「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, by optimizing the bending (a) and (b), required contact bonding force can be secured and at the same time loading with less load is enabled.例文帳に追加

したがって、折り曲げａ，ｂを最適化することで、必要な圧着力を確保できると共に、負荷の少ないローディングが可能となる。 - 特許庁

To convert a color signal so that hue does not change even when a video signal with not less than a color gamut which can be reproduced by a display panel is input.例文帳に追加

表示パネルで再現できる色域以上の映像信号が入力されても、色相が変化しないように色信号の変換を行う。 - 特許庁

Further, the average roughness Ra_10 of the surface of the electrode pad 4 is set to 0.3 μm or less, and thereby the yield of about 100% can be attained.例文帳に追加

また、電極パッド４表面の平均的な荒さＲａ_10を０．３μｍ以下とすることで、略１００％の歩留りを得ることができた。 - 特許庁

The distance L1 from the front end of a proximal portion 32 of the clip 3 to the pen point 5 when the pen tip is protruded is set to be less than 125 mm.例文帳に追加

クリップ３の基部３２前端からペン先突出状態のペン先５前端までの距離Ｌ１を１２５ｍｍ未満に設定する。 - 特許庁

To provide a mask the wearing position of which is hardly shifted, which has excellent perspiration absorbency, superior texture, and less load on the skin, and which can be used repeatedly.例文帳に追加

着用位置がずれにくく、吸汗性に優れ、肌触りも良好で皮膚への負荷が少なく、繰り返し使用も可能なマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a low-resistance protective element wherein the adhesion between a polymer and electrode is high and is less easy to be peeled, and which is manufacturable at a low cost.例文帳に追加

ポリマー及び電極間の密着性が高くて剥離が起こり難く、低抵抗で安価に製造可能な保護素子を提供すること。 - 特許庁

In closing the cover body 31, therefore, a hand is put on the front side of it in closing the cover body 31, thereby the switches 81...89 are less prone to be touched.例文帳に追加

これにより、蓋体31を閉じるときには一般的にその前側の部分に手を触れることから、スイッチ81,…,89には手が触れにくくなる。 - 特許庁

(h) The rated coverage shall be such that it will not decrease to 90% or less of its original value because of the variation of antenna constant or power supply voltage. 例文帳に追加

チ　定格通達距離は、空中線定数又は電源電圧の変動等により九〇パーセント以下に低下しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(l) A rated coverage shall not be such that it will not decrease to 90% or less of its original value because of the variation of antenna constant or power supply voltage. 例文帳に追加

ヲ　定格通達距離は、空中線定数又は電源電圧の変動等により九〇パーセント以下に低下しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(w) The identification signal shall be composed of a pulse pair having a pulse pair interval of 90 microseconds or more to 110 microseconds or less. 例文帳に追加

ム　識別信号は、パルス対間隔が九〇マイクロ秒以上一一〇マイクロ秒以下である対のパルス対により構成されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) The total of the number of pulse pair transmissions of a response signal and of random pulses shall be 700 or more to 2,790 or less per second. 例文帳に追加

チ　応答信号のパルス対の発射数とランダムパルス対の発射数との合計は、毎秒七〇〇以上二、七九〇以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. The effective intensity at a level 1 degree below the horizontal plane comprising the light source center shall be 750 candela or more to 1,125 candela or less. 例文帳に追加

ｃ　光源の中心を含む水平面下一度における実効光度は、七百五十カンデラ以上千百二十五カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the estimated period of use and the estimated quantity to be used in one year (in the case where the estimated period is less than one year, the estimated period of use), and 例文帳に追加

五　予定使用期間及び年間（予定使用期間が一年に満たない場合にあつては、その予定使用期間）の予定使用量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the calculation of the delinquency charges, if the amount of the labor insurance premiums set forth in the preceding two paragraphs includes a fraction less than one thousand yen, such fraction shall be rounded down. 例文帳に追加

３　延滞金の計算において、前二項の労働保険料の額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The interval to be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of steel pipe scaffolding listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ　間隔は、次の表の上欄に掲げる鋼管足場の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a high-refractivity low-dispersion optical glass which can be stably supplied and has excellent glass stability and less coloration.例文帳に追加

安定供給が可能であって、優れたガラス安定性を有し、しかも着色が少ない高屈折率低分散光学ガラスを提供する。 - 特許庁

Desirably, the impedance adjusting section is set so that a current value flowing on the above-mentioned route may be 10% or less from a maximum value.例文帳に追加

より好ましくは前記経路に流れる電流値を最大値から１０％以内の値になるようにインピーダンス調整部を設定する。 - 特許庁

To provide a metal core board wherein the peeling and/or the discoloration due to heat is less likely to occur and a thick-film circuit can be formed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱による剥離や変色が生じ難く、厚膜回路の形成も可能なメタルコア基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier whose surface is less apt to be chipped, without degrading the charging properties to the toner, and to provide a two-component developer.例文帳に追加

トナーへの帯電付与性を低下させることなく、表面が削られにくい電子写真用キャリア、および二成分現像剤を実現する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp which has a ceramic arc tube having a high light emitting efficiency, high color rendering properties, and is less likely to be broken.例文帳に追加

セラミック製発光管を備えるメタルハライドランプであって、発光効率や演色性が高く、かつ破損し難いメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

In a fixed control part 13, it is monitored whether a gain command value to be determined in accordance with the setting value of transmission power is less than a prescribed threshold or not.例文帳に追加

固定制御部１３では、送信電力の設定値に応じて定まる利得指令値が所定の閾値未満であるか否かを監視する。 - 特許庁

To provide an intercom system by which even a bi-call/bi-video intercom system can be connected to an in-house intercom with a cable less in the number of cores.例文帳に追加

２通話・２映像のインターホンシステムであっても芯数の少ないケーブルで住戸内インターホンと接続可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the length (d) that is the difference when the radius of the concave portion is subtracted from the radius of the cylindrical roller 14 should be less than the effective flange height (h).例文帳に追加

更に、上記円筒ころ１４の半径から上記凹部の半径を引いた部分の長さｄを、上記有効鍔高さｈ以下とする。 - 特許庁

Thus, when conducting inspection by an optical inspection device, only an area having less deformation in an objective lens can be used for inspection.例文帳に追加

このようにすると、光学式検査装置で検査するときに、対物レンズの歪が少ない領域のみを使用して検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a solar battery power generation system which is small in mass and size, has less heat generation and can be suitably adapted as the power supply system of a communication satellite or the like.例文帳に追加

質量、寸法および発熱の全てが小さく、通信衛星等の電源システムに好適な太陽電池発電システムを提供する。 - 特許庁

When a positional error is determined to be less than a threshold by a position record determination means 3, a position recording means 4 records the position in a memory.例文帳に追加

位置記録判定手段３で、位置誤差がしきい値未満であると判定した場合、位置記録手段４は、その位置をメモリに記録する。 - 特許庁

Thus, when the height of the second chute 64 is set to the prescribed value or more, the height of the first chute 52 can be restrained to the prescribed value or less.例文帳に追加

このため、第２のシュート６４の高さを所定以上にした場合に、第１のシュート５２の高さを所定以下に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a scavenging method of the fuel cell system where a plurality of fuel cell stacks can be preferably scavenged with less energy.例文帳に追加

複数の燃料電池スタックを、少ないエネルギで好適に掃気できる燃料電池システムおよび燃料電池システムの掃気方法を提供する。 - 特許庁

If the battery level is less than a predetermined level, the power supply voltage monitoring circuit 43 allows an LED 4 to be lit and displays that the battery level is lowering.例文帳に追加

電力残量が所定値を下回る場合、電源電圧監視回路４３は、ＬＥＤ４を点灯させ、残量低下の旨を表示する。 - 特許庁

By making installation-disconnection of the saddle 1 and the seat post 2 easy, a bicycle without the saddle 1 is less likely to be stolen as it is impossible to ride on it.例文帳に追加

サドル１とシートポスト２を装着・着脱を簡単にすることによりサドル１のない自転車は乗車できず、盗難に遭いにくい。 - 特許庁

To provide an electric wire sheath cutting tool capable of easily be manufactured and of cutting an electric wire sheath in a longitudinal direction by less force than conventional ones.例文帳に追加

簡単に製造可能な工具で、従来方式に比べて小さい力で電線の被覆を長手方向に切ることができるようにする。 - 特許庁

To edit and process easily and efficiently a plurality of information including not less than two kinds of information varying contents to be edited and processed.例文帳に追加

編集加工の内容が異なる二種類以上の情報を含む複数の情報を容易にかつ効率的に編集加工すること。 - 特許庁

To provide an optical element which is less likely to be affected by environmental temperature, and consequently can eliminate the necessity of changing the control state depending on the environmental temperature.例文帳に追加

環境温度の影響を受けにくく、その結果環境温度によって制御状態を変える必要がない光学素子を提供する。 - 特許庁

An opening area of the slit 22 is set so as to be 20% and less of a cross section area of the maximum molten steel flowing path which corresponds to the highest molten steel surface level.例文帳に追加

スリット２２の開口面積は，湯面が最高水位となる最大溶鋼流路断面積の２０％以下になるように設定される。 - 特許庁

To make a liquid crystal display panel less liable to be affected by noise and to facilitate the packaging of circuits in a liquid crystal display device by reducing the number of signal lines for driving the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルを駆動するための信号線数を減少させて、ノイズの影響を受け難く、回路実装を容易にする。 - 特許庁

To provide a piping material (a steel tube or the like) having a quenched internal surface such that hardness of the internal surface is less liable to be reduced by thermal effect even when it is connected by overlaying.例文帳に追加

溶接接続しても熱影響による内面硬度の低下が少ない、内面焼入配管材（鋼管等）を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical device in which an image-taking element can be mounted on a more precise position and the mounted position varies less across the age.例文帳に追加

撮像素子をより正確な位置に取り付けることが可能であり、さらに、該取り付け位置の経年変化も少ない光学装置を提供する。 - 特許庁

In the preparation process of the epoxy resin, the solvent used is selected from the ones having the solubility parameter of not less than 19.0 (MPa)^1/2, or the solvent is chosen to be γ-butyrolactone.例文帳に追加

溶媒の溶解性パラメータが１９．０（ＭＰａ）^１／２以上である、あるいは溶媒をγ−ブチロラクトンとすることを特徴とする。 - 特許庁

T, L, R, E BUILDING METHOD FOR COLUMN-LESS WOODEN BUILDING HAVING SMALL SQUARE TIMBERS LINKED AND CONNECTED TO BE FREELY CONTRACTED AND ENLARGED例文帳に追加

木造建築物の、柱を必要としない、小径木角材を、連鎖結合した、伸縮拡大が、自在にできる、Ｔ、Ｌ、Ｒ、Ｅ、建築工法。 - 特許庁

To perform the simulation of a propagation environment by a three-dimensional model with less operation quantity and increase the number of paths which can be reproduced at one time.例文帳に追加

少ない演算量で３次元モデルによる伝搬環境のシミュレーションを行うことができ、一度に再現できるパスの数を増やすこと。 - 特許庁

The elastic member 53 is then separated from the lower reservoir 72, making heat from the driver IC 52 less likely to be transmitted to the lower reservoir 72 (Fig.2(b)).例文帳に追加

これにより、弾性部材５３が下リザーバ７２から離隔し、ドライバＩＣ５２からの熱が下リザーバ７２に伝達されにくくなる（図２（ｂ））。 - 特許庁

By this, the air-conditioning air flow can reach the local areas by less inducing and mixing the indoor atmosphere, and the local areas can be efficiently air-conditioned.例文帳に追加

空調空気流は室内雰囲気をなるべく誘引混合せずに局所まで到達でき，局所を効率良く空調できるようになる。 - 特許庁

To provide a double-loop antenna capable of obtaining a band which can be used in a wide range (about not less than ±20% of the range of the center frequencies).例文帳に追加

広い範囲（中心周波数の約±２０％以上範囲）で使用できる帯域が得られる二重ループアンテナを提供することにある。 - 特許庁

To provide a filament for vapor deposition which is small in deformation or corrosion and less easily generates defects in a work to be vapor- deposited, and its deposition method.例文帳に追加

変形や腐食が少なく、被蒸着材に欠陥が発生しにくい蒸着用フィラメント及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which has less bit lines, is hard to be affected by a noise, and can perform stable write-in operation.例文帳に追加

ビット線の数を少なくすると共に、ノイズの影響を受けにくく、安定した書き込み動作を可能にする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁