会社にとってはコスト削減をもたらすと共に、各タクシーの営業管理を容易化する。 - 特許庁

In a memory card 1, firmware-on-flashes FOF1-FOF3 serving as programs for adding, modifying or correcting functions such as batch programs are stored in a flash memory 2 independently of programs stored in a built-in ROM 6.例文帳に追加

メモリカード１において、フラッシュメモリ２には、内蔵ＲＯＭ６に格納されているプログラムとは別にパッチプログラムなどの機能の追加や変更、修正などを行うプログラムであるファームオンフラッシュＦＯＦ１〜ＦＯＦ３が格納されている。 - 特許庁

When intense heat is given to the molded product manufactured from such a master batch, the compound layer of the flame retardancy-imparting composite particles 10 forms a protective film by the intense heat to inhibit combustion and thus, high flame retardant performance can be achieved.例文帳に追加

このようなマスターバッチにて製造した成形体は、高熱が付与された場合に、その高熱により難燃性付与用粒子１０の化合物層が燃焼を阻害する保護膜を形成し、高い難燃性能が達成される。 - 特許庁

The intermediate application may start a plurality of instances of the operation applications, when the operation application does not receive inputs of a plurality of objects or when the operation application does not put together the plurality of objects into one batch output.例文帳に追加

あるいは、中間アプリケーションは、動作アプリケーションが複数のオブジェクトの入力を受信しない、あるいは、複数のオブジェクトを１つのバッチ出力にまとめない場合には、動作アプリケーションの複数のインスタンスを起動してもよい。 - 特許庁

At that time, the user is made to select an attachment pattern to attach the respective characters of the character string by every character, or to attach the character string in a batch according to prepared layout pattern (L type, V type, U type, and dogleg type or the like).例文帳に追加

その際、ユーザは貼り付け方式を選択し、文字列の各文字を文字毎に貼り付けたり、あらかじめ用意されたレイアウトパターン（Ｌ型、Ｖ型、Ｕ型、く型等）に従って文字列を一度にまとめて貼り付けることもできる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a wafer burn-in method, wherein wafer burn-in test having reliability can be executed with alignment precision to some degree, in the case that the number of terminals which make contact in batch in the state of wafer is increased, and the cost for test is low.例文帳に追加

ウェハ状態で一括して接触する端子数が多くなっても、ある程度の位置合わせ精度で信頼性のあるウェハバーンイン試験が実施でき、安価なテストコストで済む半導体装置及びウェハバーンイン方法を提供する。 - 特許庁

A part of expansion or compression in the linear sections on the up- and down-stream sides of the bending portions 11, 12 can be concentrated to the downstream side of the line and the concentrated expansion or compression can be absorbed in batch with the bending of a fixed angle-varying unit 16.例文帳に追加

各曲がり部11、12の上下流に位置する直線区間の伸縮量の一部を線路の下流側に集約することができ、集約した伸縮量を一括して固定変角ユニット16の屈曲により吸収する。 - 特許庁

This communication satellite system arranges a satellite not on an equatorial plane but in a, so called, polar direction to provide a service with a southern(northern) hemisphere as an end batch covering area, and configure a communication satellite system including broadcasting.例文帳に追加

本発明に係る通信衛星システムは、衛星を赤道面に配置するのではなく、いわば極方向に配置して、南（北）半球を一括覆域とするサービスを提供する、放送を含む通信衛星系を構成するものである。 - 特許庁

Glass raw material consisting of 50 to 95 wt.% bottle glass cullet containing 0.01 to 0.5 wt.% Cr2O3, 0 to 0.05 wt.% CuO and 0 to 0.003 wt.% CoO and 50 to 50 wt.% correction batch is melted and is vitrified.例文帳に追加

Ｃｒ_2Ｏ_3を０．０１〜０．５重量％、ＣｕＯを０〜０．０５重量％、ＣｏＯを０〜０．００３重量％含む瓶ガラスカレット５０〜９５重量％、補正バッチ５０〜５重量％からなるガラス原料を溶融してガラス化する。 - 特許庁

In the data storage apparatus 1, data stored in a data bank 61 composing a flash memory 60 are batch-erased based on a condition that a vehicle is in a fixed speed and more e.g. 10 Km per hour.例文帳に追加

データ記憶保持装置１では、例えば「時速１０ｋｍ」等、車両が一定速度以上であることが成立したことに基づいて、フラッシュメモリ６０を構成するデータバンク６１に記憶保持されたデータを一括消去することとした。 - 特許庁

When batch collection work of the coins C is carried out and all the coins in at least one denomination among the coins stored in the coin storage part 8 are dispensed, the cleaning member 81 is positioned in the cleaning position.例文帳に追加

硬貨Ｃの一括回収作業が行われて、硬貨収納部８に収納されている硬貨のうち少なくとも一つの金種の硬貨Ｃを全て払い出すのに伴って、清掃部材８１を清掃位置に位置付ける。 - 特許庁

Thus, the printing job is converted in a batch before divided regardless of the arbitrary number of copies or division pattern so that high speed printing can be performed by reducing the data development processing compared with the conventional manner where the printing job is divided for every printer, and then data is converted.例文帳に追加

本発明によれば、任意の部数や分割パターンに拘らず分割する前に一括変換するので、プリンタごとに分割後、データ変換していた従来に比べてデータ展開処理が削減され高速印刷が可能となる。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus and a stirring method capable of providing excellent mixing properties even with a small amount of a liquid in a stirring tank in the case of carrying out a semi-batch type operation accompanied with liquid amount increase and having a simple structure and operation.例文帳に追加

液量増加を伴う半回分式の操作により攪拌を行う場合など攪拌槽内の液量が少量でも良好な混合性能を得ることができ、構造や操作も簡単な攪拌装置及び攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control method of an extrusion material of an extruder constituted so as to always precisely obtain the extrusion material having a target temperature even in a case that the taking-over speed of the extrusion material is altered between batches or in the same batch, and a temperature control apparatus therefor.例文帳に追加

バッチ間或いは同一バッチで押出材の引取り速度を変更する場合があっても、常に、精度よく目標温度の押出材を得られるようにする押出機の押出材温度制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

A super-critical water reaction experimental device 10 is a semi-batch-type super-critical water reaction experimental device, and consists of a reactor 12, a supply system 14 of hydrogen peroxide water, and an outflow system 16 of a reaction product.例文帳に追加

本超臨界水反応実験装置１０は、セミバッチ式の超臨界水反応の実験装置であって、反応器１２と、過酸化水素水の供給系統１４と、反応生成物の流出系統１６とから構成される。 - 特許庁

To provide an inexpensive gene-introducing device capable of aiming at the safety and reliability for its user and further improving the number of treatments by introducing various genes in a large amount with one batch into cellular tissue.例文帳に追加

使用者に対する安全性及び信頼性が図れ、更に細胞組織に大量且つ一括して種々の遺伝子を導入することにより処理数を向上させることのできる安価な遺伝子導入装置を提供する。 - 特許庁

In a certifying test device, separately from magnetic head 4, a certifying zone batch magnetic field application means 10-1 and a uniaxial stage 41 for moving this means 10-1 in an up-and-down Z direction to serve as an AC demagnetization device 01.例文帳に追加

サーティファイ試験装置に磁気ヘッド４とは別に、サーティファイ帯一括磁界印加手段１０−１と、この手段１０−１を上下のＺ方向に移動させる一軸ステージ４１とを設けて交流消磁装置０１を兼ねさせる。 - 特許庁

Diagnostic parts 105, 107 diagnose consistency with the AP program 400 or presence/absence of restriction violation of the system generation information definition-registering batch file 104, and screen-display a diagnostic result thereof on a display part 108.例文帳に追加

また、診断部１０５、１０７は、システムジェネレーション情報定義登録用バッチファイル１０４の制約違反の有無やＡＰプログラム４００との整合性の診断を行い、その診断結果を表示部１０８に画面表示する。 - 特許庁

To provide a carbon filament probe of a high aspect ratio, high durability and high reliability suitable for a probe for an SPM cantilever or the like, allowing batch dealing by a simple manufacturing method, and capable of imparting a magnetic characteristic.例文帳に追加

高アスペクト比で高耐久性及び高信頼性を備え、簡単な製造方法によりバッチ処理が可能で磁性特性を持たせることも可能な、ＳＰＭカンチレバーの探針などに好適なカーボン細線プローブを提供する。 - 特許庁

To obtain a method for controlling the generation of dioxins at a cooling step from an incinerator to a dust collector in a trash incineration facilities of an intermittent or continuous operation type such as a computerized batch operation type furnace and a semi-continuous operation type furnace.例文帳に追加

機械化バッチ炉、准連続炉等の間欠運転型及び連続運転型のごみ焼却施設において、焼却炉以降から集じん器までの冷却過程でのダイオキシンの発生を抑制する方法に関するものである。 - 特許庁

The image forming device 1 has a batch outputting function for outputting together data of a plurality of images sent from outside, at predetermined timing, and is provided with a memory 5, a controller 7, and an outputting section 13.例文帳に追加

この画像形成装置１は、外部から送られた複数の画像データを所定のタイミングで一括して出力する一括出力機能を有する装置であって、メモリ５と、制御部７と、出力部１３とを備えている。 - 特許庁

To enable appropriate switchover of a batch processing system of calculating a physical quantity on the basis of the number of interference waveforms observed over a certain period and a sequential processing system of calculating the physical quantity on the basis of cycles of individual interference waveforms.例文帳に追加

ある期間に観測される干渉波形の数を基に物理量を算出するバッチ処理方式と個々の干渉波形の周期を基に物理量を算出する逐次処理方式とを適宜切り替え可能にする。 - 特許庁