1153万例文収録!

「Be Reported」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Be Reportedの意味・解説 > Be Reportedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Be Reportedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1041件



例文

All the particulars recorded in the patent register shall also be reported in a journal to be published periodically by the Office.例文帳に追加

特許登録簿に記録されているすべての事項は,庁によって定期的に発行される公報にも公告される。 - 特許庁

Other normalisation factors can be used in addition to those provided and the results be reported under “additional environmental information”. 例文帳に追加

指定のファクタに加えて他の標準化ファクタも使用可能で、計算結果は「追加的環境情報」の中で報告する。 - 経済産業省

When plural instruction comments to be reported are generated, an instruction comment with the higher priority rank is reported preferentially, and when the priority ranks of both instruction comments are the same, an instruction comment generated later is reported preferentially.例文帳に追加

報知すべき教示コメントが複数生じた場合には、優先ランクが高い方の教示コメントを優先的に報知し、両方の教示コメントの優先ランクが同じ場合には、後から生じた方の教示コメントを優先的に報知する。 - 特許庁

During the advantageous RT status (RT statuses (1) (2)), the remaining number of games is reported, but a remaining number of games may be reported which is less than an actual remaining number of games in the advantageous RT status.例文帳に追加

また、有利RT(RT(1)(2))中は、残りゲーム数が報知されるが、実際の有利RTの残りゲーム数よりも少ない残りゲーム数が報知され得る。 - 特許庁

例文

Article 7: In wartime, military strategy and orders shall be reported to the Emperor, and with the exception of any directives sent to the Cabinet by order of the Emperor, all such military decisions shall be reported to the Prime Minister by the Minister of the Army or Navy. 例文帳に追加

第七条 事ノ軍機軍令ニ係リ奏上スルモノハ天皇ノ旨ニ依リ之ヲ内閣ニ下付セラルルノ件ヲ除ク外陸軍大臣海軍大臣ヨリ内閣総理大臣ニ報告スヘシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

His father Munesue ANDO was believed to be one of the war parties of the Ezo war (the war which broke out in the northern part of Japan in the early 14th century) Morosune ANDO was reported to be his elder brother. 例文帳に追加

父は蝦夷大乱の一方の当事者であると思われる安藤宗季、兄は安藤師季と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biogenic CO2 emissions that occur in the value chain shall not be included in the scopes, but shall be included and separately reported in the public report. 例文帳に追加

バリューチェーン内で発生する有機的CO2排出はスコープに含めないが、報告には含めて別途報告しなければならない。 - 経済産業省

To improve accuracy of radio channel quality information to be reported to a base station, and enhance an adaptive link control effect.例文帳に追加

基地局に報告する無線チャネル品質情報の精度を高め、適応リンク制御の効果を高める。 - 特許庁

When it is reported that the software updating may be performed, the software distribution center 2 implements a request C.例文帳に追加

ソフトウェア更新作業が可能と通知された場合は、ソフトウェア配信センター2は、要求Cをおこなう。 - 特許庁

例文

Also, operation details and temporary operation details based on the operation definition data can be individually reported.例文帳に追加

また、作業定義データに基づく作業明細と臨時作業明細を個別にレポートできるようにする。 - 特許庁

例文

Besides, the registration, reservation or cancel is directly received from the user and can be reported to the reservation server 30 as well.例文帳に追加

また、ユーザから、直接、登録、予約、キャンセル等を受けて、予約サーバ30に通知することもできる。 - 特許庁

On the basis of this file, the storage place of the data file can be mutually reported between the users.例文帳に追加

そして、当該ファイルに基いてデータファイルの格納場所をユーザ間で通知し合えるように構成した。 - 特許庁

When the examiner cannot decide to grant a patent, the results of examination should be reported to the Commissioner of the Patent Office. 例文帳に追加

特許査定をすることができない場合は、審査の結果を特許庁長官に報告する。 - 特許庁

Then, the controller unit 313 determines whether or not the in-motion status should be reported to a user based on the first state and the second state, and determines the state of the device 103 that should be reported to the user who replaces the in-motion status when it is determined that the in-motion status should not be reported to the user.例文帳に追加

そして、コントローラユニット313が、第1の状態と第2の状態とに基づいて、移動中状態をユーザに通知すべきかを判断し、移動中状態をユーザに通知すべきでないと判断した場合に、移動中状態を代替するユーザに通知すべきデバイス103の状態を決定する。 - 特許庁

Further, it is reported that by generating buzzer sounds through an ear receiver 62 contents are to be charged.例文帳に追加

さらに、イヤレシーバ62を介してブザー音を発生してコンテンツが課金されるものであることが知らされる。 - 特許庁

When the counted value of the number of sheets to be printed has reached N1, the completion of the main printing work is reported to an operator.例文帳に追加

印刷枚数のカウント値がN1に達すると本刷り作業の完了をオペレータに知らせる。 - 特許庁

In this case, the pressing order to be advantageous or disadvantageous to a player is reported by the RT start outcome spot.例文帳に追加

この場合、RT開始出目によって、遊技者に有利または不利なる押し順が報知される。 - 特許庁

A reporting means 71 reports the road face to be reported with a first reporting form when the present cruising lane ID does not coincide with the cruising lane ID to be reported, and the reporting means 71 reports the road face to be reported with a second reporting form when two cruising lanes ID coincide with each other.例文帳に追加

報知手段71は、現在の走行車線IDと報知対象の走行車線IDとが一致しない場合には、第1の報知態様によって報知対象路面を報知し、これら2つの走行車線IDが一致する場合には、第2の報知態様によって報知対象路面を報知する。 - 特許庁

As the result, it was reported sensationally that 'the oldest coins were found' and 'history textbook must be revised.' 例文帳に追加

これにより、「最古の貨幣発見」「歴史教科書の書き換え必至か」などとセンセーショナルな報道がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, the matter to be reported is written in a sentence, "Kanjin... no koto," and the body text starts in the next line. 例文帳に追加

まず、冒頭に勘申すべき事柄を「勘申~事」と記した上で次行より本文が開始される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His formal name (imina) was reported to be Nobuteru in some military epics, but is not found in any reliable historical data in the same period. 例文帳に追加

諱を信輝としている軍記物もあるが、信頼できる同時代史料には見当たらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device name will be reported in the kernel log file with the MAC address, NWID and frequency used by the card. 例文帳に追加

このデバイス名はMAC アドレス、NWID、カードによって利用される周波数とともにカーネルログファイルに報告される。 - JM

On January 23, 1953, the Mainichi Shinbun newspaper reported that the Shinai sport would be introduced in school beginning with the new semester. 例文帳に追加

昭和28年(1953年)1月23日、毎日新聞に学校の新学期からしない競技を実施との記事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・Classification should be performed based on the toxicity values reported in a form available for classification.例文帳に追加

・分類判定に利用可能な情報などに公表された毒性値に基づいて分類する方法をとる。 - 経済産業省

The participants agree the following:The proceedings and outcomes of this 9th Meeting should be reported to the respective Ministers and other senior officials in each country;例文帳に追加

第9回ハイレベル会合の議事内容及び結果を各国の担当大臣や幹部に報告する。 - 厚生労働省

Agreed on the following mechanism of follow-up actions:The proceedings and outcomes of this 10thMeeting should be reported to the respective Ministers and other Senior Officials in each country;例文帳に追加

各国において、第10回会合の議事内容及び結果を担当大臣や幹部に報告する。 - 厚生労働省

The proceedings and outcomes of this 11th Meeting should be reported to the respective Ministers and other Senior Officials in each country;例文帳に追加

各国において、当該第11回会合の議事内容及び結果を担当大臣や幹部に報告する。 - 厚生労働省

The proceedings and outcomes of this 8th Meeting should be reported to the respective Ministers and other senior officials in each country;例文帳に追加

第8回会合の議事概要及び成果について各国の担当大臣や幹部に報告する。 - 厚生労働省

A distribution contents selection part 14 selects information which has to be added to the contents to be transmitted according to throughput information to be reported from the terminal equipment 2.例文帳に追加

配信コンテンツ選択部14は、端末装置2から通知される処理能力情報に従って、送信するコンテンツに付加すべき情報を選択する。 - 特許庁

This evaluation can be displayed from a display unit or can be outputted in voice from a voice output unit as well so as to be immediately reported to a user.例文帳に追加

この評価は、ユーザに即座に知らしめるように、表示ユニットから表示されてもよく、また音声出力ユニットから音声出力されてもよい。 - 特許庁

When the request items can not be set, on the other hand, it is judged whether or not an error is reported (step S36) and when the error is not reported, the items are ignored (step S37), but when an error is reported, response XML data for the error are generated (step S38).例文帳に追加

リクエスト項目が設定可能でない場合にエラーを通知するか判断し(ステップS36)、エラーを通知しない場合はその項目を無視し(ステップS37)、エラーを通知する場合はエラー用のレスポンスXMLデータを作成する(ステップS38)。 - 特許庁

Thus, a message is not erased if the message may be reported, thereby only a message that has been reported to a resident already can be accurately erased without causing a caretaker to perform any particular operation.例文帳に追加

これにより、伝言が伝わっていないであろう場合には伝言が消去されないので、管理人が特別な操作をすることなく、既に入居者に伝えた伝言のみを正確に消去することができる。 - 特許庁

Alternatively, the reported symptom and the result of the diagnosis may be stored as medical record information, and may be provided to the terminal at a predetermined timing.例文帳に追加

申告された症状や診断結果をカルテ情報として保存して所定のタイミングで端末に提供するようにしうてもよい。 - 特許庁

Then, when it is specified that selling of the remedy is impossible, messages to be reported to the customer is detected, and voice or display by the output device is reported to the customer.例文帳に追加

そして、医薬品の販売が不可であると特定されたとき、客に報知すべきメッセージを検出し、前記出力デバイスによる音声又は表示にて客に対して報知させる。 - 特許庁

In this way, the day of the start of the menses necessary for correction/calculation of the body cycle can be easily reported to the server.例文帳に追加

こうして、体周期の補正演算に必要な生理開始日を容易にサーバへ通知することができる。 - 特許庁

273 members of Ichiryo gusoku were reported to be decapitated and their heads were salted to send to Naomasa II in Osaka. 例文帳に追加

273人の一領具足が斬首され、その首は塩漬けにされて大阪の井伊直政のもとへ送られたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That the results of the negotiations should be reported to the government is the crux of the law. 例文帳に追加

その結果どうなったということは、きちっと政府に報告してくれというのが法律の骨子だと思います。 - 金融庁

The necessary lunch number of the day may be reported to a lunch providing center 100.例文帳に追加

また、給食については、その日の給食必要数を給食センタ100に通知することも可能になる。 - 特許庁

Seizure of a utility model right to cover a debt shall be recorded in the register when reported. 例文帳に追加

債務の履行を確保するための実用新案の差押は,通知に基づいて実用新案登録簿に記録される。 - 特許庁

When the presence of corresponding coupon data is determined, the presence of the coupon to be returned is reported to an operator.例文帳に追加

そして、該当するクーポン券データが有ると判別されると、返却クーポンがあることをオペレータに報知する。 - 特許庁

Further, latitude, longitude and altitude information is displayed, whereby his/her own present position can be reported in the event of a distress.例文帳に追加

更に緯度、経度、高度情報を表示することで万一の遭難時でも自分の居場所を連絡できる。 - 特許庁

Setting this attribute to a non-zero integer causes the attributes to be reported as a list rather than a dictionary.例文帳に追加

この属性をゼロ以外の整数にすると、報告される(XMLノードの) 属性を辞書型ではなくリスト型にします。 - Python

To provide a control method for automatic vending machine by which it can be reported that closing of a filling door is forgotten.例文帳に追加

充填扉の閉め忘れを報知することができる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and a control method therefor, with which suitable cleaning time of a condenser can be reported.例文帳に追加

凝縮器の適切な清掃時期を報知できる自動販売機およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Recently, Michael Dell, the founder of Dell Computers, was reported to be looking into the privatization of his company.例文帳に追加

ごく最近、デル・コンピュータ創設者マイケル・デルが同社のプライベタイゼーションについて検討を始めたと報道された。 - Weblio英語基本例文集

Any scope 3 activities not captured by the list of scope 3 categories may be reported separately (see chapter 11). 例文帳に追加

スコープ3 のカテゴリ一覧に記載されていないスコープ3 活動は、別途報告することができる(第11 章を参照)。 - 経済産業省

Any project-based reductions must be reported separately from the company's scope 1, scope 2, and scope 3 emissions. 例文帳に追加

プロジェクトに基づく削減量は、スコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の排出量とは別に報告しなければならない。 - 経済産業省

Weighted results shall be reported as “additional environmental informati on, with all methods and assumption documented. 例文帳に追加

重み付けした結果は「追加的環境情報」として報告し、方法や前提の全てを文書で説明する。 - 経済産業省

To enable what has caused an error to be more concretely reported and enable an appropriate response to the error to be prompted.例文帳に追加

どのようなことが原因でエラーになったのかをより具体的に知らせることができ、エラーに対する適切な対応を促進できるようにする。 - 特許庁

例文

When the tag can be read by the RFID tag 20, it can be reported that there is an empty container by issuing an alarm, for example.例文帳に追加

RFIDタグ20が読み取れた場合に、例えばアラームを発するなどすることで、空になった容器があることを報知することができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS